ラバ語

ラバ
ラバ・クラン/クルウ
ラバ
ネイティブインド
地域アッサム西ベンガルメガーラヤ
民族ラバ族
ネイティブスピーカー
139,986人(2011年国勢調査)[1]
方言
  • マイトリ
  • ロンダニ
  • コチャ
アッサム文字ベンガル文字ラテン文字
言語コード
ISO 639-3rah
グロットログrabh1238
ELPラバ
ラバ語が話されている場所の地図

ラバ語はインド北東部シナ・チベット語族 である。マイトリ方言とロンダニ方言の2つの方言は、コミュニケーションに支障をきたすほどに大きく異なっている。UVジョセフ[2]によれば、ロンダニ方言、マイトリ方言、コチャ方言の3つの方言が存在する(ixページ)。ジョセフは、「ブラマプトラ川北岸で話されているコチャ方言は、方言の相違が著しく、ロンダニ語やマイトリ語を話す人には理解できない」(ixページ)と述べている。また、ジョセフは「ブラマプトラ川南岸、アッサム州ゴアルパラ地区で話され、メガーラヤ州北斜面に属するロンダニ語とマイトリ語の間の方言の差異は最小限である」(ix-xページ)とも述べている。彼は方言の差異に関する段落を、「ロンダニ語とマイトリ語の差異は、西へ進むにつれて徐々に顕著になる」(xページ)と締めくくっている。

2007年、UVジョセフはブリル社と共同で、大ヒマラヤ地域の言語シリーズの中でラバ語の文法書を出版した。[3]

さまざまなラバ方言の表現

質問の回答例といくつかの単語:
英語ランダニコチャマイトリ
こんにちはスリラソンソラウウルギラソン
あなたの名前は何ですか ?Nangi ata mung ?Nini mung utung ?Nangi mung ato ?
私の名前はラサンです。アンギ・ムン・ラサン。wni/Ini mung Rasan。アンギ・ムン・ラサン。
アメ/アンアンアン
あなた名前/ナンヌングナン
アタウトゥンアト
なぜアタナアタンガ/アタンナアナ
いつベドビソモイ/ビバベド
どこビシ/ビシナ美唄市ボ/ベンガ
話すカニブラクテップ
カンガンジカンカン
ホロハードホロク
ネケンムクワー無間
アームバハクシタシ
太陽ランサンラサンランサン
ラングレラングレ/ナレットラングリ/ラングレ
フォンムンウプンギ
夕方ランスリラサンウィラングリ
正午ディポールサンドゥプルランサンドゥプル
ファーファーファリ
サンサンサニ
明日ガプンガナポレバカイサニ
サトパクサソプタソプタ
ノックノック/ノ/nwgwuノック
ドアノックナカブノコ
ウンバミバ
ミシックミシック/Jwgミチク
マイルンマイロンまるん
牛乳ヌーノノ/ヌーノヌイ
トゥーチ電話トーチャ
カカカンマカン
恒城ハンチェン漢城
タンブロンチカジョラチカジョラ
ヤギプリンプルンプルーン
ますムス/ムスます
スパイダービブールバルチェクブブール

異なるラバ数の表現

数字:
英語ロンダニコチャマイトリ標準ラバ
ゼロ長いスロスロング
1つ
ニンニンニンニン
三つタムタムタムタム
4つチェサブリアリブリ
トーラブンガカンパブング
クロップド/クロップ彼はクロップ
セブンシヤまあ
ジンジンパルタジン
ビングスクピンダススク
10サタゴダハシ/チ
11ササチサゴダサシサ
12サニングチニングゴダニングサイン
13ササムチタアムゴダサムシタム
14サセサチブリゴダアリシブリ
15サトラチブンガゴダカンパシブング
16サクロブチクロップゴダヘスシックロップ
17歳サシアチシンゴダソルタシシン
18歳サギンチギンゴダパルタ署名
19セイビングチスクゴダピンダスシスク
20ニンタニンチリカニンシ
21ニンサニンチサリカサニンシサ
22ニンニンニンチニングリカニングニンシニング
23ニンサムニンチタムリカサムニンシタム
24ニンチェサニンチブリリカアリニンシブリ
25ニングトラニンチブンガリカカンパニンシブング
26ニングクロブニングチクロップリカヘスニングシクロップ
27ニンシアニンチシンリカソルタニンシシン
28ニンギンニンチギンリカパルタニンシギン
29歳寧兵ニンチスクリハピンダスニンシスク
30タムタタムチシリタムシ
40セササブリチアルリブリシ
50トラサブンガチパラブングシ
60歳クロブタクロプチヘスティクロプシ
70歳シヤタシンチソルトシンシ
80ギンタギンチアルシギンシ
90ビンタすくちピンシップスクシ
サタタソサゴタそれで
200ニンタタソニングゴタニングソニング
300タムタタソタムゴタサムソサム
400セササタソブリゴタアリソブリ
500トラタタソブンガゴタファラソブング
600クロブタタソクロップゴタヘスティソクロップ
700シヤタタソシンゴタソルトソシン
800ギンタタソギンゴタアルシソギン
900ビンタタそうすくゴタピンシップそすく
サタ³ソチハジャルソハシ

地理的分布

民族誌によれば、ラバ語はインドの以下の地域で話されている。

ブータンの9つの地区には1,600のラバがあります[4]

参照

参考文献

  1. ^ Rabha at Ethnologue(第18版、2015年)(購読が必要)
  2. ^ Joseph, UV 2000. Rabha–English dictionary khúrangnala . グワハティ: Don Boco Publications.
  3. ^ ジョセフ、UV 2007。ラバ。ライデン: すばらしい。
  4. ^ ジョシュア・プロジェクト


「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rabha_language&oldid=1321565068」から取得