レッドライン（Luas）

Luas レッドライン
Luas レッドライン
	ルアス・レッドラインの路面電車がレッド・カウ車庫を通過
概要
現地名	ライン・デアグ
状況	運行中
所有者	アイルランド交通インフラ
地域	アイルランド
ターミナル	ポイント・ビレッジ・ダブリン・コノリー; ; サガート・; タラート;
駅	32
サービス
種類	ライトレール
運行会社	トランスデブ
車庫	レッド・カウ
車両	アルストム・シタディス401
歴史
開業	2004年9月26日
技術
路線長	21km (
線路数	複線
特徴	主要
軌間	1,435mm ( 4フィート 8インチ+1⁄2インチ標準軌
電化	750V DC架線
運行速度	時速70km (43マイル)
路線図
路線図
	凡例
	グリーンライン、南行き
	(マールボロ・ストリート)
	グリーンライン、北行き
	(オコンネル・ストリート)
	ショーン・ヒューストン橋
	リフィー川に架かる
	アン・デブリン橋
	大運河に架かる
	この図：表示; トーク; 編集;

レッドライン（アイルランド語：Líne Dhearg ^{[2] ）は、}ダブリンのLuas ライトレールシステムの2つの路線のうちの1つです。レッドラインは、リフィー川の北にある市内中心部を東西方向に走り、南西に進んでタラトに至り、シティウェストとサガートへの分岐があります。レッドラインは2004年9月26日に開通しました。

歴史

2001年3月、タラトからコノリー線、および2号線のサンディフォードからセント・スティーブンス・グリーン区間の建設工事が開始され、イタリアのアンサルド社とオーストラリアのMVM社がシステム建設の契約を獲得しました。^{[3]セント・スティーブンス・グリーンからダブリン空港区間は、代わりに}地下鉄でこの地域にサービスを提供することが決定されたため、建設開始前に廃止されました。システムの維持管理契約は、トランスデブ・アイルランド（旧コネックス）に授与されました。^[4]

コノリーからザ・ポイントまでの延伸区間は2009年に開通し、^[5]ベルガードからサガートまでの延伸区間は2011年に開通しました。^[6]

グリーンラインとの乗り換えは2017年12月に開始され、アビーストリート停留所の両側でレッドラインと交差しました。^[7]

車両

Luasレッドラインは、Citadisトラムを使用して運行されています。

車庫

レッドラインの路面電車車庫はレッドカウにあり、そこにはLuasシステム全体の中央制御室も設置されています。^[8]^{[より良い情報源が必要]}

路線

名称（アイルランド語）	支線	ゾーン	場所	交通インターチェンジ	運行
ポイント・イオスタ・ナ・リンネ	ドックランズ（終点）	レッド1	メイヤー・ストリート・アッパー北緯 53度20分54秒西経6度13分45秒 / 北緯53.348338度西経6.229195度 / 53.348338; -6.229195	ダブリン港ダブリン・バス路線 N4 ^[9] ダブリンバイクス	アリーナ・ポイント・ビレッジ
スペンサー・ドックデューガ・スペンサー	ドックランズ	レッド1	メイヤー・ストリート・アッパー北緯53度20分56秒西経6度14分14秒 / 北緯53.348806度西経6.237134度 / 53.348806; -6.237134	ドックランズダブリンのバス路線ダブリンバイクス	ダブリン・コンベンションセンターアイルランド中央銀行ダブリン・ランディングス
メイヤー・スクエア — NCI Cearnóg an Mhéara — CNÉ	ドックランズ	レッド1	メイヤー・ストリート・ロウアー北緯53度20分57秒西経6度14分36秒 / 北緯53.349203度西経6.243276度 / 53.349203; -6.243276	ダブリンのバス路線ダブリンバイクス	アイルランド国立大学
ジョージズ・ドック・ドゥガ・シェイアーズ	ドックランズ	レッド1 / セントラル	ジョージズ・ドック北緯53度20分58秒西経6度14分51秒 / 北緯53.349440度西経6.247562度 / 53.349440; -6.247562	ダブリンのバス路線ダブリンバイクス	ジーニー・ジョンストン CHQビル EPIC アイルランド移民博物館国際金融サービスセンター
コノリー・コンゲイル	コノリー（終点）	レッド1 / セントラル	アミアン通り北緯53度21分04秒西経6度15分00秒 / 北緯53.351025度西経6.250121度 / 53.351025; -6.250121	ダブリン・コノリーダブリンのバス路線ダブリンバイクス	アイルランド国立大学
ブサラス	本線	レッド1 / セントラル	ストア・ストリート北緯53度21分00秒西経6度15分06秒 / 北緯53.350100度西経6.251607度 / 53.350100; -6.251607	ダブリンのバス路線アイルランドのバス路線ダブリンバイクス	バスラス・カスタム・ハウス国際金融サービスセンター
アビー・ストリート・メインイストリーチ	本線	セントラル	ロウアー・アビー・ストリート北緯53度20分55秒西経6度15分31秒 / 北緯53.348556度西経6.258490度 / 53.348556; -6.258490	ルアスグリーンラインマールボロ南行き（徒歩100メートル）オコンネル - GPO北行き（徒歩140メートル）ダブリンのバス路線ダブリンバイクス	オコンネル・ストリート、オコンネル橋、アビー・ストリート、アビー劇場
ジャービス	本線	セントラル	アッパー・アビー通り北緯53度20分52秒西経6度15分55秒 / 北緯53.347711度西経6.265265度 / 53.347711; -6.265265	ダブリンバス路線 25、25a、25b、25x、26、37、39、39a、51d、51x、66、66a、66b、66x、67、67x、69、69x、70、79、79a、83、90、145、747 ダブリンバイクス	ヘンリー通り、パーネル通り、テンプルバー、イタリアンクォーター、ジャービスショッピングセンター、セントメアリーズ修道院、国立レプラコーン博物館
フォー・コーツ	本線	セントラル	グリーク通りとチャーチ通りの間北緯53度20分49秒西経6度16分25秒 / 北緯53.346846度西経6.273676度 / 53.346846; -6.273676	ダブリンバス路線 25、25a、25b、25x、26、37、39、39a、51d、51x、66、66a、66b、66x、67、67x、70、79、79a、83、90、145、747 ダブリンバイクス	フォー・コーツ、ウッド・キー、 DCC、市役所、セント・オードゥエン教会、セント・ミチャンズ教会、チャンセリー・ハウス
スミスフィールド・マルガド・ナ・フィールメ	本線	セントラル	フェニックスストリート・ノース北緯53度20分50秒西経6度16分41秒 / 北緯53.347114度西経6.278054度 / 53.347114; -6.278054	ダブリンバス路線 25、25a、25b、25x、26、37、39、39a、51d、51x、66、66a、66b、66x、67、67x、69、69x、70、79、79a、83、90、145、747 ダブリンバイクス	オールド・ジェムソン蒸留所スミスフィールド・ライトハウス・シネマブラウン・バッグ・フィルムズ
博物館	本線	セントラル	クロッピーズ・エーカー北緯53度20分52秒西経6度17分13秒 / 北緯53.347880度西経6.286927度 / 53.347880; -6.286927	ダブリンバス路線 25、25a、25a、25x、26、51d、66、66a、66b、66x、67、67x、69、79、79a、90、145 ダブリンバイクス	アイルランド国立博物館 – 装飾美術・歴史博物館アーバー・ヒル刑務所
ヒューストン	本線	セントラル / レッド2	ダブリン・ヒューストン駅北緯53度20分48秒西経6度17分31秒 / 北緯53.346666度西経6.291811度 / 53.346666; -6.291811	ダブリン・ヒューストン駅は、南部、南西部、西部、北西部への主要路線を運行しています。ダブリンバス：25、25a、25a、25x、26、51d、66、66a、66b、66x、67、67x、69、79、79a、90、145、747 アイルランドバス：4、X8、12、X12、115、115A、120、126 ダブリンバイクス	セント・パトリックス病院フェニックス・パーク
ジェームズ病院サン・セマス	本線	レッド2	ジェームズ・ストリート北緯53度20分30秒西経6度17分36秒 / 北緯53.341763度西経6.293361度 / 53.341763; -6.293361	ダブリンバス：13、40、123番ダブリンバイクス	国立芸術デザイン大学セント・ジェームズ病院ギネス・ストアハウス
ファティマ	本線	レッド2	ジェームズ・ウォーク北緯53度20分18秒西経6度17分34秒 / 北緯53.338450度西経6.292809度 / 53.338450; -6.292809		ドルフィンズ・バーン、ザ・クーム、ザ・リバティーズ・クーム婦人・幼児大学病院
リアルト	本線	レッド2	ジェームズ・ウォーク北緯53度20分16秒西経6度17分51秒 / 北緯53.337909度西経6.297401度 / 53.337909; -6.297401	ダブリンバス68番、68a番、122番ゴー・アヘッド・アイルランド17番	リアルト、新国立小児病院、キルメイナム
シュア・ロードボタール・ナ・シウイル	本線	赤2/3	ダビット・ロード北緯53度20分12秒西経6度18分26秒 / 北緯53.336643度西経6.307255度 / 53.336643; -6.307255	ダブリンバス68番、68A番、123番	インチコア、キルメイナム、リッチモンド・パーク、グッド・カウンセル GAA インチコア継続教育大学、アイルランド近代美術館、キルメイナム王立病院、キルメイナム刑務所
ゴールデンブリッジ、ドロイックヘッド・オルガ	本線	赤3	ダビット・ロード北緯53度20分09秒西経6度18分48秒 / 北緯53.335916度西経6.313301度 / 53.335916; -6.313301	ダブリンバス123番系統	リッチモンド・パーク・インチコア継続教育大学
ドリムナ・ドロイメアナック	本線	赤3	ダビット・ロード北緯53度20分07秒西経6度19分06秒 / 北緯53.335349度西経6.318290度 / 53.335349; -6.318290	ダブリンバス123番系統	クラムリン・アワー・レディーズ小児病院リッチモンド兵舎ゴールデンブリッジ墓地
ブラックホース・アン・カポール・ダブ	本線	赤3	メイヤー・ストリート・アッパー北緯53度20分03秒西経6度19分39秒 / 北緯53.334273度西経6.327543度 / 53.334273; -6.327543	ダブリンバス13、68、69番系統	ゴールデンブリッジ工業団地ランズダウン・バレー・パークウェストリンク工業団地
ブルーベル・アン・クロイギン・ゴーム	本線	赤3	ナース・ロード北緯53度19分46秒西経6度20分02秒 / 北緯53.329327度西経6.333895度 / 53.329327; -6.333895	ダブリンバス13、68、69番系統	ドリムナ・ドリムナ城ランズダウン・バレー・パーク
カイルモア・アン・チルモア	本線	赤3	ナース・ロード北緯53度19分36秒西経6度20分38秒 / 北緯53.326639度西経6.343814度 / 53.326639; -6.343814	ダブリンバス13、18、51x、68、69、69x、151番	ウォーキンスタウン・セント・ジェームズ・ゲールズ GAA カイルモア・カレッジ
レッド・カウ・アン・ボー・ダーグ	本線	赤3	レッドカウ・インターチェンジ北緯53度18分59秒西経6度22分13秒 / 北緯53.316307度西経6.370167度 / 53.316307; -6.370167	ダブリンバス13、51x、68、69番系統アイルランドバスX12系統ダブリンコーチ（ポートリーシュ、ダブリン空港、コーク行き）	バリーマウント・パーク
キングスウッド・コイル・アン・リー	本線	赤3	R838北緯53度18分13秒西経6度21分56秒 / 北緯53.303638度西経6.365452度 / 53.303638; -6.365452	ダブリンバス56a系統	タラト医療センター
ベルガード	本線	レッド3/4	オールド・ベルガード・ロード北緯53度17分57秒西経6度22分30秒 / 北緯53.299256度西経6.375135度 / 53.299256; -6.375135	ダブリンバス76、76a系統	ベルガード、キルナマナ、キルナマナ・ショッピングセンター
フェッターケアンフォセール・チャーデイン	サガート線	レッド4	キャサリン・ティナン・ロード北緯53度17分36秒西経6度23分45秒 / 北緯53.293325度西経6.395937度 / 53.293325; -6.395937	ダブリンバス56a系統	フェッターケアンセントマークス GAA セントアンズスクール
チーバーズタウン・ベイル・アン・シーブリヒ	サガート線	レッド4	チーバーズタウン北緯53度17分28秒西経6度24分23秒 / 北緯53.291045度西経6.406500度 / 53.291045; -6.406500	ダブリン・バス27 番ルアス・パーク・アンド・ライド	チーヴァーズタウン
シティウェスト・キャンパス	サガート線	レッド4	シティウェスト・アベニュー北緯53度17分18秒西経6度25分04秒 / 北緯53.288460度西経6.417647度 / 53.288460; -6.417647	ダブリン・バス65b、 77a ゴー・アヘッド・アイルランドS8番ルアス・パーク・アンド・ライド	シティウェスト・ビレッジ
フォーチュンズタウン - シティウェスト・ショッピングセンター	サガート線	レッド4	シティウェスト・ドライブ北緯53度17分03秒西経6度25分29秒 / 北緯53.284253度西経6.424782度 / 53.284253; -6.424782	ダブリン・バス65b、77a ゴー・アヘッド・アイルランドS8番ルアス・パーク・アンド・ライド	フォーチュンズタウンシティウェスト・ショッピングセンター
サガート	サガート線（終点）	レッド4	サガート北緯53度17分5秒西経6度26分16秒 / 北緯53.284785度西経6.437801度 / 53.284785; -6.437801	ダブリンバス69番ルート	サガート、ホワイトチャーチ、バルドネル、ラスクール、シティウェスト・エデュケート・トゥゲザーNS、シティウェスト・ホテル、ケースメント飛行場
クックスタウン・バイレ・アン・チョーク	タラト線	レッド4	クックスタウン・ウェイ北緯53度17分36秒西経6度23分03秒 / 北緯53.293305度西経6.384044度 / 53.293305; -6.384044	ダブリンバス56a番ルート	クックスタウン・セントマークス・コミュニティ・スクール
タムラハタ病院	タラト線	レッド4	クックスタウン・ウェイ北緯53度17分21秒西経6度22分44秒 / 北緯53.289277度西経6.379002度 / 53.289277; -6.379002		タラト大学病院
タラト・パーク＆ライド・タムラハト・パーク＆ライド	タラト線（終点）	レッド4	ハイバーニアン工業団地北緯53度17分15秒西経6度22分28秒 / 北緯53.287424度西経6.374581度 / 53.287424; -6.374581	ダブリンバス27、49、54a、56a、65番路線ゴー・アヘッド・アイルランド76、76a、S8番路線ルアスパークアンドライドデュアルウェイローカルバスサービス	タラト工科大学、タラトタラトスタジアムシビックシアターザ・スクエアショッピングセンター

参照

グリーンライン

参考文献

^ 「歩行者が路面電車にひかれた後、ルアス路線の一部区間の速度制限が引き下げられる」アイリッシュ・タイムズ。 2024年8月23日閲覧。
^ 「ルアス - ダブリンのライトレール路面電車システム、ルアスへようこそ」。2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月22日閲覧
^ 「オルーク氏、LUASと1億9600万ポンドの契約を締結」RTÉニュース。2001年3月8日。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月16日閲覧。
^ 「Luasホームページ」鉄道調達庁。2008年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月4日閲覧。
^ オブライエン、ティム（2009年12月9日）「ドックランズを通るLuasの新延伸区間が開通」アイリッシュ・タイムズ。2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧
^ ケリー、オリビア（2011年7月2日）。「大臣、シティウェストとサガートへのルアス・レッドライン支線を開設」。アイリッシュ・タイムズ。2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧。
^ 「ルアス・グリーンライン延伸はダブリンにとって大きな後押し」。トランスポート・インフラストラクチャ・アイルランド。2017年12月9日。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月2日閲覧
^ 「Luas、嵐によるサービス中断後のバックアッププランを改善へ」アイリッシュ・タイムズ。2017年10月20日。2017年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月28日閲覧。
^ 「ブランチャーズタウン・センターからポイント・ビレッジへ」（PDF）。 2022年12月22日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ

External links

Red Line stops on Luas website

[1] 「歩行者が路面電車にひかれた後、ルアス路線の一部区間の速度制限が引き下げられる」アイリッシュ・タイムズ。 2024年8月23日閲覧。

[2] 「ルアス - ダブリンのライトレール路面電車システム、ルアスへようこそ」。2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月22日閲覧

[3] 「オルーク氏、LUASと1億9600万ポンドの契約を締結」RTÉニュース。2001年3月8日。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月16日閲覧。

[RPA_Luas_Homepage-4] 「Luasホームページ」鉄道調達庁。2008年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月4日閲覧。

[5] オブライエン、ティム（2009年12月9日）「ドックランズを通るLuasの新延伸区間が開通」アイリッシュ・タイムズ。2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧

[6] ケリー、オリビア（2011年7月2日）。「大臣、シティウェストとサガートへのルアス・レッドライン支線を開設」。アイリッシュ・タイムズ。2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧。

[7] 「ルアス・グリーンライン延伸はダブリンにとって大きな後押し」。トランスポート・インフラストラクチャ・アイルランド。2017年12月9日。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月2日閲覧

[LoAvailability-8] 「Luas、嵐によるサービス中断後のバックアッププランを改善へ」アイリッシュ・タイムズ。2017年10月20日。2017年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月28日閲覧。

[9] 「ブランチャーズタウン・センターからポイント・ビレッジへ」（PDF）。 2022年12月22日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ