レグ・ヴァーニー
レグ・ヴァーニー | |
|---|---|
.jpg/1280px-Reg_Varney_(1972).jpg) 1972年のヴァーニー | |
| 生まれる | レジナルド・アルフレッド・ヴァーニー 1916年7月11日 |
| 死亡 | 2008年11月16日（92歳） バドリー・サルタートン、デボン、イングランド |
| 休憩所 | セント・ピーターズ墓地、バドリー・サルタートン、デヴォン、イングランド |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1938–1995 |
| テレビ | バスの中で |
| 配偶者 | リリアン・フラベル （ 1939年生まれ 、2002年没 |
| 子供たち | 1 |
レジナルド・アルフレッド・ヴァーニー（1916年7月11日 - 2008年11月16日）[1]は、イギリスの俳優、エンターテイナー、コメディアンでした。LWTのシットコム『オン・ザ・バス』（1969年 - 1973年）とそのスピンオフ映画3本で、バス運転手スタン・バトラー役を演じたことで最もよく知られています。ミュージックホールのエンターテイナーとして活動していたヴァーニーは、BBCのシットコム『ザ・ラグ・トレード』（1961年 - 1963年）で工場長レグ・ターナーを演じ、初めて全国的に有名になりました 。その後も『ベガー・マイ・ネイバー』（1966年 - 1968年）や『オン・ザ・バス』などのシットコムに出演し、そのスターダムは海外のキャバレーツアーにも繋がりました。
若いころ
ヴァーニーはエセックス州キャニング・タウン（現在はロンドン・ニューハム特別区の一部）[2]で、シドニー・トーマス・ヴァーニーと妻アニー（旧姓ニーダム）の子として生まれた。父はシルバータウンのゴム工場で働き、ヴァーニーはキャニング・タウンのアディントン・ロード27番地で5人兄弟の1人として育った。ウェストハム近郊のスター・レーン小学校で教育を受け、14歳で卒業後はリージェント・パレス・ホテルでメッセンジャーボーイとページボーイとして働いた。
ヴァーニーは子供の頃にピアノを習い、パートタイムのピアノ奏者として職に就けるほど上手だった。最初の有償出演はウーリッジのプラムステッド・ラディカル・クラブで、8シリング6ペンス（42.5ペンス）だった。また、友人のジョージ・シアーズと共に労働者クラブやパブ、ABC映画館でも演奏し、後には当時のビッグバンドで歌うようになった。彼と母親はショービジネスが彼の職業であると判断し、彼は昼間の仕事を辞めた。ヴァーニーは1938年5月にウィンドミル劇場のソロピアニストになった。[3] 1939年後半、イーストハムでリリアン・エマ・フラベル（1915年 - 2002年）と結婚した。
第二次世界大戦中、ヴァーニーは王立工兵隊に入隊しましたが、軍のエンターテイナーとして芸能活動を続け、極東を巡業しました。 1940年代後半に復員した後、ベニー・ヒルとコンビを組んで「ゲイタイム」というコメディ・レビューの舞台に出演しました。 [4]その後、彼はオールラウンドなエンターテイナーとなり、ミュージックホールを中心に活躍しました。
キャリア
.jpg/1280px-Gold_ATM,_Barclays,_Enfield_(2).jpg)
ヴァーニーは、BBCのテレビのコメディ番組『ザ・ラグ・トレード』（1961年 - 1963年）で長年苦労を強いられる工場長レグ・ターナー役に抜擢されるまで、映画やテレビにほとんど出演したことがなかったが、この役で有名になった。ウェストエンドでの演技経験がない唯一の俳優であることを自覚し、それを補おうと懸命に努力した。少し後には、BBCテレビの子供向け番組『ザ・ヴァリアント・ヴァーニーズ』（1964年 - 1965年）で主演を務め、生観衆の前で複数のキャラクターを演じた。その後は『ベガー・マイ・ネイバー』（1966年 - 1968年）で別のコメディの役を演じ、こちらにもパット・クームズ、ジューン・ホイットフィールド、ピーター・ジョーンズが出演した。パット・クームズはヴァーニーが演じるキャラクターの妻を演じた。ヴァーニーは『グレート・セント・トリニアンズ・トレインロバリー』（1966年）でフランキー・ハワード、ドーラ・ブライアン、ジョージ・コールと共演した。
世界初のバウチャー式現金自動支払機（ATM）は、バークレイズ銀行エンフィールド・タウン支店に設置されました。当時エンフィールドに住んでいたヴァーニーは、宣伝目的で、1967年6月27日火曜日にATMから初めて現金を引き出す様子が写真に撮られました。[5]
ヴァーニーの最も成功した主演は、LWTのシットコム「オン・ザ・バス」(1969-1973)でバス運転手のスタン・バトラーを演じたことである。ヴァーニーはこの役のためにかなりの準備をし、公道で運転するシーンを撮影できるように公共事業用車両の免許を取得しようとさえした。しかし、ヴァーニーは保険に加入していなかったため、LWTはこれらのシーンのためにプロのドライバーを雇わなければならなかった。3本のスピンオフ映画、「オン・ザ・バス」(1971)、「ミューティニー・オン・ザ・バス」 (1972)、 「ホリデー・オン・ザ・バス」 (1973)が製作された。最初のシリーズが収録されたとき、ヴァーニーは52歳だったが、母親と暮らし、若い女性にちょっかいを出そうとする彼の演じるスタンは、35歳くらいと暗示されている。ヴァーニーは、スタンの母親を演じた主演女優のドリス・ヘアより11歳年下で、妹を演じたアンナ・カレンより20歳年上だった。
ヴァーニーは映画や他のプロジェクトに移ることを望み、最終シーズンの途中でこのシリーズを降板した。結局、彼が出演したのは『バス物語』以外の映画『The Best Pair of Legs in the Business』（1973年）と、ATVがITVネットワーク向けに制作したテレビシリーズ2本のみであった。1本は同名のスケッチショーで、もう1本はビリングスゲート魚市場を舞台にしたシットコム『Down the 'Gate』 （1975年 - 1976年）である。しかし、どちらのシリーズも『バス物語』での彼の成功を再現することはできず、『Down the Gate』が12話で打ち切られた後、ヴァーニーは他のテレビシリーズに出演しなかった。LWTは1977年に『The Rag Trade』を復活させたが、ヴァーニーは再出演しなかった。
その後、彼はクルーズ船のエンターテイナーとして働き、ワンマンショーでオーストラリアをツアーした。彼はあるインタビューでこう語った。「『オン・ザ・バス』の後、私が何をしようと、誰も知りたがりませんでした。でも、あの番組を批判することはできません。なぜなら、オーストラリア、ニュージーランド、カナダでのコンサートツアーのオファーをもらったからです。」[6]
名声の絶頂期には、1970 年 5 月 20 日のテレビ番組「This Is Your Life」に出演し、イーモン・アンドリュースに驚かされ、その後もドリス・ヘア、ダグラス・ベイダー、ジューン・ホイットフィールド、アンソニー・ニューリーらが出演する番組に出演しました。
ヴァーニーはキャリアを通じて数枚の LP アルバムをリリースしました。下記のディスコグラフィーをご覧ください。
退職
ヴァーニーは1965年に心臓発作を起こし、1981年にはさらに深刻な心臓発作を起こした。[7]その後、重度のウイルス感染症にかかり、3年間仕事に支障をきたした。1989年には脳卒中を患い、不整脈に悩まされた。[6]その後、ダートマス近郊の小さな村（ストーク・フレミング）の自宅とマルタ島の別荘を行き来する生活を送るようになった。
ヴァーニー氏は1980年代後半にデボン州に移住し、2002年にイーストデボン州で妻が亡くなった後は一人暮らしをしていた。
引退後、ヴァーニーは地元の風景を油絵で描き、その多くはプロの水準に達しており、作品のいくつかはロンドンで展示された。[8]
死
ヴァーニーは2008年11月16日、デボン州バドリー・サルタートンの老人ホームで胸部感染症のため92歳で亡くなった。 [1]
2016年、ヴァーニー生誕100周年にあたり、彼の唯一の子供である娘のジーンによって「バス以前」と題された展覧会が委託された。[3] [9]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | タイプ |
|---|---|---|---|
| 1952 | ミス・ロビン・フッド | デニス | 長編映画 |
| 1965 | ジョーイ・ボーイ | ラビット・マローン | 長編映画 |
| 1966 | セント・トリニアンズ大列車強盗事件 | ギルバート | 長編映画 |
| 1971 | 近すぎる心地よさ（短編） | 運転手 | 中央情報局の広報フィルム[10] |
| 1971 | バスの中で | スタン・バトラー | 長編映画 |
| 1972 | バスでの反乱 | スタン・バトラー | 長編映画 |
| 1972 | ダブルテイク、別名ゴー・フォー・ア・ | ウィルフレッド・ストーン | 長編映画 |
| 1973 | 業界最高の脚 | シェリー・シェリダン | 長編映画 |
| 1973 | バスでの休日 | スタン・バトラー | 長編映画 |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | タイプ |
|---|---|---|---|
| 1947 | バラエティ | 出演者 | シリーズ（BBC） |
| 1948 | ボルトンズレビュー | 出演者 | バラエティスペシャル（BBC） |
| 1948 | 金の壺 | ハリー・ピカリング | 映画（BBC） |
| 1953 | ショーケース | 出演者 | シリーズ（BBC） |
| 1954 | ブラックプールのスターたち | 出演者 | シリーズ（BBC） |
| 1955 | イースター・スプリー | 出演者 | バラエティスペシャル（BBC） |
| 1956 | 次回もよろしくお願いします | 出演者 | シリーズ（BBC） |
| 1956 | それは魔法だ | 出演者 | シリーズ（BBC） |
| 1958 | サタデーショー | 出演者 | シリーズ（BBC） |
| 1960 | 古き良き時代 | 出演者 | シリーズ（BBC） |
| 1961～1963年 | ラグ・トレード | レグ・ターナー | シリーズ（BBC） |
| 1961 | 長靴をはいた猫 | ジョリー・ザ・ジェスター | 映画（BBC） |
| 1962 | それは四角い世界だ | 出演者 | シリーズ（BBC） |
| 1963 | ディック・ウィッティントン | レジナルド・フィッツウォーレン大尉 | 映画（BBC） |
| 1966 | 90年後 | 出演者 | バラエティスペシャル（BBC） |
| 1964年、1966年 | ジュークボックス陪審員（2話） | 自己 | シリーズ（BBC） |
| 1966 | 救急病棟10、エピソード1.880と1.882 | ハリー・ビンズ | シリーズ（ATV） |
| 1966 | コメディ・プレイハウス、「ベガー・マイ・ネイバー」（パイロット版） | ハリー・バット | プレイ（BBC） |
| 1967–1968 | 隣人の乞食 | ハリー・バット | シリーズ（BBC） |
| 1964～1965年 | 勇敢なヴァーニーズ | さまざまなキャラクター | 子供向けシリーズ（BBC） |
| 1966 | 古き良き時代 | 出演者 | シリーズ（BBC） |
| 1966 | デビッド・ニクソンのコメディバンドボックス | 出演者 | シリーズ（ABC） |
| 1967 | 笑い万歳（パイロット版） | 出演者 | スケッチショー（ABC） |
| 1968 | ハンプティ・ダンプティ | シンプル・サイモン | プレイ（BBC） |
| 1968 | ウェイキーウェイキータバーン | 出演者 | シリーズ（ABC） |
| 1968 | ルルが街に帰ってきた、エピソード5 | 出演者 | シリーズ（BBC） |
| 1968 | ITVプレイハウス、「業界最高の脚」 | シェリー・シェリダン | 再生（ITV） |
| 1969–1973 | バスの中で | スタン・バトラー | シリーズ（LWT） |
| 1969 | ローバーズ、「レジナルド・ペックのオデッセイ」 | レジナルド・ペック | シリーズ（0-10ネットワーク、オーストラリア） |
| 1968 | バラと王冠 | 出演者 | シリーズ（エアメディア、オーストラリア） |
| 1969 | オールスター・コメディ・カーニバル、オン・ザ・バス・セグメント | スタン・バトラー | スペシャル（ITV） |
| 1970 | もう一人のレグ・ヴァーニー、別名レグ・ヴァーニー・コメディ・アワー | 自分、パフォーマー | スペシャル（LWT） |
| 1970 | ホリデースタータイムスペシャル | 出演者 | バラエティスペシャル（LWT） |
| 1970 | これがあなたの人生、シリーズ10エピソード5 | ショーの主題 | シリーズ（テムズ） |
| 1972 | レグ・ヴァーニー・レビュー | 自分、パフォーマー | シリーズ（LWT） |
| 1973–1974 | レグ・ヴァーニー | 自分、パフォーマー | シリーズ（ATV） |
| 1973 | 誰の赤ちゃん？ | 自分、ゲスト | シリーズ（テムズ） |
| 1974 | 誰が話しているか見てください | 本人、インタビュー対象者 | シリーズ（ボーダーTV） |
| 1974 | 見覚えがある | 自分、ゲスト | シリーズ（テムズ） |
| 1975–1976 | 門の下 | レグ・ファーネル | シリーズ（ATV） |
| 1976 | 夏の夜の外出 | 自分、パフォーマー | バラエティスペシャル（ATV） |
| 1977 | もう一つ教えてください | 自分、ゲスト | シリーズ（南部テレビ） |
| 1978 | カプリッチョ！ | 自分、パフォーマー | シリーズ（オーストラリア放送委員会） |
| 1979 | プランク | 窓拭き | 映画（テムズ川） |
| 1980 | マイク・ウォルシュ・ショー | 自分、ゲスト | シリーズ（ナインネットワークオーストラリア） |
| 1980 | 百星の夜 | 自分、パフォーマー | バラエティスペシャル（LWT） |
| 1985 | スーパートゥルーパーズ | 自分、ゲスト | シリーズ（タイン・ティーズ） |
| 1990 | ウォーガン | 自分、ゲスト | シリーズ（BBC） |
| 1990 | 今朝 | 自分、ゲスト | シリーズ（ITV） |
| 1991 | 今夜8時半、「レッドペッパーズ」 | バート・ベントレー | プレイ（BBC） |
| 1995 | ポール・マートンの喜劇の人生、「夫婦の至福」 | ビンゴコーラー | シリーズ（BBC） |
| 1996 | ノエルのテレビ時代、1969年 | 自分、ゲスト | シリーズ（BBC） |
| 1998 | コメディの英雄、「ベニー・ヒル」 | 自分、ゲスト | シリーズ（テムズ） |
| 2001 | 伝記、「ベニー・ヒル」 | 自分、ゲスト | シリーズ（ITN） |
| 2003 | リビング・フェイマスリー、「ベニー・ヒル」 | 自分、ゲスト | シリーズ（BBC） |
ディスコグラフィー
このリストは部分的に出典を載せています。[11]
| 年 | タイトル | 形式 | ラベル |
|---|---|---|---|
| 1962 | ザ・ラグ・トレード（テレビ出演、スポークンワード） | LP | パーロフォン、PMC 1188 |
| 1968 | ジングル・ラグとレグのラグ | 7インチシングル | CBS、3742 |
| 1972 | アビー・ロードの88年代のレグ・ヴァーニー | LP | コロンビア、SCX 6518 |
| 1973 | 業界最高の脚b/wさあ、私の心をくすぐって | 7インチシングル | コロンビア、DB 8977 |
| 1973 | レッグのパーティー – レッグ・ヴァーニーの演奏と歌 | LP | EMI、OU 2029 |
| 1976 | A Variety Of Varney（1985年にReg Varney Orchestra Conducted By Harry Robinsonとして再発 – A Variety Of Varney、Flash Backs、FBLP 8100） | LP | パイ、PKL 5544 |
| 1998 | オン・ザ・バスのベスト・オブ（TVキャスト、スポークン・ワード） | カセット | MCI スポークンワード、GAGDMC 063 |
さらに読む
- ダウンズ、マイケル（2016）『私たちの小さな道化師：エンターテイナー、レグ・ヴァーニー100周年記念』フェアリンチ博物館[12]
- ヴァーニー、レグ（1990年）『小さな道化師：自伝』ホッダー＆スタウトン、ISBN 0-340-52077-9この本は、1942 年に陸軍に召集されるまでの彼の生涯を描いています。
参考文献
- ^ ab 「『オン・ザ・バス』のヴァーニー、92歳で死去」BBCニュース、2008年11月16日。 2008年11月16日閲覧。
- ^ 「Reg Varney」. 2015年7月4日.
- ^ ab “Reg Varney”. Telegraph.co.uk . 2008年11月16日. 2020年8月7日閲覧。
- ^ ハッド、ロイ、ヒンディン、フィリップ (1997).ロイ・ハッドのバラエティ・アクト・キャヴァルケード. ロブソン・ブックス. p. 81. ISBN 978-1-86-105115-8。
- ^ ミリガン、ブライアン（2007年6月25日）「現金自動預け払い機を発明した男」BBCニュース。 2008年11月17日閲覧。
- ^ ab 「『オン・ザ・バス』で名声を博したコメディアン兼エンターテイナー、レッグ・ヴァーニー」インディペンデント紙、ロンドン、2008年11月18日。
- ^ 「訃報：レグ・ヴァーニー」 The Stage、2008年12月1日。
- ^ バーカー、デニス (2008年11月17日). 「訃報：レグ・ヴァーニー」.ガーディアン. 2015年12月18日閲覧。
- ^ “Reg Varney tribute show at Budleigh Football Club”. Eastdevon24.co.uk . 2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月22日閲覧。
- ^ “Too Close For Comfort”. BFI . 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月7日閲覧。
- ^ “Reg Varney”. Discogs . 2023年9月13日閲覧。
- ^ ダウンズ、マイケル. 「私たちの小さなピエロ」.デヴォン博物館. 2023年9月13日閲覧。
外部リンク
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
- IMDbのレグ・ヴァーニー
- レッグ・ヴァーニーの1972年のアルバム『オン・ザ・88's・アット・アビー・ロード』
