リメンバー・ウェン(ザ・ソプラノズ)
| 「思い出して」 | |
|---|---|
| ザ・ソプラノズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード15 |
| 監督 | フィル・アブラハム |
| 著者 | テレンス・ウィンター |
| 撮影: | ビル・コールマン |
| プロダクションコード | 615 |
| 初回放送日 | 2007年4月22日 |
| 実行時間 | 58分 |
「リメンバー・ウェン」は、 HBOテレビシリーズ『ザ・ソプラノズ』の第80話であり、シーズン6後半の第3話、そしてシーズン全体では第15話にあたります。このエピソードでは、トニー・ソプラノとポーリー・グアルティエリが、トニーの最初の殺人事件をめぐるFBIの捜査を逃れるためにマイアミへ向かいます。一方、ジュニア・ソプラノは精神病院に入院しながら、人間関係の葛藤に直面することになります。
テレンス・ウィンターが脚本を手掛け、フィル・エイブラハムが監督を務めた「リメンバー・ウェン」は、2007年4月22日に初放送され、初回放送時には685万人が視聴しました。批評家からは概ね好評でしたが、脚本への批判もいくつかありました。このエピソードはリン=マニュエル・ミランダの初期の出演作でもあり、ミランダは2018年の「Live with Kelly and Ryan 」のインタビューでこの役について語っています。
主演
- トニー・ソプラノ役のジェームズ・ガンドルフィーニ
- ジェニファー・メルフィ博士役のロレイン・ブラッコ*
- カルメラ・ソプラノ役:エディ・ファルコ
- クリストファー・モルティサンティ役のマイケル・インペリオリ
- コラード・ソプラノ・ジュニア役のドミニク・チアネーゼ
- シルヴィオ・ダンテ役のスティーヴン・ヴァン・ザント
- ポーリー・グアルティエリ役のトニー・シリコ
- アンソニー・ソプラノ・ジュニア役のロバート・アイラー*
- ジェイミー・リン・シグラー(メドウ・ソプラノ役)*
- ジャニス・ソプラノ・バッカリエーリ役のアイーダ・タトゥーロ*
- スティーブン・R・シリッパ(ボビー・バッカリエリ役)
- フランク・ヴィンセント(フィル・レオタルド役)
* = クレジットのみ
ゲスト出演
ゲスト出演も
- ヴィンセント・パストーレ、 「ビッグ・プッシー」ボンペンシエロ役
- ケン・レオン(カーター・チョン役)
- ブッチ・デコンチーニ役のグレゴリー・アントナッチ
- パット・ブランデット役のフランク・アルバニーズ
- ダン・コンテ(ファウスティーノ・“ドク”・サントロ役)
- ポール・ハーマン( 「ビーンジー」ガエタ役)
- ナショーン・カース(ジャミール役)
- アニカ役のジェン・アラキ
- エリザベス・ソン(チョン夫人役)
- ガストン・ルノー(ラモン役)
- ハーバート・ロジャース(ウィリー・オーバーオール役)
- ブライアン・リンチ教授役のチャールズ・モーガン
- マンドル博士役のスティーブン・シンガー
- セラフィン・ファルコン(エステバン役)
- スティンク・フィッシャー(ウォーレン役)
- ジョー・プチロ(ベッピー・スケルボ役)
- ドナ・スマイス(ジア・ガエタ役)
- ジョセフ・アダムス(ラリー役)
- ブライアン・D・コーツ(イツァーク役)
- ジョセフ・コンティ(ドク・サントロのボディガード役)
- アスコットマン役のケビン・キーン・マーフィー
- 「ジョニー・ボーイ」ソプラノ役のジョセフ・シラヴォ(写真)
- 若きジュニアソプラノ役のロッコ・シスト(写真)
- リン=マニュエル・ミランダ(ベルマン役)
概要
FBIは、ソプラノ・ファミリーのボス、ラリー・ボーイ・バレセからの情報に基づき、ブックメーカーのウィリー・オーバーオールの遺体を押収した。これがトニーの最初の殺人事件である。トニーとポーリーは、追及が収まるまで身を隠すためマイアミへ車で向かう。道中、トニーはポーリーに、ジョニーがラルフの妻についての冗談(ニュージャージー州とニューヨーク州の間の敵対関係につながりかけた事件)をどうやって知ったのかと尋ねるが、ポーリーは知らないと言う。ポーリーはトニーの成長のロールモデルだったが、トニーは今、彼の忠誠心と有用性に疑問を抱いている。マイアミで、2人はビーンシーのキューバ人の知り合いに会い、盗品の取引に同意する。トニーはまた、スポーツ賭博の連敗の穴埋めに ヘッシュから20万ドルのつなぎ融資を手配する。
ラリーはFBIに、故ジャッキー・アプリーレ・シニアがオーバーオールを殺害したと告げる。この知らせを受けて、トニーはスポーツフィッシングボートを借りてポーリーと祝う。しかし、ポーリーはボートでビッグ・プッシーが殺されたことを思い出し、落ち着かない。外洋で、トニーは再びポーリーにジョークの漏洩について問いただすが、ポーリーはまたもや関与を否定する。トニーは手斧と釣り用のナイフをちらりと見るが、緊張は解ける。その夜、ポーリーは夢の中でプッシーを見て、パニックになり、プッシーに自分の死をどう受け止めるか尋ねる。ニュージャージーに戻ると、ポーリーはトニーとカーメラに2,000ドルのエスプレッソマシンを送り、トニーはポーリーのような人たちのおかげで今のライフスタイルがあるのだと彼女に言う。
ニューヨーク市で、ファウスティーノ「ドク」サントロとそのボディーガードが、ルペルタッツィ一家の 新しいボスとなったフィルの計画した暗殺によって殺害される。
ジュニアは精神科病院に元兵士のパット・ブランデットとベッピー・スチェルボの訪問を受ける。ジュニアは、自分を撃ったと非難されたトニーに謝罪を求める。そして彼らに逃亡の手伝いを頼むが、彼らが去るとすぐにその話は忘れてしまう。彼はかつてのギャングの習慣に戻り、用心棒に賄賂を贈り、他の患者たちのために違法なポーカーゲームを企画する。ジュニアがからかっていた患者、リンチ教授が彼のことを密告し、ゲームは終了する。ジュニアは、怒りの問題で入院していた カーター・チョンという若い患者に、心からの支持者を見つける。
ジュニアはリンチ教授を襲撃し、新たな鎮静剤を処方される。カーターは、ジュニアに薬を渡そうとする看護師たちの注意を逸らし、こっそりと薬を捨てる計画を立てる。薬の中にはジュニアの失禁治療薬もあったが、彼はすぐに失禁してしまう。看護師は賄賂を受け取ったとして解雇され、ジュニアは薬を飲まなければ、より劣悪な公立施設に移送すると脅される。ジュニアは治療に従うが、カーターはひどく失望する。ジュニアは仲直りしようと試みるが、彼を「アンソニー」と呼ぶ。ピアノのリサイタルで、カーターはピアニストに紙玉を投げつけ始める。ジュニアがそれに異議を唱えると、カーターは激怒し、激しく攻撃する。
次にジュニアが他の患者たち(カーターは除く)と一緒に庭で動物介在療法を受けているところを目撃される。彼は車椅子に乗っており、片腕にはギプスが巻かれ、他の患者たちとは違って鎮静状態にあるようだ。
故人
- ウィリー・オーバーオール:“ジョニー・ボーイ”ことトニー・ソプラノの命令で、リボルバーで射殺されたブックメーカー。ニュージャージー州ウェストオレンジで、トニーが22歳で犯した最初の殺人事件(1982年のレイバー・デーの回想シーンで描かれている)である。
- ファウスティーノ「ドク」サントロ: ニューヨーク市のマッサージ店を出た後に、フィル・レオタルドの命令で、ルペルタッツィ犯罪一家のボスの地位を乗っ取るため、またジェリー・トルチャーノ殺人事件への復讐として、3人組の銃撃者に射殺された。
- ドク・サントロのボディガード: ドク・サントロと共に射殺された。
生産
- 『リメンバー・ウェン』は、シーズン1から長年ザ・ソプラノズで撮影監督を務めてきたフィル・エイブラハムの監督デビュー作です。エイブラハムは当初、テレビシリーズのカメラマンとしてキャリアをスタートさせました。
- リン=マニュエル・ミランダは脚本家で、後に『ハミルトン』や『イン・ザ・ハイツ』のスターとなる人物です。このエピソードでは、トニーとポーリーが車の中で短い会話をするベルボーイ役で短時間登場します。ミランダにとって初めてのテレビ出演でした。彼は後に、このシーンは彼の経験不足を如実に物語っていると述べています。登場シーンで明らかに標的を探している様子が見て取れます。ミランダは2018年の『Live with Kelly and Ryan』のインタビューで『ザ・ソプラノズ』出演について語っています。[ 1 ]
- このエピソードは、俳優ヴィンセント・パストーレがサルヴァトーレ・ボンペンシエロ役で出演した最後のエピソードとなった。
音楽
- トニーとポーリーがバージニア州フレデリックスバーグ周辺を旅行中にラジオで流れていた曲は(このシーンで聞いたWWUZの放送局識別によると)デビッド・エセックスの「 Rock On 」でした。
- トニーとポーリーがバージニアに立ち寄った際にバーで流れていたインストゥルメンタル曲は、ジノ・ヴァネッリの「 I Just Wanna Stop 」のインストゥルメンタルバージョンです。
- トニーがポーリーを叱責するシーンでホテルの食堂で流れるピアノ曲は、マイケル・ゴア作曲の映画『愛と追憶の日々』のテーマ曲です。チェックイン前に流れている曲は、ダイアナ・ロスの「タッチ・ミー・イン・ザ・モーニング」です。
- ジュニアが他の患者たちと一緒に歌っている歌は、1971年にジョン・デンバーによって有名になった「 Take Me Home, Country Roads 」です。
- エンドクレジットで流れるインストゥルメンタル曲は、ベニー・グッドマン・オーケストラによる「 Sing, Sing, Sing (With a Swing) 」です。
受付
「リメンバー・ウェン」の視聴者数は685万人で、 2週間前のシーズン中盤の初回放送「ソプラノ・ホーム・ムービーズ」の視聴者数766万人から大幅に減少した。 [ 2 ]
テレビジョン・ウィズアウト・ピティはこのエピソードにB−の評価を与え、キム・リードはジュニアが精神病院でポーカーゲームを企画するというサブプロットを「現実のギャング生活のパロディ」と呼んだ。[ 3 ] : 4 リードはまた、ジュニアがディック・チェイニー副大統領に恩赦を求める手紙を書くシーンを賞賛した。[ 3 ] : 6 しかし、リードはトニーとポーリーがボートに乗るシーンを批判し、ビッグ・プッシーの殺害についての彼らの議論は「やりすぎ」で過去のエピソードと重複しており、カメラワークも一貫性がないと述べた。[ 3 ] : 10, 11
IGNのダン・アイバーソンは、このエピソードを10点満点中9.0点と評価し、様々な登場人物が老いにどう向き合うかというテーマを称賛した。アイバーソンは「このエピソードにはドラマ性もたっぷりあるが、多層的な会話だけでなく、ユーモアもたっぷり含まれている」と結論付けた。[ 4 ]ロサンゼルス・タイムズの評論家ポール・ブラウンフィールドは、ジュニアのサブプロットをこのエピソードで最も感情的な部分と評し、「かつて誇り高きマフィアのボスだった人物の喜劇的かつ悲劇的な描写」と評した。[ 5 ]スター・レジャーのアラン・セピンウォールは、このエピソードを「悲しい」「感動的」と評し、怒りの問題で精神病院に入院していたアジア系アメリカ人患者と、エピソードの初回放送の数日前、しかしエピソードの執筆から数ヶ月後に発生したバージニア工科大学銃乱射事件との偶然の一致を見出している。[ 6 ]
エンターテインメント・ウィークリーはより批判的なレビューを掲載し、リサ・シュワルツバウムは「この比較的不格好なエピソードは、その夜のテーマが『屈辱と老人』であることを告げる看板を掲げたほどだったかもしれない」とコメントした。[ 7 ]
参考文献
- ^ Fierberg, Ruth (2018年12月19日). 「リン=マニュエル・ミランダ、テレビ初出演時の失言を語る」 . Playbill . 2022年2月16日閲覧。
- ^ Huff, Richard (2007年4月25日). 「Wiseguys no longer make their numbers」 . New York Daily News . 2007年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月1日閲覧。
- ^ a b c Reed, Kim (2007年4月28日). "Remember When" . Television Without Pity. pp. 1 , 4 , 6 , 10 , 11. 2007年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月1日閲覧。
- ^アイバーソン、ダン (2007年4月23日). 「ザ・ソプラノズ:『リメンバー・ウェン』レビュー」 IGN. 2007年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月1日閲覧。
- ^ブラウンフィールド、ポール(2007年4月23日)。「『ザ・ソプラノズ』:トニーとジューンおじさんの懐かしい思い出」。ショートラッカー。LATimes.com。2007年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月1日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2007年4月23日). 「Sopranos Rewind: Remember When」 . The Star-Ledger . 2007年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月1日閲覧。
- ^ Schwarzbaum, Lisa (2007年4月23日). 「The Over-the-Hill Gang」 . Entertainment Weekly . 2007年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月1日閲覧。