レイ・ボルジャー
レイ・ボルジャー | |
|---|---|
 1942年のボルジャー | |
| 生まれる | レイモンド・ウォレス・ボルジャー[1] 1904年1月10日 |
| 死亡 | 1987年1月15日（83歳） |
| 休憩所 | ホーリークロス墓地 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1922–1985 |
| 知られている | |
| 配偶者 | グウェンドリン・リカード （ 1929年生まれ |
レイモンド・ウォレス・ボルジャー（ Raymond Wallace Bolger / ˈ b oʊ l dʒ ər / ; [2] 1904年1月10日 - 1987年1月15日）[3]は、アメリカの俳優、ダンサー、歌手、ヴォードヴィリアン、舞台パフォーマー（特にミュージカル）であり、無声映画の時代に映画のキャリアをスタートさせた。ボルジャーは1930年代以降、ブロードウェイの主要なパフォーマーとして活躍した。メトロ・ゴールドウィン・メイヤー製作の映画『オズの魔法使い』（1939年）のハンクとかかし役や、ウォルト・ディズニーの1961年のホリデー・ミュージカル・ファンタジー『おもちゃの国のベイブス』の悪役バーナビー役で最もよく知られている。
ボルジャーは1953年から1955年までテレビのレイ・ボルジャー・ショーの司会者を務め、当初のタイトルは「Where's Raymond?」だった[3]。
若いころ
レイモンド・ウォレス・ボルジャーは、マサチューセッツ州サウスボストンのセカンドストリート598番地で、アイルランド系カトリック教徒の家庭に生まれました。父はジェームズ・エドワード・ボルジャー、母はアン・C（旧姓ウォレス）でした。[4] [5]父ジェームズは、マサチューセッツ州フォールリバー生まれのアイルランド系アメリカ人第一世代でした。母アニーは、マサチューセッツ州ブリッジウォーターの大家族で生まれました。[6]
ボルジャーはボストンのドーチェスター地区のコッドマンスクエアで育ち、学校に通った。[7]
1940年に高校卒業後についてインタビューを受けたボルジャーは、ボストンのファースト・ナショナル銀行で働き、その後ニューイングランドで保険販売や訪問販売の仕事を経験したと語っている。彼はオブライエン・ダンシング・アカデミーの生徒で、後にラサコフ・ダンス・スクールのマネージャー兼講師を務めた。[8]
キャリア
初期のキャリア
彼の芸能界への憧れは、若い頃にボードビルショーに出演したことから始まりました。彼はボードビルのタップショーでキャリアをスタートさせ、ダンスパートナーと共に「サンフォード＆ボルジャー」という演目を創作しました。1926年には、アメリカ屈指のボードビル劇場であったニューヨークの伝説的なパレス劇場で踊りました。彼のしなやかな体と即興的なダンスの動きは、1930年代のブロードウェイで多くの主役を獲得しました。やがて、彼のキャリアは映画、テレビ、ナイトクラブにも広がりました。[9] 1932年には、劇団「ザ・ラムズ」[10]に選出され、 1932年12月にラジオシティ・ミュージックホールの初演で公演を行いました。[11]
1936年、リチャード・ロジャース監督の初舞台『オン・ユア・トーズ』で主演を務め、男性主人公ジュニアと、劇中のバレエ「10番街の虐殺」の主人公を演じた後、ボルジャーは1936年にMGMと最初の映画契約を結び、 『オズの魔法使い』は彼の映画キャリアの初期であったが、他の注目すべき映画にも出演した。『オズの魔法使い』以前の彼の最も有名な出演作は、彼自身を演じた『グレート・ジーグフェルド』（1936年）である。彼はまた、ネルソン・エディとジャネット・マクドナルド主演のMGM初のテクニカラー映画『スウィートハーツ』（1938年）にも出演した。彼はまた、エディとフランク・モーガン主演のエレノア・パウエル主演の『ロザリー』（1937年）にも出演した。
オズの魔法使い
ボルジャーとMGMの契約では、スタジオ側が選んだ役なら何でも演じることが定められていた。しかし、1939年にスタジオが長編映画『オズの魔法使い』を手がけた際、当初ブリキの木こり役に抜擢された際、彼は不満を抱いた。カカシ役は、既にスタジオ契約のダンサーであるバディ・イブセンに決まっていたのだ。やがて、役柄は入れ替わった。ボルジャーの顔には、カカシのメイクが施され、永久に皺が刻まれていた。[12]
オズ後の映画キャリア
『オズの魔法使い』の後、ボルジャーはRKOピクチャーズに移籍した。1941年には、ニューヨークのパラマウント劇場でハリー・ジェームス・バンドと共演し、注目の演技を披露した。タップダンスのルーティンを披露し、時にはバンドのピアニスト、アル・ラーナーと模擬チャレンジダンスを披露することもあった。
1941年12月7日、日本軍が真珠湾を攻撃し、ボルジャーの公演[さらなる説明が必要]はフランクリン・D・ルーズベルト大統領による攻撃のニュースの発表により中断された。 [13]ボルジャーは第二次世界大戦中、太平洋戦域でUSOの公演を巡業し、 [14] [15]ユナイテッド・アーティスツの戦時中映画『ステージ・ドア・キャンティーン』（1943年）に出演した。[16]
1946年、彼はMGMに戻り、 『ハーヴェイ・ガールズ』で主役を演じました。また同年、子供向けアルバム『チャーケンドース』をレコーディングしました。このアルバムは、鶏、七面鳥、アヒル、ガチョウの混血の鳥の物語で、美しさは見る人の目の中にあること、そして「すべては物事の見方次第」であることを子供たちに教えています。
ブロードウェイ
ボルジャーのブロードウェイ出演作品には、『人生は8時40分に始まる』（1934年）、 『オン・ユア・トーズ』 （1936年）、『バイ・ジュピター』（1942年）、『オール・アメリカン』（1962年） 、 『チャーリーはどこだ？』 （1948年）などがあり、この作品でトニー賞ミュージカル主演男優賞を受賞。また、この作品で彼としばしば結び付けられる「ワンス・イン・ラブ・ウィズ・エイミー」のオープニング・ソングも担当した。1952年の映画版でも舞台で同じ役を演じた。[17]
テレビ
ボルジャーは、 ABCテレビでバラエティ番組をテーマにした自身のシットコム『 Where's Raymond?』（1953～1954年）に出演し、2年目には『The Ray Bolger Show』 （1954～1955年）と改題された。その後も、ウォルト・ディズニーによる『Babes in Toyland 』（1961年）のリメイク版など、いくつかの映画に出演し、1960年代から1970年代にかけては小規模なカメオ出演も行った。
ボルジャーはテレビに頻繁にゲスト出演し、1966年に短命に終わった『ジーン・アーサー・ショー』のエピソード「リッチマン、プアマン」にも出演した。1970年代には、 『パートリッジ・ファミリー』でシャーリー・パートリッジ（シャーリー・ジョーンズ）の父フレッド・レンフルー役を定期的に演じ、『大草原の小さな家』ではトビー・ノエ役で出演したほか、『宇宙空母ギャラクティカ』、『ファンタジー・アイランド』、『ラブ・ボート』など他のテレビシリーズにもゲスト出演した。1970年代後半には、セーフウェイ・スーパーマーケットの「スコッチ・バイ」ブランドのCMに出演し、「スコッチ・バイ ― 汚れはひどいが、味は良い」というCMソングを世に広めた。[18]彼が最後にテレビに出演したのは、死の3年前の1984年、『ディフレント・ストロークス』だった。 [19]
1976年、ボルジャーは第48回アカデミー賞授賞式のオープニングナンバーを歌った。
晩年にはドクターペッパーのテレビコマーシャルで踊り、1985年には『オズの魔法使い』でブリキの木こりを演じたジャック・ヘイリーの息子、ジャック・ヘイリー・ジュニアが脚本を書いた映画『ザッツ・ダンシング!』で、オズの共演者ジュディ・ガーランドの娘、ライザ・ミネリと主演を務めた。
栄誉
1998年、カリフォルニア州パームスプリングスのウォーク・オブ・スターズに彼に捧げられたゴールデンパームスターが授与された。[20]
2016年、ボストン市はドーチェスター地区のコッドマンスクエアにレイ・ボルジャーを称える壁画の制作を委託した。[7]
私生活
ボルジャーはグウェンドリン・リカードと57年以上結婚生活を送りましたが、子供はいませんでした。[21]彼はローマ・カトリック教徒であり、カリフォルニア州ビバリーヒルズのグッド・シェパード教区とカトリック映画組合の会員でした。[22]
ボルジャーは生涯共和党員であり、1964年のアメリカ合衆国大統領選挙ではバリー・ゴールドウォーターの選挙運動に参加した[23]。また、1968年の選挙ではリチャード・ニクソンの選挙運動に参加した[24] 。
ボルジャーには11人の姪と甥がいた。
死と遺産
ボルジャーは1986年に膀胱がんと診断されました。健康状態は悪化し、同年末までにビバリーヒルズの自宅を離れ、ロサンゼルスの老人ホームに入所しました。そして1987年1月15日、83歳の誕生日の5日後にそこで亡くなりました。[3]
ボルジャーは死去当時、『オズの魔法使い』のメインキャストとしてクレジットされている最後の生存者だった。[25]ジュディ・ガーランドのオズの共演者の中で、彼女の葬儀に参列したのは彼だけだった（バート・ラーは1967年にガーランドより先に死去）。彼は『虹の彼方に』の作曲家ハロルド・アーレンとその妻アーニャ・タランダと共に参列した。彼らは葬儀の最後に残った参列者の一人だったと報じられている。[26]
『オズの魔法使い』の放送で何か収入を得たかと聞かれるたびに、ボルジャーはこう答えた。「いいえ、ただの不死性です。それで満足です。」[27]ボルジャーの演じるカカシは、AMCとアメリカ映画協会によって「史上最も愛された映画キャラクター」の1つに数えられている。[28] [29]
映画産業への貢献により、ボルジャーは1960年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの映画スターを受賞した。この星はハリウッド大通り6788番地に位置している。[ 30 ]
2019年には、ホリー・ヴァン・ルーヴェン著のボルジャーの包括的な伝記『More Than a Scarecrow』が出版された。[31] [32]
フィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1936 | 偉大なジーグフェルド | レイ・ボルジャー | |
| 1937 | ロザリー | ビル・デルロイ | |
| 1938 | 黄金の西部の少女 | ハッピー・ムーア | （シーンは削除されました） |
| 1938 | 恋人 | ハンス | |
| 1939 | オズの魔法使い | ハンク / かかし | |
| 1941 | 晴れ | バニー・ビリングス | |
| 1942 | 4人のジャックと1人のジル | ニフティ・サリバン | |
| 1943 | 永遠と一日 | セントリー | （シーンは削除されました） |
| 1943 | ステージドア・キャンティーン | レイ・ボルジャー | |
| 1946 | ハーヴェイ・ガールズ | クリス・モール | |
| 1949 | 希望の光を探しましょう | ジャック・ドナヒュー | |
| 1952 | チャーリーはどこ？ | チャーリー・ワイクハム | |
| 1952 | パリの4月 | S. ウィンスロップ パトナム | |
| 1961 | ベイブズ・イン・トイランド | バーナビー | |
| 1966 | 空想家 | パイマン | |
| 1979 | あなたと私だけよ、キッド | トム | |
| 1979 | ランナーはつまずく | ニコルソン大司教 | |
| 1982 | アニー | サウンドエフェクトマン | クレジットなし |
| 1985 | それがダンスだ！ | 本人 – ホスト | ドキュメンタリー映画 |
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1953–1955 | レイモンドはどこですか？ | レイモンド・「レイ」・ウォレス | 主演（61話） |
| 1956–1957 | ワシントンスクエア | ホスト | |
| 1958–1959 | ゼネラル・エレクトリック・シアター | スタン・メイラー / アルフレッド・ボッグス | 2話 |
| 1962 | レッド・スケルトン・ショー | スレッドベア市長III | エピソード：「セントラルパークの市長」 |
| 1962 | 小さな掃除屋 | ストーリーテラー | テレビ映画 |
| 1963 | ジュディ・ガーランド・ショー | ゲスト出演 | ガーランドの週刊テレビシリーズ |
| 1966 | ジーン・アーサー・ショー | 裕福な男 | エピソード：「金持ちと貧乏人」 |
| 1970～1972年 | パートリッジ・ファミリー | レンフルーおじいちゃん | レギュラー出演（3話） |
| 1971 | 乳母と教授 | ホレスおじさん | エピソード：「南洋の島の恋人」 |
| 1976 | エンターテイナー | ビリー・ライス | テレビ映画 |
| 1976 | 船長と王 | RJスクイブス | テレビミニシリーズ（第1章） |
| 1977–1979 | ラブボート | アンディ・ホプキンス / ホレス・マクドナルド | 2話 |
| 1978 | バレッタ | エピソード：「ただ笑うため」 | |
| 1978 | 3人でデート | アンドリュー | テレビ映画 |
| 1978～1982年 | ファンタジーアイランド | ゲイロード・ネルソン / スペンサー・ランドルフ | 2話 |
| 1978～1979年 | 大草原の小さな家 | トビー・ノエ | 2話 |
| 1979 | 天のみぞ知る | サイモン | テレビパイロット |
| 1979 | バトルスターギャラクティカ | ベクター | エピソード：「地球からのご挨拶」 |
| 1981 | アロハパラダイス | ハリー・カー | エピソード: 「ベスト・オブ・フレンズ/サクセス/ナイン・カラット」 |
| 1981 | ピーターと狼 | ナレーター | テレビ映画 |
| 1983 | ピーターと魔法の卵 | アモスおじさん | 声優、テレビスペシャル |
| 1984 | 異なるストローク | クラレンス・マークウェル | エピソード：「A Haunting We Will Go」（最終登場） |
舞台作品
| 年 | タイトル | 役割 | 劇場 |
|---|---|---|---|
| 1926 | 陽気な世界 | 出演者 | インペリアル・シアター |
| 1926 | パリの夜 | 出演者 | 44番街劇場 |
| 1929 | 注意喚起 | ジョージー | アルヴィン劇場 |
| 1931 | ジョージ・ホワイトの1931年のスキャンダル | 出演者 | アポロシアター |
| 1934 | 人生は8時40分に始まる | 出演者 | ウィンターガーデン劇場 |
| 1936 | つま先立ち | フィル・ドラン3世、フーファー | インペリアル・シアター |
| 1940 | 芝生に立ち入らない | 出演者 | ブロードハースト劇場 |
| 1942 | ジュピター | サピエンス | シュバート劇場 |
| 1946 | 準備するものは3つ | 出演者 | アデルフィ劇場 |
| 1948 | チャーリーはどこ？ | チャーリー・ワイクハム | セント・ジェームズ劇場 |
| 1951 | チャーリーはどこ？（リバイバル） | チャーリー・ワイクハム | ブロードウェイ劇場 |
| 1962 | オールアメリカン | フォドルスキー教授 | ウィンターガーデン劇場 |
| 1969 | 夏が来たら | フィニアス・シャープ | ラント・フォンタン劇場 |
| 年 | タイトル | 役割 | 劇場 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 1932 | ラジオシティ・ミュージックホール開館記念プログラム | パフォーマー | ラジオシティミュージックホール | [33] |
| 1969 | 夏が来たら | フィニアス・シャープ | オキーフセンター | [34] |
| 1969 | 幸せな時間 | パフォーマー | スターライトミュージカル | [35] |
参考文献
- ^ 「レイモンド・ウォレス/ボルジャー」ファミリーサーチ。
- ^ 「ボルジャー」。ランダムハウス・ウェブスター大辞典。
- ^ abc Fowler, Glenn (1987年1月16日). 「『オズ』のかかし役レイ・ボルジャーが死去」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年6月5日閲覧。
- ^ 「レイモンド・W・ボルジャー米国国勢調査、1910年」ファミリーサーチ。
- ^ 「ジェームズ・E・ボルジャー マサチューセッツ州の結婚歴」ファミリーサーチ.
- ^ ヴァン・イエ・ルーヴェン、ホリー『レイ・ボルジャー：かかし以上のもの』第1章、オックスフォード大学出版局、2019年、 ISBN 0-190639059、7ページ
- ^ ab 市長の壁画制作チームがOFDのレイ・ボルジャー氏へのオマージュを制作
- ^ フランシス、ロバート。「キャンディッド・クローズアップ」ブルックリン・イーグル、1940年6月9日。
- ^ 「レイ・ボルジャー伝記」Film Reference . 2012年9月18日閲覧。
- ^ 「About The Lambs」The Lambs, Inc. 2018年3月8日閲覧。
- ^ オールドフィールド、バーニー、大佐（1978年4月12日）「ミュージックホール誕生の瞬間にレイ・ボルジャーがいた」 『バラエティ』2ページ。
{{cite magazine}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ハーメッツ、アルジーン（2013年10月1日）『オズの魔法使いのメイキング』シカゴ・レビュー・プレス、169ページ。ISBN 978-1613748350。
- ^ ラーナー、アル (2007)。ヴァンプ・ティル・レディ。ベアマナーメディア。ISBN 978-1593930806。[ページが必要]
- ^ 「レイ・ボルジャー」masterworksbroadway.com、2019年8月26日アクセス
- ^ 「レイ・ボルジャーの伝記」allmusic.com、2019年8月26日アクセス
- ^ Stage Door Canteen tcm.com、2019年8月26日アクセス
- ^ インターネット・ブロードウェイ・データベースのレイ・ボルジャー
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Ray Bolger 1978 Safeway Scotch Buy Commercial」YouTube 2014年7月29日. 2018年5月7日閲覧.
- ^ クロス、ルーシー・E.「レイ・ボルジャーについて」 。 2011年6月12日閲覧。
- ^ Palm Springs Walk of Stars（献呈日別）、palmspringswalkofstars.com、2014年9月26日アクセス。
- ^ Adelman, Gary (2008). 「『オズの魔法使い』のかかし役のレイ・ボルジャー」Kansas Wizard of Oz 'N More . 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月5日閲覧。
- ^ 「私たちの歴史」善き羊飼いの教会。 2014年9月26日閲覧。
- ^ ドナルド・T.クリッチロウ（2013年10月21日）『ハリウッドが正しかったとき：映画スター、スタジオ経営者、そして大企業がいかにしてアメリカ政治を変えたか』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9781107650282。
- ^ 「1968年大統領選」共和党員たち。The Pop History Dig 。 2018年3月8日閲覧。
- ^ 「レイ・ボルジャー」。マスターワークス・ブロードウェイ公式サイト。2018年3月8日閲覧。
- ^ ヴァン・ゲルダー、ローレンス（1969年6月28日）「ジュディ・ガーランドの葬儀に同僚が集まる」ニューヨーク・タイムズ。 2017年4月2日閲覧。
- ^ オルブライト、ジェーン (2008). 「Return to Oz & 50th Anniversary of MGM Film」. オズ・リファレンス・ライブラリー. 2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月5日閲覧。
- ^ 「偉大な映画キャラクター」filmsite.org . 2024年7月14日閲覧。
- ^ 「AFI: トップ10」. afi.com . 2017年8月20日閲覧。
- ^ 「ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム - レイ・ボルジャー」ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム、ハリウッド商工会議所。 2017年11月29日閲覧。
- ^ タトル、ケイト（2019年3月13日）「高校生の強迫観念が伝記になった経緯 - ボストン・グローブ」BostonGlobe.com 2024年7月14日閲覧。
- ^ ウィリアム・ステイサム. 「レビュー：レイ・ボルジャー：ホリー・ヴァン・ルーヴェン作『MORE THAN A SCARECROW』」BroadwayWorld.com . 2024年7月14日閲覧。
- ^ 「ラジオシティ・ミュージックホール開館記念プログラム - ブロードウェイ・スペシャル - オリジナル」。インターネット・ブロードウェイ・データベース。ブロードウェイ・リーグ。 2025年2月4日閲覧。
- ^ ジェフ・グッド（1969年1月24日）「レイ・ボルジャーが夏に出演、オキーフ劇場のミュージカルで熱狂の渦」トロント公共図書館デジタルアーカイブ。 2025年2月4日閲覧。
- ^ 「幸せな時間」インディアナポリス公共図書館デジタルコレクション。1969年。 2025年2月4日閲覧。
外部リンク
- IMDbのレイ・ボルジャー
- TCM映画データベースのレイ・ボルジャー
- チャーケンドース アルバム (mp3)
- ミシェル・バーニエ著『これらの物語は本当に起こったのか』Createspace Pub. 2010; ISBN 1-4505-8536-1
