RT フランス語

RTフランス/RT en Français
2017年12月から2023年4月までのロゴ
2023年4月以降のロゴ
タイプ国営メディア
国ロシア
フランス
放送エリアEMEA
ネットワークRT
本部ブローニュ・ビヤンクール、フランス (2017-2023)
モスクワ、ロシア (2023-)
プログラミング
言語フランス語
画像フォーマット1080i ( HDTV )
( SDTVフィードでは16:9 576iにダウンスケール)
所有
所有者(ANO) TV-ノーボスチ
姉妹チャンネルRT インターナショナル
RT アメリカ
RT アラビア語
RT ドキュメンタリー
RT en Español
RT UK
RT ドイツ語
歴史
発売2017年12月18日 ( 2017-12-18 )
リンク
Webサイトfrancais.rt.com

RT en Français （ 2017年12月から2023年4月まではRT Franceとしても知られていた）は、ロシア政府の資金援助を受けているロシア国営ニュースチャンネルRTのフランス版である。 [1] 2023年4月に制作活動がモスクワに移転する前は、このチャンネルはパリ郊外のブローニュ＝ビヤンクールに拠点を置いていた。

他のRTチャンネルと同様に、RTフランスの情報の正確性と客観性は定期的に疑問視されていた。

歴史

RTは2015年末に、フランス、ベルギー、スイスなどのフランス語圏の視聴者向けにネットワークを構築する計画を明らかにした。[2]

このチャンネルは2017年12月18日に開局され、フランス、ベルギー、カナダ、スイス、地中海地域で放送されている。[3]このチャンネルは、他のRTチャンネルと同様に、ニュースとその他の特集をそれぞれ30分ずつ、24時間年中無休で放送しており、必要に応じて速報ニュースも随時提供している。

2022年のロシアによるウクライナ侵攻開始後、RTフランスの活動は欧州連合（EU）およびカナダで禁止された。[4] [5]しかし、同チャンネルはオンライン放送とEMEA諸国をカバーするロシアの衛星放送Ekspress AM8を通じて放送を継続した。[6] [7] [8] [9]

2022年3月8日、RTフランスは、EUによる活動禁止措置に対し、欧州連合司法裁判所の一般裁判所に異議を申し立てた。[10] 3月30日に「緊急に」事件を審議することを拒否した後、[11]一般裁判所は2022年7月27日に事件を棄却し、RTに対する活動禁止措置は正当であると判断した。[12]

2023年1月、国庫総局による銀行口座凍結を受け、社長のクセニア・フェドロワはフランス支局の閉鎖を発表した。[13]ブローニュ＝ビヤンクールからの最後のニュース速報は2023年1月19日に生放送され、[14]その後チャンネルは一日中アーカイブ番組の再放送を開始した。

現在のチャンネルのレギュラー番組

新しいチャンネルでは、引き続きニュース番組と、定期的に放送されるドキュメンタリー番組がいくつかの通常番組と混在しています。

2023年4月以降のプログラム
プログラムプレゼンター注記
ポリトマガジンマガリ・フォレスティエRTフランスから継承

2023年9月以降は更新を一時停止します

アフリコネクトサマンサ・ラムサミーRTフランスから継承
レシキエ・モンディアルザビエル・モローRTフランスから継承
ラ・グランデ・インタビューRTフランスから継承
会話 AVEC CORREA。クーデターラファエル・コレアフランス語吹き替えのスペイン語番組

RT en Españolより

アレクシ・プーランとの出会いアレクシス・プーラン毎週火曜日と木曜日のニュース番組内で放送
モスクワへようこそ！ザビエル・モロー
レ・レヴォルテス・アヴェック・ディディエ・マストディディエ・マイスト

評価と対応

政治学者マキシム・オーディネは、ル・エクスプレス紙でRTフランスの中立性について論じ、次のように述べている。「今日では、例えばRTのウェブサイトで『フェイクニュース』、あるいは少なくとも甚だしい誤報の試みを見つけるのは容易ではありません。確かにRTには陰謀論的な過去がありますが、モスクワを拠点とする世界観と一致する、非常に選択的な編集方針の性質を観察する方が間違いなく興味深いでしょう。」[3]

2017年、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、RTフランスが2017年の大統領選キャンペーン中に「プロパガンダ」を拡散したと非難し、選挙本部へのRT記者の立ち入りを禁止した。マクロン大統領は、RTフランスを「影響力行使」の道具だと非難した。[15]

2018年6月28日、RTフランスはシリアに関する報道において「誠実さの欠如、情報の厳密さの欠如、視点の多様性の欠如」を理由にCSA（中央情報局）の規制に違反したと認定された。4月13日に放送された「シリアの都市ドゥーマにおける化学兵器攻撃の実態に異議を唱える」というテーマにおいて、CSAはRTが「シリア人目撃者の発言を忠実に翻訳していなかった」と指摘した。CSAはRTに制裁を科さなかったものの、放送局に罰金を科したり、放送免許を停止したりする権限を有している。[16]しかし、RTはこれらの発言は目撃者によって実際に語られたものであり、放送されなかったインタビューの延長版であることを認めた。RTフランスはその後、技術的なミスについて謝罪し、「多くのメディアが信じているように、故意に不正な翻訳によって証拠を捏造したわけではない」と主張し、証拠は完全な証言であると主張した。 RTフランス代表のクセニア・フェドロヴァ氏は、「RTフランスはシリア紛争を含むあらゆる問題を、あらゆる立場の者に発言の機会を与えることで、完全にバランスの取れた形で報道している」と主張した。[15]その結果、RTフランスは1週間後、CSAの決定を覆すために国務院に上訴した。

2018年7月18日、全国ジャーナリスト連合（SNJ）はブログで、RTフランスのジャーナリストが大統領選挙などの主要イベントの取材を何度も拒否されたと述べた。主な理由は、「RTはプロパガンダや誤報の道具として、最高レベルのジャーナリストから頻繁に非難されている」ことだった。[17]

2018年10月17日、ピュアメディアのジャーナリストとのインタビューの中で、フランス政府報道官のベンジャマン・グリヴォー氏は 、RTフランスとスプートニクの記者室への開放を政府が拒否したことを改めて明言し、「両社は報道機関ではない。外国政府から資金提供を受けているプロパガンダ機関だ」と述べた。

2018年11月、RTフランスはエリゼ宮の記者会見への取材許可を得ました。しかし、2019年2月、LREMはRTとスプートニクは「報道機関ではなく、クレムリンに仕えるプロパガンダ機関である。情報の検証や照合を行わないため、メディアとはみなされない」として、RTフランスによる欧州キャンペーンの取材を拒否しました。[18]

2022年2月23日、フレデリック・タデイは、 2022年のロシアによるウクライナ侵攻直前にロシアがドネツクとルハンスクの分離独立国家を承認したことに反応して、番組「Interdit d'interdire」の司会を中止した。[19] [20]

禁止事項

2022年2月27日、欧州連合（EU）は、ウクライナ侵攻を受けて、RTとスプートニク（ロシアの国営メディア）の放送を加盟国全土で全言語で禁止すると発表した。[4] RTフランスは2022年3月30日に欧州司法裁判所に一時停止を求めて上訴したが、却下された。[21]その後、一般裁判所に上訴したが、これも却下された。[22]

2022年3月16日、カナダラジオテレビ通信委員会は、フランス語版を含むRTネットワークを、配信が許可されているカナダ国外の番組サービスリストから削除しました。[5]この禁止を回避するため、同チャンネルはオンライン放送と、EMEA諸国をカバーするロシアの衛星放送Ekspress AM8を介して放送を続けました。[6] [7] [8] [9] [23]

2022年3月8日、RTフランスは、EUによる活動禁止措置に対し、欧州連合司法裁判所の一般裁判所に異議を申し立てた。[10] 3月30日に「緊急に」事件を審議することを拒否した後、[11]一般裁判所は2022年7月27日に事件を棄却し、RTに対する活動禁止措置は正当であると判断した。[12]

2023年1月、国庫総局による銀行口座凍結を受け、同局長のクセニア・フェドロワ氏は同チャンネルのフランス支店の閉鎖を発表した。[13]

参考文献

  1. ^ 「アラブニュース」arabnews.com。2022年3月10日閲覧。「RTフランス、ヨーロッパの視聴者に別れを告げる。」
  2. ^ “ロシアの今日のフランスの強化者”. Le Monde.fr (フランス語)。 2015 年 10 月 6 日。
  3. ^ ab Audinet、Maxime (2017-12-17)。 「ロシア・トゥデイ・アン・フランス：「Ce n'est pas une propagande grossière」」。L'Express (フランス語)。
  4. ^ ab 「EU、対ロシア制裁を強化、ウクライナに武器購入」ロイター2022年2月27日 – www.reuters.comより。
  5. ^ ab Zimonjic, Peter (2022年3月16日). 「CRTC、ロシア国営テレビ局RTとRT Franceをカナダの放送から禁止」CBCニュース. 2022年3月21日閲覧。
  6. ^ ab Kayali, Laura (2022年10月13日). 「RTがまだ生きている限り、フランスの手は縛られる」. Politico Europe . 2022年12月3日閲覧。
  7. ^ ab 隠れ家、ノエミ (2022-10-11). 「Malgré l'interdiction, RT France diffuse ses programming en direct et en français via la plateforme Odysee」 [禁止にもかかわらず、RT France は Odysee プラットフォームを介して番組をフランス語でライブ放送しています]。フランス・インテル（フランス語）。ラジオフランス。
  8. ^ ab 「RT France - Change Log」. en.kingofsat.net . 2022年12月3日閲覧。
  9. ^ ab "RT France". lyngsat.com . 2022年12月3日閲覧。
  10. ^ ab Chee, Foo Yun (2022年3月8日). 「RT、欧州第2の最高裁判所でEUからの放送禁止に異議を唱える」ロイター.
  11. ^ ab Bodoni, Stephanie (2022年3月30日). 「クレムリン支援のRT、EU制裁停止を求める裁判で敗訴」ブルームバーグニュース.
  12. ^ ab Bodoni, Stephanie (2022年7月27日). 「RT、ウクライナ侵攻後のEUによる放送禁止をめぐる裁判で敗訴」ブルームバーグニュース.
  13. ^ ab "La Chaîne d'information russe RT France annonce sa "fermeture"".ルモンド（フランス語）。 2023年1月21日。
  14. ^ Dernier JT de RT France、特別「表現の自由」、2023 年 1 月 19 日、2023 年 1 月 20 日、 2024 年 3 月 10 日取得
  15. ^ ab 「フランスがRTの虚偽報道を非難、ロシアがフランステレビに警告」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2018年6月30日. 2019年2月28日閲覧。
  16. ^ "RT France avertie par le CSA pour un sujet sur la Syrie".ロブス(フランス語) 。2019年2月28日に取得。
  17. ^ “Syndicat National des Journalistes | Premier syndicat français de Journalistes”. www.snj.fr (フランス語) 。2019年2月28日に取得。
  18. ^ "LREM はスプートニクと RT を拒否し、ユーロペエンヌを拒否". LExpress.fr (フランス語)。 2019-02-15 。2019年2月28日に取得。
  19. ^ ゴイ、エロイーズ;パトリ、アレクシス（2022年2月23日）。 「Frédéric Taddeï quitte Son émission sur RT France "par loyauté envers la France"」 [フレデリック・タッデイ、「フランスへの忠誠心から」RT Franceの番組を降板]。ヨーロッパ 1 (フランス語) 。2022 年2 月 25 日に取得。
  20. ^ “Frédéric Taddeï: "Par loyauté envers la France, je quitte la présentation de mon émission sur RT France" (フランス語). 2022 年 2 月 22 日。
  21. ^ 「EU裁判所、RTフランスの制裁猶予要請を却下」ロイター2022年3月30日 – www.reuters.comより。
  22. ^ Chee, Foo Yun (2022年7月27日). 「ロシア・トゥデイ、EUの入国禁止措置に敗れる、モスクワは報復を警告」ロイター– www.reuters.comより。
  23. ^ “RT France : Les jours de la Chaîne d'information russe Sont désormais comptés” . Le Monde.fr (フランス語)。 2023 年 1 月 19 日。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=RT_en_Français&oldid=1310412762」より取得