レッド・カーデル
レッド・カーデル | |
|---|---|
 レッド・カーデル 2016 ジャン＝ミシェル・モアルとジャン＝ピエール・リウ | |
| 背景情報 | |
| 起源 | カンペール、ブルターニュ、フランス |
| ジャンル | ロック、ケルト・ロック、ワールド・ミュージック、シャンソン・レアリスト |
| 活動年数 | 1992年～現在 |
| ラベル | カス・ハ・バー、ケルティア・ミュージック |
| メンバー | ジャン＝ピエール・リオウ ジャン＝ミッシェル・モアル ピエール・サングラ ・ヒブ・コルベル |
| 過去のメンバー | マヌ・マスコ マチュー・ペケリオー イアン・プロエール パトリック・ゴヤット クリストフ・ポワニャン |
| Webサイト | redcardell.com |
レッド・カーデルはフランスのブルターニュ出身の ロック バンドで、ブルターニュ音楽とロック、フォーク、ブルース、ワールドミュージック、シャンソン・レアルを融合させています。
このグループは1992年にジャン＝ピエール・リウ（ボーカル、ギター）、ジャン＝ミシェル・モアル（アコーディオン）、イアン・プロエレール（ドラム）によって結成されました。プロエレールが2001年に脱退した後、マヌ・マスクがドラムを担当しました。彼は2015年に脱退しました。
2011年、バンドはマチュー・ペケリオー（ハーモニカ、ウォッシュボード）を新メンバーとして迎えましたが、その数か月後にジャン＝ミシェル・モアルが健康上の問題でバンドを離脱しました。彼は2015年にバンドに復帰しました。
2012年から2015年にかけて、バンドには2人のミュージシャンが加わりました。ロナン・ル・バール（バグパイプ、ホイッスル）、ダン・アル・ブラス（Héritage des Celtes ）、ピエール・ステファン（フィドル）です。また、バガド・ケンパーとのジョイントショーも行いました。同時期、バンドメンバー5人は、ザ・サイレンサーズのリーダー、ジム・オニールとベーシストのリチャード・プオーと共に、ザ・ケルティック・ソーシャル・クラブに所属していました。
1992年にバンドを共同設立したジャン＝ピエール・リウとジャン＝ミシェル・モアルは、4年間の活動休止を経て、2015年12月に再結成を果たしました。この新たなグループには、アルバム『Naître』以来バンドのパートナーを務めるマルチ楽器奏者のピエール・サングラと、ドラマーのヒブ・コルベルが加わっています。
音楽評論家は、ロックと現代音楽を伝統音楽と融合させることを学んだ彼らは、 1970年代のケルト音楽の先駆者であるアラン・スティヴェルとダン・アル・ブラズの足跡をたどり、現代のブルターニュ音楽バンドの中で最高のバンドの一つであると考えている。
バイオグラフィー
レッド・カーデルは、ブルターニュ[ 1] [2] [3]（フランス北西部のケルト人のアイデンティティの半島）で最も有名なバンドの1つであり、基本的にライブバンドです。1992年にカンペールで結成されて以来、5つのライブ[4]を含む16枚のアルバムをレコーディングし、ヨーロッパと北米各地で約2000回のコンサートで演奏しました。フランスの有名なステージには、ヴィエイユ・シャルー・フェスティバル、ユーロケエンヌ、ラ・ロシェルのフランコフォリー、ブールジュのプランタン、ロリアンのアンテルセルティック・フェスティバル、ル・ゼニス・ナント・メトロポール、パリ・ベルシー・アリーナなどがあります。彼らはまた、ウクライナ[5]、フィンランド、ドイツ、ベルギー、ルクセンブルク、スイス、チェコ共和国、スロバキア、スペイン、イタリア、キプロス、西インド諸島、アメリカ合衆国、カナダでも演奏しました。[6]
彼らの音楽は分類不能で、ブルターニュ音楽を中心に、スラヴ音楽、ラテン音楽、ベルベル音楽、そしてブルース、ロック、フォーク、パンク、フランスのリアリズム音楽、そして近年ではエレクトロやヒップホップの要素も加わり、より明るくなっています。歌詞は、ジャック・ブレル、レオ・フェレ、ボリス・ヴィアン、ジャック・プレヴェールといった詩人や作家の作風に影響を受けています。こうした豊かな影響が、ジャン＝ピエール・リウ特有の詩情を醸し出し、メランコリックな雰囲気へと昇華させています。彼らは、世界に開かれたポピュラー音楽バンドであると自らを定義づけています。
フランス、ブルターニュ、ベルベル、ウクライナのミュージシャンとのコラボレーションに加え、レコードやライブでイギリスやアメリカのミュージシャンとも共演している。これらのアーティストには、ジミー・オニール[7] (ザ・サイレンサーズ)、ドクター・ダス[8] (アジアン・ダブ・ファウンデーション)、デイヴ・ペッグ(フェアポート・コンベンション、ジェスロ・タル)、タニヤ・モーガン、I.C.ウィル、フアン・セバスチャン・ラロビナ、ウィンストン・マカヌフなどが含まれる。
レッド・カーデルは結成当初からインディペンデント・ロックバンドとして、1993年にファーストアルバム『ルージュ』をリリースし、その後数年間ノンストップのツアーを行い、ドクター・フィールグッド、ザ・フレッシュトーンズ、ノワール・デジール、ラ・マノ・ネグラ・マヌ・チャオ・オーケストラと同じステージに立った。
1999年、数百回のコンサートと3枚のアルバムを経て、元ブラック・サバスのプロデューサー兼エンジニアでマーヴィン・ゲイとの仕事でも知られるマイク・ブッチャーが指揮を執り、ベルギーでロックンロール・コメディの新曲がレコーディングされました。
3枚のアルバムNaître（Be Born、2006年）、Le Banquet de cristal（The Crystal Banquet、2008年）、La Fête au Village（The Party in the Village 、2009年）の期間中、レッド・カーデルは、ダン・アル・ブラス、ミオセック、ヤン・ティルセン、トーマス・フェルセンなど多くのゲストとレコーディングやステージ公演を行った。[9]オレグ・スクリプカ（ヴォープリ・ヴィドプリアサソヴァの歌手でオレンジ革命の象徴）や女性伝統合唱団のグルトプラヴチとともに、彼らはハリコフからドネツク、リヴィウ、ヤルタまでコンサートツアーでウクライナ中を定期的に旅し、キエフでも数回ツアーを行った。クライナ・ムリーイ音楽祭では、マイダン独立広場で何万人もの観客の前で2回の素晴らしいパフォーマンスを披露した。
2010年、彼らのアルバム「Soleil Blanc（白い太陽）」[10]は、イギリス人プロデューサーのクライヴ・マーティン[11] （クイーン、スティング、デヴィッド・バーンなどの有名アーティストと仕事をしている）によって録音およびミックスされ、フランスのミュージシャンでレ・ネグレス・ヴェールの歌手兼ギタリストであるステファン・メリーノが共同プロデュースした。よりフォークやブルースの傾向を示し、ザディコ、ロカビリー、チャールストンにも触れたこのアルバムで、バンドはミシェル・ドラージュのブラスセクションにサポートされている。曲「Comme une pierre qui roule 」はボブ・ディランの「Like a Rolling Stone」とアメリカのブルース歌手兼ギタリストであるロバート・ジョンソンへのトリビュートである。
2012年春、フランスでレコーディングされたアルバム『Falling in love』は、ニューヨーク・ハーレムのStadium Redスタジオで、アメリカ人サウンドエンジニアのアリエル・ボルジョウ（ブラック・アイド・ピーズ、マドンナ、ジャスト・ブレイズ）によってミックスされました。このアルバムは、2013年にアメリカのインディー・アコースティック・プロジェクトから年間最優秀プログレッシブ・エッジ・アルバム賞を受賞しました。
2014年、フェスト・ロック・ショーで、彼らはバガド・ケンパー（ブルターニュのパイプバンド全国選手権で最も多くのタイトルを獲得したバガド）と共にブルターニュ代表としてフランスツアー「ラ・ニュイ・ドゥ・ラ・ブルターニュ（ブルターニュの夜）」に参加し、パリのベルシー・アリーナでの公演も行った。4月、彼らはフランス最大のフェスティバル「フェスティバル・デ・ヴィエイユ・シャリュ」の2014年版に新設の「ザ・ケルティック・ソーシャル・クラブ」として参加することを発表した。これはブルターニュのミュージシャン7名とその他からなるスーパーグループで、ジム・オニール（ザ・サイレンサーズ）、ロナン・ル・バール（ヘリテージ・デ・セルテス）、レッド・カーデルの3人のメンバーが含まれている。この新バンドで彼らは最初のアルバムをレコーディングし、6月にリリースした。また、レッド・カーデルは、7月にピレネー山脈の反対側、スペイン・ガリシア州オルティゲイラで行われる主要なケルト音楽祭の舞台にも出演し、12月31日にはキプロスで年を締めくくる予定です。
2015年2月、彼らはザ・セルティック・ソーシャル・クラブ内でフランスツアーを開始し、ドイツ（TFFルドルシュタット）、スイス（ジュネーブ・セレブレーションズ）、そしてニューヨーク市での3回の公演も発表した。ニューヨーク市は、ブルターニュの国民の日であるサンイヴ祭を祝うため、ニューヨークのブルターニュ人ディアスポラ協会の招待を受けた。
2015年10月初旬、マヌ・マスコはレッド・カーデルからの脱退を発表しました。数日後、ジャン＝ピエール・リオウは冒険を再開し、ジャン＝ミシェル・モアルとの共作によるニューアルバムを2016年3月にリリースすることを発表しました。
1992年にバンドを共同設立したジャン＝ピエール・リウとジャン＝ミシェル・モアルが、4年の隔たりを経て再結成。今回の新体制では、2006年のアルバム『Naître 』以来のパートナーであるマルチ楽器奏者のピエール・サングラ（トーマス・フェルセン）と、ドラマーのヒブ・コルベル（ロビン・フォスター、アレクシス・HK）が参加している。
現在のメンバー
- ジャン＝ピエール・リオウ（リード・ボーカル、ギター、マンドリン、バンジョー、ボンバード、ハーモニカ）（1992年〜現在）
- ジャン＝ミシェル・モアル（アコーディオン）（1992–2011 / 2015–現在）
- ピエール・サングラ（フィドル、ギター、マンドリン、バンジョー、バックボーカル）（2015年～現在）
- Hibu Corbel（ドラム、パーカッション、サンプル、バックボーカル）（2015年～現在）
- ジャン＝ピエール・リウ
- ジャン＝ミシェル・モアル
- ヒブ・コーベル
- ピエール・サングラ
ステージ上の追加メンバー
- ピエール・ステファン (フィドル) (2011–2015)
- ロナン・ル・バーズ（グレート・ハイランド・バグパイプ、イリアン・パイプ、ティン・アンド・ロー・ホイッスル）（2012–2015）
元メンバー
- マヌ・マスク（ドラム、パーカッション、キーボード、サンプル、ループ、バックボーカル）（2001–2015）
- マシュー・ペケリオー (ハーモニカ、ウォッシュボード、パーカッション、バッキング・ボーカル) (2011–2015)
- イアン・プロエラー（ドラムス）（1992–2001）
- パトリック・ゴヤット (ベース) (1992–1994)
- クリストフ・ポワニャン（ベース）（1992）
- マヌ・マスコ
- マチュー・ペケリオー
- イアン・プロエラー
タイムライン
ディスコグラフィー
- フランス語版WikipediaのRed Cardellのディスコグラフィー
| 年 | タイトル | 注記 |
|---|---|---|
| 1993 | ルージュ | スタジオ |
| 1996 | ドゥールール | スタジオ |
| 1997 | 3 | スタジオ |
| 2000 | ロックンロールコメディ | スタジオ |
| 2002 | ラ・シーン | ライブパフォーマンス |
| 2003 | カードエレクトロ | 実験的 |
| 2003 | サンズ・ファード | スタジオ |
| 2004 | バル・ア・ルエスト | ライブパフォーマンス |
| 2006 | ナイトル | スタジオ |
| 2008 | クリスタルの宴 | ゲストとのベスト |
| 2009 | 村の祭り | ゲストとのライブパフォーマンス |
| 2010 | ソレイユ・ブラン | スタジオ |
| 2012 | 恋に落ちる | スタジオ |
| 2013 | パリで走る | ライブパフォーマンス |
| 2013 | フェストロック | バガド・ケンパーとのライブパフォーマンス |
| 2014 | グウェン・ハ・ドゥ | バガッド・ケンパーとのコンセプトアルバム |
| 2016 | Un Monde tout à l'envers | スタジオ |
| 2016 | ようこそ | 5大陸5人のゲストを迎えたコンセプトアルバム |
| 2018 | クーリール | スタジオ |
| 2019 | ネルジ | バガッド・ケンパーとのコンセプトアルバム |
| 2021 | クライマティック | スタジオでのアンプラグドライブパフォーマンスのベスト |
- セルティック ソーシャル クラブ内。
| 年 | タイトル | 注記 |
|---|---|---|
| 2014 | セルティック・ソーシャル・クラブ | ゲストとスタジオ |
| 2015 | アンプラグド・ニューヨークシティ | ライブパフォーマンス |
参考文献
- ^ [1]
- ^ “ブルターニュ 2009 年のグランプリ・デュ・ディスク・プロデュイ”. Produitenbretagne.com 。2023 年3 月 9 日に取得。
- ^ “レッド・カーデル、ロックセルティックのピリエ、12 世紀のアルバム”. Culturebox.francetvinfo.fr。 2009 年 12 月 8 日。2016 年5 月 26 日に取得。
- ^ “レッド・カーデルを注ぐアルバムの批評家”.コンサートアンドコ.com 。2016 年5 月 26 日に取得。
- ^ [2] [ YouTubeリンク切れ]
- ^ “Le Festival Musique du Bout du Monde Azentic s'ouvre des deux côtés de l'Atlantique”.フランコミックス.com 。2016 年5 月 26 日に取得。
- ^ Red Cardell & Jim O Neill - Painted Moon - Celtival du Don 2009. 2009年8月4日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月26日閲覧- YouTube経由。
- ^ “Drdas on Myspace”. Myspace.com . 2023年3月9日閲覧。
- ^ 「Bal à l'Ouest」、Celtic Music for Dummies、2009、p. 26
- ^ “レッド・カーデル：ソレイユ・レヴァント”. Touteslesmusiquesquejaime.over-blog.com 。2016 年5 月 26 日に取得。
- ^ [3] [ YouTubeリンク切れ]
外部リンク
- レッド・カーデルの公式ウェブサイト 2011年2月2日アーカイブ（ Wayback Machine）（英語とフランス語）
- Red Cardell公式Facebookページ（フランス語）
- レッド・カーデルのフランス語版ウィキペディア
- Jean-Pierre Riou ブログ (フランス語)
