レイモンド・ローハウアー

ローハウアー、1968年頃

レイモンド・ローハウアー（ 1924年頃- 1987年11月10日）は、アメリカの映画収集家および配給業者であった。ローハウアーは、コロネット劇場で映画のキュレーションを行うことでキャリアを開始した。1950年代、バスター・キートンと共同で制作した映画の配給および再発行で有名になった。ローハウアーは後に無声映画など様々な映画を購入し、ローハウアー図書館として知られる映画図書館にまで拡大した。ローハウアーは、これらの映画の配給を確保するために、低品質のコピーを展示したり、ライセンスを与えたりすることで図書館を保護する戦術をしばしば用いたが、同時代の人々からしばしば異議を唱えられ、論争の的となった。彼は1987年11月10日に亡くなったが、彼の映画図書館には700タイトルが収蔵されていたと推定される。それ以来、彼の図書館はコーエン映画コレクションに統合されている。

幼少期とキャリア

レイモンド・ローハウアーは1924年にニューヨーク州バッファローで生まれ育った。[ 1 ] 1942年にカリフォルニアに移住し[ 2 ] 、ロサンゼルス・シティ・カレッジで教育を受けた。[ 3 ]ローハウアーは1947年に5リールの16mm実験映画『渦巻』（Whirlpool）を制作したが、成功しなかった。その後、1950年からコロネット劇場での映画上映に積極的に参加するようになった。 [ 2 ]ウィリアム・K・エヴァーソンによれば、コロネット劇場は「アートハウス、映画協会、そしてエクスプロイテーション映画の奇妙な融合」だった。[ 4 ]コロネット劇場で上映された映画は、一般的に違法コピーであり、ローハウアーがプリントに存在する識別情報を削除しなかったため、ニューヨーク近代美術館（MoMA）を苛立たせることもあった。[ 4 ]

1954年、ローハウアーはバスター・キートンとその妻エレノアと出会った。コロネット劇場で『将軍』が上映されていたが、「バスターは何年も観ていなかったので、私に観てほしいと言っていた」とエレノア・キートンは1987年に語っている。「レイモンドがバスターだと気づいて、二人の友情が始まったんです」[ 5 ]ローハウアーは同じ記事の中で回想している。「映写室にいた。バスター・キートンがロビーにいるという電話を受けた。階下へ行くと、彼とエレノアがいた。翌日、彼の自宅で会った。私たちが力を合わせることになるとは思っていなかった。しかし、彼が自分の持ち物に対してどうでもいいという態度を取っていることに気づいた。彼は『価値がない。権利は僕にはない』と言ったんだ。」[ 5 ]キートンは長編映画『Three Ages』、『Sherlock Jr.』、『Steamboat Bill, Jr.』、『College』（1リールが欠落）と短編映画『The Boat』、『My Wife's Relations』のプリントを持っていた。これらはキートンとローハウアーが劣化したナイトレートフィルムから安全在庫に移していた。キートンの映画の他のプリントは、現在俳優ジェームズ・メイソンが所有する1920年代のキートンの豪邸、イタリアン・ヴィラで発見されていた。メイソンは1956年1月、これらのフィルムを映画芸術科学アカデミーに寄贈することを決定した。「キートンがこれらのフィルムを私的に利用することはできず、また、それらを保存するための設備も持っていないことは分かっていました。いずれにせよ、正しいか間違っているかは別として、私はアカデミーを選びました。」[ 6 ]ロハウアーはひるむことなく、自身とキートン夫妻を役員とする新たな法人「バスター・キートン・プロダクションズ」を設立した。この法人により、ロハウアーはアカデミーが保有するキートンの権利を合法的に利用することができるようになった。

レイモンド・ローハウアーは、疑わしい口実で映画の権利を主張することで知られており、最終的にパブリックドメインとなった『國民の創生』をはじめとする古典作品をめぐって法廷闘争を繰り広げた。[ 1 ]彼はレニ・リーフェンシュタール監督の1938年のドキュメンタリー映画『オリンピア』のニュープリントを制作したが、リーフェンシュタールがまだ存命であり、真の所有者として権利を主張する決意を固めていることがわかった。ローハウアーとリーフェンシュタールは最終的に和解に至った。ローハウアーはしばしば映画を再編集したり、新たなインタータイトルを挿入したりすることで、これらの新版の著作権を主張し、ライセンス料を請求した。[ 7 ]

その後のキャリア

1960年代初頭までに、ローハウアーは映画業界において無声映画の有力な供給元として知られるようになりました。テレビプロデューサーのジェイ・ワードは、ローハウアーの無声映像を自身の風刺映画シリーズ 「フラクチャード・フリッカーズ」に使用許諾しました。

1960年代、ローハウアーは東海岸に戻り、ニューヨーク市のハンティントン・ハートフォード近代美術館の映画キュレーターになったが[ 3 ] 、美術館の存続期間は比較的短かった。[ 4 ]場合によっては、亡くなった作家の遺産から物語の権利を取得し、パラマウント製作、ルドルフ・ヴァレンティノ主演の『シーク』（1921年）の権利を獲得した。一方、存命の作家がもはや作品の権利を持っていない場合もあり、その一例がJ.B.プリーストリーの小説『夜を徹して』で、これは失われたと思われていたジェイムズ・ホエールのユニバーサル・ホラー映画『オールド・ダーク・ハウス』（1932年）の原作となった。[ 4 ]ウィリアム・K・エヴァーソンによると、彼は海外の知人に対し、実際には敗訴している名誉毀損訴訟に勝ったと主張したり[ 4 ]、もはや存在しない無声映画の上映予約を受けたりしていたという。[ 4 ]

「ローハウアー・コレクション」が商品化されるようになった最大の市場は、リバイバル劇場と大学でした。ローハウアーは、バスター・キートンの無声映画とマック・セネットの喜劇（彼自身も所有していると主張していました）を提供しながら、意図的にコントラストが強く、細部がぼやけた三級品のコピーを配布していました。これらのプリントは、観客に見せるには十分鮮明でしたが、それ以上複製するには不十分でした。[ 4 ]

ローハウアーは、チャールズ・チャップリンが1952年にアメリカを追われた後に救出された未公開映像の保存に携わっていた。この素材は、1983年の『アンノウン・チャップリン』シリーズのベースとなった。[ 8 ]ローハウアーはこの分野で高い評価を得ていたため、このシリーズと以前の『ハリウッド』 （1980年）の共同プロデューサーであるケビン・ブラウンローは、これまで制作スタッフにローハウアーの素材の使用を許可していなかった。[ 8 ]ブラウンローはローハウアーを「海賊」とみなしていたが、[ 9 ]ウィリアム・K・エヴァーソンは「海賊」という表現を好んだ。それはローハウアーが「持っていたある種の無法者のような魅力」を暗示していたからである。[ 4 ]

死と遺産

当時、ローハウアーは1987年11月10日にニューヨーク市マンハッタンのセントルークス・ルーズベルト病院で心臓発作の合併症により亡くなったと報じられていた。 [ 10 ]その後の情報では、彼はエイズで亡くなったとされている。[ 2 ]

ローハウアーが収集した700タイトルは1996年にドゥーリス・コーポレーションに譲渡されました。ドゥーリスはキートン映画のライセンスをアメリカン・ムービー・クラシックス・ケーブルテレビ局に供与しました。数十年ぶりにオリジナルのフィルム資料を参照した結果、全国マラソン放送に適した、より高品質な第一世代のビデオマスターが完成しました。これはローハウアーの生前では考えられなかったことです。ローハウアーのコレクションは2011年にコーエン・フィルム・コレクションに買収されました。 [ 11 ]コーエンはその後、キートン映画のホームビデオを4巻発売しました。

参考文献

  1. ^ a bスライド、アンソニー (2000) [1992].硝酸塩は待ってくれない. ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド. pp.  48– 50.
  2. ^ a b cスライド、アンソニー（2004年）『アメリカン・レイシスト：トーマス・ディクソンの生涯と映画』レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局、p. 203。
  3. ^ a b「アーキビスト・レイモンド・ローハウアー、キートンらの映画を保管」ロサンゼルス・タイムズ、1987年11月20日。
  4. ^ a b c d e f g hエヴァーソン、ウィリアム・K.（1994年夏）「レイモンド・ローハウアー：映画界の海賊王」グランド・ストリート（49）：188-196。
  5. ^ a bフランク・ラヴス（1987年6月）「バスターはどこ？ 新たな関心にもかかわらず、バスター・キートンの古典コメディはテープに残っているのはほんの一握り」。ビデオ。2013年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  6. ^カーティス、ジェームズ『バスター・キートン：ある映画作家の生涯』アルフレッド・A・クノップフ、2022年、577ページ。
  7. ^フリック、キャロライン（2011年）『映画を救う：保存の政治学』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、156頁。
  8. ^ a bケビン・ブラウンロウ（2002年）「Vault Farce」、ロジャー・スミザー編『This Film is Dangerous』、ブリュッセル：FIAF、pp.  536-40。
  9. ^オドノヒュー、ダラグ（2010年10月）「ビッグハウスの小さな放浪者：2010年キルラダリー映画祭」センス・オブ・シネマ。
  10. ^ヤロー、アンドリュー・L.（1987年11月19日）「レイモンド・ローハウアー、無声映画時代の古典資料のアーキビスト」ニューヨーク・タイムズ。
  11. ^ McNary, Dave (2011年9月12日). 「Cohen MediaがRohauer Film Collectionを買収」 . Variety . 2017年1月3日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raymond_Rohauer&oldid=1285607355」より取得