マザーウェルFC

マザーウェル
フルネームマザーウェル・フットボールクラブ
ニックネーム井戸、鉄工[1]
設立1886年5月17日; 139年前[2] （1886年5月17日）
地面ファーパーク[3]
容量13,677 [4]
会長カーク・マクミラン
マネージャーイェンス・ベルテル・アスコウ
リーグスコットランド・プレミアシップ
2024～25年スコティッシュ・プレミアシップ、12チーム中8位
Webサイトwww.motherwellfc.co.uk
現在のシーズン

マザーウェル・フットボールクラブは、スコットランドのプロサッカークラブで、ノース・ラナークシャー州マザーウェルを本拠地とし、スコティッシュ・プレミアシップに所属しています。マザーウェルは1985年以来、スコットランドのトップリーグでプレーを続けており、その間に1つのトロフィー（1991年のスコティッシュカップ）を獲得しています。[5]

伝統のクラレットとアンバーのユニフォームをまとったマザーウェルは、 1896年以来、ファー・パーク[3]をホームスタジアムとして利用しています。長年にわたり、クラブの主なライバルは、地理的な近さもあって、ハミルトン・アカデミカルとエアドリオニアンズでした。これらの試合はラナークシャー・ダービーとして知られています。

このクラブは国内サッカーで4つの主要なトロフィーを獲得しています。1931〜32年のスコティッシュリーグタイトル、1951〜52年と1990〜91年のスコティッシュカップ、1950〜51年のスコティッシュリーグカップです。

スポーツ・イラストレイテッド誌は、マザーウェルFCのファンが「バイキング・サンダー・クラップ」の創始者であると示唆している。これはアイスランド代表サッカーチームのファンによって最終的に普及した応援チャントであり、ファンは沈黙したまま数秒間隔で一斉に拍手し、徐々にスピードを上げていく。このチャントはユーロ2016の期間中に国際的な注目を集めた。 [6]

歴史

始まり

マザーウェルFCは1886年5月17日に誕生しました。マザーウェルの2つの主要ワークスチームであるグレンケアンFCとアルファFCの代表者が、町のメリーストリートにあるベイリーズパブで会合し、町全体をより高いレベルのサッカーで代表するクラブを作ることを目的として、2つのチームを合併することを決定しました。[2]マザーウェルのデビュー戦は、ハミルトン・アカデミカルを3対2で破り、成功を収めました。[7]

リーグにおけるマザーウェルの年間順位。

創設当初は、クラブが定期的に出場できる試合がほとんどなく、地元の鉄工所での勤務を終えた選手たちが時間通りに現れないため、選手が不足した状態で試合が始まることが多かったため、やや混乱した時期がありました。1893年8月5日、プロ化が決定され[8]、クラブはリーグに選出されました。当時、ラナークシャーのクラブで唯一、全国レベルで試合に出場したチームとなりました[9] 。

1895年まで、クラブはローマン・ロードやダルジール・パークなど、いくつかの異なる会場で試合を行っていました。[7]ダルジール・パークのピッチは狭く、泥だらけの状態が不適切と判断されたため、ハミルトン卿はダルジールの地所にある土地を借り受けることにしました。この新しいグラウンドはファー・パークと名付けられ、120年以上にわたりクラブの本拠地となっています。

その後の数年間でクラブは成長し、ジョン・「セーラー」・ハンターが初めてかつこれまでで最も長く在任した監督に任命され、彼はその後クラブを最も成功した時期へと導いた。

1913年、クラブのカラーを青から現在の象徴であるクラレットとアンバーに変更することが決定されました。これは、同じくクラレットとアンバーを愛用していたブラッドフォード・シティの成功に触発されたものと考えられていますが、よりロマンチックな説では、ダルゼルのハミルトン卿のレーシングカラーが由来だったとされています。[10]

1920年代と1930年代の成功

1928年、ボカ・ジュニアーズ・スタジアムでアルゼンチン代表と対戦するマザーウェル

マザーウェルは第一次世界大戦後の混乱期に、ジョン・ハンター監督の下、成功を収めた。1919-20シーズンには3位となり、1924-25シーズンは降格を辛うじて免れたものの、着実に順位を上げ、7シーズン連続でトップ3入りを果たした。

1927年の夏、クラブはスペイン遠征で大成功を収め、8試合中6勝1敗と好成績を収めた。その中には、レアル・マドリードに3対1で圧勝し、バルセロナとは2対2で引き分けた試合も含まれていた。[11]スペインでの成功に続き、クラブは南米への夏の遠征に臨んだ。[12]それまでの10試合で3敗しか喫していなかった遠征は、ブラジルリーグ選抜チームに0対5で敗れ、幕を閉じた。[13]

マザーウェルが初めて（そして今日まで唯一）スコティッシュリーグで優勝したのは1931  -32年で、38試合で30勝を挙げ、119得点をあげた。そのうちの52得点はウィリー・マクファディンによるもので、マクファディンは現在でも1シーズンの最多得点記録保持者であり、クラブ史上最多得点者の1人として251得点を挙げている。[14]優勝は1932年4月23日に決定し、レンジャーズはホームでクライドと引き分けたため、マザーウェルはボールを蹴ることなくタイトルを手に入れた。[15] 1904年から1947年まで、これはオールドファーム以外のクラブが獲得した唯一のリーグタイトルでもあった。[16] [17]リーグ優勝後の2シーズン（1933–34年と1934–35年）は、 1926–27年と1929–30年と同様に準優勝に終わった。また、この時期には1931年、1933年、1939年の3回、スコティッシュカップ決勝に出場したが、いずれも敗れた。

第二次世界大戦後

第二次世界大戦後のチームの解体後、クラブはすぐに成功を収めたわけではなかった。しかし、1950年のスコティッシュリーグカップ決勝と1952年のスコティッシュカップ決勝で優勝し、2年連続で2つの主要タイトルを獲得した。1952-53シーズン末にクラブは史上初の降格を喫したが、翌年には昇格を果たした。

1部リーグ復帰後、1955年にボビー・アンセルがクラブの監督に就任し、イアン・セント・ジョンやチャーリー・エイトキンといったスコットランドのスター選手が活躍する時代を築きました。[18]しかし、マザーウェルは資産を維持できず、アンセルの時代にはトロフィーを獲得することはありませんでした。1965年、アンセルはクラブの成績が低迷し、1967-68シーズン終了時に2部リーグに降格したことで辞任しました。

1970年代の復興とマクリーン時代

マザーウェルは1969年にすぐに1部リーグに昇格し、中位の地位を維持した。1975-76シーズン、18チームだった1部リーグは10チームからなるプレミアリーグに取って代わられ、ウィリー・マクリーンとアシスタントのクレイグ・ブラウン（約35年後に監督となる）が監督を務めた。彼らの指揮下で、マザーウェルはボビー・グラハム、ウィリー・ペティグルー、ボビー・ワトソンといった選手を擁し、リーグ4位まで順位を上げた。この時期のカップ戦で最も注目すべき成績は1975-76年のスコティッシュカップで、セルティックを破り、準決勝でレンジャーズに敗れた。

1980年代と90年代

1991年スコティッシュカップ優勝チーム、マザーウェルへのトリビュート

1980年代初頭には、現在の1部リーグへの降格とプレミアリーグへの昇格を2度経験し、その後10年間トミー・マクリーン監督（ウィリー・マクリーンの弟）の下で監督を務めた後、 1991年にスコティッシュカップ優勝を果たした。しかし、アンセル時代と同様、スコットランド代表のトム・ボイドはカップ優勝後のオフシーズンに売却された。その後2年間成績が低迷したが、ポール・ランバートの獲得直後に再び2シーズン絶頂期を迎え、プレミアリーグで3位（1993– 94年）、2位（ 1994 –95年）を獲得した。1995年の準優勝は、 1933–34年以来のクラブ最高成績となった。

1994年にトミー・マクリーンがハーツに移籍すると、チームの多くのメンバーが解体され、特にセルティックはフィル・オドネルに多額の移籍金を支払った。この資金の多くは、アレックス・マクレイシュやハリ・カンプマンなどの監督が入れ替わる中で、チームに再投資された。この時、1998年8月にジョン・ボイルがジョン・チャップマンの後任としてクラブを買収した。[19] ビリー・デイヴィスが監督に任命され、元スコットランド代表のジョン・スペンサーやアンディ・ゴラムなどの有名選手に多額の移籍金が支払われた。しかし、この投資はピッチ上で結果を出すことはできなかった。

2000～2009年

デイヴィスの任期が終わる頃には、クラブは財政難に陥っていた。エリック・ブラックが短期間指揮を執ったが、クラブは順位表の最下位に沈み、 2002年4月に年間200万ポンド近い損失を出して経営破綻した。 [20]ブラックは辞任し、テリー・ブッチャーが後任となった。クラブの見通しは依然として暗く、19人の選手を解雇または若手選手で補わざるを得なくなり、ボイルもクラブを売りに出した。[21] 2002-03シーズンの降格は 通常はリーグ最下位で自動的に訪れるが、1部リーグ優勝者のフォルカークがプレミアリーグの規定に適合するスタジアムを持っていなかったため、技術的な理由で降格を免れた。[22]

マザーウェルの本拠地、ファーパーク

資金不足にもかかわらず、多くの若く才能ある選手がクラブでプレーしていた。重要なのは、スティーブン・ピアソンやジェームズ・マクファデンなど多くの選手が移籍したときに、移籍金という形で収入をもたらしたことだ。また、ジョン・ボイルがクラブの個人的負債を放棄したことで、2004-05シーズン終了時にはクラブの財政的将来は保証され、年間損失はプレミアリーグで最も低い数字の一つにまで落ち込み、[23]クラブは経営破綻から脱し、経営破綻したチームには段階的に適用される10ポイントのプレミアリーグペナルティを回避することができた。[24]フィールドでは、クラブはリーグカップ決勝に進出したが、レンジャーズに大敗した。ブッチャーは2005-06シーズン終了後にシドニーFCに移籍し、アシスタントのモーリス・マルパスが後任となった。マルパスのクラブでの在籍はわずか1シーズンで、2007年5月に辞任した。スコット・リーチが暫定監督を務めた短い期間の後、マーク・マギーが監督に任命された。[25]マギー監督としての初シーズン、クラブはリーグ3位に上り、13年ぶりにUEFAカップ出場を果たしたが、フランスのASナンシーに合計スコア3-0で敗れた。 [26]マーク・マギーは2009年6月にマザーウェルを去り、空席となっていたアバディーンの監督の座に就き、ジム・ギャノンが後任となった。ギャノンの退任後、元スコットランド代表監督のクレイグ・ブラウンが後任となった。

2010年～現在

ブラウンはクラブのSPL5位入賞に貢献し、ヨーロッパリーグ出場権を獲得した。2010-11シーズンにはヨーロッパリーグに出場し、ブレイザブリク[27]とオーレスン[28]を破ったが、プレーオフでオーデンセ[29]に敗れ、グループリーグ突破を逃した。ブラウンは2010年12月10日にマザーウェルを離れ、アバディーンに移籍した[ 30 ] 。後任にはスチュアート・マッコールが就任した。このシーズン、クラブはスコティッシュカップ決勝に進出したが、セルティックに0-3で敗れた[31] 。

2011–12年シーズン、マザーウェルは初めてチャンピオンズリーグの予選ラウンドに進出した。彼らは3位で終了し、チャンピオンズリーグのSPLに割り当てられる通常の2つのスポットから1つ外れた。しかし、彼らより上位だったレンジャーズが経営破綻し、UEFAによってヨーロッパの大会に出場できなくなったため、クラブに出場権が与えられた。チャンピオンズリーグの予選3回戦の組み合わせ抽選で、マザーウェルはギリシャの強豪パナサナイコスと対戦した。ホームで2–0、アウェーで3–0で敗退し、マザーウェルは残念な結果に終わった。[32] [33] 2012–13年シーズンはクラブがSPLでさらに大きな成功を収め、2位で終了し[34]、再びヨーロッパリーグに出場することになった。また、ストライカーのマイケル・ヒグドンがPFAスコットランド年間最優秀選手賞を受賞した。[35]ゴールキーパーのダレン・ランドルフ（2年連続）、ディフェンダーのショーン・ハッチンソン、ミッドフィールダーのニッキー・ローがPFAスコットランド年間最優秀チームに選出された。[36]

スコットランド・プレミアシップのマザーウェル対ダンディー・ユナイテッド戦で撮影されたファー・パークのパノラマ風景。

マザーウェルは2013年6月に欧州クラブ協会の準会員権を付与され、協会に加盟する5番目のスコットランドのクラブとなった。クラブは2008年から2013年の間にヨーロッパの大会に連続して出場したことから加盟を招待された。 [37] 2013–14シーズン、マザーウェルはヨーロッパリーグの予選3回戦でロシアのクバン・クラスノダールに合計3–0で敗退した。[38] 2014年1月22日、マザーウェルは、19歳の若手ジャック・リーチの54分のゴールにより、ハミルトン・アカデミカルを1–0で破り、40回目のラナークシャーカップを獲得した。2013–14スコティッシュ・プレミアシップの最終日、マザーウェルはアバディーンで93分の劇的な決勝点により1–0で勝利し、アバディーンを抜いてリーグで2年連続の準優勝の座を確保した。[39] [40]上位6チームの中で最も多くの失点（60）を喫したにもかかわらず、7シーズン中6回目の欧州制覇を果たし、[41]記録的な勝ち点合計（70）を記録した。[42]また、このシーズンには、当時スコットランドリーグ2で最下位3位に位置していたラナークシャーの隣人であるアルビオン・ローヴァーズに、スコティッシュカップで1対0で敗れ、史上初の公式戦敗北を喫した。[43]

マザーウェルは3年連続でリーグ戦で成功を収めたにもかかわらず、 2014–15スコティッシュ・プレミアシップのスタートは芳しくなく、最終的には2014年11月2日にスチュアート・マッコール監督が辞任する結果となった。[44] 2014年12月にイアン・バラクロフが監督に就任したにもかかわらず、[45]マザーウェルは2014–15シーズンの最後から2番目のリーグ戦でセント・ミレンに敗れ、最終的にスコティッシュ・プレミアシップ降格プレーオフの座に甘んじた。[46] 2014–15降格プレーオフ決勝で、マザーウェルはレンジャーズと対戦した。レンジャーズの本拠地であるアイブロックス・スタジアムで行われた第1戦では、マザーウェルが1–3で勝利した。第2戦では、マザーウェルが3–0で勝利し、トップディビジョン残留を祝った。 2015年9月23日、マザーウェルはイアン・バラクロフ監督と袂を分かった。[47]マーク・マギーは2015年10月に復帰したが、成績不振により2017年3月に解雇された。[48]

2016年10月28日、サポータークラブのウェル・ソサエティがレス・ハッチソンと1ポンドの契約を締結したことで、マザーウェルはファン所有のクラブとなった。 [49] 2017年10月13日、スティーブン・ロビ​​ンソン監督は2020年5月まで契約を延長した。 [50] 2020年12月31日、ロビンソンは監督を辞任し、キース・ラズリーが暫定監督に就任した。[51]

大衆文化と文学

キアラン・ジェームズの犯罪小説『グリーノック殺人事件』（2021年）では、10歳の自閉症の少年ウィー・ロビーが家族と共にマザーウェルからグリーノックへ引っ越します。彼は度重なる虐待やいじめにもめげず、マザーウェルFCへのサポーターをやめようとしません。小説の終盤では、架空の2022年スコティッシュカップ決勝でマザーウェルがレンジャーズを2対1で破り、両チームに実在の選手の名前が登場します。[52]

記録と統計

クラブはこれまでに4つの主要なトロフィーを獲得している。1931年から1932年の1部リーグ、1952年と1991年のスコティッシュカップ、1950年のスコティッシュリーグカップである。さらに、スコットランドの2部リーグでも4回優勝している。1953年から1954年と1968年から1969年には2部リーグとして、 1981年から1982年と1984年から1985年には1部リーグ（プレミアリーグの下位）として優勝している。また、1983年にはミルクカップ、1944年と1965年にはスコティッシュサマーカップで優勝している。

ボブ・フェリアーは、マザーウェルの試合出場数で記録を保持しており、戦間期に626試合出場しています。得点記録はヒューイ・ファーガソンが保持しており、1910年代と1920年代の10シーズンでリーグ戦284ゴールを記録しました。ウィリー・マクファディンがタイトルを獲得した1931-32シーズンに記録した52ゴールは、クラブ（そして国の）シーズン得点記録として今も残っています。

クラブのヨーロッパ大会における最多出場記録保持者はスティーブン・ハメルで、19試合に出場しています。現在のヨーロッパ大会における最多得点記録保持者はジェイミー・マーフィーで、7ゴールを挙げています。また、 2009年7月23日のフラムルタリ戦での8-1の勝利は、クラブのヨーロッパ大会における最多勝利記録となっています。[53]

ファー・パークの現在の安全証明書では、収容人数はテイラー報告書に基づき全席着席で13,742人に制限されているが、スタジアムの収容人数は13,677人と記載されている。[4] 2018-19シーズンのホームゲームの平均入場者数は5,448人だった。クラブのホームゲームにおける観客動員数記録は、 1952年3月12日のスコティッシュカップ準々決勝再試合でレンジャーズと対戦した際の35,632人であるが、当時はシーズンチケット保有者がカウントされていなかったため、実際の観客動員数は37,000人を超えていた。[54]

マザーウェルの最大の勝利は1954年のダンディー・ユナイテッドに対する12対1の勝利であり、クラブの最大の敗北は1979年のアバディーンに対する8対0の敗北であった。[55]

2010年5月5日、マザーウェルはSPLで最高得点の試合に出場し、ファー・パークでハイバーニアンと6対6で引き分け、ルーカス・ユトキエヴィッチが91分に同点ゴールを決めた。[56]これは、1999年10月20日にアバディーンに6対5で敗れた、マザーウェルが関わったもう1つの高得点試合を上回った。[57]クラブが支払った移籍金の最高額は、1999年にエバートンにジョン・スペンサーを移籍させたときの50万ポンドであり、最高額は2020年にセルティックに移籍したデビッド・ターンブル（325万ポンド）で、1994年に以前の記録保持者フィル・オドネルに支払われた175万ポンドを上回った。[58]オドネルは2004年にマザーウェルに復帰したが、 2007年12月29日のダンディー・ユナイテッドとの試合でピッチ上で倒れ、死亡したことで、ファー・パークでの2度目の在籍は終わった。[58] [59]

スティーブン・クレイガンはクラブで最も多くのキャップを獲得した選手の記録を保持しており、合計54キャップを獲得し、そのうち51キャップは北アイルランドのマザーウェルの選手として獲得した。[60] [61]

ヨーロッパ

2022年7月28日現在
競争PWDLGFGAGD
ヨーロッパカップ/チャンピオンズリーグ200205−5
UEFAカップウィナーズカップ2101330
UEFAカップ/ヨーロッパリーグ2893164037+3
ヨーロッパカンファレンスリーグ200203–3
合計34103214348–5

年間最優秀選手

サポーターズ協会は1956年4月に初めてこの賞を授与しました。初代受賞者はアンディ・パトンで、オーバートン・マイナーズ・ウェルフェアで開催されたディナーダンスで、セーラー・ハンターから銀のカップを受け取りました。パトンは2007年に「史上最高の」マザーウェル選手に選ばれ、さらに栄誉を受けました。[62]

ジョー・ワークとキース・ラズリーは、この賞を3回連続で受賞した唯一の男性選手です。チャーリー・エイトキンは、5人連続でこの賞を獲得した最初の選手であり、ルイス・モルトが最後の選手です。

殿堂

クラブは2019年に正式な殿堂入りを果たし、11月23日の夕食会で5人の初代メンバーが発表された。4人はイベント前に発表されており、5人目はファンの特別投票で決定し、当日にフィル・オドネルが発表された。[63] 2020年のイベントはCOVID-19パンデミックのために延期され、ハンター、パトン、クーパーの3人のみが発表された。2021年9月9日、クラブはイベントを再開し、2020年の残りの2人が以前の3人に加えて発表され、2021年には新たな5人が発表されると発表した。[64]

2019年:

2020年:

2021年:

2022年:

2023年:

マネージャー

名前[65]在職権スコットランドリーグスコティッシュカップスコティッシュリーグカップ2部からの昇格合計
ジョン・「セーラー」・ハンター1911–194610001
ジョージ・スティーブンソン1946–195501113
ボビー・アンセル1955–196500000
ボビー・ハウイット1965–197300011
イアン・セント・ジョン1973–197400000
ウィリー・マクリーン1974～1977年00000
ロジャー・ハインド1977–197800000
アリー・マクラウド1978～1981年00000
デビッド・ヘイ1981–198200011
ジョック・ウォレス1982～1983年00000
ボビー・ワトソン1983–198400000
トミー・マクリーン1984～1994年01012
アレックス・マクレイシュ1994–199800000
ハリ・カンプマン199800000
ビリー・デイヴィス1998–200100000
エリック・ブラック2001～2002年00000
テリー・ブッチャー2002～2006年00000
モーリス・マルパス2006～2007年00000
マーク・マギー2007～2009年00000
ジム・ギャノン200900000
クレイグ・ブラウン2009～2010年00000
スチュアート・マッコール2011～2014年00000
イアン・バラクロフ2014～2015年00000
マーク・マギー2015～2017年00000
スティーブン・ロビ​​ンソン2017～2020年00000
グラハム・アレクサンダー2021～2022年00000
スティーブン・ハメル2022～2023年00000
スチュアート・ケトルウェル2023～2025年00000
マイケル・ウィマー202500000
イェンス・ベルテル・アスコウ2025年以降00000

栄誉

マザーウェルは、その歴史の中で数々のリーグタイトルとカップタイトルを獲得しており、その中には国内主要タイトル6回を含む。唯一のスコットランドリーグ優勝は1931-32シーズン（勝ち点66、5ポイント差で勝利）である。カップ戦での最大の成功としては、スコティッシュカップ（1951- 52年、ダンディーFCに4-0 、1990-91年、ダンディーユナイテッドFCに4-3 ）の2度の優勝、スコティッシュリーグカップ（ 1950-51年、ハイバーニアンFCに3-0）の1度の優勝、そして現在は廃止されたサマーカップ（ 1943- 44年と1964-65年）の優勝が挙げられる。

また、スコットランドの2部リーグでも4回優勝している。その他の注目すべきカップ戦での成功としては、スコティッシュ予選カップ1回優勝、ラナークシャーカップ40回優勝（直近では2014年大会）が挙げられる。スコティッシュカップ決勝に最後に出場したのは2017–18シーズン（セルティックに0対2で敗北）、スコティッシュリーグカップ決勝に出場したのは2017–18シーズン（セルティックに0対2で敗北）である。スコットランドのトップリーグでの最近の最高のリーグ戦成績は、 2012–13シーズンと2013–14シーズンに連続で2位となったときである。ヨーロッパの大会には10回出場している。

1927年の夏、マザーウェルはスペイン遠征の一環としてマドリードで行われた招待制の「コパ・デル・レイ」で優勝し、準決勝で同じく遠征相手のスウォンジー・タウンを4対3で破り、決勝ではホームのレアル・マドリードを3対1で破った。 [66] [67] [68] [69]

以下はマザーウェルが獲得した栄誉とその他の業績のリストである。[70]

名誉年参照
スコティッシュリーグチャンピオンシップ

（現在はスコティッシュ・プレミアシップとして知られている）

チャンピオン1931～1932年
準優勝1926–27年、1929–30年、1932–33年、1933–34年、1994–95年、 2012– 13年、2013–14年
3位1919–20年、1927–28年、1928–29年、1930–31年、1958–59年、 1993–94年、2007– 08年、 2011 –12年、2019–20年
スコティッシュリーグ1部[71]チャンピオン1953–54年、1968–69年、1981–82年、1984–85年
準優勝1894–95年、1902–03年
スコットランド連邦[a]準優勝1892–93[72]
スコティッシュカップ受賞者1951–52年、1990–91年
ファイナリスト1930–31年、1932–33年、1938–39年、1950–51年、2010–11年、2017–18年
スコティッシュリーグカップ受賞者1950～51年
ファイナリスト1954–55年、2004–05年、2017–18年
サマーカップ[b]受賞者1943～44年、1964～65年[73]
ロード・プロヴォスト・チャリティカップ[c]受賞者1952～53年[74]
スコットランド予選カップ受賞者1902–03[75]
ファイナリスト1896–97年、1901–02年
サザンリーグカップファイナリスト1944～45年[76]
ラナークシャーリーグチャンピオン1898–99[77]
準優勝1900～1901年
ウェスト・オブ・スコットランド・リーグチャンピオン1902–03[78]
ラナークシャーカップ[d]受賞者1894–95, 1898–99, 1900–01, 1906–07, 1907–08, 1911–12, 1926–27, 1927–28, 1928–29,
1929–30, 1931–32, 1932–33, 1936–37, 1939–40, 1949–50, 1951–52, 1952–53,
1953–54, 1954–55, 1955–56, 1956–57, 1957–58, 1958–59, 1959–60, 1960–61, 1961–62, 1963–64,
1968–69年、1972–73年、1976–77年、1980–81年、1982–83年、1984–85年、1988–89年、1989–90年、1990–91年、
2009–10年、2010–11年、2012–13年、2013–14年		[79]
ファイナリスト1887–88年、1893–94年、1895–96年、1897–98年、1914–15年、1922–23年、1925–26年、1950–51年、1960–61
年、1962–63年、1969–70年、1970–71年、1974–75年、1992–93年
ラナークシャー・チャリティカップ受賞者1917～1918年[80]
ラナークシャー・エクスプレス・カップ受賞者1914–15年、1920–21年、1923–24年、1925–26年[79]
ラナークシャー・コンソレーションカップ受賞者1892–93[79]
ファイナリスト1889–90
エアドリーチャリティカップ受賞者1892–93[80]
ウィショーチャリティカップ受賞者1913–14年、1914–15年[80]
ローズベリーチャリティカップ準優勝1932～1933年[81]
エクスプレス・アイブロックス災害基金受賞者1901–02[79]
フランス・スコットランド友好カップ[e]共同受賞者1960～61年[82]
準優勝1961～62年
エアドリオニアンズトーナメント受賞者1887[83]
コパ・デル・レイ受賞者1927[84]
コパ・バルセロナ受賞者1927
マン島トーナメント受賞者1989[85]
サー・マット・バスビー・シールド受賞者2009[86]
5人制/6人制競技
テネンツのシックス準優勝1987–88年、1988–89年、1990–91年[87]
ラナークシャー警察スポーツ受賞者1920[88]
準優勝1925[89]
グラスゴー市警察スポーツ受賞者1924[90]
マザーウェルFCスポーツ受賞者1920年、1922年、1924年、1925年[91]
フォルカークプロスポーツ受賞者1925[92]
ロックウィノックスポーツ受賞者1926[93]
準優勝1924[94]
エアプロフェッショナル受賞者1921[95]

現在のチーム

2025年9月1日現在[96]

ファーストチームの選手

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション 国家プレーヤー
1GK 英語アストン・オックスボロー
2DF SCOスティーブン・オドネル
4DF SCOリアム・ゴードン
5DF 近赤外線コフィ・バルマー
6DF SCOジョーダン・マギー
7MF ウォルトム・スパロウ
8MF 英語カラム・スラタリー
9FW オーストラリアアポストロス・スタマテロプロス
11MF SCOアンディ・ハリデイ
12MF オーストラリアルーカス・ファディンガー
13GK 英語カルム・ワード
14FW 英語ザック・ロビンソン
15FW SCOエセオサ・ズーレ（ ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンからレンタル移籍）
16DF SCOポール・マッギン （キャプテン）
17FW SRBフィリップ・ストゥパレヴィッチ
いいえ。ポジション 国家プレーヤー
18FW ジムタワンダ・マスワンハイズ
19FW SCOサム・ニコルソン
20MF SCOエリオット・ワット
21MF ニュージーランドエリヤ・ジャスト
22DF オーストラリアジョン・コウトロンビス
24FW 英語エサパ・オソン（ ノッティンガム・フォレストからレンタル移籍）
25MF オーストラリアオスカー・プリーストマン
27MF SCOディラン・ウェルズ
28FW SCOルカ・ロス
31GK SCOマシュー・コネリー
45DF 英語エマニュエル・ロンジェロ
57DF SCOスティーブン・ウェルシュ（ セルティックからレンタル移籍）
66FW SCOカラム・ヘンドリー
77FW GRNリーガン・チャールズ・クック
90FW NGAイブラヒム・サイード

貸出中

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション 国家プレーヤー
23DF SCOユアン・ウィルソン（ レイス・ローヴァーズに貸し出されている）
26MF SCOオリー・ホワイト（ ステンハウスミュアとの協力貸与）
いいえ。ポジション 国家プレーヤー
32DF SCOスコット・ウィリアムソン( カウデンビースとの協力ローン)
37FW SCOネイサン・ローソン( カウデンビースとの協力融資)

開発チーム

2025年7月31日現在[97]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション 国家プレーヤー
29MF SCOマイキー・ブース
30MF SCOキャンベルフォレスト
33DF SCOアンドリュー・アーノット
34FW SCOハリー・マクリーン
35DF SCOジョン・ジョー・フリエル
36DF SCOジェイ・ギリーズ
39MF SCOザンダー・マカリスター
40FW SCOロビー・ハンター
41GK SCOジャック・マッコーネル
42MF SCOロッコ・マッコーン
いいえ。ポジション 国家プレーヤー
43DF SCOエイデン・ティアニー
44FW SCOルーカス・ウィアー
46MF SCOアーロン・ブキャナン
47DF SCOジャック・ダルジール
48DF SCOアーロン・トムソン
50FW SCOエヴァン・サミュエル
51FW SCOオリバー・ヴィエチョレク
52FW SCOアラン・クラーク
53MF SCOブレイン・ワトソン

引退した番号

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション 国家プレーヤー
10MF SCOフィル・オドネル （死後栄誉賞）

2007年にオドネルが亡くなって以来、背番号10のユニフォームを着用した選手はたった一人しかいない。オドネルの甥であるデビッド・クラークソンは、2009年7月にクラブを退団するまでこのユニフォームを着用していた。公式には引退していないものの、その後の選手には背番号10は支給されていない。

クラブスタッフ

取締役会

位置名前
過半数株主ウェル・ソサエティ
最高経営責任者ブライアン・コールドウェル
会長カーク・マクミラン
監督グレッグ・アンダーソン
監督グラント・ジャーヴィー
監督デビッド・マクファーレン
財務部長デビッド・リンゼイ

コーチングスタッフ

位置名前
マネージャーイェンス・ベルテル・アスコウ
アシスタントマネージャーマックス・ロジャース
ファーストチームのコーチジョナサン・オビカ
ゴールキーパーコーチニール・アレクサンダー
アカデミーディレクターデビッド・クラークソン
アカデミーコーチング責任者ジム・パターソン
採用責任者ニック・ダウズ
パフォーマンス分析責任者キアラン・キング
主任理学療法士デビッド・ヘンダーソン
理学療法士ジャック・パウ
スポーツ科学部長グレアム・ヘンダーソン
スポーツ科学者カーク・フィリップス
キットコーディネーターアラン・マクドナルド

スポンサーシップ

ウィキメディア・コモンズには、マザーウェルFCのキットに関連するメディアがあります。

マザーウェルは2019–20シーズン、オンラインギャンブル会社パディパワーの「Save our Shirt」キャンペーンの一環としてスポンサードを受けた。[98]これは、2018–19シーズン開始以来の契約でベットパークがチームのスポンサーとなったことに続くものである。コムズワールドは2010–11シーズンから主要スポンサーだった。[99]スポンサー契約が2010–11シーズンのUEFAヨーロッパリーグの開始までに間に合わなかったため、チームは一時的にwww.chooselife.netをメインシャツスポンサーとして起用した。チームは引き続きシャツの腕に自殺防止のスポンサーシップを付けている。[100]地元のIT企業ログイン・トゥ・ラーンもスポンサードしており、シャツの背中にその旨が記されている。[101] 2009–10シーズン、チームはドイツのギャンブル会社JAXXのスポンサードを受けた。[102]彼らは、2006年から2008年までクラブのシャツスポンサーだったアングリアン・ホーム・インプルーブメンツに取って代わった。それ以前は、クラブディレクターのジョン・ボイルが一部所有するズーム航空がスポンサーを務め、デイビー・クーパー・スタンドとサウス・スタンドの両方に広告スペースを保持していた[103]が、2008年8月に営業を停止した。

2002年から2004年までのスポンサーは、地元企業「アンタッチャブルズ」でした。[104]それ以前は、クラブはモトローラとの長期的な提携関係を享受していましたが、スポンサーがスコットランドでの製造拠点の縮小に着手したため、2002年に11年間の提携関係を解消しました。これは、1984年からクラブのスポンサーを務めていた地元の自動車ディーラー、イアン・スケリーとの長期的な提携に続くものでした。

このクラブは1970年代から様々なキット製造業者と契約してきた。現在の公式キットサプライヤーはマクロンで、クラブとの3年契約が終了したプーマに代わり、2014-15シーズンから新たに発表された。 [105]それ以前はニュージーランドのスポーツ用品メーカーであるカンタベリーがクラブのキットを供給していた。同社はブクタから引き継いで、2009-10シーズンから4年間、マザーウェルの公式キットサプライヤーになると発表されていた。[106]しかし、カンタベリーは契約終了から1年も経たないうちに経営破綻した。[107]主要メーカーのアディダス、アドミラル、ヒュンメル、パトリック、ポニー、アンブロ、ザラはいずれもマザーウェルにキットを提供してきた。

キットとメインスポンサー

1935年から2006年までのマザーウェルFCのユニフォームのモンタージュ[108]
期間キットメーカーシャツスポンサー（前面）シャツスポンサー（袖）
1974～1976年アンブロなしなし
1976–1979提督
1979–1982アディダス
1982～1983年パトリックスコットランドの醸造所
1983–1984なし
1984～1985年イアン・スケリー
1985–1987提督
1987～1990年勝利者
1990～1991年提督
1991–1992モトローラ
1992～1994年フンメル
1994–1998ポニー
1998–2002ザラ
2002～2004年アンタッチャブル
2004～2006年ズーム航空
2006～2007年アングリアン・ホーム・インプルーブメンツ
2007～2008年ブクタ
2008～2009年ジャックス
2009～2010年カンタベリー
2010～2011年プーマコムズワールド
2011～2014年キャッシュコンバーター
2014～2016年マクロン
2016～2017年モーターポイント
2017～2018年マキューアン・フレイザー法律事務所
2018～2019年ベットパーク
2019～2020年パディパワー
2020～2023年ペイケア
2023～2024年G4の主張
2024年～DXホームインプルーブメンツ

注記

  1. ^ スコットランドサッカー連盟は短命の非リーグであり、マザーウェルは1891年から1893年まで参加し、その後1893年から1894年にスコットランドサッカーリーグ第2部に選出された。
  2. ^ 1940年代のサマーカップはサザンリーグのチームのための地域大会であったが、1960年代にはスコットランドフットボールリーグのクラブのための全国カップ大会であった。
  3. ^ グラスゴー市長チャリティカップは、 1951-52年のディビジョン1のチャンピオンと1951-52年のスコティッシュカップ優勝者の間で行われたスコットランドスーパーカップの試合でした。
  4. ^ 1925年から1926年にかけてのラナークシャーカップ決勝戦はマザーウェルとエアドライオニアンズの間で行われたが、会場の選択をめぐる論争によりカップは開催されなかった。
  5. ^ フランス・スコットランド友好カップはリーグ間の大会であった。

参考文献

  1. ^ マザーウェルFC Archived 12 May 2017 at the Wayback Machine , Football Crests
  2. ^ ウィルソン 2008、86ページ
  3. ^ ab Fir Park Archived 10 April 2017 at the Wayback Machine、スタジアム on Motherwell FC Website
  4. ^ ab “Motherwell Football Club”. スコットランド・プロフットボールリーグ. 2017年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
  5. ^ “Motherwell 4 – 3 Dundee United”. fairleyoriginal.com . 2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月3日閲覧。
  6. ^ West, Jenna (2018年6月15日). 「アイスランドのスコール・バイキング・クラップは何を意味するのか？」スポーツ・イラストレイテッドABG-SI LLC. 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
  7. ^ ウィルソン 2009、20ページ
  8. ^ ウィルソン 2008、116ページ
  9. ^ ウィルソン 2008、118ページ
  10. ^ マザーウェルFC. 「1886–1917」.マザーウェルFC公式クラブ史. 2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月9日閲覧。
  11. ^ ウィルソン 2009、36ページ
  12. ^ マザーウェル：アルゼンチンを破り、サッカーを南米に持ち込む Archived 7 February 2021 at the Wayback Machine、BBC Sport、2020年7月16日
  13. ^ マザーウェルFC 1928年南米遠征 Archived 4 April 2023 at the Wayback Machine , RSSSF
  14. ^ ウィルソン 2009、35ページ
  15. ^ ウィルソン 2008、72ページ
  16. ^ “Old Firm's enduring appeal”. 2018年3月26日. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
  17. ^ “game online”. 2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月7日閲覧。
  18. ^ “QosFC: Bobby Ancell”. 2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月1日閲覧。
  19. ^ ウィルソン 2008、120ページ
  20. ^ 「マザーウェル、混乱に陥る」BBCスポーツ、2002年4月24日
  21. ^ 「マザーウェルが19選手を解雇」BBCスポーツ、2002年4月29日
  22. ^ 「フォルカークの昇格が認められず」BBCスポーツ、2003年5月23日
  23. ^ 「スコットランドのサッカークラブは依然として負債を抱えている」2005年12月16日アーカイブ、Wayback Machine World Soccer、2005年1月18日
  24. ^ 「マザーウェルの計画は依然として順調」BBCスポーツ、2004年1月27日
  25. ^ マギー氏がマザーウェルの新監督に就任 BBCスポーツ、2007年6月18日
  26. ^ McGuigan, Thomas (2008年10月2日). “Motherwell 0–2 AS Nancy (0–3)”. BBCニュース. 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月8日閲覧。
  27. ^ “Breidablik 0–1 Motherwell (0–2)”. BBCニュース. 2010年7月22日. 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
  28. ^ “Motherwell 3–0 Aalesunds FK (4–1)”. BBCニュース. 2010年8月5日. 2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
  29. ^ “Motherwell 0–1 Odense (agg 1–3)”. BBCニュース. 2010年8月26日. 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月5日閲覧。
  30. ^ “Aberdeen name Craig Brown as new manager at Pittodrie”. BBC Sport . 2010年12月10日. 2010年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月10日閲覧。
  31. ^ Conaghan, Martin (2011年5月21日). 「Motherwell 0–3 Celtic」. BBCニュース. 2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月17日閲覧。
  32. ^ “Motherwell 0-2 Panathinaikos”. BBCスポーツ. 2012年7月30日. 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。
  33. ^ “Panathin'kos 3-0 Motherwell (5-0)”. BBCスポーツ. 2012年8月7日. 2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。
  34. ^ “Football Game Scores – Football Scoreboard – ESPN”. 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月26日閲覧。
  35. ^ “ヒグドンが年間最優秀選手に選出​​”. BBCスポーツ. 2013年5月6日. 2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。
  36. ^ “Wanyama makes SPL team of the season - Goal.com”. 2013年5月2日. 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月18日閲覧。
  37. ^ マザーウェルがECAに加入 Archived 27 December 2013 at the Wayback Machine motherwellfc.co.uk. 2013年6月25日. 2013年12月27日閲覧。
  38. ^ “Kuban 1-0 Motherwell (agg 3-0)”. BBC Sport . 2013年8月7日. 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。
  39. ^ Living the high life – Well dramatic finish second Archived 2014 May 14 at the Wayback Machine Daily Record. 2014年5月14日. 2014年5月15日閲覧。
  40. ^ Lasley hails runners-up spt Archived 16 May 2014 at the Wayback Machine Daily Record. 14 May 2014. 2014年5月15日閲覧。
  41. ^ マザーウェルシーズンプレビュー Archived 24 July 2015 at the Wayback Machine Sport STV. 2014年8月4日. 2015年5月18日閲覧。
  42. ^ Stuart McCall: Second Place Would Top It All Archived 24 July 2015 at the Wayback Machine Daily Record. 2014年5月7日. 2015年5月18日閲覧。
  43. ^ アルビオン・ローヴァーズ 2-1 マザーウェル BBCスポーツ. 2015年5月18日閲覧。
  44. ^ スチュアート・マッコール：マザーウェルの監督、5連敗後に辞任 BBCスポーツ。2014年11月2日。2015年5月17日閲覧。
  45. ^ イアン・バラクロフ、マザーウェルの新監督に任命され光栄に思う Archived 10 May 2017 at the Wayback Machine The Guardian. 2015年12月13日. 2015年5月17日閲覧。
  46. ^ セント・ミレン 2-1 マザーウェル BBCスポーツ. 2015年5月16日. 2015年5月17日閲覧。
  47. ^ “Club Statement: Ian Baraclough”. www.MotherwellFC.co.uk/ . マザーウェルFC. 2015年9月23日. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
  48. ^ “マーク・マギー、マザーウェルの監督解任は「残念な」結果に終わった”. bbc.co.uk/football . BBCスポーツ・フットボール. 2017年2月28日. オリジナルより2017年2月28日時点のアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  49. ^ 「マザーウェル、レス・ハッチソンに1ポンド支払われ、ファン所有クラブに」bbc.co.uk/sport . BBCスポーツ、2016年10月28日。2016年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
  50. ^ “Robinson signs extended deal”. motherwellfc.co.uk . マザーウェルFC、2017年10月13日。2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月13日閲覧。
  51. ^ “Stephen Robinson Resigns as Motherwell Manager”. motherwellfc.co.uk/ . マザーウェルFC、2020年12月31日。2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
  52. ^ James, K. (2021)、『The Greenock Murders』、mybestseller.co.uk 発行。
  53. ^ “Motherwell 8–1 Flamurtari”. BBCスポーツ. 2009年7月23日. 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月24日閲覧。
  54. ^ ウィルソン 2008、46ページ
  55. ^ 記録は2012年1月5日にWayback Machineにアーカイブされています 。マザーウェルFC公式サイト
  56. ^ Conaghan, Martin (2010年5月5日). “Motherwell 6-6 Hibernian”. BBCスポーツ. 2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月5日閲覧。
  57. ^ “Scottish Premier League Archive”. Scotprem.com. 2010年5月5日. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
  58. ^ ウィルソン 2009、40ページ
  59. ^ “マザーウェルのキャプテン、オドネルが死去”. BBCスポーツ. 2007年12月29日. 2008年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
  60. ^ キャップのうち2つはパトリック・シッスルでプレー中に獲得した。
  61. ^ Jcd (2006年8月14日). “Stephen Craigan”. 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月8日閲覧。
  62. ^ “Motherwell FC Player of the Year List”. Motherwell Mad. 2011年4月10日. 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月26日閲覧。
  63. ^ “Launching the Motherwell FC Hall of Fame”. motherwellfc.co.uk . 2019年6月28日. 2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月28日閲覧。
  64. ^ “Get your ticket for our Hall of Fame”. motherwellfc.co.uk . 2021年9月9日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月9日閲覧。
  65. ^ クラブ、マザーウェル・フットボール。「Through The Years | History of Motherwell Football Club」。2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月31日閲覧。
  66. ^ マザーウェルがスペイン王だった頃 Archived 24 February 2022 at the Wayback Machine , マザーウェルFC, 2020年5月25日
  67. ^ Fútbol | La semana inglesa del Real Madrid Archived 26 July 2023 at the Wayback Machine [Football | Real Madrid's English week], ABC , 13 May 1927 (in Spanish)
  68. ^ スコットランド人がスペインを統治していた頃 Archived 19 June 2023 at the Wayback Machine、Eduard Holdis, Breaking The Lines、2023年2月16日
  69. ^ The Knowledge | マザーウェルがコパ・デル・レイやその他の海外カップで優勝したとき Archived 19 June 2023 at the Wayback Machine , The Guardian, 14 June 2023
  70. ^ “Honours”. マザーウェルFC. 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  71. ^ スコットランドリーグ第2部。
  72. ^ “Scottish Football Federation”. SFHA. 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
  73. ^ “Summer Cup”. SFHA. 2020年7月10日. 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
    1965年サマーカップ Archived 22 June 2021 at the Wayback Machine , MotherWELLnet
  74. ^ “Fast facts – Motherwell”. Dundee FC . 2016年8月26日. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
    「真の鉄工、我がクラブの伝説：ジョージ・スティーブンソン」マザーウェル・マッド。2017年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月5日閲覧。
  75. ^ “Scottish Qualifying Cup (1895 – 1932 Finals)”. RSSSF . 2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
  76. ^ “Southern Football League Cup”. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
  77. ^ “Lanarkshire Football League”. SFHA. 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
  78. ^ “Glasgow and West of Scotland League”. SFHA. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
  79. ^ abcd "Lanarkshire Cup". SFHA. 2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
  80. ^ abc 「Lanarkshire Charity Competitions」SFHA、2020年7月11日。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
  81. ^ “Rosebery Charity Cup Final 1933”. SFHA. 2020年7月20日. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月8日閲覧。
  82. ^ “Anglo-Franco-British Friendship Cup”. SFHA. 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月8日閲覧。
    「1960-62年 英仏友好カップ」SFAQs。2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月8日閲覧。
  83. ^ 「グランド・フットボール・トーナメント」エアドリー・アドバタイザー、1887年5月28日。 2022年1月14日閲覧。(経由) British Newspaper Archive . "Pastime" . Motherwell Times . 1887年6月4日. 2022年1月14日閲覧.
    (経由) 英国新聞アーカイブ。
  84. ^ “When Motherwell Were 'Kings of Europe'”. Motherwell FC. 2020年5月20日. 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
    「スウォンジー・タウンのスペイン遠征の謎」ウェールズ・オンライン、2021年3月21日。2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
  85. ^ “Isle of Man”. StMirren.info. 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  86. ^ “Motherwell 1-0 MUFC - Steelmen win Sir Matt Busby Shield”. ManUtdWeb.com. 2009年9月7日. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  87. ^ “Tennent's Soccer Sixes”. SFHA. 2020年7月20日. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
  88. ^ 「ラナークシャー警察スポーツ」サンデー・ポスト、1920年6月20日。 2022年2月22日閲覧。(経由) 英国新聞アーカイブ。
  89. ^ 「ラナークシャー警察」サンデー・ポスト、1925年6月2日。 2022年2月22日閲覧。(経由) 英国新聞アーカイブ。
  90. ^ 「レンジャーズ、警察スポーツで華を添える」サンデー・ポスト、1924年6月29日。 2022年2月22日閲覧。(経由) 英国新聞アーカイブ。
  91. ^ 「Sports at Fir Park」 .マザーウェル・タイムズ. 1920年7月2日. 2022年2月24日閲覧。
    「マザーウェルFCスポーツ」マザーウェル・タイムズ、1922年6月16日。 2022年2月24日閲覧。
    「フットボールクラブのスポーツ」マザーウェル・タイムズ、1924年6月20日。 2022年2月24日閲覧。
    「サタデーズ・スポーツ・ファー・パーク」マザーウェル・タイムズ、1925年6月19日。 2022年2月24日閲覧。2022年2月24日閲覧。(via) British Newspaper Archive。
  92. ^ 「ブラウンのダブルがフォルカークに」サンデー・ポスト、1925年8月9日。 2022年2月24日閲覧。(経由) 英国新聞アーカイブ。
  93. ^ 「VARSITIES' CONTEST」 .ザ・スコッツマン. 1926年7月12日. 2022年2月24日閲覧。(経由) 英国新聞アーカイブ。
  94. ^ 「レンジャーズ、再びファイブ・ア・サイドで優勝」サンデー・ポスト、1924年7月13日。 2022年2月24日閲覧。(経由) 英国新聞アーカイブ。
  95. ^ 「エア・プロフェッショナル・スポーツ」サンデー・ポスト、1921年7月17日。 2022年2月24日閲覧。(経由) 英国新聞アーカイブ。
  96. ^ “First Team”. motherwellfc.co.uk/ . マザーウェルFC. 2022年7月11日. 2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  97. ^ 「開発チーム」. motherwellfc.co.uk/ . マザーウェルFC. 2024年7月4日. 2024年7月4日閲覧。
  98. ^ “'Save-our-Shirt-Motherwell”. Paddy Power . 2019年7月22日. 2019年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
  99. ^ “マザーウェル、新たなシャツスポンサーを発表”. STV Sport . 2010年8月11日. 2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月17日閲覧。
  100. ^ 「マザーウェル、欧州における自殺予防を支援」『Choose Life』、2010年7月。2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月17日閲覧。
  101. ^ “Motherwell sign up with IT firm in sponsorship deal”. Wishaw Press . 2009年8月26日. 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月3日閲覧。
  102. ^ 「JAXX、シャツの取引で好調」PR Newswire 2008年4月14日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月3日閲覧。
  103. ^ “Well fly with new sponsor”. BBCスポーツ. 2004年5月3日. 2004年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
  104. ^ “Motherwell secure shirt deal”. BBCスポーツ. 2002年6月18日. 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
  105. ^ “マザーウェル、マクロン氏との契約を発表”. 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月23日閲覧。
  106. ^ “Motherwell sign Bukta kit deal 2007/2008”. Football Shirt Culture . 2007年5月10日. 2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月3日閲覧。
  107. ^ “スポーツウェア会社、経営破綻”. BBCニュース. 2009年7月13日. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月17日閲覧。
  108. ^ マザーウェル アーカイブ済み 2007年9月30日ウェイバックマシン歴史キット

さらに読む

  • ウィルソン、デレク（2008年）『マザーウェルFCのこの日』 Pitch Publishing. ISBN 978-1-905411-37-5。
  • ウィルソン、デレク (2009).マザーウェルFCミセラニー. ピッチ出版. ISBN 978-1-905411-37-5。
ウィキメディア・コモンズには、マザーウェルFCに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
ニュースと統計
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Motherwell_F.C.&oldid=1321652559」から取得