レンダリング（ベリオ）

レンダリング
ルチアーノ・ベリオ
作曲1989/90
実行された1990年4月
動き3

レンダリングは、イタリアの作曲家ルチアーノ・ベリオが1989年から1990年にかけて作曲した作品です。フルオーケストラのための3楽章で構成され、シューベルトの未完成のニ長調交響曲D936Aの断片的な楽譜に基づいています。

この作品は約33分です。最初の2楽章は1989年に完成し、同年6月にアムステルダムでニコラウス・アーノンクール指揮のコンセルトヘボウ管弦楽団によって初演されました。第3楽章は翌年初頭に続き、1990年4月には同じくアムステルダムでリッカルド・シャイー指揮のもと、全3楽章が初めて同時演奏されました。

ベリオはスケッチの修復を行い、空白部分や不完全な部分から手を加えたと主張している。しかし、シューベルトのオーケストレーションを独自に推測したブライアン・ニューボールドは、スケッチに空白部分がない場合でも、ベリオがシューベルトの演奏を途中でさえ中断することがあると指摘している。[1]タイトルが示唆するように、ベリオは家を完成させる大工に近い役割を果たしている。彼の貢献は、モルタルが堅固な構造の間の隙間を埋めるように、空白部分を埋めるのだ。ベリオはシューベルト風のモチーフを用い、既存のスコアから引用しているが、そうすることで中断部分を補おうとするのではなく、スコアの溝を強調している。ジョルダーノ・モンテッキが述べているように

シューベルトの断片は、目もくらむほど美しい音楽の瞬間を生み出しますが、それでもなお「成し遂げられなかったこと」の空虚さに常に陥っています。そしてベリオは、この空虚さを…チェレスタの音色に織り込まれた虹色の音楽の連作で満たし…断片を分離し、同時にそれらをまとめることで、それらが意図された交響曲の目的に到達できるようにしています…」[2]

グスタフ・マーラーの断片的な交響曲第10番のさまざまな版や、ブライアン・ニューボールドによるシューベルトの推測的なオーケストレーションなどの作品とは異なり、「レンダリング」はシューベルトの第10番の「演奏バージョン」ではなく、それ自体が完成された作品として意図されています。

フルート2本、オーボエ2本、B♭クラリネット2本、ファゴット2本、Fホルン2本、トランペット2本、トロンボーン3本、ティンパニ、チェレスタ、弦楽器で構成されています。

「演奏」はベリオの作品の中でも最も長く愛されている作品の一つであり、幾度も録音されており、シャイー自身も2回録音しています。2011年、イタリアの巨匠ベリオが病気のためミュンヘン公演を欠席したため、デイヴィッド・ロバートソンが指揮を引き継ぎ、バイエルン放送交響楽団による新たな演奏と録音が実現しました。

動き

  1. アレグロ
  2. アンダンテ
  3. スケルツォ

参考文献

  1. ^ ニューボルド、ブライアン (2023).シューベルトの工房：第2巻、マスターとその先へ. ラウトレッジ. p. 210. ISBN 978-1-032-31773-1。
  2. ^ モンテッキ、ジョルダーノ（カレル・クラップショー訳）（2005年）デッカ476 2830のライナーノーツ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=レンダリング(Berio)&oldid=1318526786」より取得