ラジブ・メノン

ラジブ・メノン
生まれる（1963年4月20日）1963年4月20日（62歳）
コーチン、ケーララ、インド
母校マドラス映画協会
職業
  • 映画監督
  • 撮影監督
配偶者ラサ
子供たち2
母親KK メノン
カリャニ メノン

ラジブ・メノン（1963年4月20日生まれ）は、インドの映画監督であり、インドの様々な地域映画業界で監督および撮影監督として活躍してきた。マニ・ラトナム監督のタミル語ドラマ『ボンベイ』 （1995年）で映画撮影監督として頭角を現した後、メノンは『グル』（2007年）や『カダル』 （2013年）など、ラトナム監督と共同制作を続けている。また、批評家から高い評価を得たタミル語映画『ミンサラ・カナヴ』（1997年）と『カンドゥコンダイン・カンドゥコンダイン』（2000年）を監督し、後者ではフィルムフェア賞を受賞した。 [1] [2] [3]長期休暇を経て、メノンは『サルヴァム・ターラ・マヤム』で監督業に復帰した。

映画以外では、メノンはインドを代表する広告ディレクターであり、ドキュメンタリー、広告映画、映画館に機材を供給するラジブ・メノン・プロダクションズとマインドスクリーン・フィルム・インスティテュートを経営している。[4] [5]

若いころ

ラジブ・メノンは1963年4月20日、ケーララ州コーチンでマラヤーラム語を話す家庭に生まれました。父親は海軍士官で、メノンは幼い頃からインド各地で暮らす機会に恵まれました。母親は著名なプレイバック・シンガーのカリャニ・メノン、兄はインド鉄道の役員を務めています。

少年時代を旅して回っていたため、メノンは海軍基地で『ナバロンの要塞』 （1961年）などの戦争映画を集団上映していた以外、テレビを見る機会はほとんどありませんでした。家族がヴィシャーカパトナムに移住すると、映画への関心が高まり、アブラー・アルヴィ監督の『サヒブ・ビビ・オール・グラーム』（1962年）、『チェミーン』（1965年）、『ニルマリアム』（1973年）、『ヤードン・キ・バーラート』（1973年）といったヒンディー語とマラヤーラム語が融合した映画に感銘を受けました。[6]メノンは後に15歳でマドラスに移り、そこで青春時代を過ごしました。 [7]その時期に父親が亡くなったため、メノンは生涯を通してほとんど指導を受けることができず、「競争社会」に身を置くような仕事に就くことを望まなかったのです。隣人で『ザ・ヒンドゥー』紙のフォトジャーナリストであるデシカンから予備のカメラを贈られ、これがメノンの映画撮影への興味のきっかけとなった。[6]マドラス映画協会に入学した後、彼は映画制作をニュアンスとして探求し始め、サタジット・レイやムリナル・センなどのベンガル人監督や、バル・マヘンドラやマヘンドランなどのタミル人監督の作品を熱心に追いかけるようになった。[6]

メノンはエンターテインメント業界でスチール写真家としてキャリアをスタートさせ、ファッション撮影や企業映画の制作にも携わった。後にCMにも進出し、最終的にはCM監督として活躍するようになった。ハーベスト・ピーナッツ・オイルのCM制作に携わった際に、当時本名のディリープ・クマールとして広く知られていた作曲家AR・ラフマンと知り合った。二人はその後、CMで定期的にコラボレーションし、1980年代後半にはオールウィンやアジアン・ペイントといったブランドで頻繁に仕事をした。[6]

映画キャリア

デビューとブレイクスルー、1990～1995年

広告映画監督としての知名度が上がるにつれ、ラジヴ・メノンは『ギリシュ・カルナド』や『シャム・ベネガル』といった映画監督のドキュメンタリー作品に携わった。カルナドは1990年、カンナダ語映画『ジョクマラスワミ』の撮影監督に就任する機会を彼に提供したが、主演俳優のシャンカール・ナーグが撮影前日に交通事故で亡くなったため、プロジェクトは頓挫した。また、企画されていた『アグニプトリ』も、発表後すぐに棚上げされた。[6]翌年、撮影監督のPC・スリーラムは、プラタープ・ポテン監督のテルグ語ロードフィルム『チャイタニヤ』（1991年）の撮影に、メノンを自身の後任として起用した。この作品はナーガールジュナとゴータミーが主演している。メノンは後に、最初の仕事はボートやバイクの追跡シーンが満載で「肉体的にも精神的にも疲れる」撮影だったと明かし、「CMに戻るのが待ちきれなかった」と語っている。[6]その後、彼はカルナドと共演し、以前に逃した機会を取り戻すべく、ヒンディー語映画『チェルヴィ』 （1992年）に出演した。この時期、メノンはM・ナイト・シャマラン監督デビュー作『Praying with Anger』 （1992年）への出演や、マニ・ラトナム監督のロマンティック・ドラマ『Roja』 （1992年）の主演を断ったことで知られている。[6]

その後、マニ・ラトナムはメノンに『ボンベイ』 （1994年）の撮影を依頼した。この映画は、アヨーディヤーのバブリー・マスジド破壊に至るまでの出来事と、ボンベイ暴動へと繋がる宗教的緊張の高まりを描いたものだった。ラトナムの指示として、メノンは暴動前の情景を可能な限り美しく描写する必要があった。そこでメノンは、その効果を得るために雨天時の撮影を提案した。制作チームはタミル・ナードゥ州ポラチの家屋の内部を、ケーララ州カサルゴドとカンヌール村で家の外観を撮影し、歌のシーン「ウイール」はベカル・フォートで撮影された。[8] [9]メノンはこの映画の成功が「人生を変えた」と語った。[6]

批評家の称賛、1996年から2000年

AVMプロダクションは1997年に創立50周年を記念する映画を製作したいと考え、主演としてプラブー・デーヴァ、潜在的なプロジェクトの音楽としてA.R.ラフマーンと契約した。製作スタジオは新しい監督を探していることを明らかにし、ラフマーンは監督デビュー作としてラジヴ・メノンの名前を挙げた。 [10]メノンは2か月間この提案について考え、最終的にラフマーンとマニ・ラトナムに説得されて『 Minsara Kanavu 』というタイトルのプロジェクトを引き受けた。[11]その後、 アルヴィンド・スワミとヒンディー語女優のカジョールがタミル映画デビュー作として契約した。この映画は1997年1月に公開され、チェンナイの興行収入で成功を収め、同日公開のマニ・ラトナムの政治ドラマ『イルヴァル』（1997年）を大きく上回った。観客が当初、映画の悲しいクライマックスに不満を抱いたため、配給会社は方針を転換し、既に撮影されていた別のエンディングを採用した。[11] Indolink.comの批評家はこの映画に好意的な評価を与え、「『ミンサラ・カナヴ』はまたしても少し変わった三角関係のラブストーリーだ。エンターテイメント性が高く、素晴らしい撮影技術、そして歌とダンスの振り付けも秀逸だ」と述べた。[12]この映画は、カージョールの北インドでの人気に乗じて、ABCフィルムによって部分的に再撮影され、1997年10月にヒンディー語版『サプネイ』として公開され、批評家から平均以上の評価を得た。[13]

処女作の成功後、メノンは1998年第4四半期にプロデューサーのカライプリ・S・タヌと契約し、自身がプロデュースした映画を監督した。メノンは1998年11月に『Theekkul Viralai Vaithal』と題したプロジェクトの製作準備作業を開始したことを発表した。タイトルはスブラマニア・バーラティの詩から取られている。[14] [15]その後、メノンはより大規模なストーリーラインを望み、ジェーン・オースティンの小説『分別と多感』に基づいて脚本を書き、プロジェクトは『Kandukondain Kandukondain 』と改名された。メノンは、映画に映し出された二人の姉妹の物語は、人生における困難な時期を過ごした彼と弟を彷彿とさせると主張した。[16]マンムーティ、アジット・クマール、アッバス、アイシュワリヤー・ラーイ、タブーなどの俳優陣が出演するこの映画は、高い制作費とラーマンによる人気の高いサウンドトラックにより、公開前から大きな期待を集めていた。1999年11月に制作の大半が完了した後、メノンは、前作が地方でヒットしなかったことを受けて、村の観客に映画のラフコピーをまず試写してもらい、観客がこの映画のテーマに共感できるかを確認したいと考えていた。[16]映画の一部を上映した後、最終的にグループディスカッションが行われ、ボランティアに感謝の気持ちを表しながら贈り物を贈り、肯定的なフィードバックを得た。[16]

4千万ルピーの製作費で制作されたこの映画は、映画評論家から好評を博した。インディアン・エクスプレス紙は「女性の自立を促す進歩的な映画でありながら、本質的には温かい家族の物語である」と評し、「『カンドゥコンダイン』は、賢明な映画ファンなら誰もが見逃せない作品だ」と評し、「素晴らしい作品」と評した。[17] [18]この映画はタミル・ナードゥ州で150日間の興行成績を記録し、興行的に成功を収めた。メノン監督は北インドの観客にもこの映画を上映することを選んだが、吹き替えは行わず、英語字幕付きの最終版を提出した。彼は、カルナータカ音楽の力強い要素、スブラマニヤ・バラティの詩、そしてカライクディの雰囲気は、タミル語の背景にこそふさわしいと感じた。[19] [20]この映画は2011年11月にリージャス・ロンドン映画祭で上映され、イギリスの新聞ガーディアン紙の批評家は270本の映画のうちトップ12にランクインした。批評家のピーター・ブラッドショーは「小説を面白く再解釈した作品」と評し、「非常に複雑なプロットにより、現代インドに熱意を持って移植されている」と付け加え、アン・リー監督の『グリーン・デスティニー』やキャメロン・クロウ監督の『あの頃ペニー・レインと』と並んでランクインさせた。[21] [22] [23]メノンはこの映画を世界中で上映し、2001年4月のワシントン映画祭、2002年8月のロカルノ映画祭、2004年3月のティブロン国際映画祭で上映された。[24] [25]メノンは監督のサンジャイ・リーラ・バンサーリーや俳優のイルファーン・カーンと映画のヒンディー語版の可能性について話し合ったが、プロジェクトは実現しなかった。[26]

最近のプロジェクト、2001年～現在

メノンの2作目と3作目の長編映画の公開までには18年の隔たりがあった。2001年初頭、メノンは、筋ジストロフィーの子供とクリケット選手のアニル・クンブルの実際の関係に基づいたヒンディー語映画『スピン』の執筆を開始し、クンブルが主​​役を務める予定だった。しかし、このプロジェクトは実現せず、彼はすぐに脚本の改訂作業を中止した。[27] [28] [29] 2006年、メノンはコメディドラマ『屋根の上のバイオリン弾き』のヒンディー語版に取り組んでおり、主役としてアミターブ・バッチャンと契約することを望んだ。しかし、このプロジェクトは保留され、最終的に実現しなかった。 [30] [31]その後、メノンは、2008年後半に『 Dhun』というタイトルのプロジェクトでアイシュワリヤー・ラーイとアビシェーク・バッチャンに脚本のナレーションを行い、2人は映画に参加することに同意した。脚本はフリシケシュ・ムケルジー監督の『アビマーン』（1973）にヒントを得たものだが、俳優たちが他のプロジェクトで忙しくなったため実現には至らなかった。[32] [33] [34]その後、メノンは2012年1月にプロデューサーのソマプラサドのために、 TJSジョージの書籍『MS, A Life In Music』を基にしたカルナータカ歌手M.S.スッブラクシュミの伝記映画に出演することに同意した。しかし、2013年2月、メノンは似たような脚本でより高額の予算の無関係なプロジェクトに取り掛かること、またヴィディヤー・バーランが歌手の主役を演じることに同意したことを確認した。[35] [36]プロジェクトが確認されて間もなく、ソマプラサドは映画製作の一時停止を申請し、その後メノンの映画製作を阻止する裁判に勝訴した。[37] [38]映画の構想を書いたり却下したりする一方で、メノンは映画学校で教師や広告のディレクターとして仕事を続けた。彼はまた、マニ・ラトナム監督の映画『グル』（2007年）と『カダル』 （2013年）の撮影監督として一緒に仕事をした。[39] [40]

長編映画制作からしばらく離れていましたが、最後の監督作品『Sarvam Thaala Mayam』（2019年）ではGV・プラカーシュ・クマールが出演しました。この映画は音楽を背景に、打楽器奏者を目指す青年の物語を描いています。[41]

仕事のスタイル

ラジブ・メノンはインドの様々な地域映画業界で活躍し、英語、ヒンディー語、カンナダ語、タミル語、テルグ語の映画に携わってきました。多言語話者である彼は、最初の数本の映画制作時には、マラヤーラム語のセリフを考え、録音して作家のスジャータに送り、スジャータにタミル語への通訳を依頼していたと明かしています。[7]以前からマラヤーラム語の映画を制作したいという意向を表明していましたが、タミル語やヒンディー語の映画が世界的に広く普及しているため、こうしたプロジェクトに頻繁に関わるようになったと述べています。[7]

メノンは、自身の優れた能力にもかかわらず、監督作品ではカメラワークを他の撮影監督に委ねてきた。これまでの監督作品では、ヴェヌ、ラヴィ・K・チャンドラン、ラヴィ・ヤダフらと仕事をしてきた。メノンは、監督としてキャストやスタッフのために常に準備を整え、監督の過程では編集スタッフにカバーされることを好まないと述べている。[42]

メノンはこれまで、舞台裏で活動することに集中したいという理由で、俳優としてのオファーを積極的に断ってきた。彼は以前、モハンラル、マンムーティ、ジュヒ・チャウラー主演のファジル監督マラヤーラム語コメディドラマ映画『ハリクリシュナンズ』（1998年）に脇役として出演したことがある。グプタン役を演じたメノンは殺害され、物語全体はその捜査を中心に展開する。俳優としての役を引き受けることに消極的だった理由について、メノンは演技のレッスンを受けたことはなく、カメラマンと監督になるために懸命に努力してきたと述べている。また、彼は匿名の生活に喜びを感じていると述べているが、公の場で認知されるようになれば、この状況は変わるかもしれない。[42]

その他のプロジェクト

メノンは広告写真の分野でキャリアをスタートさせ、その後数々のテレビコマーシャルを手がけた。彼がこの分野に入ったのは、競争相手がいなかった初期の1980年代である。ちょうどその頃、ARラフマンが自分で音楽をやろうと決めた頃だった。二人は友人になり、彼の創造性はARラフマンの音楽的なジングルと融合した。彼は彼と共演した全国規模の広告（オールウィン・トレンディ・ウォッチ）で初めてのジングルを制作した。これまでにラジブはARラフマンのジングルを使って数多くの広告を手がけている。注目すべきものとしては、エアテル、コルゲート、パルモリーブ、タイタン、アジアン・ペイント、レイモンド、コカ・コーラなどがある。[1] [2] [3]

ラジブ・メノン氏の制作会社は、2006年にエコノミック・タイムズ・ムンバイで第3位[43]にランクインしました。翌年のランキングでは第2位に躍進しました。ラジブ・メノン氏の制作会社はチェンナイに拠点を置き、彼のクライアントにはオグルヴィ・アンド・メイザー、リンタス、リディフュージョン、ヒンドゥスタン・トンプソン・アソシエイツといった大手企業に加え、ゼロ・ディグリー・デザイン・スタジオ、ルーベコン、シチュエーションズ・アドバタイジングといった小規模企業も含まれています。[3]

彼の近作には、7人の偉大なカルナータカ音楽家についての映画があります。このドキュメンタリーは、現代音楽家T.M.クリシュナとボンベイ・ジャヤシュリーによるコーヒーテーブルブック「Voices Within」の出版記念イベントのために制作されました。ラジヴ・メノン監督によるこのドキュメンタリーは、これらの音楽界の巨匠たちの特質を捉えています。[3]

私生活

ラジブ・メノンは、同じく広告ディレクターのラサと結婚しており、チェンナイを拠点としています。[44]二人の間には二人の娘がいます。メノンは、音楽監督のAR・ラフマンと演出家のマニ・ラトナムを親友と称し、二人との交流が自身の仕事へのモチベーションになっていると示唆しています。[7]

フィルモグラフィー

映画監督、撮影監督、作曲家として

年タイトルクレジット言語注記
監督撮影監督作曲家
1991チャイタニヤはいテルグ語
1992チェルヴィはいヒンディー語
1995ボンベイはいタミル語
1997ミンサラ・カナヴはい
2000カンドゥコンダイン カンドゥコンダインはいタミル語
2004モーニング・ラガはい英語
2007グルはいヒンディー語
2013カダルはいタミル語フィルムフェア賞 最優秀撮影監督賞（タミル語）
2019サルヴァム・タアラ・マヤムはいはい1曲（「Varalaama」）
2020プサム・プドゥ・カアライはいアンソロジー映画、再会シーン[45]
2025相撲はい

俳優として

  • 注: 特に記載がない限り、すべての映画はタミル語です。
年タイトル役割注記
1997ミンサラ・カナヴトーマス・タンガドゥライの部下クレジットされていない役
1998ハリクリシュナングプタンマラヤーラム語映画
2023ヴィドゥタライ パート1A. スブラマニアン
2024武器デヴ「DK」クリシュナフ[46]
ヴィドゥタライ パート2A. スブラマニアン
2025サブダムダニエル博士

ディスコグラフィー

プレイバックシンガーとして

作曲家として

  • 2001 – Ussele Ussele – 歌手：Sreenivas、Karthik、Timmy をフィーチャーしたタミルポップアルバム
  • Sarvam Thaala Mayam (2019) – 1 曲 (「Varalaama」)

参考文献

  1. ^ ab Sudhish Kamath (2013年1月26日). 「Look what's brewing」. The Hindu . 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月30日閲覧。
  2. ^ ab "rajiv menon". The Hindu . 2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月30日閲覧。
  3. ^ abcd 「タミル・ナードゥ州/チェンナイ・ニュース：ラジブ・メノンの研究所で学ぶ」The Hindu、2006年5月5日。2007年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月4日閲覧。
  4. ^ 「準備できた脚本が6本あります：ラジブ・メノン」The Times of India . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月30日閲覧。
  5. ^ 「ラジブ・メノンの研究所が映画撮影コースを提供」The Hindu、2006年5月6日。
  6. ^ abcdefgh 「ラジブ・メノンの想像力 ― 語る心スクリーン」fullpicture.in . 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
  7. ^ abcd "rediff.com, Movies: Rajiv Menon interview". www.rediff.com . 2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
  8. ^ “ケーララ州のセルロイドに映るPayyambalamビーチ — 撮影場所 — ケーララ州の映画撮影場所”. keralamovielocations.com . 2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
  9. ^ Aishwarya, S. (2010年7月3日). 「インドのロケーションは映画撮影に最適な背景を提供している」. The Hindu . 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧。
  10. ^ 「AR Rahman: Summary Biography」. AR Rahman: A Biography . 1997年. 2007年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月9日閲覧。
  11. ^ ab 「Rediff On The Net、映画：ラジブ・メノンとのインタビュー」Rediff.com 1997年4月4日。2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月10日閲覧。
  12. ^ “ミンサーラ・カナブ”.インドリンク.com。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 10 日に取得。
  13. ^ Desai, MSM (1997年5月4日). 「映画レビュー ― サプネイ：絡み合う三角関係」. The Indian Express . 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧。
  14. ^ “Rediff On The NeT、映画：南部映画産業のゴシップ”. m.rediff.com . 2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
  15. ^ Rajitha (1999年2月12日). 「Do not disturb: Now a multi-lingual multi-starrer」. Rediff . 2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月26日閲覧。
  16. ^ abc Warrier, Shobha (2000年4月5日). 「監督は、それぞれの役者に特別な気持ちを抱かせなければならない」. Rediff . 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月3日閲覧。
  17. ^ “映画レビュー”. Expressindia.com. 2000年7月10日. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月25日閲覧。
  18. ^ 「ごめんなさい」。Indian Express。2003年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月25日閲覧。
  19. ^ 「より幅広いオーディエンスへの対応」The Hindu Business Line、2002年9月30日。 2014年8月14日閲覧。
  20. ^ “映画監督ラジブ・メノン、タミル映画『Kandukondain Kandukondain』英語字幕付きで公開：YOUR WEEK – India Today”. Indiatoday.intoday.in. 2000年8月14日. 2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月14日閲覧。
  21. ^ 「カンドゥコンダイン、ロンドン映画祭でトップ12の映画にランクイン」Expressindia.indianexpress.com、2000年11月8日。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月14日閲覧。
  22. ^ 「ウエストエンドの成功物語」The Hindu、2000年11月9日。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月14日閲覧。
  23. ^ “Talk of the Town”. The Hindu . 2000年11月8日. 2015年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ “Tiburon International Film Festival”. Tiburonfilmfestival.com. 2004年3月14日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月14日閲覧。
  25. ^ “Movies: Aamir at an Indian Summer in Locarno”. rediff.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月14日閲覧。
  26. ^ “『カンドゥコンデイン・カンドゥコンデイン』20周年：ラジブ・メノンが語るアンサンブル・プロジェクトの立ち上げと、それがなぜ続いているのか”. 2020年5月3日. オリジナルより2020年5月3日時点のアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
  27. ^ 「エンターテイメントニュース：最新のボリウッド＆ハリウッドニュース、今日のエンターテイメントニュースヘッドライン」。2001年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ 「『語るべき物語がある』」タイムズ・オブ・インディア、2001年4月29日。2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧。
  29. ^ 「rediff.com、映画：南部映画業界のゴシップ：アニル・カンブルが俳優に？！」m.rediff.com。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧。
  30. ^ 「インタビュー：ラジブ・メノン」2007年1月28日。
  31. ^ “アミターブはインド版『屋根の上のバイオリン弾き』に出演か”. www.santabanta.com . 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  32. ^ “Abhishek-Ash in Abhimaan 2”. www.rediff.com . 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  33. ^ 「ロジャが私のベンチマークだったとAR・ラフマンは語る – ラジーヴ・マサンド – 重要な映画：ボリウッド、ハリウッド、そしてあらゆる場所から」www.rajeevmasand.com。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  34. ^ “ラジブ・メノンのアビ・アッシュ主演作のタイトルは「ドゥン」”.インディアンエクスプレス。
  35. ^ “Vidya to play Subbulakshmi in Rajiv Menon biopic”. India Today . IANS. 2013年2月13日. 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  36. ^ “なぜアイシュワリヤーはメノンの伝記映画『MS Subbulakshmi』出演を辞退したのか？”. PINKVILLA . 2013年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月14日閲覧。
  37. ^ “M.S.スッブラクシュミの伝記映画にトラブル？”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  38. ^ “バンガロール人、MS映画訴訟で勝利”.タイムズ・オブ・インディア. 2014年8月20日. 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  39. ^ 「音楽はカーストを超えて飛躍できる媒体：ラジブ・メノン」タイムズ・オブ・インディア、2018年12月13日。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  40. ^ Kamath, Sudhish (2013年1月26日). 「Look what's brewing」. The Hindu . 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧– www.thehindu.comより。
  41. ^ “サルヴァム・ターラ・マヤム映画レビュー {3.5/5}: タイムズ・オブ・インディアによるサルヴァム・ターラ・マヤムの批評レビュー”.タイムズ・オブ・インディア。
  42. ^ ab “Welcome to Sify.com”. Sify . 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  43. ^ Rajiv Menon Productions が第3位にランクイン Archived 17 July 2011 at the Wayback Machine、Economic Time Mumbai's Production House Ranking。
  44. ^ Reddy, T. Krithika (2011年1月6日). 「Fame by Frame」. The Hindu . 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧– www.thehindu.comより。
  45. ^ “「Putham Pudhu Kaalai」: Amazon Prime Video、タミル語短編映画 5 作品のアンソロジーを発表”.シネマエクスプレス。 2020年9月9日。2020年10月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 2 日に取得。
  46. ^ “Satyaraj-Vasanth Ravi主演アクションスリラー『Weapon』”. DT next . 2022年10月3日. 2023年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月12日閲覧。
  • IMDbのラジブ・メノン
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rajiv_Menon&oldid=1308393575」より取得