国民投票委員会

国民投票委員会（アイルランド語：An Coimisiún Reifrinn）は、1998年から2019年にかけてアイルランドで行われた国民投票に先立って設立されたアイルランドの独立した法定機関である。2001年国民投票法によって改正された1998年国民投票法がこの機関の設立を規定した。[1] [2] 2023年に選挙管理委員会が常設されて取って代わられた。

背景

マッケナ対アイルランド首相（第2号）（1995年）事件において、アイルランド最高裁判所は、離婚に関する憲法改正国民投票における賛成票獲得を促進するための公的支出に対するパトリシア・マッケナの異議申し立てを認めた。1998年国民投票法は、改正内容に関する情報を提供するため、国民投票ごとに委員会を設置することを規定していた。最初の国民投票委員会は、アムステルダム条約に関する国民投票のために設置された。

構成

1998年法は改正後、委員会の委員長は最高裁判所または控訴裁判所の元判事、あるいは最高裁判所長官が指名する現職または元判事が就任すると規定した。委員会の他の委員は会計検査院長、オンブズマン、アイルランド下院書記、アイルランド上院書記であった。これらの役職のいずれかが欠員となった場合、1998年法は、代わりにそれぞれ次の者が任命されると規定した：会計検査院長室の秘書官および監査部長、オンブズマン室長、アイルランド下院書記補佐、アイルランド上院書記補佐。

2019年に行われた第38次憲法改正のために設置された前回の国民投票委員会のメンバーは次のとおりです。

名前役割 / オフィス
タラ・バーンズ議長 / 高等裁判所判事
シェイマス・マッカーシー会計検査院長
ピーター・ティンダルオンブズマン
ピーター・フィネガンドイル・エアラン書記官
マーティン・グローブスアイルランド上院書記官

機能

1998年国民投票法に基づき、委員会は当初、国民から提出された意見を踏まえ、国民投票案の賛否両論を提示する役割を担っていました。2001年国民投票法の成立に伴い、委員会は国民投票案の賛否両論を提示するという法定機能を持たなくなりました。また、2001年法は、国民投票案に関する議論や討論を促進し促進するという法定機能を委員会から削除しました。[3]

住宅・計画・地方自治大臣が委員会設置の省令を発令した場合、新たに実施される各住民投票ごとに、事前に新たな住民投票委員会が設置された。委員会の主な役割は、住民投票提案の主題を説明し、住民投票に関する国民の認識を高め、有権者に投票を促すことであった。[4]委員会は住民投票の数週間前から、テレビ、ラジオ、新聞、屋外広告、映画館広告、その他のメディアを使用して、関連する問題に関する一般情報を提供することができた。また、市民が投票登録の方法に関する基本情報を見つけるのに役立つことができた。[3]委員会の情報冊子は、視覚障害者のために点字と音声テープでも作成された。アイルランド手話の出版物も作成された。[4]住民投票専用のウェブサイトが作成された。

委員会は任務を終えると、6ヶ月以内に大臣に報告書を提出した。報告書には任務遂行の詳細が記載されており、委員会は報告書提出から1ヶ月後に解散した。

委託一覧

設立日[3]主題国民投票の日付国民投票議長料金参考文献
1998年3月2日アムステルダム条約1998年5月22日第18修正条項トーマス・フィンレイ220万ポンド
1998年4月22日聖金曜日合意1998年5月22日第19修正条項210万ポンド
1999年5月4日地方自治体1999年6月11日第20修正条項60万ポンド
2001年4月17日死刑2001年6月7日第21修正条項80万ポンド[5]
国際刑事裁判所第23修正条項80万ポンド[6]
ニース条約2001年第24次改正法案120万ポンド[7]
2002年2月8日中絶2002年3月6日2001年第25次改正法案フレデリック・モリス260万ユーロ[8]
2002年7月9日ニース条約2002年10月19日第26修正条項トーマス・フィンレイ410万ユーロ[9]
2004年4月22日アイルランド国籍2004年6月11日第27修正条項ニコラス・カーンズ310万ユーロ[10]
2008年3月6日リスボン条約2008年6月12日2008年第28次改正法案アーフライス・オニール490万ユーロ[11]
2009年7月7日リスボン条約2009年10月2日第28修正条項フランク・クラーク410万ユーロ[12]
2011年9月5日裁判官の報酬2011年10月27日第29修正条項ブライアン・マクマホン60万ユーロ[13]
2011年9月13日オイレイハタスに関する問い合わせ2011年10月27日2011年第30次改正法案60万ユーロ[13]
2012年3月30日欧州財政協定2012年5月31日第30修正条項ケビン・フィーニー200万ユーロ[14]
2012年9月19日子どもの権利2012年11月10日第31修正条項メアリー・フィンレイ・ジオゲガン170万ユーロ[15]
2013年6月6日アイルランド上院の廃止2013年10月4日2013年第32次改正法案エリザベス・ダン240万ユーロ[16] [17]
控訴裁判所第33修正条項
2015年1月27日同性婚2015年5月22日第34修正条項ケビン・クロス110万ユーロ[18]
大統領候補の年齢2015年第35次改正法案100万ユーロ
2018年3月9日中絶2018年5月25日第36修正条項イゾベル・ケネディ250万ユーロ[19]
2018年7月18日冒涜2018年10月26日第37修正条項210万ユーロ[20] [21]
2019年2月26日離婚2019年5月24日第38修正条項タラ・バーンズ230万ユーロ[22] [23]

廃止

2022年選挙改革法は1998年国民投票法を廃止した。[24]同法に基づいて設立された選挙管理委員会には、国民投票委員会と同等の機能が与えられた。 [25]委員会は2023年に設置された。

参照

参考文献

  1. ^ 1998年国民投票法（1998年第1号）。アイルランド議会法。 2012年5月15日にアイルランド法令集から取得。
  2. ^ 2001年国民投票法（2001年法律第53号）。アイルランド議会法。 2008年7月22日にアイルランド法令集から取得。
  3. ^ abc 「1937～2018年の国民投票結果」(PDF)住宅・計画・地方自治省. 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019年6月30日閲覧。
  4. ^ ab 「国民投票委員会」.市民情報局. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月16日閲覧。
  5. ^ 「死刑廃止」国民投票委員会、2001年12月。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月15日閲覧。
  6. ^ 「国際刑事裁判所」国民投票委員会、2001年12月。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月15日閲覧。
  7. ^ 「ニース条約2001年」国民投票委員会、2001年12月。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月15日閲覧。
  8. ^ 「妊娠中の人命保護」国民投票委員会。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月15日閲覧。
  9. ^ 「2002年ニース条約」国民投票委員会。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月15日閲覧。
  10. ^ 「アイルランド市民権」. 国民投票委員会. 2008年12月. 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月15日閲覧。
  11. ^ 「リスボン条約2008」国民投票委員会、2008年12月。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月15日閲覧。
  12. ^ 「リスボン条約2009」。国民投票委員会。2010年1月。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月15日閲覧。
  13. ^ ab 「裁判官の報酬と2011年オイレイハタス調査について」国民投票委員会、2012年3月。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月15日閲覧。
  14. ^ 「2012年財政安定条約」国民投票委員会、2012年9月。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月4日閲覧。
  15. ^ 「子どもの国民投票」国民投票委員会、2013年5月。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月13日閲覧。
  16. ^ 「アイルランド上院および控訴院法案に関する国民投票の廃止」国民投票委員会、2013年11月25日。2018年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月17日閲覧。
  17. ^ McGee, Harry (2013年6月13日). 「新しい国民投票委員会は上院の投票に長いリードインタイムを持つことになる」アイリッシュ・タイムズ、7ページ。2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月13日閲覧。
  18. ^ 「結婚に関する国民投票と大統領候補の年齢に関する国民投票」国民投票委員会2015年10月。2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月27日閲覧。
  19. ^ 「妊娠中絶規制に関する国民投票」国民投票委員会2018年9月。2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
  20. ^ 「冒涜に関する国民投票」国民投票委員会2019年2月15日. 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
  21. ^ 「2018年国民投票委員会（設立）（第2号）命令」（PDF） . Iris Oifigiúil . 2018年7月20日. 2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年7月27日閲覧。
  22. ^ 「離婚規制に関する国民投票」国民投票委員会2019年8月. 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
  23. ^ 「マーフィー大臣、国民投票委員会の設立を発表」住宅・計画・地方自治省。2019年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月12日閲覧。
  24. ^ 2022年選挙改革法第4条：廃止（2022年法律第30号第4条）。2022年7月25日制定。アイルランド議会法。アイルランド法令集より。
  25. ^ 2022年選挙改革法第31条：委員会の国民投票機能（2022年法律第30号第31条）。2022年7月25日制定。アイルランド議会法。アイルランド法令集より。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Referendum_Commission&oldid=1255623448」より取得