ボブ・レイ

閣下 閣下
ボブ・レイ
PC CC OOnt ECO KC
2019年のレイ
第25代カナダ国連大使
在任期間：
2020年8月1日[1]  ～2025年11月17日
首相ジャスティン・トルドー
マーク・カーニー
先行マルク＝アンドレ・ブランシャール
後継者デビッド・ラメッティ
国際刑事裁判所締約国会議副議長

2021年から2023年まで在任
任命者締約国会議
先行ミハル・ムリナール
後継者マイケル・カヌ
自由党暫定党首
在任期間：
2011年5月25日～2013年4月14日
先行マイケル・イグナティエフ
後継者ジャスティン・トルドー
第21代オンタリオ州首相
在任期間：
1990年10月1日～1995年6月26日
君主エリザベス2世
副知事
先行デビッド・ピーターソン
後継者マイク・ハリス
オンタリオ新民主党の党首
在任期間：
1982年2月7日～1996年6月22日
先行マイケル・キャシディ
後継者ハワード・ハンプトン
オンタリオ州野党党首
在任期間：
1987年9月10日～1990年10月1日
先行ラリー・グロスマン
後継者ロバート・ニクソン
議会選挙区
トロント・センター
選出国会議員
在任期間：
2008年3月17日～2013年7月31日
先行ビル・グラハム
後継者クリスティア・フリーランド
ヨーク南部
州議会議員
在任期間：
1982年11月4日～1996年2月29日
先行ドナルド・マクドナルド
後継者ジェラルド・ケネディ
ブロードビュー-グリーンウッド・ブロードビュー
選挙区選出国会議員（1978-1979年）
在任期間：
1978年10月16日～1982年5月2日
先行ジョン・ギルバート
後継者リン・マクドナルド
個人情報
生まれるロバート・キース・レイ1948年8月2日（77歳）[2]
(1948-08-02)
オタワ、オンタリオ州、カナダ
政党自由党（1968年、2006年～現在）
新民主党
（1974年～1998年）
その他の政治的
所属		オンタリオ新民主党（1974–1998）
配偶者
​
（1980年生まれ ）
子供たち3
親
親族ジャッキー・レイ（叔父）、ジョン・A・レイ（兄弟）
母校トロント大学( BA、LLB )
オックスフォード大学ベリオール・カレッジ( BPhil )
職業
  • 弁護士
  • アカデミック
Webサイトpm.gc.ca/en/news/backgrounders/2020/07/06/ボブ・レイ氏

ロバート・キース・レイ[3]（1948年8月2日生まれ）[4]は、カナダの政治家、外交官であり、2020年から2025年まで国連カナダ大使を務めた。[5] [6]レイは、1990年から1995年まで第21代オンタリオ州首相、 1982年から1996年までオンタリオ新民主党の党首、2011年から2013年までカナダ自由党の暫定党首を務めた。1978年から2013年の間に、彼は連邦議会（ブロードビュー、ブロードビュー・グリーンウッド、トロント・センター）と州議会（ヨーク・サウス）に11回選出された。[4]

レイは1978年から1982年まで新民主党（NDP）の国会議員だった。その後、州政界に移り、1982年2月7日から1996年6月22日までオンタリオNDPの党首を務めた。1990年の州選挙で党を勝利に導いた後、1990年10月1日から1995年6月26日まで第21代 オンタリオ州首相を務め、マニトバ州東部でNDPの州政府を率いた初の人物となった。在任中、彼は社会契約など、伝統的なNDP支持者に不人気なイニシアチブを推進した。レイの政権は1995年の州選挙で敗北。その後、NDPの左傾化の方向性に同意できず、彼は党員を辞任した。

2006年、彼は自由党に入党した。彼は1960年代後半から1970年代前半に自由党員だった。2006年、レイは自由党の党首選に立候補し、3回目の投票で3位となった。2008年3月17日の補欠選挙で勝利した後、2008年3月31日に自由党議員としてカナダ下院に復帰し、以前は自由党のビル・グラハムが保持していた選挙区を保持した。彼は2008年の総選挙で再選された。レイは再び党首選に立候補したが、2008年12月12日に撤退した。彼は2011年の総選挙でトロント・センター選挙区で再選され、数週間後にマイケル・イグナティエフに代わって自由党の暫定党首に指名された[7]。彼は2013年初頭にジャスティン・トルドーが党首に選出されるまでその職を務めた。[8]

2013年6月19日、レイ氏は、ジェームズ湾地域の先住民と州政府との交渉における主席交渉官となるため、議会を辞任すると発表した。 [9]議員辞職は、2013年7月31日付けで発効した。[10]レイ氏は、2014年2月に先住民の顧客代理を専門とする法律事務所、オルトフイス・クレア・タウンゼンド法律事務所にパートナーとして入社した。レイ氏は、カナダの経済財政委員会の顧問を務めている。レイ氏は、 2017年10月から2018年4月までミャンマー特使を務め、ロヒンギャ危機についてジャスティン・トルドー首相に助言した。[11] [12] [13]また、ラウル・ワレンバーグ人権センターの上級研究員、トロント大学マンク・スクールの著名研究員でもある。[14] 2020年7月6日、ジャスティン・トルドー首相によって国連カナダ大使への任命が発表された。

家族

レイはオンタリオ州オタワで生まれました。両親はロイス・エスター（ジョージ）とソール・レイ[ 15]で、ワシントン、ジュネーブ、ニューヨーク、メキシコ、ハーグに駐在した著名なカナダ人外交官でした。 [16]レイの父方の祖父母はスコットランドからの移民で、母はイギリス系でした。レイは英国国教徒として育てられました。成人後、父方の祖父がユダヤ人であり、スコットランドに移住したリトアニア人移民の家庭出身であることを知りました。 [17]

レイの兄であるジョン・A・レイ（1945年生まれ）は、パワー・コーポレーションの副社長兼取締役であり、自由党の有力党員でもありました。彼はまた、ジャン・クレティエンが1968年にインド担当大臣を務めていた際に顧問を務め、その後もクレティエンが首相を務めていた1993年から2003年まで顧問を務めました。[18] [19]レイの弟デイビッドは1987年にリンパ系癌と診断されました。兄からの骨髄移植を受けたにもかかわらず、1989年に32歳で白血病で亡くなりました。 [20]

レイは1968年に自分の家族のユダヤ人としての起源を知りました。この発見は彼に強い衝撃を与え、彼はユダヤ文化を探求しようとし、ユダヤ人の女性とだけデートし、最終的にユダヤ人の女性と結婚しました。[21]アーリーン・パーリー・レイと結婚したレイは、3人の娘を妻のユダヤ教の教えに従って育てることに同意しました。[22]レイはトロントにある改革派ユダヤ教のホーリー・ブロッサム・テンプルの信徒です。 [23]

彼の叔父である故ジャッキー・レイは、エンターテイナーであり、CBCの「ジャッキー・レイ・ショー」の元司会者であり、英国のテレビ番組にも出演していました。

初期のキャリア

レイはオタワのクライトン・ストリート公立学校、ワシントンD.C.のホレス・マン公立学校とゴードン中学校（1956年から1961年）、そしてスイスのジュネーブ国際学校に通った。彼の最初の仕事はワシントンのイブニング・スター紙の配達だった。彼は後にこの新聞を「近代ジャーナリズム史上最悪の新聞の一つ」と評した。彼の顧客にはリチャード・ニクソンやエステス・キーフォーヴァーがいた。レイは後に、あるクリスマスにキーフォーヴァーから20ドルのチップをもらったのに対し、パット・ニクソンからは25セントしかもらえなかったと冗談を言った。この出来事をきっかけに、レイは民主党への共感を深めた。 [24]

レイはトロント大学ユニバーシティ・カレッジを優秀な成績で卒業し、後に同大学で法学の学位も取得した。後に自由党党首選でレイのライバルとなるマイケル・イグナティエフは、一時期彼のルームメイトだった。 [25]レイが政治に関わるようになったのは、 1968年のトルドーの自由党党首選キャンペーンにボランティアとして参加したのがきっかけで、後に1968年の連邦選挙では自由党のチャールズ・カッチャのキャンペーンに携わった。[26]レイとカッチャは、政治家としてのキャリアを通じてずっと友人であり続けた。学部生の最終学年、レイはビッセル大学運営委員会の学生代表を務めた。[27]

優秀な学生成績により、レイはオックスフォード大学からローズ奨学金を得て[28]、同大学ベリオール・カレッジでイザイア・バーリンに師事した。[29]哲学士の論文は、シドニー・ウェッブやベアトリス・ウェッブといったイギリス初期のフェビアン社会主義者の文化帝国主義を批判した。イギリス滞在中、レイは社会事業に携わり、ロンドンで不法占拠者が賃貸住宅を見つけるのを手伝った。この経験が社会正義へのより深い関心を育むのに役立ったと彼は考えており、1974年にカナダに帰国後、レイは社会民主党のNDPに入党した。[30] 1970年代半ばには労働法の分野で働いた。 [31] [2]

政治経歴

連邦新民主党議員

レイは1980年の記者会見で発言した。

レイは1978年[2]の補欠選挙でカナダ下院議員に選出され、トロント選挙区ブロードビューで進歩保守党のトム・クリフォードを420票差で破った。レイは元下院議員ジョン・ポール・ハーニーと活動家のケイ・マクファーソンを抑え、NDPの指名を獲得した[32] 。

彼は1979年の連邦選挙で、ブロードビュー＝グリーンウッド選挙区（改名）から当選し、任期満了まで当選しました[2]。そして、NDPの財政問題担当評論家として全国的に有名になりました。同年12月、クラークの予算案が審議に付された際、レイは下院が予算案を承認しなかったことを表明する修正案を提出しました[33] 。この修正案の可決が、わずか8ヶ月でクラーク政権を崩壊させたのです。

レイは1980年の連邦選挙で3度目の国会議員に選出され、数日後にアーリーン・パーリーと結婚した。 [34]党員集会では、党首のエド・ブロードベントに同調し、権利と自由の憲章を含むカナダ憲法の国有化を支持した。[35]また、カナダ銀行法に関する党の政策を明確に述べ、カナダ銀行の高金利政策を批判した。[36] [2]

オンタリオ州NDP党首

レイがオタワにいた同時期、オンタリオ新民主党はマイケル・キャシディの指導の下で党内不和に陥っていた。キャシディは1981年の州選挙での不振を受けて党首を辞任し、レイを後任に指名する動きが始まった。[37]レイは当初、州議会議員のデイブ・クック率いる州代表団からの要請を断ったが、元オンタリオNDP党首のスティーブン・ルイスら多くの人々からの更なる懇願を受けて考え直した。

党の21人の州議会議員のうち11人が彼の立候補を支持し、労働運動の多くも支持した。党員集会におけるレイの支持者には、マリオン・ブライデン、ブライアン・チャールトン、デイブ・クック、オドアルド・ディ・サント、トニー・グランデ、ドナルド・C・マクドナルド、ロバート・マッケンジー、エリー・マーテル、エド・フィリップ、ジョージ・サミス、メル・スワートらがいた。[38]彼はこの選挙戦で最も中道的な候補者であり、 1982年初頭の党首会議でリチャード・ジョンストンとジム・ファウルズを楽々と破った。

レイが新民主党（NDP）党首に就任した当時、オンタリオ進歩保守党は1943年以来オンタリオ州を統治しており、無敵と広くみなされていた。レイはビル・デイビス政権の社会問題への取り組みを強く批判し、就任演説で進歩保守党（PC）のオンタリオ州を「トーリーランド」と呼び、「本質的に女性や有色人種が歓迎されないカントリークラブ」と表現した。この発言は一部のメディアから批判されたが、レイ自身は後に、振り返ってみると自分の発言は「特に適切だった」と述べ、「確かに怒りの反応を引き起こし、それはしばしば標的を撃ったことを意味する」と記している。[39]

最初のセッション

レイが党首に就任した後、オンタリオ州議会議員補欠選挙に出馬できるようになるまで数ヶ月の遅れがあった。 州議会議員のジム・レンウィック、マリオン・ブライデン、トニー・グランデはいずれも議席を譲ることを辞退し、その後、元党首のドナルド・C・マクドナルドがヨーク南選挙区からの退任に同意した。[40]レイは1982年11月4日の補欠選挙で、ヨーク市議会議員で自由党候補のジョン・ヌンツィアータを破った。党首選を含めると、これは彼にとって4年強で5回目の選挙となった。

野党自由党は、経験の浅いデイヴィッド・ピーターソンが率いていた。NDPの幹部の多くは、党が自由党を抜いて第二党になれると信じており、レイとピーターソンは1982年から1985年にかけて、メディアの注目と国民の支持をめぐって頻繁に争った。[41] 1984年後半の補欠選挙でNDPは自由党から2議席を奪取したが、この時期のデシマ・リサーチの世論調査では、NDPは自由党をわずかに上回っていたものの、依然として保守党には大きく後れを取っていた。

1985年の選挙と自由党・新民主党協定

1985年5月2日に行われた1985年州選挙で、NDPは期待されたほどの議席増を果たせなかった。125議席中25議席を獲得したに過ぎず、1981年の選挙結果からわずかな改善にとどまった。進歩保守党は、デイビスが引退し、右派候補のフランク・ミラーが新党首に選出されたことで支持を失った。しかし、政治の中道路線に再編し、この変化の恩恵を享受できたのは、NDPではなく自由党であった。

それでもレイは、進歩保守党の42年間の王朝に終止符を打つ上で極めて重要な役割を果たした。1985年の選挙は少数与党議会となり、保守党はデイヴィッド・ピーターソン率いる自由党より4議席多く議席を獲得したものの、過半数には11議席足りなかった。レイはミラー首相とピーターソン首相の双方と交渉を開始した。ピーターソン首相の交渉は、選挙日直後にレイがピーターソン首相に電話で開始したのがきっかけだった。レイとピーターソンは「自由党・新民主党協定」[2]に署名し、新民主党は2年間の自由党政権を支持することに合意した。一方、自由党は新民主党が支持する政策の一部を実施することに合意した。レイは個人的には完全連立を支持していたが、党内の他の議員には強く主張しなかった。ピーターソンは後に、いかなる状況下でも連立は受け入れないと表明した[42] [43] 。

1985年6月18日、進歩保守党は不信任決議で敗北し、ジョン・ブラック・エアド副知事は ピーターソンに新政権の樹立を要請した。レイは、6年前のジョー・クラーク政権の敗北時と同様に、自ら不信任決議を提出した。[44]レイの支援を受けて、ピーターソンの少数派政権は、賃金平等、医師による追加請求の廃止、選挙資金の上限設定など、社会的に進歩的な法律を制定した。[45]レイはピーターソンの具体的な問題への取り組み方をしばしば批判したが、政権を倒そうとすることは決してなかった。[46]

レイ氏は1986年初頭、オンタリオ州の一部企業幹部が従業員年金基金からの資金引き出しを許可されていたことが明らかになったことを受け、年金改革を提唱した。特に、当時ドミニオン・ストアーズ社の支配株を握っていたコンラッド・ブラック氏が、解雇された多くの従業員が退職金を受け取れない状況下で6200万ドルを引き出したことを批判した。議会での議論の中で、レイ氏はブラック氏を「肥大化した資本主義の最悪の象徴」と評した。[47]自由党政権はこの件への対応を拒否した。同年後半、レイ氏はピーターソン政権に対し、オンタリオ州人権法を改正し、集団名誉毀損と組織的差別に関する規定を盛り込むべきだと主張した。[48]

NDPの一部の党員は、党と自由党の協定に反対した。[49]党活動家のイアン・オレンスタインは、党の中道化への象徴的な抗議として、1986年にレイの州党首選に挑戦した。レイは難なく勝利した。[50]

野党党首

ピーターソン率いる少数派政権は2年間の政権下で非常に人気を博し、自由党と新民主党の協定締結後に行われた1987年の州選挙では、自由党が圧倒的多数で政権を獲得した。新民主党は議席を19に減らし、レイは自身の選挙区で、著名な自由党の挑戦者アラン・トンクスにわずか333票差で勝利し、ほぼ敗北を喫した。ラリー・グロスマン率いる進歩保守党はさらに深刻な敗北を喫し、わずか16議席に落ち込んだ。その結果、議会が再開されると、 レイは野党党首に就任した。

1989年9月、レイはオンタリオ州北部のテマガミの森の真ん中で、先住民の土地所有権主張を支持する、広く報道された抗議活動に参加した。ゲイリー・ポッツ酋長との協議の後、レイは先住民の土地所有権主張の重要な要素である古い松林を守るため、道路での座り込みに参加することに同意した。抗議活動の後、レイはオンタリオ州警察の隊員に護衛され、近くのエルク・レイクの町まで車で送られた。彼は起訴されなかった。[51]

エド・ブロードベントが辞任した後、1989年にレイが連邦NDPの党首に立候補するのではないかとの憶測が飛び交った。オンタリオ州NDPの元党首スティーブン・ルイス、サスカチュワン州のアラン・ブレイクニーとロイ・ロマノー、マニトバ州のゲーリー・ドーア、ノバスコシア州のアレクサ・マクドノーなど著名な党員が皆、組織化された労働組合の代表者と同様に、レイに立候補するよう勧めた。[52]レイの辞任を予期して、バド・ワイルドマン、ルース・グリア、リチャード・ジョンストンは、オンタリオ州NDPの党首としてレイの後任となる選挙運動の準備を始めた。しかし、1989年10月5日、レイは連邦政界には戻らず、州党首にとどまると発表した。アーリーン・パーリー・レイなどレイの側近数名はハワード・マッカーディへの支持を表明し、後にマッカーディが党首会議で投票用紙から外れた後、オードリー・マクラフリン側に鞍替えした。レイは候補者の支持を辞退した。[53]

レイは1990年初頭に行われたリトアニア初の複数党制選挙の国際オブザーバーを務めた。生涯にわたって共産主義に反対してきた彼は、後に選挙で勝利した野党のサンユーディス党の精神に感銘を受けたと書いている。 [54]また、彼は野党の勝利に対するクレムリンの厳しい対応にも非常に批判的だった。 [55]

選挙勝利

ピーターソンは1990年の解散総選挙を宣言した。世論調査では自由党が依然として大きなリードを保ち、NDPが再び過半数を獲得する兆しがあったため、NDPは低い期待を持って選挙戦に臨んだ。レイは後に選挙に勝つつもりはなかったと認め、次回の議会会期中に選挙政治から身を引くつもりだった。[51]リチャード・ジョンストン、マリオン・ブライデン、デイヴィッド・レヴィルなど多くの著名な州議会議員は再選を目指さないことを選択した。 フロイド・ラフレンも引退を計画していたが、ピーターソンが指名を取り下げた時点ではまだ計画を確定していなかった。

予想に反して、自由党の支持基盤は選挙運動中盤で著しく低下した。総選挙は不人気で、自由党は、以前の自由党の資金調達担当者パティ・スターを巻き込んだスキャンダルの影響が政府に対する国民の信頼を損ない、その長引く影響に苦しんだ。ピーターソンが問題のある憲法改正のためのミーチ・レイク協定の起草と支援で重要な役割を果たしたことは、特にマイナスとなった。この頃には経済衰退の兆候もあり、ピーターソンがその影響を最大限避けるために総選挙を実施したと考える者もいた。[56]進歩保守党は経験の浅いマイク・ハリスが率いており、彼は税制問題に焦点を絞った狭い選挙運動を行い、自由党の下落に乗じることができなかった。そのため、レイのNDPが主な恩恵を受けた。レイ自身は1985年と1987年の選挙運動よりも自信を深め、ピーターソン政権に対してより攻撃的な姿勢を取った。[57]選挙戦終盤に行われた世論調査では、NDPが自由党をわずかにリードしていることが示された。[58]

それでも、この選挙結果は州全体の政治評論家、さらには長年のNDP支持者にとってさえも驚きだった。NDPは74議席を獲得し、大多数の政権を樹立した。得票率は非常に拮抗しており、NDPは自由党を37%対34%で上回った。いくつかの選挙区では僅差で勝利した。しかし、NDPはグレーター・トロント圏で自由党から多くの議席を奪い、他の多くの都市や地方でもこれまで以上に（場合によってはそれ以降も）好成績を収めた。得票率を無視し、選挙区の獲得数のみで政権を握る小選挙区制の性質上、この結果自由党議員団は壊滅的な打撃を受けた。自由党は59議席を失い、これは党史上最悪の敗北であり、オンタリオ州の与党としては2番目に悪い敗北となった。NDPはピーターソン氏自身の選挙区でも議席を奪うことに成功した。[2]

プレミア

オンタリオ州議事堂。レイはここからオンタリオ州初のNDP首相としてオンタリオ州を統治した。

1990年10月1日、レイはオンタリオ州初の、そして現在まで唯一の新民主党 首相に就任した。[59] [60] 彼はまた、政府間関係のポストも引き受け、将来の憲法交渉で直接発言権を持つようになった。

ボブ・レイは1650日間政権を握り、第二次世界大戦以降オンタリオ州首相としては最長の在任期間となった。彼はフランス語を話せる数少ないオンタリオ州首相の一人となった。[61]

彼は首相就任後6ヶ月間、非常に高い人気を誇っており、1991年3月の世論調査ではNDPの支持率は52%であった。[62]また、連邦NDPは1991年1月の世論調査でオンタリオ州でも56%の支持を得た。[63]

しかし、政権は支持率を維持できず、1992年末には世論調査で3位にまで転落した。党の支持率は1993年を通して低下を続け、その後2年間はわずかに回復したにとどまった。このことが、他の要因とともに、連邦NDPへの支持率の大幅な低下の一因となった。[要出典]

1991年から1993年にかけてレイ政権の支持率が低下した理由は数多くある。NDPがオンタリオ州を統治したことはかつてなく、オンタリオ州は大恐慌以来最悪の不況に見舞われていた。政府はいくつかの選挙公約、特に公的自動車保険の導入を撤回し、党内および支持者、特に閣僚のハワード・ハンプトンやシェリー・マーテルといった党進歩派の議員の間で意見の相違を招いた。また、新人州議会議員が多かったことによる閣僚および党員集会での数々のスキャンダルも、政府の支持率を低下させた。[要出典]

1993年の連邦選挙では、オンタリオ州におけるNDPの支持率は史上最低の6%に落ち込んだ。オンタリオ州選出の新民主党議員10人全員が自由党の対立候補に議席を奪われ、自由党は同州で1議席を除いて全議席を獲得した。全国のNDP支持者の多くが保守党の敗北を確実にするために自由党に投票した（1988年の選挙の票の分裂を避けるため）ことに加え、レイ政権の不人気も連邦NDPの敗北の大きな要因となった。選挙翌日、敗北したスティーブン・ラングドン議員はレイの辞任を求めた。ラングドン議員はレイの緊縮財政策に公然と反対運動を展開していた。彼は自由党候補に1万3000票差で敗れたものの、同州の他のどのNDP候補者よりも高い得票率を獲得した。[要出典]

レイ政権は、数々の挫折にもかかわらず、在任中にいくつかの成果を上げました。アルゴマ・スチールの救済を通じてオンタリオ州北部の多くの雇用を守り、カプスケーシングの製紙工場労働者にも同様の労働協約を交渉しました。その他の人気施策としては、トロントのTTCエグリントン西地下鉄線（公式の交通計画では現状のニーズに対応するバス専用道路のみを推奨していたにもかかわらず）、公営住宅の支援、そしてジョブズ・オンタリオ州雇用創出プログラムなどが挙げられます。レイ政権が州内でカジノ賭博を承認した決定も党内の多くの反対を受けましたが、安定した歳入源となりました。[要出典]

レイ政権の政策

経済政策

1990年10月にレイが就任した当時、オンタリオ州の経済見通しは暗いものだった。自由党政権は年初に小幅な黒字を見込んでいたが、北米経済の悪化により、レイが就任する前に7億ドルの赤字に陥っていた。[64] 10月、新民主党は1991年3月31日を期末とする会計年度で25億ドルの赤字を予測した。 [65]一部の経済学者は、レイ政権が緊縮財政を実施したとしても、今後数年間は赤字が急増すると予測していた。[66]レイ自身もカナダ銀行の高金利政策を批判し、それが全国の失業率の上昇につながると主張した。[67]彼はまた、1991年の連邦予算を批判し、マイケル・ウィルソン財務大臣が連邦債務を州に転嫁していると主張した。[68]

1991年に提出されたレイ政権の最初の予算案では、景気減速を緩和するために社会福祉支出が増額され[61] 、記録的な91億ドルの赤字が見込まれました。フロイド・ラフレン財務大臣は、オンタリオ州は赤字ではなく景気後退の影響に対処することを決定したと主張し、この予算案によって7万人の雇用が創出または確保されると述べました。予算案では、社会扶助、公営住宅、児童手当への予算配分を増やし、高所得者への増税と低所得者70万人への減税を実施しました[69] 。

労働政策

1991年4月、政府は不況の影響で事業を停止した労働者の賃金を守るための1年間のプログラムを導入した。ボブ・マッケンジー労働大臣は、この計画によって5万6000人の労働者が支援されると見積もった。[70]

レイ氏は、1993年春、真の緊急事態、つまり政府の危機に直面し、対応を迫られたと主張している。ダボス会議から帰国したレイ氏は2月9日にスピーチを行い、ヨーロッパの政府の財政赤字と非効率性に対する国際的なビジネスリーダーたちの絶望感を訴え、「組織の再編、可能な限りの規模縮小、そして組織の対応力強化を目指す世界的な潮流」を強調した。レイ氏は、オンタリオ州の公共サービスに抜本的な改革が必要だと確信し、ダボス会議を後にした。これらの改革は、オンタリオ州の保守派やビジネスリーダーたちが長年提唱してきたような改革だっ​​た。[71]

実際、レイ首相のトロント大学の学生への演説は、政府の効率化と支出削減の重要性を非常に強調していたため、報道では、レイ首相とビジネスリーダーのコンラッド・ブラック氏との対立を思い出し、首相は「同志ボブからコンラッド・ボブになった」と冗談を飛ばしたほどである。

— リチャード・マッキー[71]

その結果、彼の政権は社会契約法という緊縮財政法を導入し、州の公務員組合との団体交渉協定を再開した。この法律は賃金凍結を課し、「レイ・デー」として知られる制度を導入した。これは、公務員が年間最大12日間の無給休暇を取得することを義務付けた。[72]これらの措置により、オンタリオ州は公務員を解雇することなく、約20億ドルの節約を実現した。[72]これらの削減は、公務員組合、特にオンタリオ州公務員労働組合（OPSEU）と、カナダ自動車労働組合（CAW）およびその指導者バズ・ハーグローブとの不和を招いた。 カナダ公務員労働組合のオンタリオ州会長であるシド・ライアンは、レイによる「社会契約」の可決は許されないと述べた。[72] [73]

マクリーンズ誌は、レイ財務相が「カナダおよび国際的な債券ディーラーから」秘密の最後通牒を受けたと報じた。もし財政赤字を100億ドル以下に抑えられなければ、オンタリオ州の債務を賄うためにジャンク債並みの金利を要求するとされていた。リチャード・ウォーコムは、これは予算管理能力の欠如という固定観念を自覚したNDP党が、危機を機に適切な状況下では極端な手段も辞さない姿勢を見せようとした、突発的なパニックだったと示唆した。ダボス会議訪問が、レイ財務相に啓示を与えたのか、圧力をかけたのか、それともパニックを引き起こしたのかはさておき、この出来事はオンタリオ州政府による国際企業への譲歩の始まりであったとされている。 [71]

実際、ダボス会議から1年も経たないうちに、レイは企業寄りの政府首脳として就任した。彼は世界経済フォーラムに、労働者の賃金と政府サービスの拡大に反対する国際企業の率直な擁護者として臨んだ。彼はオンタリオ州の投資計画の大部分を国際的な銀行・証券会社に委ねることを提案し、ドイツ銀行、ゴールドマン・サックス、野村證券と会談した。これらの銀行・証券会社はいずれも、世界市場でオンタリオ州債を販売していた。彼は債券販売を増やすのではなく、各社に「グローバルネットワークを通じてオンタリオ州債を販売する」よう求め、公的資金を投じて公的に管理された投資経路をコントロールするのではなく、グローバルネットワークに「接続」しようとした。[71]

NDPと労働運動の間のこの亀裂は、党の基盤を揺るがすものとなった。NDPは旧協同連邦連盟と労働運動の同盟として設立されたが、レイの政策決定は多くの伝統的なNDP支持者を遠ざけた。数千人の党員が離党し、複数の労働組合はNDPに反旗を翻し、次期選挙で政府を倒すと誓った。レイ政権はその後、法案40を可決することで労働党の支持を取り戻そうと試みた。この法案は、（とりわけ）州にスト破り防止条項を導入するものであった。しかし、これは組織化された労働組合との溝を埋めるには不十分であり、党は十分な労働組合の支持を取り戻すことができなかった。[要出典]

健康政策

レイ首相は、医学部への入学者数に上限を設けました。[74]レイ政権は、在宅介護をOHIP（オハイオ州保健局）の適用範囲から除外しましたが、公的に運営される地域の多目的サービス機関が主に非営利ベースでサービスを提供する新たな包括的プログラムを導入し、これを促進するために1994年在宅介護・地域サービス法を可決しました。その後、ハリス政権はこのモデルを却下し、地域ケアアクセスセンターが直接サービスを提供するのではなく、在宅介護プロバイダーを雇用して地域にサービスを提供する仲介モデルを導入しました。また、レイ政権が課していた営利サービス提供の10%制限も撤廃しました。[75]

自動車保険

新民主党は1987年と1990年の選挙で、公的自動車保険の導入を公約に掲げて選挙運動を展開した。就任後、レイ首相は公的保険導入の最も熱心な支持者の一人であるピーター・コルモス氏を、この政策を推進する大臣に任命した。[76]しかし、不況の到来とともに、企業団体と労働組合の双方が解雇と歳入の減少を懸念した。[77]政府は1991年にこの政策を撤回した。既に閣僚を解任されていたコルモス氏は、新民主党議員団においてレイ首相の最も熱心な批判者となった。

社会政策
2008年のトロント・プライド・パレードでジョージ・スミザーマンとレイ

レイ政権は政権下で様々な社会進歩的な施策を導入しようと試みたが、その成果はまちまちだった。1994年、政府は州内で同性パートナーシップに福利厚生を提供する法案、法案167号を提出した。当時、この法案は同性婚の認知に向けた革命的な一歩とみなされていた。しかし、新民主党（NDP）の州議会議員12名（下級大臣2名を含む）が反対票を投じ、リン・マクロード率いる野党自由党も支持を撤回したため、否決された。 [要出典]

レイ政権は1991年に雇用平等委員会を設立し、[78] 2年後には民間部門と公共部門で働く女性、非白人、先住民、障害者の数を増やすための積極的差別是正措置を導入した。 [79] この政策は物議を醸し、労働組合に加入している労働者階級の支持基盤からNDPの支持を失った。

1990年11月、レイ政権は、家賃の値上げ率を当年度は4.6%、1991年度は5.4%に制限すると発表した。1990年の規定は遡及適用された。借家人団体はこの変更を支持したが、家主代表は概ね反対した。[80]この政策の実施責任者であった デイブ・クック大臣は後に、合法的な建物改修費用を考慮に入れるよう努力すると発表した。[81]

1990年の選挙運動中、レイ氏は貧困対策を通じて フードバンクを廃止すると公約した。しかし、就任後、政府はオンタリオ州の既存のフードバンクを支援するために多額の資金を投入した。トロントのデイリーブレッド・フードバンクのリーダーであるジェラルド・ケネディは、レイ氏が資金を手頃な価格の住宅と福祉改革に充てていないことを批判した。[82] 1991年4月、コミュニティ・社会サービス大臣のザナナ・アカンデ氏は、経済状況の変化を鑑み、フードバンクは存続しなければならないと発表した。[83]

レイ知事は1991年に基礎社会扶助手当を7％増額し、避難所手当の最高支給額を10％増額した。[84]

レイ氏は中絶の権利を支持し、「女性が選択し、自らの身体を管理する権利は、カナダ議会によって奪われるべき権利ではない。また、女性が選択権を持ち、真の平等を持ち、必要な医療やヘルスケアに完全にアクセスする権利に影響を与えるような議員立法によって、中絶の権利が奪われるべき権利でもない」と述べている。[85]

先住民問題

1990年に就任した直後、レイは先住民カナダ人の「固有の自治権」を支持すると表明した。[86]その後、彼はオンタリオ州北部の6つの先住民部族が居留地の地位を獲得できるよう尽力し、[87]アクウェサスネ・インディアン居留地の自治を呼びかけ、居留地の指導者が密輸と戦うための支援も行った。[88]また、レイは将来の憲法改正に先住民の権利を盛り込むよう働きかけた。[89]

エネルギー政策

1990年11月、レイ政権はオンタリオ州における新規原子力発電所の建設を無期限に停止すると発表した。[90]彼はオンタリオ・ハイドロの民営化計画に一貫して反対した。[91]

政府間関係とケベック州の地位

1991年3月、レイは連邦政府と各州の間で新たな憲法交渉を支持すると発表したが、最終的には失敗に終わった。彼はオンタリオ州がケベック州を独自の社会として認める用意があると示唆し、先住民と女性の権利がカナダ憲法に明記されることを求めた。また、レイはメディケアなどの社会保障制度の全国基準を確立するための「社会憲章」の制定も支持した。[92]

レイ氏は任期の早い段階で、トロントのハーバーフロント地区における文化プログラムの存続を確実にするために、同地区で長年続いてきた開発凍結を継続する意向を示した。[93]

レイ氏は当初、カナダにおける北米自由貿易協定（NAFTA）への最も有力な反対者の一人であった。1991年にメキシコのカルロス・サリナス・デ・ゴルタリ大統領との会談において、彼はいかなる北米自由貿易圏の提案も共通の環境基準と労働基準を組み込む必要があると主張した。[94]

法執行機関

レイは1991年初頭、数人の警察官の反対を押し切ってスーザン・エングがメトロトロント警察委員会の議長に選出されたことを支持した。 [95]レイは後に、オンタリオ州警察に対し、女性、障害者、カナダ先住民、および有色人種の雇用を増やすよう求める政策を導入した。[96]

日曜日の買い物
1990年頃、トロントのヤングストリート沿いの小売店。当時、オンタリオ州では日曜日の買い物の問題が議論されていた。

レイ氏が就任した当時、オンタリオ州小売業休業法はオンタリオ州最高裁判所によって違憲と判断されたばかりで、多くの店舗が初めて合法的に日曜日に営業することが認められた。レイ氏は、政府がオンタリオ州全域で「共通の休息日」を設ける法案を導入し、「中小企業と労働者の権利を守りながら、家族と地域社会の生活を強化する」計画であると発表した。実際には、この法案は多くの小売店に日曜日の休業を義務付けるものであったが、宗教的少数派コミュニティは例外とされていた。[97]州は判決を上級裁判所であるオンタリオ州控訴裁判所に控訴し、以前の現状に戻された。

しかし、多くの小売店経営者や一般市民は日曜日の買い物が合法であることを望み、1992年にレイ政権は圧力に屈して立場を転換し、小売業休業法を改正して、日曜日ではなく法定の祝日のみが共通の休業日となるようにした。[98] [99]

教育 – 王立委員会

レイ政権はジェラルド・カプランとモニーク・ベギンが共同議長を務める王立学習委員会を設置し、 1995年1月に報告書と勧告「学習への愛のために」を提出した。報告書の主な勧告には以下のものがあった。

  • オンタリオ州の学校のための共通カリキュラムの作成
  • 生徒一人当たりの資金の均等化
  • 13年生の廃止
  • オンタリオ州の教育委員会への生徒代表の任命
  • 教員大学の設立（勧告第58号）
  • 様々な学年の生徒を対象とした統一テストの実施。[100]

1995年の選挙

レイの人気は1995年までにいくらか回復したが、その年の州選挙の令状が取り下げられた時点で、NDPが再選されないことは明らかだった。[101]

公式野党である自由党は、5年前の大敗から立ち直り、1992年以来世論調査でトップに立っていたため、NDPの不人気ぶりの最大の恩恵を受けると予想されていた。しかし、自由党党首のリン・マクロードによる不人気な政策の転換や失策がいくつかあったため、マイク・ハリス率いる保守党はNDPからの支持離れの恩恵を受けることができた。党首討論会で、レイとマクロードが辛辣な言葉を交わす中、ハリスはカメラの前で保守党の政策綱領について直接語った。長らくNDPに投票してきた労働者階級の選挙区のいくつかは、社会契約や積極的差別是正措置のためにNDPに不満を抱き、ハリスのポピュリズムに惹かれて保守党に移った。NDPはオンタリオ州北部での支持率は1990年よりもかなり高かったが、州の他の地域、特に5年前に多くの議席を獲得していた905選挙区では支持を大きく失った。最終的に、保守党は3位から圧倒的多数派の政権を樹立し、NDPを政権から引きずり下ろした。自由党は6議席を失ったものの、野党としての地位は維持した。一方、NDPはわずか17議席に落ち、立法議会では3位にとどまった。[要出典]

レイ自身は自身の選挙区で3,000票以上の差で再選された。しかし、1996年2月29日、彼はNDP党首とヨーク南部選出の州議会議員を辞任し、法律、学界、民間部門へと転身した。彼はグッドマンズ法律事務所に所属した。[2]最終的に、レイ内閣で天然資源大臣を務め、長年の左派ライバルであったハワード・ハンプトンが党首に就任した。自由党のジェラルド・ケネディがレイの後任としてヨーク南部選出の州議会議員に就任した。[2]

NDP後

レイは1998年、安全保障情報審査委員会への任命に伴い新民主党を離党した。ジャン・クレティエン首相が1999年にレイを総督に任命するとの憶測もあったが、アドリアン・クラークソンが指名したため見送られた。[102]レイが連邦自由党に復帰し、 2000年の選挙で同党の旗印の下で立候補するという憶測もあったが、当時は実現しなかった。[要出典]

レイ氏は2000年にカナダ勲章オフィサーを受章し、2004年にはオンタリオ勲章を受章した。[要出典]レイ氏は2003年7月2日にウィルフリッド・ローリエ大学の第6代総長に任命され、10月に同大学の秋季卒業式で就任した。[要出典]レイ氏はまた、トロントに拠点を置く企業法務事務所グッドマンズ法律事務所のパートナー、トロント大学の非常勤教授、マッシー・カレッジのシニアフェローにもなった。[要出典]レイ氏は多数の本を執筆しており、『From Protest to Power: Personal Reflections on a Life in Politics』（1996年）、『Three Questions: Prosperity and the Public Good』（1998年）、『Canada in the Balance』（2006年）、『Exporting Democracy: The Risks and Rewards of Pursuing a Good Idea』（2010年）、『What's Happened to Politics?』（2016年）がある。彼は白血病研究財団の全国スポークスマンを務めた。[要出典]

レイは、1999年から2000年のシーズン初めに行われたトロント交響楽団の楽員による長期ストライキの後、同楽団の再編に尽力した。 [2]

レイは2002年4月16日、マイク・ハリスが首相辞任を発表した2日後に、ナショナル・ポスト紙に寄稿した論説で政界に復帰した。「NDPとの袂を分かち合う」と題された記事の中で、レイはNDPのイスラエルに対する偏見を強く批判し、またトニー・ブレアの「第三の道」構想を拒否し、グローバリゼーションと自由市場を受け入れようとしないNDPを批判した。レイは、NDPの経済政策は21世紀にふさわしいものではなく、党全体としてもはや「支持に値しない」と主張した。[103]

オンタリオNDPはハンプトン政権下でレイの政策から距離を置いた。2003年の州選挙で、ハンプトンはレイがNDPの公的自動車保険への公約を覆したのは間違いだったと主張した。労働運動とNDPの関係は1993年以降改善しているものの、完全には修復していない。CAWとの関係は特に緊張したままで、社会契約の記憶は、党がこの施策から距離を置こうと努力しているにもかかわらず、新世代の公共部門労働者に対するNDPの信頼性を損なっている。とはいえ、オンタリオNDPは州議会で第3位の地位を維持し、ハンプトンの後継者であるアンドレア・ホーワットの下で20議席以上を獲得することは2014年までなかった。NDPは2018年に1990年以降最多となる40議席を獲得し野党の地位を獲得するまで、政治的荒野から抜け出すことはできなかった。

レイは赤十字の血液汚染問題に取り組み、またニューブランズウィック州バーント教会での漁業紛争の解決にも尽力した。[104]

2005年、レイ氏はダルトン・マクギンティ自由党政権のために高等教育に関する報告書（通称レイ報告書）を執筆した。[104]この報告書は、大学への政府資金の増額と、特に低所得層の学生に対する学生支援の拡充を求めた。また、この報告書は、個々の大学が政府の規制を受けずに授業料を決定できるべきだと提言し、物議を醸した。カナダ学生連盟などの学生団体は、マイク・ハリス政権下でオンタリオ州で最近行われた授業料の大幅な値上げや、レイ氏自身の首相在任期間中の57%の値上げを指摘し、これに反対した。オンタリオ州新民主党（NDP）党首ハワード・ハンプトン氏もこの報告書を批判した。レイ氏は、低所得で大学に通っていない人々は授業料の凍結/値下げの恩恵を受けず、また、授業料の凍結/値下げに必要な税負担を強いられると主張し、報告書を擁護した。[要出典]

レイ氏は国際問題にも関与しており、2002年と2003年には、連合フォーラムの議長としてスリランカ政府とタミル・イーラム解放の虎（タミル・イーラム解放の虎）間の憲法協議の監督に尽力した。[105] 2005年4月26日、1985年のエア・インディア航空事故に関する政府調査の実施の是非について、アン・マクレラン副首相に助言するよう任命された。同年11月23日、レイ氏は捜査と訴追について更なる調査を行うよう勧告した。[106]

2005年7月、『グローブ・アンド・メール』紙と『ナショナル・ポスト』紙はともに、レイ氏が再び総督の地位に任命されることを報じた。[要出典]しかし、レイ氏は再び見送られ、今度はミカエル・ジャン氏が選ばれた。

リベラル派として政界に復帰

トロントセンターでの抗議活動に参加するレイ

2005年7月、マイケル・ヴァルピーとのインタビューで、レイは依然として公職と公共奉仕に尽力する姿勢を示した。ヴァルピーのレイ特集記事には、アーリーン・パーリー・レイによる、国家統一の危機が訪れた場合には政界復帰する可能性があるとの発言が掲載されていた。[要出典]

2005年11月23日、レイ氏はエア・インディアの事故について、正式かつ焦点を絞った調査を行うべきだという提言を行った。2日後、アン・マクレラン副首相は、政府の内閣命令に基づき、エア・インディアに対する限定的な調査を行うためにレイ氏を任命したと発表した。レイ氏は、対処すべき主要な問題点を概説した包括的な報告書を作成し、エア・インディア犠牲者遺族の広報担当者ラタ・パダ氏に「回答を求める声が必ず届くだろう」と勇気づけた。[要出典]

2005年8月24日、トロント・スター紙は、レイ氏が2006年総選挙で連邦自由党から出馬するよう「圧力が高まっている」と報じた。エア・インディアに関する調査がいつまで続くかは不明であったが、レイ氏の任命により、1月23日の選挙で彼が立候補する可能性はなくなった。SESリサーチの世論調査によると、連邦自由党党首選の有力候補として、レイ氏はフランク・マッケナ氏に次ぐ2位だった。マッケナ氏はその後、党首選への出馬を断念した。[要出典]

スティーブン・ハーパーの新政権は、2006年3月にエア・インディアの調査を担当する判事を任命し、これによりレイ氏はこれまでの職務から解放され、自由党の党首選に立候補する可能性が生じた。[要出典]

2006年3月13日、ウィニペグのカナダクラブでの演説で、レイ氏はカナダの「進歩派」勢力を結集し、カナダ下院で過半数政権を取り戻すことに関心を示した。「カナダ国民の大多数は進歩的な実績を共有していますが、これまで下院で過半数を獲得できていません。どうすれば過半数を獲得できるか、少し考えなければなりません。」[2]

2006年の党首選挙

モントリオールでの自由党指導者大会初日に記者会見するボブ・レイ氏

2006年4月5日、レイはカナダ自由党への入党を申請した。連邦党首選への彼の立候補は、グレッグ・ソルバラとジョージ・スミザーマン[107]、元クレティエン側近のエディ・ゴールデンバーグとレイの弟ジョン[108] 、そしてマーティン元首相顧問のジョン・ウェブスター、その他マーティン陣営関係者らによって支持された。[109]彼は2006年4月24日に立候補を発表した。選挙運動開始時に彼は批判に対し、「私は政治家になる前も、政治家になってからも、そして首相としてさえも、間違いを犯しました…私はそれらの間違いから学び、そのおかげで賢くなったとしか言えません」と述べた。[110]レイの前首相でマイケル・イグナティエフを支持していたデイビッド・ピーターソンは、レイがNDPの州首相としての経歴を理由に選挙戦に参入したことを批判したが、レイに対して個人的な恨みは抱いていないと主張した。[111]

2006年5月12日、トルドー政権時代のアラン・マッキーチェン副首相は、レイ氏の党首選出馬を支持し、名誉選挙委員長に就任した。[112] 6月16日、オンタリオ州自由党の元党首で州財務官のロバート・ニクソン氏（レイ氏のオンタリオ州政府に対する野党党首を一時務めていた）がレイ氏を支持した。[113]また、アーウィン・コトラー、ウジャル・ドサンジ、ローレンス・マコーレー、ダイアン・マルロー、ブライアン・マーフィーの各下院議員 や数名の上院議員もレイ氏を支持した。[114]ライバル候補のマウリツィオ・ベヴィラックアは8月14日に選挙から撤退し、レイ氏を支持した。[115]キャロリン・ベネットも9月15日に撤退し、[116]ヘディ・フライが9月25日に[117]、ジョン・ゴッドフリーが10月20日に続いた。12月1日の夜の党大会では、レイ氏は正式な演説をせず、メモなしで自由に話した。[要出典]ライバル候補のジョー・ボルペ氏は、演説終了後、レイ氏への支持を表明した。12月2日の朝、第1回投票で2位となったライバル候補のスコット・ブリソン氏はレイ氏に鞍替えし、第2回投票後には別のライバル候補のケン・ドライデン氏もレイ氏に鞍替えした。しかし、レイは党大会の第3回投票で党首選に敗れ、マイケル・イグナティエフとステファン・ディオンに次ぐ3位に終わった。ディオンはジェラルド・ケネディの支持を得て1位に躍り出た。レイはその後、代議員を解任し、最終投票では誰を支持するかを明らかにしなかった。その結果、ディオンが党首選に勝利した。

自由党の党首の座を失ったにもかかわらず、レイは次回の連邦選挙で下院の議席に立候補したいと表明していた。[118] 2007年3月7日、レイはトロント・センター選挙区で自由党の指名候補に立候補すると発表した。[119] 2007年3月26日、彼はトロントの弁護士で人権活動家のメレディス・カートライトを532票対267票で破り、党の指名を獲得した。[120]

党首選での敗北から数日後、レイ氏の妻アーリーン・パーリー・レイ氏が、身元を知らない代議員に近づかれ、「妻はユダヤ人なのでレイ氏に投票すべきではない」と言われたと報じられた。また、代議員宛てに電子メールでチラシが送られ、レイ氏の妻はカナダ・ユダヤ人会議の副議長であり、レイ氏はイスラエルのアパルトヘイト支持者であると書かれていた。[121]カナディアン・プレス紙によると、このチラシはモントリオールの小さな新聞社の編集者ロン・サバ氏によって作成されたという。新たに選出された自由党党首ステファン・ディオン氏は、レイ氏とその妻に対する「憎悪に満ちた発言」を非難するプレスリリースを発表し、「これらは非難されるべきものであり、カナダ自由党内で容認されることはない」と述べ、「我が党内にはこのような忌まわしい発言の余地はない」と付け加えた。[122]

レイ氏はスコット・ブリソン氏とともに自由党の政策策定委員会の共同議長に任命された。[2]

連邦自由党議員

2011年のレイとイグナティエフ

2008年3月17日に行われた補欠選挙で、レイ氏は圧勝した。[2]トロント・センター選挙区は、かつてのメトロ・トロント圏において、旧進歩保守党が勝利の現実的な可能性を秘めていた数少ない選挙区の一つであった。しかし、1993年以降、自由党がこの選挙区を支配し（トロントの他の多くの選挙区と同様）、1万票以上の差をつけている。レイ氏もこの流れを汲み、2位の対立候補に約1万1000票差をつけ、5人の対立候補の合計得票数よりも4400票以上（14,187対9,764）差で勝利した。レイ氏の立候補は、社会問題と都市問題に関する党との意見の相違から落選した元保守党候補のマーク・ワーナー氏の支持を得ていた。レイ氏は、保守党がワーナー氏を落選させた決定を「国家の恥辱」と非難していた。[123]

レイ氏は2008年3月31日、25年ぶりに議会に復帰した。彼は直ちに自由党の影の内閣に外務評論家（影の外務大臣）として昇格した。この役職において、 2008年の選挙運動前および選挙運動中、カナダへの亡命を求めるイラク戦争反対派を公然と支援した。2008年秋の連邦選挙で下院議員に再選された。2009年5月、党の不振を受け、ディオン氏が党首を辞任すると発表したため、レイ氏はその後行われた自由党党首選挙に立候補した。[要出典]

レイは、ケベックブロックの支援を受け、自由党と新民主党（NDP）の連立交渉に参加した。彼らは、レイが1979年と1985年に実行したのと似たような、保守党政権に対する不信任決議案の可決を計画していた。2008年12月4日、ハーパー首相が総督を説得して議会を閉会させ、ディオンが党首を即時辞任するよう圧力がかかった後、レイは連立政権のスポークスマンの役割を担った。[要出典]

レイ氏は、2006年の選挙運動共同委員長がイグナティエフ氏を支持していたため、前回の党首選よりも支持を集めるのが困難になったと感じている。イグナティエフ氏が党首に就任するのに十分な支持を集めていたことは明らかだったため、レイ氏は2008年12月9日に撤退した。彼はそれ以来、イグナティエフ氏がNDPとの連立政権から離脱した決定を批判している。[124]

ディオン政権とイグナティエフ政権の両方で外務・安全保障政策担当評論家を務めた。2009年6月9日、スリランカ・コロンボのバンダラナイケ国際空港で、レイ氏はスリランカ入国管理局職員から入国を拒否された。その理由は、「国家安全保障上の脅威であり、タミル・イーラム解放の虎（タミル・イーラム解放の虎）に同情的である」というものだった。レイ氏は「スリランカは対話を恐れ、議論を恐れ、関与を恐れている…もし彼らが私をこのように扱うなら、声を上げられない人々をどう扱うか想像してみてほしい」と反論した。レイ氏はスリランカを「ジャーナリストにとって非常に危険な場所」と表現した。「今、どんなタミル人であっても、非常に危険な場所であり、これは狂気の沙汰だ」 [125] [126] [127] 。

2009年11月、レイはカナダでナチスと共産主義政権の犠牲者を追悼するブラックリボンデーを認定する動議を提出した。 [128]

自由党暫定党首

2011年の連邦選挙で自由党が新民主党に次ぐ第3位に転落した後、レイ氏は全国テレビで両党の将来的な協力の可能性について推測した。[129]イグナティエフ氏が党首を辞任すると発表した後、レイ氏は後継者として有力視された。しかし、自由党と新民主党の合併を主張したことで、一部の自由党員の間で動揺が広がった。報道によると、自由党の元首相ジャン・クレティエン氏は、自由党幹部に電話をかけ、レイ氏を暫定党首に選出するよう強く求めた。[130]しかし、自由党全国委員会は、暫定党首の地位は、任期中に党首の座を目指さず、党の変更や他党との合併を求めないことに同意した者のみに与えられると発表した。[131]

2011年5月19日、レイは自由党の党首選には立候補せず、暫定党首を目指すと表明した。 2011年5月25日、レイはケベック州選出のマルク・ガルノー議員を抑えて暫定党首に選出された。 [132] [133]レイは暫定党首を辞任し、正式党首選に立候補すると広く予想されていたが[134] 、2012年6月13日、自由党党首選には立候補しないことを表明した。[135]

2011年初頭、レイ氏は第41回国会議員によってマクリーン紙の年間最優秀議員に選ばれた。[136]ジャーナリストのキャロル・ゴア氏は、2011年8月に新民主党（NDP）党首ジャック・レイトン氏が死去してから2012年3月にトーマス・ムルケア氏が選出されるまでの6ヶ月間、レイ氏が事実上の野党党首であったと見ていた。[137]ジャスティン・トルドー氏が2013年4月に新党首に選出された時点で、 [132]レイ氏は暫定党首として2年近く務め、最長在任期間となった。新党首として、トルドー氏はレイ氏を自由党の外交問題担当評論家に任命した。[138]

ジャスティン・トルドーが2015年の選挙に勝利して首相に就任すると、レイは自由党の運命転換の礎を築いたことで大きな評価を得た。[139]

政治家引退後のキャリア

2013年6月19日、レイ氏は議会を去り、オンタリオ州北部のリング・オブ・ファイアに住むマタワ先住民族の首席交渉官および顧問を務めると発表した。[140 ] [9]辞任は7月31日発効。[10]レイ氏はまた、2013年7月1日付けでトロント大学公共政策・ガバナンス学部の特別シニアフェローに就任。[141] 7月13日、レイ氏はカナダの選挙の選挙制度改革を推進する組織であるフェア・ボート・カナダの全国諮問委員会に加わった。[142] 7月後半、レイ氏はFN（PTP）グループ・リミテッド・パートナーシップ（FNLP）の取締役会長に就任した。同パートナーシップは、パシフィック・トレイル・パイプライン・リミテッド・パートナーシップと2億ドルの商業契約を締結したブリティッシュ・コロンビア州の15の先住民を代表する団体である。キティマットLNGプロジェクトの一部である同プロジェクトは、パイプラインを使って液化天然ガスをブリティッシュ・コロンビア州沿岸のターミナルに輸送することを計画している。[143] 2014年2月、レイ氏はオルトフイス・クレア・タウンゼンド法律事務所のパートナーに就任した。同法律事務所は、全国の先住民コミュニティの代理を専門としている。[要出典]

レイ氏は辞任後、カナダの世界における役割、先住民問題、人権、医療、教育などについて講演活動を行っている。[144]

2018年8月、サウジアラビアはカナダ大使を追放し、カナダとの貿易を凍結した。[145]レイ氏はツイッターで、「イギリス人とトランプ支持者は逃げ隠れして、『我々はサウジアラビアとカナダの双方と友好関係にある。人権擁護への支援に感謝する。この出来事は必ず忘れない』と言っている」と投稿した。[146]

外交官としての経歴

2017年末、トルドー首相は、ロヒンギャの人権危機とミャンマー政府による少数民族への民族浄化疑惑[147]への対応として、レイ氏をカナダのミャンマー特使に任命した。レイ氏は首相にこの問題について助言し、ラカイン州への訪問許可をミャンマーから得るよう働きかけるとみられていた。また、レイ氏には「ロヒンギャ・ムスリム・コミュニティ、その他の宗教的・民族的少数派、そして女性や女児を含む、脆弱な立場にある人々に対する犯罪容疑の訴追を促進する」という任務も与えられている[11] 。レイ氏の任期は、トルドー首相に報告書を提出した2018年4月3日に終了した[13] 。

2020年3月10日、レイ氏はカナダの人道・難民問題担当特使に任命された。[148]

2020年7月6日、トルドー首相は彼を国連カナダ大使に任命した。[5]

2020年11月、レイ氏は国連に対し、中国におけるウイグル族少数民族に対するジェノサイドの証拠を調査するよう求めた。[149] 2023年4月にロシアの軍事ブロガーであるウラドレン・タタルスキー氏が殺害された後、レイ氏はツイッターで、ロシアのウクライナ侵攻を支持したとして彼を「辛辣なプロパガンダ」と評した。これに対し、ロシアはカナダに正式な外交抗議を申し立てた。[150]彼は国連のグローバル対テロ戦略第8次見直しの共同ファシリテーターに任命され、[151] 2023年6月に国連総会による全会一致での採択を主導した。

2024年7月25日、レイは2025年会期の第80代経済社会理事会議長に選出された。[152]彼は2025年にカナダの国連大使を退任し、 11月17日にデビッド・ラメッティが後任に任命された。[6] [153]

選挙記録

トロントセンター

2011年カナダ連邦選挙
パーティー候補者投票数%±%
リベラルボブ・レイ22,61740.9%−12.7%
新民主党スーザン・ウォレス16,60730.0%+14.9%
保守的ケビン・ムーア12,50522.6%+3.7%
緑エレン・マイケルソン2,9495.3%−6.5%
リバタリアンジュディ・ファラルドー2710.5%
共産主義者キャサリン・ホリデイ1650.3%−0.1%
独立したバフマン・ヤズダンファー1080.2%
マルクス・レーニン主義フィリップ・フェルナンデス750.1%−0.1%
有効投票総数55,297100.0%
2008年カナダ連邦選挙
パーティー候補者投票数%±%支出
リベラルボブ・レイ27,57753.6%−5.6%49,548ドル
保守的デビッド・ジェンティリ9,40518.3%+5.8%23,136ドル
新民主党エル・ファルーク・カーキ7,74415.1%+1.3%21,750ドル
緑エレン・マイケルソン6,08111.8%−1.8%23,194ドル
共産主義者ヨハン・ボイデン1930.4%+0.2%**432ドル
動物同盟リズ・ホワイト1870.4%−0.1%686ドル
独立したジェラルド・デローム1550.3%該当なし2,100ドル
マルクス・レーニン主義フィリップ・フェルナンデス920.2%+0.09%**
有効投票総数／経費限度額51,434100%92,068ドル

**2006年の総選挙と比較して


カナダ連邦補欠選挙、2008年3月17日：トロント・センター（連邦選挙区）
パーティー候補者投票数%±%
リベラルボブ・レイ14,18759.2+7.0
新民主党エル・ファルーク・カーキ3,29913.8−9.9
緑クリス・ティンダル3,26313.6+8.4
保守的ドナルド・メレディス2,98212.5−5.7
動物同盟リズ・ホワイト1230.5+0.4
カナダの行動ダグ・プラム970.4-
リベラルな 保留スイング+8.5

ヨークサウス

1995年オンタリオ州総選挙：ヨーク南部
パーティー候補者投票数%支出
新民主党ボブ・レイ10,44241.2439,100.07ドル
進歩保守派ラリー・エドワーズ7,72630.5128,482.21ドル
リベラルハグッド・ハーディ6,02523.7942,578.22ドル
家族連合ドン・ペネル3051.204,210.68ドル
緑デビッド・ジェームズ・クーパー2190.861,046.57ドル
自然法ボブ・ハイマン1760.700.00ドル
独立したケビン・クラーク1700.671,164.66ドル
リバタリアンローマ・ケレンベット1530.60819.58ドル
共産主義者ダレル・ランキン1050.4159.00ドル
有効投票総数25,321100.00
棄却、無記入、辞退した投票用紙388
消す25,70969.13
選挙人名簿37,192


1990年オンタリオ州総選挙：ヨーク南部
パーティー候補者投票数%
新民主党ボブ・レイ16,64266.70
リベラルオジー・グラント4,53418.17
進歩保守派アンドリュー・フェルドスタイン2,56110.26
リバタリアンアレックス・マクドナルド7593.04
緑フィル・サラゼン4531.82
有効投票総数24,949100.00
棄却、無記入、辞退した投票用紙406
消す25,35566.80
選挙人名簿37,959


1987年オンタリオ州総選挙：ヨーク南部
パーティー候補者投票数%
新民主党ボブ・レイ13,19047.10
リベラルアラン・トンクス12,85745.91
進歩保守派フレッド・デ・フランチェスコ1,5445.51
リバタリアンドゥシャン・クビアス4111.47
有効投票総数28,002100.00
棄却、無記入、辞退した投票用紙275
消す28,27770.46
選挙人名簿40,134


1985年オンタリオ州総選挙：ヨーク南部
パーティー候補者投票数%
新民主党ボブ・レイ16,37354.02
リベラルホレス・ヘイル6,80722.46
進歩保守派トーマス・オウナプウ5,32117.56
独立したポール・シュルツェ1,0633.51
独立したルシール・ボイコフ4021.33
リバタリアンドゥシャン・クビアス3431.13
有効投票総数30,309100.00
棄却、無記入、辞退した投票用紙292
消す30,60166.53
選挙人名簿45,997


1982年11月4日、オンタリオ州議会補欠選挙：ヨーク・サウス
パーティー候補者投票数%
新民主党ボブ・レイ11,21245.80
リベラルジョン・ヌンツィアータ8,59535.11
進歩保守派バーバラ・ジャフェリス4,37617.87
リバタリアンマイロン・A・ペトリウ2340.96
独立したジョン・ターメル660.27
有効投票総数24,483100.00
棄却、無記入、辞退した投票用紙345
消す24,82854.74
選挙人名簿45,357

ブロードビュー—グリーンウッド

1980年カナダ連邦選挙：ブロードビュー＝グリーンウッド
パーティー候補者投票数%
新民主党ボブ・レイ12,95340.37
リベラルフィリップ・ジガンテス10,60133.04
進歩保守派マイケル・クラーク7,67723.92
リバタリアンウォルター・ベレジ3521.10
サイヴィッキー・バターフィールド1960.61
共産主義者エド・マクドナルド1640.51
全国ドン・ヘイワード530.17
マルクス・レーニン主義ドロシー・ジーン・オドネル530.17
独立したミロラド・ノヴィッチ400.12
有効投票総数32,089100.00
棄却、無記入、辞退した投票用紙270
消す32,35970.04
選挙人名簿46,204
出典：カナダ選挙データベース[154]


1979年カナダ連邦選挙：ブロードビュー＝グリーンウッド
パーティー候補者投票数%
新民主党ボブ・レイ13,18739.72
進歩保守派マイケル・クラーク9,98730.08
リベラルフィリップ・ヴァレリス9,29027.98
リバタリアンウォルター・ベレジ4741.43
共産主義者ジョン・ビゼル1450.44
独立したミロラド・ノヴィッチ640.19
マルクス・レーニン主義ドロシー・ジーン・オドネル570.17
有効投票総数33,204100.00
棄却、無記入、辞退した投票用紙320
消す33,52477.94
選挙人名簿43,015

ブロードビュー

カナダ連邦補欠選挙、1978年10月16日：ブロードビュー
パーティー候補者投票数%
新民主党ボブ・レイ8,38841.89
進歩保守派トム・クリフォード7,96839.79
リベラルフィリップ・ヴァレリス3,46617.31
共産主義者トム・リアノス2041.02
有効投票総数20,026100.00
棄却、無記入、辞退した投票用紙171
消す20,19759.22
選挙人名簿34,107

栄誉

連邦栄誉

位置日付予定称号の記名
 カナダ2001年5月31日～2016年2月12日カナダ勲章受章者[155]OC
 カナダ2016年2月12日～現在カナダ勲章コンパニオン[156] [157]CC
 オンタリオ2003年～現在オンタリオ勲章受章者[158]O.オンタリオ
 カナダ1992カナダ連盟勲章125周年
 カナダ2002エリザベス2世女王ゴールデンジュビリーメダル（カナダ版）[159]
 カナダ2012エリザベス2世女王ダイヤモンド・ジュビリー・メダル（カナダ版）[160]

海外での栄誉

位置日付予定称号の記名
 エストニア2011年2月2日～現在テラ・マリアナ十字勲章（第3級）[161]
 リトアニア2022年3月10日～現在外交の星[162]

名誉学位

位置日付学校程度
 オンタリオ1998アッパーカナダ法曹協会法学博士（LL.D）[163]
 オンタリオ1999年6月トロント大学法学博士（LL.D）[164]
 オンタリオ2001アサンプション大学法学博士（LL.D）
 オンタリオ2002年11月14日ハンティントン大学神学博士[165]
 オンタリオ2005年11月11日ファンショーカレッジ応用学士[166]
 オンタリオ2006年5月25日クイーンズ大学法学博士（LL.D）[167]
 オンタリオ2006年6月マクマスター大学法学博士（LL.D）[168]
 イスラエル2010年11月14日ハイファ大学哲学博士（PhD）
 オンタリオ2014年4月11日カールトン大学法学博士（LL.D）[169] [170]
 オンタリオ2014レイクヘッド大学法学博士（LL.D）[171]
 ケベック2014ビショップス大学民法博士（DCL）[172]

予約

位置日付機関位置
 カナダ1984年～現在カナダ政府キングズ・カウンセル（KC）
 カナダ1998年4月30日～現在カナダ女王枢密院メンバー（PC）

受賞歴

位置日付機関賞
 カナダ2018カナダ元国会議員協会生涯功労賞[173]
 プリンスエドワード島2020年10月30日コンフェデレーション・センター・オブ・ジ・アーツシモンズメダル[174]

会員とフェローシップ

位置日付機関位置
 オンタリオ2005年～現在王立音楽院名誉フェロー（FRCMT）[175]

参考文献

  1. ^ ペイキン、スティーブ (2020年7月13日). 「オンタリオ州のかつての驚異的な少年のもう一つの使命」TVOntario . 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
  2. ^ abcdefghijklm 「ボブ・レイ」.カナダ百科事典. 2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月9日閲覧。、英語またはフランス語
  3. ^ “The Honourable Bob Rae”. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月24日閲覧。
  4. ^ ab “Biographical notes – Bob Rae”. 2017年10月23日. 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月20日閲覧。
  5. ^ ab Tasker, John Paul (2020年7月6日). 「ボブ・レイ氏、国連カナダ大使に任命」CBCニュース. 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
  6. ^ ab 「CBC 元法務大臣デビッド・ラメッティ氏、カナダの国連大使に任命」CBCニュース2025年9月18日. 2025年9月18日閲覧。
  7. ^ “ボブ・レイ氏、カナダ自由党暫定党首に選出”. BBCニュース. 2011年5月25日. 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月20日閲覧。
  8. ^ 「自由党、レイ氏を暫定党首に選出」カナダ放送協会2011年5月25日. 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月25日閲覧。
  9. ^ ab “ボブ・レイ議員辞職”. CBCニュース. 2013年6月19日. オリジナルより2013年6月19日時点のアーカイブ。 2013年6月19日閲覧。
  10. ^ ab Wingrove, Josh (2013年7月11日). 「ボブ・レイ、ファースト・ネーションズの仕事が活発化する中、出発日を設定」. The Globe and Mail . Toronto. 2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月11日閲覧。
  11. ^ ab Ayed, Nahlah (2017年10月22日). 「トルドー首相、ボブ・レイ氏をミャンマー特使に任命」. Canadian Broadcasting Corporation. 2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月23日閲覧。
  12. ^ 「ボブ・レイ氏、ロヒンギャ危機でカナダはリーダーシップを発揮すべきと発言｜CBCニュース」カナダ放送協会。2018年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月25日閲覧。
  13. ^ ab 「プロフィール」.
  14. ^ “The Hon. Bob Rae | The Munk School”. munkschool.utoronto.ca . 2025年2月27日閲覧。
  15. ^ “Saul Rae dies”. CBCニュース. 1999年1月10日. 2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月20日閲覧。
  16. ^ レイ、ボブ（1996年）『抗議から権力へ：政治人生における個人的な考察』トロント：ペンギンブックス・オブ・カナダ、18頁。ISBN 0-670-86842-6。
  17. ^ Diebel, Linda (2006年11月22日). 「Rae: Destiny and a serendipitous life」. The Star . トロント. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
  18. ^ 「トロント大学の学生過激派がローズ奨学生に選出」『トロント・デイリー・スター』 1968年12月3日、28ページ。
  19. ^ レイ『権力への抗議』33、255ページ。
  20. ^ レイ『権力への抗議』102～ 104頁 。
  21. ^ Newman, Peter C. (2012年1月12日). 「自由党の王座を狙う者」. Maclean's . 2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
  22. ^ Zolf, Larry (2002年4月23日). 「The Last Rae of Sunshine」. CBCニュース. 2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月25日閲覧。
  23. ^ Posner, Michael (2012年6月2日). 「ラビの退任に伴い、ホーリー・ブロッサム教会も独自の離脱に直面」. The Globe and Mail . Toronto. 2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
  24. ^ レイ『権力への抗議』 22、25ページ。
  25. ^ レイ『権力への抗議』28ページ。
  26. ^ レイ『権力への抗議』 34～35ページ。
  27. ^ レイ『権力への抗議』33ページ。
  28. ^ “Bob Rae 1969”. 2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月20日閲覧。
  29. ^ レイ『権力への抗議』 38～40ページ。
  30. ^ ウォーコム、トーマス（2006年4月24日）「レイは本来の居場所に戻った」社説。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月3日閲覧。
  31. ^ レイ『権力への抗議』54～ 55ページ 。
  32. ^ レイ『権力への抗議』 57ページ。
  33. ^ 「下院議事録、第31回議会、第1会期」。カナダ議会史資料。カナダ女王印刷局。1979年12月13日。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月9日閲覧。議論は、クロスビー議員（セントジョンズ・ウェスト選挙区）の動議、マクドナルド議員（エグモント選挙区）の賛成により再開された。「本院は政府の予算政策を概ね承認する。」また、グレイ議員の動議、ラロンド議員の賛成により、修正案として「That」の後のすべての文言を削除し、次の文言に置き換える。「本院は、ガソリン価格、燃料油価格、そして中低所得のカナダ人に不公平かつ不必要な負担を強いる政府の予算を非難する。」そして、レイ氏の動議、ノウルズ氏の支持により、修正案の修正として、修正文の末尾のピリオドをコンマに変更し、その直後に次の文言を追加するものとする。「本議会は、金利の引き下げ、税金の削減、カナダ経済の成長促進という選挙公約を、カナダ国民からの負託もないままに政府が完全に裏切ったことを、全面的に非難する。」
  34. ^ 「今日何が起きようとも、レイには賞が待っている」『グローブ・アンド・メール』 1980年2月18日、8ページ。
  35. ^ レイ『権力への抗議』 75～76ページ。
  36. ^ 「批評家らが銀行法改正案を提案」『グローブ・アンド・メール』1980年6月3日、B4ページ；「米国の低金利はカナダに悪影響、国会議員が主張」『グローブ・アンド・メール』 1980年7月11日、1ページ。
  37. ^ レイ『権力への抗議』 78～79ページ。
  38. ^ 「レイのスキルが元党首の支持を獲得」シルビア・ステッド著、グローブ・アンド・メール紙、1982年1月14日、3ページ。「労働党代表、レイをNDP党首に期待」ウィルフレッド・リストとシルビア・ステッド著、グローブ・アンド・メール紙、1982年1月28日、18ページ。
  39. ^ レイ『権力への抗議』 84～85ページ。
  40. ^ レイ『権力への抗議』85ページ；シルビア・ステッド「レイ、補欠選挙で保守党と自由党が厳しい戦いをすると予想」『グローブ・アンド・メール』 1982年7月7日、5ページ。
  41. ^ レイ『権力への抗議』88ページ。
  42. ^ レイ『権力への抗議』94ページ。
  43. ^ スティーブ・ペイキン（司会）「1985年：オンタリオ州の政治が永遠に変わった年」（ドキュメンタリー）。TVオンタリオ。
  44. ^ レイ『権力への抗議』96ページ。
  45. ^ スコット・ホワイト、「選挙運動費用制限は自由党とNDPの協定の一部」、グローブ・アンド・メール、1986年3月10日、A5。デニス・ハリントンとウィリアム・ウォーカー、「『オンタリオ州民にとって歴史的な日だ』とレイ氏は語る。追加請求は禁止」、トロント・スター、1986年6月20日、A1。ジェームズ・C・シメオン、「2年後、NDPと自由党の協定は成功を証明」、グローブ・アンド・メール、1987年4月28日、A7。
  46. ^ 例えば、ロバート・シェパード、「レイ氏は『極めて控えめな努力』で生きていける」と発言、グローブ・アンド・メール紙、1985年10月25日、A12ページを参照。レイ氏はピーターソン政権の最初の予算案に懸念を表明したものの、与党はそれを支持すると発表した。
  47. ^ レジーナ・ヒックル＝サボ、「ブラックは従業員に謝罪すべきだとライ氏は語る」『グローブ・アンド・メール』 1986年2月7日、A4。ブラックは後に、店の従業員を「だらしがない」と評した。
  48. ^ エリカ・ローゼンフェルド、「レイ氏、人権法の改革を求める」、グローブ・アンド・メール、1986年4月14日、A15。
  49. ^ ローズマリー・スピアーズ、「レイ氏、党内の反対派と争う」、トロント・スター、2006年5月28日、A15。
  50. ^ ウィリアム・ウォーカー、「レイ氏、党首再選後NDPに党内抗争終結を要求」、トロント・スター紙、1986年6月23日、A3。レイ氏は776票対38票でオレンスタイン氏を破った。
  51. ^ ab Rae.権力への抗議. p. 109.
  52. ^ ウィリアム・ウォーカー、「著名な新民主党員がレイ氏を支持」、トロント・スター、1989年9月28日、A15。
  53. ^ ロス・ハワード、「オンタリオ州の投票ブローカーが西部の新民主党を悩ませる」、グローブ・アンド・メール、1989年11月22日、A15; 「党の有力者のほとんどがマクラフリン氏を支持」、トロント・スター、1989年12月3日、A13。
  54. ^ レイ『権力への抗議』110～ 114頁 。
  55. ^ ボブ・レイ、「リトアニアに対するクレムリンの反応は自由は認めない」『グローブ・アンド・メール』 1990年3月29日、A7; ボブ・レイ、「カナダはリトアニアを支援すべき」『トロント・スター』 1990年5月4日、A27。
  56. ^ レイ『権力への抗議』120～ 123頁 。
  57. ^ ウィリアム・ウォーカー、「レイの新しいスタイルにNDPが注目」、トロント・スター、1990年8月5日、B4。
  58. ^ 「オンタリオ州NDPが最新世論調査で自由党を上回る」『グローブ・アンド・メール』 1990年9月1日、A4。
  59. ^ “Liste des Premiers ministres de l'Ontario”. 2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月26日閲覧。
  60. ^ “オンタリオ州NDP主催者、党が公式野党を結成し「歴史的な」瞬間を称賛”. 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧。
  61. ^ ab “アーカイブコピー”. 2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  62. ^ キャスリーン・ケナ、「オンタリオ州の世論調査で52%がNDPを支持」、トロント・スター、1991年3月28日、A5。
  63. ^ 「保守党の支持率が記録的な12%に急落」、トロント・スター、1991年1月17日、A23。
  64. ^ デレク・ファーグスオンとマット・メイチャック、「ニクソン氏、NDPには7億ドルの財政赤字が残ると語る」トロント・スター、1990年9月14日、A1。
  65. ^ ダニエル・ジラード、「NDPの住宅公約は危機に瀕しているとクック氏が語る」、トロント・スター、1991年1月23日、A28。
  66. ^ ジェームズ・ラスク、「財政ニュースはすべてNDPにとって悪い」、グローブ・アンド・メール、1990年10月1日、B1。
  67. ^ デレク・ファーガソン、「レイはオタワの『中世』経済学を爆破する」、トロント・スター、1990年11月4日、A4。
  68. ^ デレク・ファーガソンとマット・メイチャック、「オンタリオ州が福祉改革を保留」、トロント・スター、1991年2月27日、A1。
  69. ^ マット・メイチャック、「不況対策予算は富裕層から資金を調達し、貧困層に資金を提供し、罪深い者を罰する」、トロント・スター、1991年4月30日、A17。
  70. ^ マット・メイチャック、「オンタリオ州、企業破綻時に給与保護へ」、トロント・スター、1991年4月12日、A13。
  71. ^ abcd マーテル、ジョージ（1995年）『新たな教育政治：ボブ・レイの遺産とオンタリオ州中等学校教員連盟の対応』ジェームズ・ロリマー・アンド・カンパニー、pp.  49– 53. ISBN 9781550284881. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月2日閲覧。
  72. ^ abc Brennan, Richard J. (2009年11月6日). 「『後悔はない』とレイは語る、彼の名を冠した日々について」トロント・スター紙. 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月2日閲覧。
  73. ^ “ボブ・レイのオンタリオ州初のNDP首相としての台頭と没落、マクリン誌のアーカイブを通して語る - Macleans.ca”. 2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧。
  74. ^ キャロリン・ペドウェル、「州が医学部を後押し 医療問題の解決を目指した空きスペースの拡大と授業料無料化」、2008年2月9日アーカイブ、Wayback Machineにて」、クイーンズ大学ジャーナル、2000年9月8日。
  75. ^ 「在宅ケア – 今こそ正しく行うことが重要です」OPSEU Diablogue . 2013年6月7日. 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月7日閲覧。
  76. ^ デレク・ファーガソン、「大臣、公的システムを提案すると発言」、トロント・スター、1990年10月2日、A9。
  77. ^ ジェームズ・ドー、「自動車保険プランの費用は16億ドルと企業発表」、トロント・スター、1991年2月7日、C1；ジェームズ・ラスク、「自動車保険の研究が注目を集める」、グローブ・アンド・メール、1991年4月4日、B6。
  78. ^ リチャード・マッキー、「レイ氏、エクイティ・ボスの選択を擁護」、グローブ・アンド・メール、1991年2月19日、A10。
  79. ^ 「1993年雇用平等法第7条」Ontario.ca 2014年7月24日. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧。
  80. ^ マット・メイチャック、「家主の経費に関する新規則により、91年の家賃上昇の大半が5.4%に」『トロント・スター』1990年11月29日、A1；ジェーン・アームストロング、「家主、家賃抑制をめぐり州を提訴する可能性」『トロント・スター』1990年11月29日、A3。この政策発表の数日後、ある家主団体がウォール・ストリート・ジャーナル紙に2万5000ドルの広告を掲載し、投資家がオンタリオ州を避けるよう提言した。（リチャード・マッキー、「レイ氏、広告掲載で家主を攻撃」『グローブ・アンド・メール』 1990年12月1日、A6。）この決定は広く批判された。
  81. ^ デレク・ファーガソンとアンドリュー・ダフィー、「800人が家賃統制に抗議、クックが政策転換を示唆」、トロント・スター、1990年12月12日、A2。
  82. ^ マイク・トリッキー、「福祉改革に関するレイの評価は低い」、キッチナー・ウォータールー・レコード、1991年4月5日、A7。
  83. ^ メアリー・グッダーハム、「NDPはフードバンクを閉鎖できないと主張」、グローブ・アンド・メール、1991年4月9日、A1。
  84. ^ ネイト・ローリー、「『寛大な』福祉の真実」[意見記事]、トロント・スター、1991年4月18日、A29。
  85. ^ ペイトン、ローラ. 「CBCニュース - ボブ・レイ氏、党の主張を述べる際にリベラル派の理想を称賛」CBCニュース. 2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月21日閲覧。
  86. ^ 「シドン氏、インディアンの自治について議論へ」、キッチナー・ウォータールー・レコード、1990年10月4日、B8。
  87. ^ 「Darts and Laurels」、トロントスター、1990年10月27日、D2。
  88. ^ 「レイの自治に対する立場は地元から称賛される」『グローブ・アンド・メール』 1991年1月21日、A6。
  89. ^ 「レイ氏、先住民の権利に関する行動を呼びかけ」、カナディアン・プレス、1990年11月6日、A4。
  90. ^ リンダ・ホッシー、「原子力発電計画凍結」、グローブ・アンド・メール、1990年11月21日、A8。
  91. ^ デレク・ファーガソンとマット・メイチャック、「エネルギー調査団がハイドロと戦うための資金を与えられた」、トロント・スター、1991年4月12日、A1。
  92. ^ マット・メイチャック、「連邦権力を弱体化させるな：レイ」、トロント・スター、1991年3月28日、A12。
  93. ^ クリストファー・ハリスとマーガレット・ポラニー、「開発凍結は維持される」、グローブ・アンド・メール、1991年1月16日、C3。
  94. ^ ジーン・アレンとパトリシア・ポワリエ、「レイは揺らぐことができなかった」、グローブ・アンド・メール、1991年4月10日、A6。
  95. ^ 「レイ氏、警察委員会の長に税理士を支持」『グローブ・アンド・メール』 1991年3月28日、A5。
  96. ^ マット・メイチャックとリサ・プリースト、「警察は女性をもっと雇わなければならないと言われた」、トロント・スター、1991年4月11日、A3。
  97. ^ ジェラルド・ヴァンデザンデ、「法廷闘争は終わった」[意見記事]、キッチナー・ウォータールー・レコード、1991年4月11日、A7。
  98. ^ 「オンタリオ州、日曜休校を廃止」The Interim . 1992年7月23日. 2025年6月30日閲覧。
  99. ^ Powell, James (2019年6月4日). 「Remember This? Sunday shopping」. CityNews Ottawa . 2025年6月30日閲覧。
  100. ^ オンタリオ州教育省 – 「学習への愛のために」 – 王立学習委員会報告書 – 2005年1月
  101. ^ “1995 : l'Ontario glisse vers la droite - Les Archives de Radio-Canada”. 2013 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2018年11月27日アーカイブ、Wayback Machine
  102. ^ クラークソンが総督に任命された Archived November 27, 2018, at the Wayback Machine , The Canadian Encyclopedia, accessed September 4, 2019
  103. ^ ケイ、ジョナサン (2012年6月13日). 「ジョナサン・ケイ、ボブ・レイについて語る：信念を持ち、品格のある男」ナショナル・ポスト. 2025年6月30日閲覧。
  104. ^ ab 「ボブ・レイ氏、感情的な決断で国会議員を辞任」CBCニュース、2013年6月19日。 2025年6月30日閲覧。
  105. ^ キャンベル、マレー. ボブ・レイの新たな一日：「私は私である」.グローブ・アンド・メール. 2006年9月23日. [1] 2009年1月16日アーカイブ, ウェイバックマシン
  106. ^ 「レイ、ボブ。学ぶべき教訓。2005年」（PDF） 。 2007年11月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年1月28日閲覧。
  107. ^ クラーク、キャンベル（2006年4月5日）「レイ氏、自由党入党を申請」『グローブ・アンド・メール』トロント：ベル・グローブメディア・パブリッシング社。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月25日閲覧。
  108. ^ Rana, F. Abbas (2006年4月3日). 「Coderre氏がRae氏への支持を否定、Kennedy氏が出馬表明、Gritのリーダーシップ争いが興味深い展開に」The Hill Times . Hill Times Publishing Inc. 2008年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月25日閲覧。
  109. ^ 「レイ氏、自由党党首選に出馬」CBCニュース、2006年4月24日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月4日閲覧。
  110. ^ Brautigam, Tara; Canadian Press (2006年4月24日). 「元オンタリオ州首相ボブ・レイ、自由党党首選に正式に参戦」ナショナル・ポスト. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月25日閲覧。
  111. ^ デイビッド・ピーターソン、ボブ・レイは歓迎されないと警告。CTVニュース。2006年4月5日。2007年3月13日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  112. ^ Bryden, Joan (2006年5月12日). 「伝説の自由党員アラン・マッキーチェン氏、元ノースダコタ州議会議員レイ氏のグリット党首選を支持」トロント・スター紙.
  113. ^ “Bob Rae”. www.bobrae.ca . 2006年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  114. ^ “Bob Rae”. www.bobrae.ca . 2006年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  115. ^ オニール、ジュリエット（2006年8月15日）「ベヴィラクア議員、レイ氏を支持」『ザ・ガゼット』 、ケベック州モントリオール、p. A12。
  116. ^ ワード、ダグ（2006年9月16日）「ベネット氏が撤退、レイ氏を支持：2人目の撤退候補は選挙戦の勢いが尽きたと語る」エドモントン・ジャーナル、A6ページ。
  117. ^ 「フライ氏、自由党の選挙戦から撤退」Times – Colonist、ビクトリア、BC、2006年9月26日、p. A6。
  118. ^ グロリア・ギャロウェイ (2006年12月4日). 「レイ氏、依然として国会議員選への出馬を目指す」.グローブ・アンド・メール紙. トロント. 2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月24日閲覧。
  119. ^ 「レイ氏、自由党への出馬を公式発表」。グローブ・アンド・メール紙、トロント、カナディアン・プレス。2007年3月7日。2007年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月7日閲覧。
  120. ^ イザベル・テオトニオ (2007年3月27日). 「レイ氏が自由党指名を獲得」.トロント・スター. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2003年4月1日閲覧。
  121. ^ ジョーン・ブライデン (2006年12月8日). 「ボブ・レイ、自由党党首選で反ユダヤ主義の標的に」. カナディアン・プレス. 2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月9日閲覧。
  122. ^ ボブ・レイとアーリーン・パーリー・レイに対する反ユダヤ的発言に関する自由党党首ステファン・ディオンの声明、2006年12月8日。2008年12月10日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  123. ^ “Tories drop 2 would-be Ontario candidates”. CBC News . 2007年10月31日. 2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月24日閲覧。
  124. ^ “Episode 172 | The Agenda”. Tvo.org. 2011年8月22日. 2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月28日閲覧。
  125. ^ “オタワ、スリランカによるレイ氏の追放に抗議”. CBCニュース. 2009年6月10日. 2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月26日閲覧。
  126. ^ “スリランカが入国を拒否し、レイ氏「呆然とする」”. CBCニュース. 2009年6月10日. 2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月26日閲覧。
  127. ^ “ボブ・レイ、スリランカへの入国を拒否”. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月27日閲覧。
  128. ^ “8月23日はナチスとソビエトの犠牲者のためのブラックリボンデーに”.トロント・スター. 2009年11月30日. 2018年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月24日閲覧。
  129. ^ スティンソン、スコット (2011年5月9日). 「スコット・スティンソン：ボブ・レイの合併発言は自由党に影を落とす」ナショナル・ポスト. 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月1日閲覧。
  130. ^ Naumetz, Tim (2011年5月5日). 「元首相クレティエン氏、レイ氏を暫定党首に推薦」. The Hill Times . 2012年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月1日閲覧。
  131. ^ 「自由党、暫定党首選出の決定を延期」CTV、2011年5月11日。2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月1日閲覧。
  132. ^ ab “ボブ・レイ | カナダの政治家”. 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月25日閲覧。
  133. ^ “ボブ・レイ氏、自由党暫定党首に指名”.ナショナル・ポスト. 2011年5月25日. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月1日閲覧。
  134. ^ Bryden, Joan (2012年6月6日). 「レイ氏、自由党党首選への出馬を近日決定へ」Global News . 2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月24日閲覧。
  135. ^ Ibbitson, John (2012年6月13日). 「レイ氏、自由党の党首選に出馬せず」. The Globe and Mail . Toronto. 2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月13日閲覧。
  136. ^ Wherry, Aaron (2011年11月21日). 「Parliamentarian of the Year: Bob Rae」. Maclean's . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月16日閲覧。
  137. ^ Goar, Carol (2013年4月12日). 「ボブ・レイが自由党を救った：ゴア」. Toronto Star . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月16日閲覧。
  138. ^ トルドー首相、レイ氏を自由党の外交問題担当評論家に任命 アーカイブ：2020年11月12日、Wayback Machine iPolitics 2013年4月17日
  139. ^ “リベラルの復活”.ナショナル・ポスト. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月25日閲覧。
  140. ^ “ボブ・レイ - 2018 生涯功労賞”. 2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月26日閲覧。
  141. ^ “Bob Rae moves to U of T”. Toronto Star . 2013年7月4日. 2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月4日閲覧。
  142. ^ 「ボブ・レイ氏がフェア・ボート・カナダの全国諮問委員会に加わる」フェア・ボート・カナダ、2013年7月13日。2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月17日閲覧。
  143. ^ Fitzpatrick, Meagan (2013年7月24日). 「ボブ・レイ氏がBCパイプライン計画の先住民族委員会の責任者に」. Canadian Broadcasting Corporation . 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月29日閲覧。
  144. ^ “Bob Rae | Speaker | National Speakers Bureau”. National Speakers Bureau . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月15日閲覧。
  145. ^ サウジアラビア、カナダ大使を追放、オタワとの貿易を凍結 2020年2月20日アーカイブ、Wayback Machine、2018年8月5日
  146. ^ 「『私たちには一人の友人もいない』：カナダとサウジアラビアの論争は、この国が孤立していることを明らかにする」ガーディアン紙2018年8月11日。2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月17日閲覧。
  147. ^ 「首相、ボブ・レイ氏をミャンマー特使に任命」2017年10月23日。2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月26日閲覧。
  148. ^ 「首相、人道・難民問題に関する特使を任命」首相官邸 . 2020年3月10日. 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月7日閲覧。
  149. ^ 「ボブ・レイ氏、中国のウイグル族少数民族に対するジェノサイドの証拠を調査するよう国連に要請」CBC . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
  150. ^ 「ロシア、故ブロガーに関する特使の発言をめぐりカナダに抗議」ロイター2023年4月7日. 2023年4月7日閲覧。
  151. ^ 「国連グローバル対テロ戦略 | テロ対策局」.
  152. ^ ボブ・レイ（2024年7月25日）「『決定的な瞬間』：ボブ・レイ大使、ECOSOC議長に選出」Policy Magazine（カナダ）。ニューヨーク、国連。 2024年8月2日閲覧。
  153. ^ 「カーニー首相、今後の外交官人事を発表」2025年9月18日。
  154. ^ 「選挙 | カナダ選挙データベース」canadianelectionsdatabase.ca . 2023年11月27日閲覧。
  155. ^ 「ボブ・レイのカナダ勲章受章記録」カナダ総督. 2022年4月3日閲覧。
  156. ^ 「ボブ・レイのカナダ勲章受章記録」カナダ総督. 2022年4月3日閲覧。
  157. ^ 「カナダ勲章受章者、ノバスコシア州出身者4名」2018年6月13日アーカイブ、Wayback Machineより。クロニクル・ヘラルド、2015年7月1日。
  158. ^ 「オンタリオ州議員団」.オンタリオ州政府. 2016年12月2日. 2022年4月3日閲覧。
  159. ^ 「ボブ・レイのゴールデンジュビリー・メダル受賞式」カナダ総督。 2022年4月3日閲覧。
  160. ^ 「ボブ・レイのダイヤモンド・ジュビリー・メダル受賞式」カナダ総督。 2022年4月3日閲覧。
  161. ^ “Bearers of decorations”. Office of the President. 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月14日閲覧。
  162. ^ 「外交星章をまとったボブ・レイの写真」Twitter . 2022年4月3日閲覧。
  163. ^ 「名誉法学博士（LLD）」アッパーカナダ法曹協会。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月7日閲覧。
  164. ^ 「名誉学位授与者」（PDF）トロント大学、2015年。2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年8月7日閲覧。
  165. ^ “Huntington to give Bob Rae degree”. Northern Life. 2006年3月20日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月7日閲覧。
  166. ^ Forbes, Diana (2005年11月14日). 「元首相ボブ・レイ、正式にファンショー大学卒業生」. ファンショー大学. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月7日閲覧。
  167. ^ 「名誉学位」（PDF）クイーンズ大学 2011年オリジナルより2020年2月27日時点のアーカイブ（PDF） 。 2016年8月7日閲覧。
  168. ^ 「名誉学位受賞者（年代順）」（PDF）マクマスター大学。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年8月7日閲覧。
  169. ^ “1954年以降に授与された名誉学位”. カールトン大学. 2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月7日閲覧。
  170. ^ “Carleton University Bestows Honorary Degree on Bob Rae – Carleton Newsroom Archives”. newsroom.carleton.ca . 2018年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月28日閲覧。
  171. ^ 「名誉学位授与者」(PDF)レイクヘッド大学. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2016年8月7日閲覧。
  172. ^ 「Convocation 2014」（PDF） 。Bishop's Magazine、2014年。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年8月7日閲覧。
  173. ^ “ボブ・レイ - 2018 生涯功労賞”. 2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月26日閲覧。
  174. ^ 「コンフェデレーション・センター・オブ・ジ・アーツ、2020年度シモンズ・メダリストを発表」。コンフェデレーション・センター・オブ・ジ・アーツ。2020年5月26日。 2022年4月3日閲覧。
  175. ^ 「ロイヤル・コンサバトリー名誉フェロー」.ロイヤル・コンサバトリー・オブ・ミュージック. 2021年4月3日閲覧。


Wikiquote にボブ・レイに関する引用句があります。
  • 公式サイト
  • ボブ・レイ – カナダ議会の伝記
  • ボブ・キース・レイ – オンタリオ州議会議会史（アーカイブ）
  • カナダ勲章の表彰状（アーカ​​イブ）
  • ボブ・レイ・フォンド、オンタリオ州公文書館
  • トロント大学アーカイブズ・記録管理サービスでロバート・キース・レイの口述歴史インタビューが行われた
  • IMDbのボブ・レイ
  • ボブ・レイ氏がマクリーン誌の「今年の国会議員賞」を受賞
  • カナダ百科事典のボブ・レイ
  • ボブ・レイの伝記 – カナダ首相
  • ボブ・レイの伝記 – オックスフォード大学 2018年10月14日アーカイブ、Wayback Machineにて
  • ボブ・レイ 1990年政府プレゼンテーション – ラジオ・カナダ 2018年11月27日アーカイブ、Wayback Machine （フランス語）
  • ボブ・レイ – カナダ元国会議員協会
政治職
先行
1987年から1990年までオンタリオ州議会野党党首		後継者
学術オフィス
先行 ウィルフリッド・ローリエ 大学学長
2003–2008		後継者
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bob_Rae&oldid=1322667049"