ルフ・ホジュフ

ルフ・ホジュフ
フルネームKlub Sportowy Ruch Chorzów
ニックネームNiebiescy ( The Blues )、
Niebieska eRka ( The Blue R )、
HKS (from Hajducki Klub Sportowy )
設立1920年4月20日; 105年前 （1920年4月20日）
地面ルフ・ホジュフ・スタジアム
シレジア・スタジアム
容量9,300 [1]
55,211
会長セヴェリン・シミアノフスキー
マネージャーヴァルデマール・フォルナリク
リーグリーグ
2024～25年18リーグ中10位
Webサイトwww.ksruch.com
現在のシーズン

Ruch Chorzów（ポーランド語: [ˈrux ˈxɔʐuf] ⓘ）は、ポーランド北部シロンスク地方ホジュフを本拠地とするポーランドのプロサッカークラブです。ポーランド選手権で14回、ポーランドカップ優勝しており、ポーランドで最も成功を収めたサッカーチームの一つですシーズンよりIリーガに参戦しています。

ルフのホームスタジアムは、収容人数9,300人のルフ・ホジュフ・スタジアムです。 [1]現在改修工事中のため、ルフは一時的にホジュフにある収容人数55,211人のシロンスク・スタジアムで試合を開催しています。このクラブはシロンスク出身であることで知られています。[2]ルフは女子ハンドボールチームも運営しており、9度の全国制覇を誇ります。また、男子フットサル部門も運営しています。

名前

年名前
1920–1923KSルチ・ビスマルクタ
1923KS ルフ・ヴィエルキエ・ハイドゥキ
1923年～  1924年頃KS ルチBBCヴィエルキエ・ハイドゥキ
 1924年頃～ 1939年KS ルフ・ヴィエルキエ・ハイドゥキ
1939～1940年KS ルフ・ホジュフ
1940年～1945年（ドイツガウリーガの一部として）ビスマルクヒュッター SV 99
1945～1948年KS ルフ・ホジュフ
1948～1949年ZKSルフ・ホジュフ
1949KS ケミック ホジュフ
1949–1955ZSウニア・ホジュフ
1955年～  1956年頃ZKS ウニア・ルフ・ホジュフ
 1956年頃～ 2002年KS ルフ・ホジュフ
2002～2004年KS ルフ・ウィ・チョルゾヴィエ
2004～2008年ルフ・ホジュフSSA
2008～2017年ルフ・ホジュフSA
2017～2018年構造計画のある Ruch Chorzów SA
2018年～現在ルフ・ホジュフSA

歴史

クラブが設立された場所、ホジュフの市立文化会館「バトリ」

このクラブは1920年4月20日、ポーランドとドイツの間で係争中の州、上シロンスク東部の多くの高度工業化自治体の一つ、ビスマルクフタ（ドイツ語：Bismarckhütte、歴史的にはハイドゥキ）に設立された。設立の最大の動機は、数ヶ月前に行われたポーランド国民投票委員会の呼びかけであり、この呼びかけにより約100のスポーツ協会が設立された。この呼びかけは第一次シロンスク蜂起と第二次シロンスク蜂起の間に起こり、 Ruchというクラブ名はこの蜂起を隠蔽するものとされている。[3]ただし、ポーランド語のruchは移動を意味する普通名詞でもあり、呼びかけ後に設立された他の多くのクラブ名（Polonia、Powstaniecなど）ほどポーランドらしさと強く結びついているわけではない。一方、クラブの最初の試合は1920年5月3日、最初のポーランド憲法が制定された日に行われ、オルジェウ・ヨジェフォヴィエツに3-1で勝利した。 1921年の上シロンスク住民投票と第三次シロンスク蜂起の後、ビスマルクタはポーランドおよびシロンスク県の一部となった。1923年1月1日、市名はヴィエルキエ・ハイドゥキに改名され、 [4] 1939年初頭にホジュフ（1934年にクロレフスカ・フタ、ホジュフ、ハイドゥキ・ノヴェが合併して誕生）に再び合併するまで、クラブはルフ・ヴィエルキエ・ハイドゥキとして知られていた。1923年には、地元の古いドイツのクラブであるビスマルクヒュッター・ボールシュピール・クラブと合併した後の短い期間、ルフBBCヴィエルキエ・ハイドゥキとして知られていた。合併後、チームはナ・カリニエとして知られる旧BBCのピッチで試合を行った。[5]クラブの愛称「ニエビエスチ（ブルース）」は1920年代にすでにチームに定着していた。[6]

Ruch Wielkie Hajduki、1924 年のシレジア副チャンピオン

1920年秋、ルフは新設されたシロンスク・クラーサA （戦間期ポーランドの下位サッカーリーグも参照）への昇格を果たした。ブルーズは第3次シロンスク蜂起の影響で未完に終わった初年度、14チーム中3位に終わった。翌年、ルフはシロンスク・クラーサAで優勝し、 1922年ポーランドサッカー選手権に地域代表として出場した。1924年、クラブは地域のトップリーグで、 1924年以前はドイツのチームとみなされ、 Verein für Rasenspiele Königshütteとして知られていたAKSクロレフスカ・フタに次いで2位となった。ルフが地元でライバル関係にあった最初のチームである。 1925年にはシロンスク地方のクラーサAの試合は行われず、代わりにスタニスワフ・フリーガーズカップが開催され、最終的にルフが優勝し、チームは1926年に唯一の戦間期ポーランドカップ大会に出場することになった。1926年7月4日、1920年より前にBBCの選手であったヨゼフ・ソボタが、ポーランド代表チームで初のルフの選手（そして上シロンスク地方出身者で4人目）となり、エストニア戦でゴールも決めた。同年、全国カップの2週間後、ルフは地方のクラーサAで2度目の優勝を果たし、この人口密度の高い地域で最強のサッカークラブとしての地位を固め、1927年にはポーランド全国リーグの創設クラブの一つとなった。1933年、ルフはシロンスク地方出身者として初めて選手権に優勝したが、その選手全員はナ・カリニエのピッチから数キロ以内で生まれた選手だった。[7]こうして最初の真の黄金時代が始まった。地元の製鉄所（1934年以来フタ・バトリとして知られていた）がチームを財政的に支援し始めた。1933年の冬、エドムンド・ギムザ、テオドール・ペターレク、ジェラルド・ヴォダルツといった最も注目すべき選手たちに、 1. FC カトヴィッツから獲得した伝説の選手、エルンスト・ヴィリモフスキが加わった。ヴィリモフスキとペターレク、ヴォダルツは合わせて「三大王」と呼ばれ、さらに4回の優勝（1934年、1935年、1936年、1938年）に貢献した。1934年11月1日、リーグ最下位だったクラブは初代監督、グスタフ・ヴィーザーを雇用した。[8]チームは1939年、未完のシーズンも首位を走った。これらの成功により、クラブは県内で最も人気のあるチームとなり、1934年から1935年にかけて新しいスタジアム（現在のルフ・ホジュフ・スタジアム）の建設が加速しました。

1938年のルッフ

1939年の第二次世界大戦で ドイツがポーランドを占領した際、クラブは公式には廃止されたが、非公式には単にビスマルクヒュッターSV99に改名され、1941年にガウリーガ・オーバーシュレージエンに加わった。 [9]クラブは戦後、公式に再建された。1947年、ルフは地域選手権で優勝した。1948年、共産主義の圧力（スターリン化）により、クラブはウニア・ホジュフに改名され、1955年にウニア・ルフとなり、最終的に1956年にルフの名前に戻った。ウニアとして、クラブは1948年に再開された全国リーグの最初のシーズンで3位となり、1950年には2位となった。1951年、クラブは再開されたポーランドカップで優勝し、全国チャンピオンの称号を得た（リーグでは6位であったが）。その後2年もクラブはタイトルを獲得しました。1952年には地元のライバルであるポロニア・ビトムとの決勝戦で優勝し、 1953年にはリーグを首位で終えて優勝しました。この時代で最も有名な選手はジェラルド・チェシリクで、彼は生涯をクラブに捧げ、クラブの象徴となりました。

1968年のルッチ

1957年から1966年は失われた10年と考えられている。クラブは1960年に選手権で優勝したにもかかわらず、新たな最大の地域のライバルであるグルニク・ザブジェの成功によって完全に影を潜めてしまった。チームはわずか14人の選手で構成され、そのうち11人がホジュフの町出身だったため、国内サッカーの歴史におけるこの種の記録であった。流れが変わったのは1967年から1968年のシーズンで、ルフが10回目の選手権タイトルを獲得し、グルニク・ザブジェの5連覇の記録を破ったときだった。ブルーズにとってもう一つの黄金時代は、ミハル・ビチャンが監督だった1970年代初めに到来した。 1972年から1973年はクラブは2位に終わり、1973年から1974年は史上唯一の二冠（選手権とカップ）を達成し、UEFAカップの準々決勝まで進んだ。1974-75シーズン、彼らは再びリーグ優勝を果たし、UEFAチャンピオンズカップ準々決勝に進出しました。当時最も称賛された選手は、ブロニスワフ・ブーラ、ジグムント・マシュチク、ヨアヒム・マルクスでした。

これらの成功の後、 1978-79年にクラブが13回目のチャンピオンシップタイトルを獲得するまで、厳しい財政状況と平凡な成績が続いた。1980年代、クラブは全国リーグで最も貧しいクラブの一つであった。最悪の状況は1986-87シーズンに訪れ、それまで国内で唯一公式の全国トップリーグの全シーズンに出場していたクラブが、2部リーグに降格した。特に不運だったのは、降格を決定づけるレヒア・グダニスク戦で、ルフのゴールキーパー、ヤヌシュ・ヨイコが悪名高い奇妙なオウンゴールを決め、クラブが1対2で敗れたことである。[10] 1年後、ルフは第2リーグの優勝者としてトップクラスに復帰し、14回目のチャンピオンシップタイトルを獲得しました。これは国内史上2番目の昇格クラブとなり（最初は1937年のクラコヴィア）、特にトップクラスで最も貧弱なクラブの1つであり、選手の半分以上が地元出身だったことを考えると、これは偉業でした。[11]その中には、例えばダリウシュ・ゲンシオルや、24ゴールを挙げてシーズンの得点王にもなった最も有名なクリストフ・ヴァルジハなどが含まれていました。

2008-09年ポーランドカップ決勝への昇格を祝うルフ・ホジュフの選手たち

1989年のポーランド政変後、ルフは最初の2シーズンはうまくいかなかった。クリストフ・ヴァルジハのパナシナイコスへの移籍で得た資金はすぐに底をついた。チームはまず1991–92年にトップチームと競い合い、5位でシーズンを終え、翌年には4位となり、さらにセカンドチーム (ルフII ) はポーランドカップ決勝に進出した。 1994–95シーズン、ルフはクラブ史上2度目の降格を喫した。前回同様、2部リーグに留まったのは1シーズンだけだった。2部リーグでプレーしている間に、ルフは3度目のポーランドカップトロフィーを獲得した。1998年、ルフはUEFAインタートトカップ決勝に進出し、1999–2000シーズンはリーグで3位となった。危機は2002–03シーズンに訪れ、クラブは3度目となるトップチームからの降格を喫した。翌シーズン、ルフは史上初めて3部リーグへの降格の危機に瀕したが、降格プレーオフでスタル・ジェシュフに勝利した（1-1、2-0）。 2005年、クラブは株式会社として再編された。 ブルースは2006-07シーズンにトップリーグへの昇格を果たした。 2009年、チームはポーランドカップ決勝に進出し、翌年、ブルースはリーグで3位となった。 近年で最高のシーズンは2011-12シーズンで、ルフは準優勝（王者シロンスク・ヴロツワフとわずか1ポイント差）となり、全国カップ決勝に進出したが、レギア・ワルシャワに0-3で敗れた。

2009-10 エクストラクラサでのヤゲロニア・ビャウィストクとのホームゲーム

2017年、ポーランドサッカー史上初めて、再建法に基づき、SAが債権者と債務返済条件に合意するための迅速調整手続きを開始することが決定された。この手続きは、2017年6月23日にカトヴィツェ地方裁判所に開始された。[12]この手続きでは、255人すべての債権者に対して、債務の減額、分割払い、またはクラブ株への転換が提案された。2017年11月30日、債権者は裁判所に集まり、提案を受け入れるかどうかを決定した。大多数が同意し、合意は採択され、最終的に2018年3月13日に合意は最終的なものとなった。[13]合意の条項によると、ルフは5年以内に800万ズウォティを返済する。分割払いは四半期ごとに40万ズウォティに分割される。

ルーフは2017-18シーズン、ニースIリーグで未払いの負債による勝ち点6の減点を受けスタートした。クラブ創立98周年にホームでポゴン・シェドルツェに0-6で敗れた後、ミエジュ・レグニツァにアウェイで6-1で敗れ、ヴィグリ・スヴァウキにもアウェイで6-0で敗れるなど、ブルーズは連敗を喫し、悲惨なシーズンを終えた。チームはプレーオフ出場圏内から勝ち点11差のリーグ最下位に終わり、ルーフ史上初の3部リーグ降格を喫した。

ルフは2018-19シーズンをIIリーグで最下位に終わり、残留圏から勝ち点8差をつけられた。ブルーズが最下位から降格するのは3シーズン連続となった。

2020-21シーズン、ルーフはIIIリーグのグループIIIを制覇し、2位のポロニア・ビトムに11ポイント差をつけてIIリーグに昇格した。

2021-22シーズンIIリーグのモーター・ルブリンとのアウェイゲーム

ルフは2021–22シーズンを3位で終え、昇格プレーオフに出場した。準決勝ではラドゥニア・シュチェジツァと対戦し、 118分にダニエル・シュチェパンが得点し、1–0で勝利した。 [14]決勝はホジュフで行われ、ルフは5位のモトール・ルブリンと5月29日に対戦した。4–0で勝利し、2年連続の昇格を果たし、 2017–18シーズン以来初めてIリーガに復帰した。[15]

ルフは2022-23シーズンを準優勝で終えた。最終節でGKSティヒを1-0で破り、ダニエル・シュチェパンの唯一のゴールでシーズンを締めくくった。この結果、ルフは7年ぶりにエクストラクラサに復帰し、3年連続の昇格を果たした。

しかし、ルフはトップリーグに復帰したわずか1シーズン後に2部リーグに降格し、2023-24シーズンは17位、下から2番目の成績で終えた。[16]

栄誉

  • ^ (1951年、ヴィスワ・クラクフがリーグ優勝を果たしたが、チャンピオンシップのタイトルはカップ優勝者のルフ・ホジュフに授与された。)

    • カップ

    ヨーロッパ

    ユースチーム

    プレイヤー

    現在のチーム

    2025年10月22日現在[17]

    注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

    いいえ。ポジション 国家プレーヤー
    1GK ポールヤクブ・シマンスキ
    3DF ポールマチェイ・クシェンペック
    4DF チェコ共和国ドミニク・プライスラー
    5MF ポールマテウシュ・ロソウ
    6DF ポールプシェミスワフ・シミンスキ
    7FW 最高経営責任者（CRO）マルコ・コラー
    8MF ポールパトリック・シコラ （キャプテン）
    9FW ポールトマシュ・バワ
    15DF ポールマーティン・コンツコフスキー
    17DF 最高経営責任者（CRO）アンドレイ・ルキッチ
    18MF 日本語永松秀馬
    20MF ポールシモン・シマンスキ
    21FW ポールパトリック・シュヴェジク
    22MF ポールマチェイ・ジュラウスキ
    23DF ベルモハメド・メズグラニ
    いいえ。ポジション 国家プレーヤー
    24DF ポールアレクサンデル・コモル
    25MF SVKデニス・ベントゥラ
    27MF ポールマテウシュ・シュヴォッホ
    28DF ポールニコデム・レシュニャク＝パドゥク
    29MF ポールフィリップ・ラチェンドロ
    30MF ポールヤクブ・ソベツコ
    33GK ポールバルトロミエ・グラデツキ
    38DF ポールシモン・カラシンスキ( ザグウェンビエ・ルビンからレンタル)
    66DF ポールカジェタン・クラヤ
    70GK ポールニコデム・プロチェク
    77MF ポールピオトル・ツェグラーツ
    82GK ポールヤクブ・ビエレツキ
    95FW ポールダニエル・シュチェパン
    99FW ポールカクペル・ディドゥチ

    契約中の他の選手

    注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

    いいえ。ポジション 国家プレーヤー
    14MF 超能力ノノ
    —MF ポールカミル・リピンスキ

    貸出中

    注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

    いいえ。ポジション 国家プレーヤー
    32GK ポールマルセル・ポトチュヌイ （2026年6月30日までカルコノシェ・イェレニア・グラにて）

    著名な元選手

    経営歴

    2025年8月7日現在[18]
     
    名前からに
    オーストリア グスタフ・ヴィーザー1934年10月1935年7月
    オーストリアギュンター・リンガー1936年8月1937年11月
    ハンガリーフェレンツ・フォグル1938年6月1939年1月
    ハンガリー ペーテル・サボー1939年1月1939年7月
    チェコスロバキアフランティシェク・デンビツキー1948年1月1948年12月
    ポーランド ジェラルド・ヴォダルツ1949年7月1949年12月
    ポーランド リシャルト・コンツェヴィッツ1950年1月1952年6月
    ポーランド エヴァルト・セブラ1952年7月1954年6月
    ポーランドアダム・ニエミエック1954年7月1956年12月
    ポーランドミコワイ・ベルユング1957年2月1957年10月
    ポーランド チェスワフ・スシュチク1957年10月1957年12月
    ハンガリーヤノス・シュタイナー1958年1月1958年12月
    ポーランド エヴァルト・セブラ1959年1月1959年12月
    ハンガリーヤノス・シュタイナー1960年1月1960年5月
    ポーランド エヴァルト・セブラ1960年5月1960年6月
    ハンガリー ラヨシュ・ソラール1960年6月1960年12月
    ポーランド ジェラルド・ヴォダルツ1961年1月1961年4月
    ポーランド ジェラルド・チェシリク1961年4月1961年7月
    ハンガリー シャーンドル・タトライ1961年7月1963年10月
    ポーランド フランシスケク・ティム1963年10月1963年11月
    ポーランドアウグスティン・ジウィス1963年12月1964年9月
    ポーランド アルトゥール・ヴォジニャク1964年9月1966年6月
    ポーランド テオドル・ヴィエツォレク1966年7月1969年4月
    ポーランドユーゲニウス・ポール
    ポーランド ヒューバート・パラ    		1969年5月1969年6月
    ポーランドイェジ・ニキエル1969年7月1969年11月
    		 
    名前からに
    ポーランド タデウシュ・フォリシュ1969年12月1971年6月
    ポーランド ヒューバート・パラ1971年6月1971年6月
    チェコスロバキア ミハル・ヴィチャン1971年7月1976年4月
    ポーランドルドルフ・カペラ1976年4月1976年6月
    チェコスロバキア フランティシェク・ハヴラネク1976年7月1977年10月
    ポーランド テオドル・ヴィエツォレク1977年10月1978年6月
    ポーランド レシェク・イェジエルスキ1978年6月1980年11月
    ポーランド アントニ・ピエヒニチェク1980年11月1981年1月
    ポーランドヨゼフ・ズヴィエジナ1981年1月1981年9月
    ポーランド ピオトル・チャヤ1981年9月1982年5月
    ポーランド オレスト・レンチク1982年7月1日1984年2月1日
    ポーランド アロイジ・ウィスコ1984年2月1984年12月
    ポーランド ヴワディスワフ・ヤン・ズムダ1985年1月1日1987年5月1日
    ポーランドヤツェク・ゴラルチク1987年4月1987年5月
    ポーランドヤツェク・マチチンスキ1987年5月1987年7月
    ポーランド イェジ・ウィロベック1987年7月1日1990年7月1日
    ポーランド ズジスワフ・ポデドヴォルニ1990年7月1991年3月
    ポーランド エドワード・ローレンス1991年4月1日1994年5月1日
    ポーランドアルビン・ウィラ1994年5月3日1995年5月4日
    ポーランド イェジ・ウィロベック1995年5月5日1996年9月23日
    ポーランド オレスト・レンチク1996年9月24日1999年3月23日
    ポーランド エドワード・ローレンス1999年3月23日2000年6月30日
    ポーランド ヤン・ズレック2000年7月1日2000年8月21日
    ポーランド ジャン・ルドナウ2000年8月2000年12月
    ポーランド ボグスワフ・ピエトルザク2000年12月1日2002年4月11日
    ポーランド オレスト・レンチク2002年4月11日2002年10月9日
    		 
    名前からに
    ポーランド ピオトル・マンドリシュ2002年10月10日2003年6月30日
    ポーランド イェジ・ウィロベック2003年7月1日2005年5月5日
    ポーランド ダリウス・フォルナラク2005年5月5日2005年11月22日
    ポーランド エドワード・ローレンス2005年11月22日2005年11月27日
    ポーランド マレク・ヴレシアウォフスキ2005年11月28日2007年6月15日
    スロバキア ドゥシャン・ラドルスキー2007年6月15日2008年9月10日
    ポーランド ボグスワフ・ピエトルザク2008年9月10日2009年4月27日
    ポーランド ヴァルデマール・フォルナリク2009年4月27日2012年7月10日
    ポーランドトマシュ・フォルナリク2012年7月12日2012年9月5日
    ポーランド ヤツェク・ジェリンスキ2012年9月5日2013年9月16日
    ポーランド ダリウス・フォルナラク （暫定）2013年9月16日2013年9月18日
    スロバキア ヤン・コチアン2013年9月18日2014年10月6日
    ポーランド ヴァルデマール・フォルナリク2014年10月7日2017年4月22日
    ポーランド クリストフ・ヴァルジチャ2017年4月24日2017年9月10日
    アルゼンチン フアン・ラモン・ロチャ2017年9月10日2018年4月5日
    ポーランド ダリウス・フォルナラク2018年4月5日2018年11月1日
    ポーランド マレク・ヴレシアウォフスキ2018年11月1日2019年4月18日
    ポーランドカロル・ミハルスキ2019年4月18日2019年6月18日
    ポーランドウカス・ベレタ2019年6月18日2021年6月23日
    ポーランド ヤロスワフ・スクロバツ2021年6月24日2023年11月6日
    ポーランド ヤン・ヴォシュ2023年11月6日2023年12月29日
    ポーランド ヤヌシュ・ニェジヴィェジ2023年12月29日2024年8月24日
    ポーランドカロル・シュウェダ（世話人）2024年8月24日2024年8月27日
    ポーランド ダヴィド・シュルチェク2024年8月27日2025年8月5日
    ポーランド ヴァルデマール・フォルナリク2025年8月6日現在

    ヨーロッパのルッチ

    1973-74 UEFAカップ準々決勝、フェイエノールトとのアウェー戦
    季節競争ラウンドクラブスコア
    1972～73年UEFAカップ1R七面鳥フェネルバフチェ3-0、0-1
    2R東ドイツディナモ・ドレスデン0–1、0–3
    1973～74年UEFAカップ1RドイツヴッパータールSV4–1、4–5
    2R東ドイツカールツァイスイエナ3-0、0-1
    3Rハンガリーブダペスト・ホンヴェード0–2、5–0
    準決勝オランダフェイエノールト1–1、1–3
    1974～75年ヨーロッパカップ1RデンマークヴィドヴレIF0–0、2–1
    2R七面鳥フェネルバフチェ2-1、2-0
    準決勝フランスサンテティエンヌ3-2、0-2
    1975～76年ヨーロッパカップ1RフィンランドKuPS5-0、2-2
    2RオランダPSVアイントホーフェン1～3、0～4
    1979～80年ヨーロッパカップ1R東ドイツディナモ・ベルリン1-4、0-0
    1989～1990年ヨーロッパカップ1RブルガリアCSKAソフィア1–1、1–5
    1996～97年UEFAカップウィナーズカップ質問ウェールズランサントフライド1-1、5-0
    1Rポルトガルベンフィカ1-5、0-0
    1998インタートトカップ1Rオーストリアオーストリア ウィーン1-0、2-2
    2Rスウェーデンオルグリテ1-2、1-0
    3Rポルトガルエストレラ・ダ・アマドーラ1-1、1-1
    4Rハンガリーデブレツェン1–0、3–0
    5Rイタリアボローニャ0–1、0–2
    2000～2001年UEFAカップ質問リトアニアジャルギリス・ビリニュス1-2、6-0
    1Rイタリアインテル・ミラノ0～3、1～4
    2010～2011年UEFAヨーロッパリーグ第1四半期カザフスタンシャフテル・カラガンダ2-1、1-0
    第2四半期マルタバレッタ1–1、0–0
    第3四半期オーストリアオーストリア ウィーン1–3、0–3
    2012～2013年UEFAヨーロッパリーグ第2四半期北マケドニアメタルルグ・スコピエ3-1、3-0
    第3四半期チェコ共和国ヴィクトリア・プルゼニ0～2、0～5
    2014～2015年UEFAヨーロッパリーグ第2四半期リヒテンシュタインFCファドゥーツ3-2、0-0
    第3四半期デンマークエスビャウ0–0、2–2
    郵便局ウクライナメタリスト・ハリコフ0–0, 0–1 ( aet )

    クレスト

    ルフ・ホジュフは非常に独特な紋章を持ち、ポーランドで最もよく知られているサッカーの紋章の一つです。原型の作者や、初めて使用された年については情報が残っていません。最も古い資料は1929年のレターヘッドです。クラブカラーは青と白です。この色はクラブ創設当初からチームに付き添っており、1920年代には既にルフについて「ニエビエスチ」（青）と書かれていました。この色はクラブのシンボルとなっています。ウニア・ホジュフのエンブレム（1949年から1955年頃）を除き、紋章の盾は、ほぼ常に青いルーローの三角形で、縁にはクラブの正式名称が記されています。白い中央部分には頭字語が記されています。 1980年代後半、モノグラムは細い線で装飾され、紋章自体の活動性、闘争心、機動性を強調し、クラブ名をやや表現豊かに反映していました（Ruchは英語で「動き」を意味します）。2007年9月、Ruchホジュフブランドの継続的な進化の証として、ロゴの刷新が決定されました。ロゴに陰影が加えられ、より立体感のある表現となり、紋章全体に奥行きと広がりが生まれました。こうして、現代の精神を表現し、モダンで魅力的なブランドとしてのアイデンティティを確立しようと試みられました。しかし、グラデーションのトレンドはすぐに廃れ、このバージョンの紋章は長らく使用され、多くの批判を受けました。2021年、記念すべき年を迎え、クラブは2世紀目を迎え、ファンの間で最も受け入れられている紋章のバージョンに戻ることを決定しました。


    • ルフ・ホジュフの頂上
    • → 1939
      → 1939
    • 1945～1947年
      1945～1947年
    • 1948～1949年
      1948～1949年
    • 1949～1955年
      1949～1955年
    • 1955年頃
      1955年頃
    • 1956～1959年
      1956～1959年
    • 1960年頃
      1960年頃
    • 1960～1969年
      1960～1969年
    • 1970～1979年
      1970～1979年
    • 1980～1989年
      1980～1989年
    • 1989～1999年
      1989～1999年
    • 2000～2007年
      2000～2007年
    • 2007～2020年
      2007～2020年
    • 2021年 →
      2021年 →

    個々の紋章の年代順が統一されていないため、上記のすべての紋章と日付の一覧は概算であり、慣例的なものです。上記の一覧には祝典の紋章は含まれていません。 [19] [20]

    上シレジア地方の象徴主義

    ルフ・ホジュフは、その上シロンスク地方出身であることを誇りとしている。同クラブは「シロンスクらしさの代名詞」とみなされ、「シロンスク地方のクラブの中で最もシロンスク地方らしいクラブ」と呼ばれている。[21] [22 ]スタジアムのマストには上シロンスク地方旗が掲げられ、 [ 23]スタジアムアナウンサーはゴールが決まるたびに拡声器で「Tooor!（ゴール!）」とよくアナウンスする。[24]クラブのマスコットは擬人化された鷲のアドラーで、上シロンスク地方の紋章に描かれている金色の鷲を模しており、シロンスク地方の言語のみを話す。ファンショップでは上シロンスク地方のシンボルがあしらわれた商品が数多く販売されており、[25]ソーシャルメディアでは、すべての投稿にハッシュタグ「#MySomRuch（私たちはルフです）」が付けられ、クラブのテレビチャンネルではシロンスク地方語が頻繁に使用されている。一例としては、ザグウェンビエ・ソスノヴィエツ戦のプロモーションビデオが挙げられる。[26]

    上シロンスク地方の象徴性は、スポーツの面でもしばしば表れている。2015年7月15日のシロンスク地方旗記念日に、クラブは2015/2016シーズンに向けた新しいアウェイキットを発表した。黄色のジャージ、青のショーツ、黄色のソックスは上シロンスク地方の旗を暗示しており、クラブが深くその伝統に根ざしているルフのシロンスク地方らしさを強調することを意図していた。[27]キットのお披露目はスタジアムの80周年記念日に行われ、チームは史上初めてこのようなキットで試合を行った。当日は、袖にシロンスク県の紋章が加えられ、試合中のアナウンサーは完全にシロンスク地方語で話した。[28]

    2016-17シーズン、チームのユニフォームには「Upper Silesia（上シレジア）」の文字が刻まれた大きな上シレジアの紋章が描かれていた。当初は第1戦のみこのユニフォームでプレーされ、その全てがチャリティーオークションに出品されたが、ファンからの多くの要望とオークションの落札者の承認を得て、この紋章は再びユニフォームに印刷され、第13節からシーズン終了まで使用された。[29]

    2022年4月23日、ラドゥニア・ステニツァとの試合で、ルフのキャプテン、トマシュ・フォシュマンチクはクラブ史上初めて上シロンスク旗のキャプテンマークを巻いた。[30]

    サポーターとライバル関係

    グルニク・ザブジェとのダービー(2008)

    ルフの人気は1930年代に爆発的に高まり、それ以来、特に上シレジア地方で根強い人気を誇っています。 1970年代には、スカーフを意味する「ザリク」に由来する「シャリコフツィ」という独自のサブカルチャーが、国内の他の地域と同様に発展しましたが、地域的には「ポロニア・ビトム」のファンの間で初めて出現しました。[31]フーリガン（1990年代半ばに結成された「サイコ・ファン」）やウルトラス（2003年から「ヌクレオ・ウルトラ'03」、2008年に結成された「ウルトラス・ニエビエスィ」に取って代わられた）も存在します。

    上シロンスクのアイデンティティの表現は、しばしば金と青の旗の形で示され、現在では禁止されている物議を醸しているオーバーシュレジエンの旗[32] [33]や「我が国民よシロンスクへ」 [34]（訳： 私たちだ、シロンスク国民）などの横断幕や、スローガンを通じて示される。

    ルチのサポーターは、ヴィジェフ・ウッチ（2005年以来）、エラナ・トルン、アトレティコ・マドリードのファンとの友情を維持している。[35]最大の敵意は、グルニク・ザブジェ（グレート・シレジア・ダービーの相手）、GKS カトヴィツェ、ポロニア・ビトム（最古のシレジア・ダービー[36] [37]）、ザグウェビエ・ソスノヴィエツ、レギア・ワルシャワ、レフ・ポズナンの信奉者に対して抱いている。[31]

    ルフ氏の著名な個人的支持者には次のような人々がいる。

    注記

    1. ^ ab Stadion Moejski (ホジュフ) 2014 年 3 月 28 日、ruchchorzow.com.pl のウェイバック マシンにアーカイブ
    2. ^ ウィリス、クレイグ、ヒューズ、ウィル、ボバー、セルギウス。「ECMIマイノリティ・ブログ。ヨーロッパのプロサッカー界における国民的・言語的マイノリティ：非親族国家の状況における5つの事例」ECMI。2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
    3. ^ アンジェイ・ゴワルシェフスキー、1995年、p. 15
    4. ^ ヤチェク・クレク、ヒストリア・ヴィエルキッチ・ハイドゥク、ホジュフ・バトリー＝ヴィエルキエ・ハイドゥキ、2001年、p. 11.
    5. ^ O powstaniu KS Ruch i boisku na Kalinie、Chorzowianin nr 22 (398) z 28.05.2008、p. 19-20。 Jacek Kurek、Historia Wielkich Hajduk、Chorzów Batory-Wielkie Hajduki 2001、p. も参照してください。 105、119; Encyclopedia piłkarska FUJI、kolekcja klubów、tom I: Ruch Chorzów、Andrzej Gowarzewski、カトヴィツェ 1995。 p. 19.
    6. ^ Encyclopedia piłkarska FUJI、kolekcja klubów、tom I: Ruch Chorzów、Andrzej Gowarzewski、Katowice 1995; p. 12.
    7. ^ Analiza miejsc urodzenia piłkarzy na podstawie biogramów zamieszczonych w Encyklopedii piłkarskiej FUJI、kolekcja klubów、tom I: Ruch Chorzów、Andrzej Gowarzewski、Katowice 1995。
    8. ^ Encyclopedia piłkarska FUJI、kolekcja klubów、tom I: Ruch Chorzów、Andrzej Gowarzewski、Katowice 1995; p. 43.
    9. ^ Ruch Chorzów プロフィール Archived 27 February 2009 at the Wayback Machine Albion Road, accessed: 15 April 2009
    10. ^ マレー、スコット (2007年10月23日). 「6点の喜び：オウンゴール」Guardian.co.uk .
    11. ^ O tytuł mistrza, p. 146
    12. ^ “RUCH CHORZÓW SA: otwarcie przyśpieszonego postępowania układowego”. Bankier.pl。 2017年6月23日。2021年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 12 日に取得。
    13. ^ “RUCH CHORZÓW SA: Uprawomocnienie Postanowienia Sądu Rejonowego Katawice-Wschód w Katawicach w przedmiocie zatwierdzenia układurestrukturyzacyjnego”. 2018年4月7日。2021年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 12 日に取得。
    14. ^ “2. liga. Ruch Chorzów – Radunia Stężyca 1:0 (po dogr.)”. tvp sport . 2022年5月25日. 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
    15. ^ “Ruch Chorzów wraca na zaplecze Ekstraklasy! ハットトリックのダニエラ・シュチェパーナ”.オネット.pl。 2022年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 29 日に取得。
    16. ^ “Pożegnanie z Ekstraklasą. Legendarny klub spada z ligi”. tvp.info (ポーランド語)。 2024 年 5 月 12 日。2024 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 25 日に取得。
    17. ^ "Pierwsza drużyna" (ポーランド語)。ルフ・ホジュフ。 2023 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 18 日に取得。
    18. ^ Encyclopedia piłkarska FUJI、kolekcja klubów、tom I: Ruch Chorzów、Andrzej Gowarzewski、Katowice 1995; s. 66
    19. ^ “Jak zmieniał się ハーブ・ルチュ”. Ruch Chorzów (ポーランド語)。 2022 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 26 日に取得。
    20. ^ “ROZPOCZYNAMY NOWĄ ERĘ!”. Ruch Chorzów (ポーランド語)。 2023 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 26 日に取得。
    21. ^ 「Debiut oficjalnejマスコトキ」（ポーランド語）。 2010 年 4 月 30 日。2022 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
    22. ^ "Premiera książki "Historia Ruchu Chorzów. Tom I. Część 1"" (ポーランド語)。 2020年10月6日。2022年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
    23. ^ “Ślōnsko fana dla Ruchu Chorzów. To prezent od Ruchu Autonomii Śląska” (ポーランド語)。 2021年7月21日。2022年10月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
    24. ^ 「スパイカー ゴド ポ シュロンスク ナ メツ ヴワドツフ シュロンスカ」（ポーランド語）。 2015年9月16日。2022年10月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
    25. ^ 「Górny Śląsk - nowe szaliki i Tシャツ」（ポーランド語）。 2022年8月8日。2022年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
    26. ^ 「Piekło zamarzło! Gorole po stronie Hanysów po kiepskiej prowokacji Artura Boruca」 (ポーランド語)。 2022年9月10日。2022年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
    27. ^ “Ruch zagra w śląskich barwach!”. www.ksruch.com (ポーランド語)。 2015 年 7 月 15 日。2022 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
    28. ^ “Ruch z Legią gra w śląskich barwach, by uczcić 80-lecie stadionu. Trener Fornalik chwali ten pomysł” (ポーランド語)。 2015年9月17日。2022年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
    29. ^ “Górny Śląsk wraca na koszulki! Na stałe!” （ポーランド語で）。 2016 年 10 月 24 日。2022 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
    30. ^ “FCバルセロナとルフ・ホジュフの関係は？” （ポーランド語で）。 2022 年 4 月 28 日。2022 年 4 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
    31. ^ ab “Historia kibiców” (ポーランド語). 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月26日閲覧。
    32. ^ "Oberschlesien. Ta flaga powinna wisieć czy nie?" （ポーランド語で）。 2009 年 9 月 14 日。2016 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 26 日に取得。
    33. ^ “Kontrowersje wokół flagi z napisem "Oberschlesien"" (ポーランド語)。 2009 年 9 月 11 日。2016 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 26 日に取得。
    34. ^ “Flaga To My Naród Śląski na meczu w Warszawie. PZPN odpowiada” (ポーランド語). 2016 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 26 日に取得。
    35. ^ “Przyjaciele [Friends]” (ポーランド語). 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月26日閲覧。
    36. ^ “Informacje z woj. śląskiego”. tvs.pl。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 16 日に取得。
    37. ^ “ポロニア・ビトム - ルーシュ・ホジュフ: ナイシュタルシェ・ダービー・シュロンスカ・ズデシドゥヨン・クト・ベンジエ・ヴィセリデレム・エクストラクラシ - ザポヴィェジ・メチュフ”. PrzegladSportowy.pl。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 16 日に取得。
    38. ^ “Dlaczego pseudokibice wyzywają się od "Żydów"?”. 2012 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 26 日に取得。
    39. ^ “Wywiad z Jerzym Buzkiem: Kopanie piłki na podwórku w Chorzowie było moją specjalnością Sportową | śląskie Nasze Miasto”. 2021年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 10 日に取得。
    40. ^ Ruch Chorzów Archived 27 November 2016 at the Wayback Machine .
    41. ^ Mistrz Holoubek trzymał z Ruchem Chorzów – e-teatr.pl 2016 年 11 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ。
    42. ^ Świr Roku to zapalony kibic Ruchu Chorzów.
    43. ^ ab “キビツェ・ルチュ・ヴォイチェフ・キラール・イ・ヤン・ミオデク・オ・スパドク?ニービエスキッチ?”. 2008 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 26 日に取得。
    44. ^ Ta trudna sztuka piłki nożnej > ESEJE 2.0 2009 年 1 月 13 日にWayback Machineにアーカイブ。
    45. ^ フェノメン・ヴィエルキッチ・デルボウ・シュロンスカ。
    46. ^ Powstaje film o kibicach Ruchu、bo to dobra robzina.
    47. ^ “Wprost 24 – ウェンセル・ゴルディスキ – 統合失調症キビカ”. 2008 年 4 月 13 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 26 日に取得。
    48. ^ Szałankiewicz、パヴェウ (2015 年 1 月 30 日)。 「Karol Gwóźdź：詩人、キビッチ、ムジク、ジェドナク・プゼデ・ヴシストキム・シロンザク」。ジェニク・ザホドニp. 4.
    49. ^ トワルドック、シュチェパン (2021). Wielkie Księstwo Groteski (ポーランド語)。 Wydawnictwo Literackie。 p. 53.ISBN​ 978-83-08-07441-1。
    50. ^ “ボグダン・カルスとミハウ・ジュラフスキ・プズド・カメラルチ・テレビ”. KS Ruch Chorzów (ポーランド語)。 2023年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 4 日に取得。

    参考文献

    • ゴワルシェフスキ・アンジェイ;グウィク・ヴィオレッタ (2000)。O tytuł mistrza Polski 1920–2000 (ポーランド語)。 GiA、カトヴィツェ。ISBN 83-88232-02-9。
    • ゴワルシェフスキ・アンジェイ;ワロシェク・ヨアヒム (1995)。Ruch Chorzów: 緯度 75 度「ニビエスキッチ」 (ポーランド語)。 GiA、カトヴィツェ。ISBN 83-902751-3-9。
    • バギエ・タデウシュ。ドゥトコウスキー・ズビグニエフ。クラスキェヴィチ・ミロスワフ (1970)。Pięćdziesiąt lat Klubu Sportowego "Ruch" Chorzów (ポーランド語)。 Wydawnictwo Artystyczno-Graficzne Chorzów。
    • ゴルゼラニー・フランチェシェク。ミクリツァ・ボグスワフ。他。 （1960年）。40-lecie Klubu Sportowego "Ruch" Chorzów (ポーランド語)。ウィドウニクトゥ「プラサ」カトヴィツェ。
    • ヘンリク・レホヴィッチ編集部（1994 年）の下での共同作業。Z najnowszych dziejów kultury fizycznej i turystyki (ポーランド語)。 Wydawnictwo AWFカトヴィツェ。
    • 集合作品（2000）。80 lat OZPN [Okręgowego Związku Piłki Nożnej] カトヴィツェ: 1920 ～ 2000 (ポーランド語)。 GiA、カトヴィツェ。ISBN 83-88232-03-7。
    • クレック・ヤチェク (2001)。ヒストリア・ヴィエルキッチ・ハイドゥク（ポーランド語）。ズヴィエンゼク・ゴルノシュロンスキ。コウォ「Wielkie Hajduki」、ロココ調のホジュフ・バートリ。ISBN 83-86293-29-2。
    • ゴワルシェフスキ・アンジェイ (2001)。Biało-czerwoni : piłkarska reprezentacja Polski 1921–2001 : ludzie mecze fakty daty (ポーランド語)。 GiA、カトヴィツェ。ISBN 83-88232-08-8。
    • ゴワルシェフスキ・アンジェイ;ワロシェク・ヨアヒム (1996)。75 lat OZPN [Okręgowego Związku Piłki Nożnej] カトヴィツェ: 1920–1995、ludzie、historia、fakty (ポーランド語)。 GiA、カトヴィツェ。ISBN 83-902751-7-1。
    • チャプリンスキー・マレク (赤) (2002)。ヒストリア・シュロンスカ(ポーランド語)。 Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego、ヴロツワフ。ISBN 83-229-2213-2。
    • 公式ウェブサイト （ポーランド語）
    • ファンサイト（ポーランド語）
    • Ruch Chorzów、90minut.pl (ポーランド語)
    ウィキメディア・コモンズには、 Ruch Chorzówに関連するメディアがあります。


    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruch_Chorzów&oldid=1318428574」から取得