レイチェル・ハウス
レイチェル・ハウス | |
|---|---|
 2017年サンディエゴ・コミコンでの『ハウス』 | |
| 生まれる | レイチェル ジェシカ テ アオ マアラマ ハウス 1971年10月20日[1] オークランド、ニュージーランド |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1992年～現在 |
| 注目すべき作品 | マインクラフト映画 |
レイチェル・ジェシカ・テ・アオ・マーラマ・ハウス （ONZM）（1971年10月20日生まれ）は、ニュージーランドの女優兼監督です。タイカ・ワイティティ監督作品での演技で最もよく知られています。彼女は、女優および監督としての貢献により、芸術桂冠、ニュージーランド功労勲章、 WIFT NZの「マナ・ワヒネ」、テ・ワイプナ・ア・ランギ（マタリキ賞）など、数々の賞を受賞しています。
若いころ
ハウスは1971年10月20日にオークランドで生まれ、スコットランド人の養父母ジョン・ハウスとシーラ・ハウスによってファンガーレイ州カモで育てられた。 [1] [2]彼女のマオリ・イウィ（部族）の所属は、Ngāti Mutunga、Te Ātiawa、Ngāi Tahuです。[3]
キャリア
演技
ハウスはニュージーランド国立演劇学校トイ・ファカアリに通い、1992年に卒業した。[2]彼女はパシフィック・アンダーグラウンド・シアターやオークランド・シアター・カンパニーで舞台の仕事を始めた。[2]
彼女は、ホーン・コウカの『ワイオラ』、キャロル・アン・ダフィーの『世界の妻』、イギリスとニュージーランドの合作『美女と野獣』など、国内外でツアーを行ったいくつかの主要な作品に出演しています。[2]
1998年、ハウスは短編映画『クイニーとピート』で映画デビューを果たした。[4] 2002年には受賞歴のある長編映画『ホエール・ライダー』に出演。 2005年には、若き日のローズ・マクアイヴァーと共に『マディガンズ・クエスト』のレギュラー出演を果たした。
2008年、ハウスはタイカ・ワイティティ監督の長編デビュー作『イーグルVSシャーク』に出演しました。その後、彼女はワイティティ監督の常連となり、2010年には2作目『ボーイ』に出演し、撮影現場で若手俳優の演技指導を行いました。[5] 2016年にはワイティティ監督の3作目『ハント・フォー・ザ・ワイルダーピープル』に出演し、再び若手主演のジュリアン・デニソンの演技指導を行いました。[6]
ハウスは、2016年のディズニー・アニメーション映画『モアナと伝説の海』でグラマ・タラの声を担当しました。2017年には『マイティ・ソー バトルロイヤル』でグランドマスターのボディガード、トパーズを演じました。2019年には『ベルバード』で主演を務め、数々の国際映画祭で数々の賞を受賞しました。2020年には、ピクサー・アニメーション映画『ソウル・オブ・ソウル』でテリーの声を担当しました。
彼女は2023年のオーストラリアのコメディドラマシリーズ『ベイ・オブ・ファイアー』で主要な役の一人を演じており、2024年には受賞歴のあるNetflixシリーズ『ハートブレイク・ハイ』のシーズン2で再び役を演じる予定である。[7]オーストラリアでの彼女の仕事について、シドニー・モーニング・ヘラルドのブリジット・マクマナスは「その堂々とした存在感と紛れもないニュージーランド訛りで、レイチェル・ハウスはオーストラリアのテレビや映画で次々と注目を集める女優だ」と書いている。[8]
テレビでは、2022年にNetflixのリブートシリーズ『ハートブレイク・ハイ』でステイシー・“ウッディ”・ウッズ校長役を演じ、レギュラー出演を果たした。同年、Apple TV+シリーズ『ファウンデーション』とABCシリーズ『ベイ・オブ・ファイア』にも出演。2023年には、 HBO Maxのコメディ『アワー・フラッグ・ミーンズ・デス』シーズン2で海賊メアリー・リード役を演じた。
声優として、ディズニー映画『モアナと伝説の海』 （2016年）の「グラマ・タラ」役や、ピクサー映画『ソウル・オブ・ソウル』（2020年）の「テリー」役で知られています。2023年には、ピクサー映画『リメンバー・ミー』（2017年）のマオリ語版で「グラマ・ココ」役の声を担当しました。 『シャーウッド』、『ライオン・ガード』、『アンフィビア』、『パインコーンとポニー』、『もしも…』、『キフ』、『コアラマン』など、数多くのテレビアニメシリーズに出演しています。
演技コーチとして、ハウスはジェーン・カンピオンとは『トップ・オブ・ザ・レイク』と『パワー・オブ・ザ・ドッグ』（2021年）で、タイカ・ワイティティとは『ボーイ』（2010年）、 『ハント・フォー・ザ・ワイルダーピープル』 （2016年）、 『ジョジョ・ラビット』 （2019年） 、 『ネクスト・ゴール・ウィンズ』（2023年）で仕事をしてきました。
ハウスはスタン・オーストラリアのシリーズ『サニー・ナイツ』のキャストに名を連ねた。[9]
監督
ハウス氏は数多くの舞台、短編映画、そして2024年に公開予定の長編映画を監督している。
1992年に演劇学校を卒業した後、ハウスは演劇の演出を続け、2001年にはミッチ・タウィ・トーマス作「Have Car, Will Travel」の演出も手掛け、数々の賞を受賞した。 [2]
2008年、ハウスはチェコ共和国のプラハ映画学校で監督を学び、在学中に短編映画『ブラボー』と『ニュースカート』を制作した。[2]
2010年、彼女はニュージーランド映画委員会のプレミアショートのためにヒネアニ・メルボルンが制作したカイリー・ミーハンの短編映画『The Winter Boy』を監督した。
2012年、ハウスはシェイクスピアの『トロイラスとクレシダ』のマオリ語版『Toroihi rāua ko Kahira』を演出した。これはテ・ハウミヒアタ・メイソンが脚色し、古典マオリと植民地時代以前のマオリの世界を舞台にしたものである。この作品はロンドンのグローブ座で国際シリーズの一環として上演された。その他の演出作品には、ギャビン・ビショップの原作を共同脚色し、国内外でツアーを行った受賞作品『 Hinepau 』、ニール・ラ・ビュート作『The Mercy Seat』、そして長年の協力者であるミッチ・タウィ・トーマスによる『 Hui』があり、2013年のオークランド・アーツ・フェスティバルで初演された。
2016年、ハウスはオークランドを拠点とする劇団サイロ・シアターの『メディア』[10]の演出を担当した。これはオーストラリアの劇作家ケイト・マルヴァニーとアン・ルイーズ・サークスが創作したエウリピデスの神話を現代風にアレンジした作品である。
ハウスはマテワ・メディアのトゥイーディー・ワイティティと共同で、ディズニーのアニメ映画『ライオン・キング』（2004年）と『モアナと伝説の海』 （2016年）のマオリ語版を監督した。[11]
2024年、ハウス監督初の長編映画『マウンテン』がニュージーランドのタラナキ地方でプレミア上映された。『マウンテン』は「タラナキ・モウンガ（山）の見守る中で癒しを求め、冒険心の中で友情を育む3人の子供たちを描いた心温まるドラマ」である。[12] [13]
認識
1995年、ハウスはブライアー・グレース＝スミス作の一人芝居『Nga Pou Wahine 』で「その年最も有望な女性新人」チャップマン・トリップ・シアター賞を受賞した。[2] 2000年には、ウィティ・イヒマエラの批評家から絶賛された演劇『遠く歩く女』（160歳の女性ティリティ役）で最優秀演技賞を受賞し[14] 、2003年にはヘンリック・イプセンの『民衆の敵』で最優秀助演女優賞を受賞した。[2]
ハウスは、ミッチ・タウィ・トーマスの演劇『Have Car Will Travel』の演出により、 2001年のチャップマン・トリップ・シアター賞とニュージーランド・リスナー賞の両方で年間最優秀監督賞を受賞した。[2]
彼女は2008年にプラハ映画学校に入学し、在学中に制作した2本の短編映画で最優秀監督賞と最優秀観客賞を受賞した。[2] [どこ? ]
2012年、彼女はニュージーランド芸術財団の桂冠賞を受賞しました。この賞は、様々な芸術分野において卓越した才能を持ち、将来的な成長が期待されるアーティストに贈られるものです。同年、彼女は『Toroihi rāua ko Kahira』の演出により、チャップマン・トリップ・シアター・アワードの年間最優秀プロダクション賞と年間最優秀演出家賞を受賞しました。[2]
2016年、ハウスは舞台と映画界における多大な貢献が認められ、WIFT（映画・テレビ界の女性）ニュージーランド・マナ・ワヒネ賞を受賞した。[15]
2017年の女王誕生日叙勲で、ハウスは舞台芸術への貢献が認められニュージーランド功労勲章オフィサーを受章した。 [16]
2018年、ハウスはファカータ・マオリ（旧マオリTV）主催のマタリキ賞[17]で芸術・エンターテイメント部門のテ・ワイプナ・アー・ランギ賞をデレク・ラルデリ教授と共同受賞した。
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2002 | クジラの乗り手 | シロ | |
| 2004 | 骨折 | タクシー運転手 | |
| 2006 | 完璧な生き物 | 法医学の女性 | |
| 2007 | ワシ対サメ | ナンシー | |
| 2010 | 男の子 | グレイシーおばさん | 演技コーチも務める[18] |
| 2013 | ホワイト・ライズ | マラエア | |
| 2014 | 私たちが愛したものすべて | テレビレポーター（音声） | |
| ダークホース | 浮浪者 | ||
| 2016 | 荒野の人々を狩る | ポーラ・ホール | 監督インターン兼セリフコーチ |
| リハーサル | レウィア | ||
| ゆりかご | システム（音声） | 短編映画[19] | |
| モアナ | グラマ・タラ（声） | 英語とマオリ語の吹き替え | |
| 2017 | マイティ・ソー：バトルロイヤル | トパーズ | |
| 2019 | ベルバード | コニー | [20] |
| ジョジョ・ラビット | アメリカ兵 | 削除されたシーン。演技コーチも務める[21] | |
| 2020 | エリーとアビー（そしてエリーの亡くなった叔母） | パティ | |
| ペンギンブルーム | ゲイ | ||
| 魂 | テリー（声） | ||
| ベイビー完了 | マリンズ校長 | ||
| 2021 | いとこ | ミッシー | |
| リース・ダービー：ミスティック・タイム・バード | シャーマン（声） | 録音された声の役割[22] | |
| ミリー・ライズ・ロウ | マーリーン | [23] | |
| アウトバックに戻る | ジャシンタ（声） | ||
| 2023 | ポータブルドア | ニーンケ・ヴァン・シュペー | |
| 次のゴールが勝利 | ルース | ||
| 月は逆さまです | タフィー | [24] | |
| ココ | ママ・ココ（声） | マオリ語吹き替え[25] | |
| 2024 | ゴジラ×コング：新帝国 | ハンプトン | |
| モアナ2 | グラマ・タラ（声） | ||
| 2025 | マインクラフト映画 | マルゴシャ（声） | [26] |
| カンガルー | ジェシー | ポストプロダクション |
監督
| 年 | タイトル | 注記 |
|---|---|---|
| 2008年[2] | ブラボー | 短編映画 |
| 新しいスカート | 短編映画 | |
| 2010 | 冬の少年 | 短編映画[2] |
| 2024 | 山 |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1996 | クイニーとピート | クイニー | |
| 1998 | ダガン | 看守 | 導入エピソード2：「父親の罪」 |
| タイガーカントリー | ファエンツァ | テレビ映画 | |
| 1999～2000年 | テ・ツツの生涯と時代 | ハイン | 主要キャスト |
| 2002 | マタク | レイチェル | シーズン1、エピソード3：「戦争へ行く」 |
| 啓示 – 最初の旅 | オセロット | ||
| 2005 | おばさんに聞いてみよう | パネリスト | |
| 2006 | マディガンの探求 | ゴネリル | 主要キャスト。全8話 |
| 2011 | スーパーシティ | ロイマタ | シーズン1; 2エピソード |
| 2013 | 青いバラ | ティナ | 3話 |
| 2014 | 希望とワイヤー | ジョイシー・ワル | ミニシリーズ; 3エピソード |
| 2014～2016年 | ソウルメイト | お母さん | シーズン1と2、全10話 |
| 2015 | マオリの花嫁を探す | クイニ | シーズン1; エピソード2 |
| 2016 | ウルフクリーク | ルース | シーズン 1、エピソード 2 と 6:「Kutyukutyu」と「Wolf Creek」 |
| 2018 | 難破 | マーサ | シーズン3; 7エピソード |
| 2018年、2020年 | モンキーの新たな伝説 | モニカ / 魔王ハクル | シーズン1＆2; 7エピソード |
| 2019 | シャーウッド | トゥイ | 7話 |
| クラックをゲット！n | シビル・リッグ | シーズン2; エピソード5 | |
| 終わりました | バルバル | ミニシリーズ; エピソード4 | |
| アロハ橋 | ワエア・バブルズ | シーズン3; 6エピソード | |
| ライオン・ガード | ママ・ビントロン（声） | シーズン3; 6エピソード | |
| 2020 | ステートレス | ハリエット | ミニシリーズ; 6エピソード |
| 2020～2021年 | 100%ウルフ：ムーンストーンの伝説 | アフェアキさん（声） | 11話 |
| 2021 | カウボーイビバップ | 毛沢東 | メインキャスト。全3話 |
| 2021年、2023年 | クリーマリー | ドック・ガーベイ | シーズン1と2、全8話 |
| 2021～2024年 | もしも...？ | トパーズ（声） | シーズン1～3、全3話 |
| 2022 | 両生類 | パリシア（声） | シーズン3、エピソード12：「オルムタウンロード」 |
| 2022～2023年 | 松ぼっくりとポニー | グラディス（声） | レギュラー出演。シーズン1と2、全7話 |
| 2022～2024年 | ハートブレイクハイ | ウッディ | レギュラー出演。シーズン1と2、全13話 |
| 2023 | コアラマン | ジャニーン / ルイーズ（声） | 主演。6話 |
| ファイアーズ湾 | アイリニ | シーズン1; 5エピソード | |
| 財団[27] | テルム・ボンド | シーズン2; 5エピソード | |
| 私たちの旗は死を意味する [28] | メアリー・リード | シーズン2、エピソード4：「楽しいゲーム」 | |
| キフ | メアリー・バンズ（声） | 4話 | |
| 100% ウルフ：ハスの書 | アフェアキさん（声） | 17話 | |
| 2024 | タイムバンディット | フィアナ | 10話 |
| ヴォックス・マキナの伝説 [29] | ドーラ（声） | シーズン3、エピソード3と5：「Vexations」と「The Frigid Doom」 | |
| 未定 | 晴れた夜 | モニー | 全7話。ポストプロダクション |
劇場
俳優
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1994 | 太平洋の物語 | 様々な | パシフィック・アンダーグラウンド・シアター |
| 学位別 | ドナ | オークランド・シアター・カンパニー | |
| サベージ・ハーツ – マナワ・タウア | 様々な | 劇場全般 | |
| 1995 | 危険で危険な | 赤ちゃん | BATSシアター |
| ンガ・ポウ・ワヒネ | 様々な | ニュージーランドツアー | |
| メイドたち | クレア | ||
| 五人の天使 | キャロル / アピ | センターポイント劇場 | |
| 1996 | ワイオラ | アメリカ | ニュージーランド国際芸術祭 |
| ワイタプ | ジャッキー | ニュージーランドとカナダツアー | |
| リア王 | コーデリア / さまざまな | 劇場全般 | |
| 1997 | ワイオラ | アメリカ | ニュージーランドとイギリスツアー |
| 不思議の国のアリス | 様々な | ブルース・メイソン・センター | |
| ンガ・ポウ・ワヒネ | ニュージーランドとシドニー – オーストラリアツアー | ||
| 1998 | 美女と野獣 | ニュージーランド国際芸術祭 | |
| 2000 | 連続殺人犯 | シモーネ | サーカ劇場 |
| 遠くを歩く女性 | ティリティ | ニュージーランド国際芸術祭 | |
| 2001 | ニュージーランドとハワイのツアー | ||
| 2002 | 世界の妻 | 様々な | ニュージーランド国際芸術祭 |
| ベルバード | タパイル | オークランド・シアター・カンパニー | |
| 南太平洋 | ブラッディ・マリー | コートシアター | |
| 2003 | 大切にする | メイヴ | サーカ劇場 |
| 人民の敵 | |||
| 世界の妻 | 様々な | ニュージーランドツアー | |
| 2010 | ヴァギナ・モノローグ | 地下劇場 | |
| 2013 | 白うさぎ、赤うさぎ | ナシム | サイロ劇場 |
監督
| 年 | タイトル | 注記 |
|---|---|---|
| 2001 | 車があれば旅ができる | タキ・ルア |
| 2002 | サイロ劇場 | |
| 2005 | 慈悲の座 | |
| ヒネポー | キャピタルE国立子供劇場 | |
| 2006 | オーストラリアツアー | |
| 2006～2007年 | プルメリアの香水 | ニュージーランド、オーストラリア、ブリスベン、イギリス、ケンブリッジ |
| 2007 | スカートの下の野犬 | オークランドフェスティバル |
| 2009 | フリントロックマスケット銃 | THE EDGEのスタンプ |
| 2010 | ヴァギナ・モノローグ | 地下劇場[30] |
| 2012 | マオリのトロイラスとクレシダ | グローブ座 |
| 2013 | フイ | オークランド・アーツ・フェスティバルとサイロ・シアター |
| ドン・イオアネ | パシフィック・インスティテュート・オブ・パフォーミング・アーツ | |
| 2014 | ミス。了解しました | |
| 2016 | メデア | サイロ劇場 |
受賞歴
| 年 | 賞 | カテゴリ | 仕事 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | チャップマン・トリップ・シアター賞 | 最も有望な女性新人 | ンガ・ポウ・ワヒネ | 勝利した |
| 1996 | 助演女優賞 | リア王 | ノミネート | |
| 2001 | 年間最優秀監督 | 車があれば旅ができる | 勝利した | |
| ニュージーランド・リスナー賞 | 最優秀監督賞 | 勝利した | ||
| 2002 | チャップマン・トリップ・シアター賞 | 優れたパフォーマンス | 遠くを歩く女性 | 勝利した |
| 2003 | 助演女優賞 | 人民の敵 | 勝利した | |
| 2008 | プラハ映画学校 | 最優秀監督賞 | ブラボー | 勝利した |
| プラハ映画学校観客賞 | 最優秀作品賞 | 新しいスカート | 勝利した | |
| 2010 | ウィニペグ・アボリジナル映画祭 | 助演女優賞 | 男の子 | 勝利した |
| 2012 | チャップマン・トリップ・シアター賞 | 年間最優秀監督 | マオリのトロイラスとクレシダ | 勝利した |
| ニュージーランド芸術財団桂冠賞 | 勝利した | |||
| 2016 | WIFT NZ マナ・ワヒネ賞 | 勝利した | ||
| 2018 | テ・ワイプナ・ア・ランギ賞（芸術・エンターテイメント部門） | 今年のエンターテイナー | 勝利した |
参考文献
- ^ ab 「Today in History: October 20」. thepost.co.nz . The Post. 2023年10月19日. 2023年11月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「レイチェル・ハウス」アーツ・ファウンデーション、2015年9月26日。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「『ザ・マウンテン』のフルレングス予告編がリリース」ニュージーランド映画委員会. 2024年2月27日閲覧。
- ^ Screen, NZ On. 「Rachel House | NZ On Screen」. www.nzonscreen.com . 2024年3月19日閲覧。
- ^ 「レイチェル・ハウス」ビッグスクリーンシンポジウム. 2024年3月19日閲覧。
- ^ クリスチャン・ディオンヌ（2016年6月11日）「ウィルダーピープルズのレイチェル・ハウスが語る新たなプロジェクト」ニュージーランド・ヘラルド. ISSN 1170-0777 . 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「ハートリー高校で第2学期が始まります。『ハートブレイク・ハイ』シーズン2は4月11日にNetflixでプレミア上映されます」。2024年1月29日。
- ^ マクマナス、ブリジット (2023年7月14日). 「『私は私をオカマと呼ぶだろう』：ショーを盗むニュージーランド人」シドニー・モーニング・ヘラルド. 2024年3月19日閲覧。
- ^ Knox, David (2024年7月11日). “Stanの新作コメディドラマ『Sunny Nights』の制作開始 | TV Tonight”. tvtonight.com.au . 2024年7月11日閲覧。
- ^ 「これがメデイアだが、私たちが知っているのとは違う」スクープ・ニュース（プレスリリース）2016年4月28日。 2024年3月19日閲覧。
- ^ 「ディズニー、『ライオン・キング』と『アナと雪の女王』のマオリ語版を制作へ」ニュージーランド・ヘラルド2024年3月19日 . 2024年3月19日閲覧。
- ^ 「レイチェル・ハウス監督デビュー作『ザ・マウンテン』製作完了」ニュージーランド映画委員会2024年3月19日閲覧。
- ^ Screen, NZ On. 「The Mountain | Film | NZ On Screen」www.nzonscreen.com . 2024年2月27日閲覧。
- ^ “Theatre Aotearoa”. tadb.otago.ac.nz . 2020年2月27日閲覧。
- ^ 「WIFT NZ Mana Wahine Awards for 2016」www.wiftnz.org.nz . 2016年7月30日閲覧。
- ^ 「2017年女王誕生日叙勲者リスト」首相官邸. 2017年6月5日. 2017年6月5日閲覧。
- ^ “レイチェル・ハウスとデレク・ラルデリ教授がテ・ワイプナ・ア・ランギ賞を共同受賞”.テ・アオ・マオリのニュース。2024 年3 月 19 日に取得。
- ^ “Boy (2010) - Full Cast & Crew”. IMDb . 2024年5月16日閲覧。
- ^ Cradle at IMDb 2024年5月16日閲覧。
- ^ Rudkin, Francesca (2019年11月7日). 「田舎を舞台にした新作ドラマ『ベルバード』、『観る喜び』[映画レビュー]」.ニュージーランド・ヘラルド. 2023年11月30日閲覧。
- ^ レイチェル・ハウスが語る「賢い」『ジョジョ・ラビット』削除シーン
- ^ “Rhys Darby: Mystic Time Bird (2021).” Letterboxd.com . 2024年5月16日閲覧。
- ^ 「ミリー・ライズ・ロウ」ニュージーランド映画委員会。 2024年6月8日閲覧。
- ^ “The Moon is Upside Down”.ニュージーランド映画委員会. 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月9日閲覧。
- ^ “ココ・レオ・マオリ”.マテワメディア。2024 年10 月 15 日に取得。
- ^ Makuch, Eddie (2025年2月27日). 「『Minecraft』新作映画予告編で悪役が明らかに、チケット購入者にはゲーム内ジェットパック無料プレゼント」GameSpot . 2025年2月27日閲覧。
- ^ 「世界的ヒットAppleオリジナルシリーズ『ファウンデーション』、新キャストとシーズン2の初公開を発表」Apple TV+プレス。 2023年8月29日閲覧。
- ^ Vickers-Green, Laura (2023年10月5日). 「Our Flag Means Death Season 2 Cast: Meet The New Characters」. Den of Geek . 2023年10月10日閲覧。
- ^ 「『Vox Machina』シーズン3のフルキャスト＆キャラクターガイド：全俳優と声優（写真）」The Direct . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「ヴァギナ・モノローグ | スクープニュース」.
外部リンク
- IMDbのレイチェル・ハウス
- 「レイチェル・ハウス」、アーツ財団。2013年6月22日閲覧。
