返信 1994

2013年の韓国のテレビシリーズ

返信 1994
宣伝ポスター
別名	アンサー・ミー 1994
ハングル	1994 年
漢字	回答 1994
RR	ウンダパラ 1994
氏	オンダファラ 1994
ジャンル	ロマンス コメディ
著者	イ・ウジョン
監督	シン・ウォンホ
主演	コ・アラ ジョンウ ユ ・ヨンソク キム・ソンギュン ソン・ホジュン チャ・ソヌ ミン ・ドヒ ソン・ドンイル イ・イルファ
原産国	韓国
元の言語	韓国語
エピソード数	21
生産
エグゼクティブプロデューサー	キャスリーン・ハーレス クリス・ギフォード
プロデューサー	李明漢
実行時間	60～90分
制作会社	tvN
オリジナルリリース
ネットワーク	tvN
リリース	2013年10月18日 ～12月28日（2013年10月18日） （2013年12月28日）
関連している
返信 1997 返信 1988

『応答せよ1994』（韓国語：  응답하라 1994）は、2013年の韓国テレビドラマで、応答せよアンソロジーシリーズの第2弾である。主演はコ・アラ、ジョンウ、ユ・ヨンソク、キム・ソンギュン、ソン・ホジュン、チャ・ソヌ、ミン・ドヒ、ソン・ドンイル、イ・イルファ。 ^{[1] [2] 1994年を舞台に、}ソウル・新村の下宿で共同生活を送る6人の大学生の物語2013年10月18日から12月28日までtvNで全21話が放送された^{。 [3] [4]}

イ・ウジョン脚本、シン・ウォンホ演出によるこの作品は、^{[5] [6] [7]}最終回の平均視聴率は11.509%を記録し、ケーブルテレビ史上最高の視聴率を記録した韓国ドラマの一つとなっている。 ^{[8] [9]}

概要

1994年を舞台に、韓国各地（全羅道、忠清道、慶尚道）から来た6人の大学生が、ソウル市新村にある下宿屋で共同生活を送る。下宿屋は、娘のソン・ナジョン（コ・アラ）を持つ夫婦が経営している。物語は1994年の過去と2013年の現在を行き来する非線形的な展開を描き、視聴者は男性キャラクターの中で誰がナジョンの夫になるのかを推測することになる。^[10]

このシリーズは、1994年とその後数年間に韓国で起こった歴史的・文化的出来事を描いています。K -POP界の巨匠ソ・テジとBOYSの台頭、三豊百貨店の倒産^{[11] 、}韓国バスケットボールリーグの誕生^[12]などが含まれます。BOYSの名前はネタバレを避けるため、後ほど明かされます。彼らは主に下記のニックネームで呼ばれています。

キャスト

主要

• ソン・ナジョン役コ・アラ^{[13] [14] [15] [16] [17] [18]}

慶尚南道馬山市出身。延世大学工学部でコンピューター工学を専攻。気さくな性格で、 KBLのスターであるバスケットボール選手イ・サンミンの大ファン。

• ジョンウは「スレキ」（「ゴミ」「ごみ」または「ゴミ」を意味する）として登場

延世大学医学部の医学生。^[9]ナジョンの亡き兄の親友であり、ソン姉弟と共に育った。(出身地：慶尚南道馬山市)

• ユ・ヨンソク「チルボン」（「七つの完封」の意味）役

延世大学野球部の新入生ながら、ナンバーワンピッチャー。ナジョンに片思いをしている。^[19]（出身地：ソウル江南）

• キム・ソンギュン「三千浦」（故郷）

彼は実年齢よりもずっと年上に見えます。延世大学工学部の学生で、専門はコンピュータサイエンスです。^[20]（出身地：慶尚南道三千浦市）

• ソン・ホジュン：「ヘテ」（野球チームヘテ・タイガースを指す）

父親はバス会社順天交通株式会社の代表取締役である。^{[21] [22]}（出身地：全羅南道順天市）

• チャ・ソンウ「ビングレ」（「スマイリー」の意味、野球チーム「ビングレ・イーグルス」を参照）

チルボンのいとこで、ガービッジの学校の後輩。^[23] (出身地:忠清北道槐山)

• ミン・ドヒ（チョ・ユンジン役）

ソ・テジとBOYSのファンで、静かで積極的な学生です。(出身地:全羅南道麗水市)

• ソン・ドンイル役のソン・ドンイル

野球チーム 「ソウル・サンドゥンイ」のコーチであり、ナジョンの父親。

• イ・イルファ役のイ・イルファ

彼女は夫のドンイルと娘のナジョンとともにソウルで下宿屋を経営している。

サポート

• ユク・ソンジェソンジュン（「スクスク」）役
  • ソンジュン（ソン・ドンイルの息子）幼少期のソンジュン役
• シン・スヨン（幼少期のソン・ナジョン役）
• ユン・ジョンフン（キム・キテ役）
• ヨン・ジュンソク（キム・ドンウ役）
• ナジョンの同級生役：イ・ボンリョン

特別出演

• ムン・ギョンウン本人役（第1話）
• ウ・ジウォン本人役（第1話）
• キム・フン本人役（第1話）
• ホン・ソクチョン、ROTC士官候補生役（第2話）
• ナ・ヨンソク延世大学寮生役（第2話）^[24]
• ホ・ギョンヨン：尋問する寄宿生役（第2話）
• ペ・ウヒ　ハ・ヒラ役^{[25] [信頼できない情報源？ ]}
• キム・ミニョン（イ・スンジャ役）（第2話）
• キム・グァンギュ：スレキの大学病院教授ナ・チャンソク役（第5話）
• キム・ジョンミン医師役（第5話）
• イ・ジュヨン：医学生イ・ジュウォン役（第5話）
• キム・ジョンミン本人役（第5話）
• NC.Aが2013年にスクスクの恋人役を演じた（第6話）^{[26] [信頼できない情報源？ ]}
• パク・ギョンリ：ナジョンのグループデートの友人役（第7話）
• パク・ミンハ：ナジョンのグループデートの友人役（第7話）
• イ・ヘミン：ナジョンのグループデートの友人役（第7話）
• イ・ユジュン：スレキのグループデートの友人役（第7話）
• チ・スンヒョン：スレキのグループデートの友人役（第7話）
• ヤン・ギウォン：スレキのグループデートの友人役（第7話）
• イ・ギョンシル：ドンイルの初恋の人役（第8話）
• チョン・ソンホ作詞家役（第9話）
• イ・ジョンウン：三千浦の母役（第10話）
• チェ・ドクムン：キム・ユンシク役、サムチョンポの父（第10話）
• チョ・ヤンジャ：サムチョンポの祖母役（第10話）
• キム・ハンジョン：三千浦の酔っ払いの隣人役（第10話）
• キム・インソ（ヘテの恋人役、第11話）
• キム・ビョンチュン：ドンイルの友人チョン・マンホ役（第12話）
• チョ・ジェユン（キム・ジェヨン役）（第12話）
• キム・ウォンヘ：スレキの父役（第12話、第21話）
• ソ・ユリ：スレキの初恋の人、ジュギョン役（第12話）
• キム・ミンジョン本人役（第13話）
• チェ・ジョンフン（軍曹役）（第14話）
• キム・スルギ :ソルリのいとこ役 (エピソード 14-15) ^[27]
• ソン・ミンジ：スレキの同僚ミンジョン役（第16～17話、第20話）
• ユン・ジンイジンイ役/「Die Die」(ep. 16-17)
• チョン・ウンジ（ソン・シウォン役）（第16～17話、第21話）
• ソ・イングクユン・ユンジェ役（第16～17話、第21話）
• ホヤカン・ジュニ役(ep. 16)
• イ・シオン パン・ソンジェ役(ep. 16)
• シン・ソユル（モ・ユジョン役）（第16話）
• ウン・ジウォンド・ハクチャン役(ep. 17)
• キム・ジェギョン「延世のチョン・ジヒョン」役（第18話）
• コ・ウリ「延世のオム・ジョンファ」（第18話）
• ヘテの後輩役のチョン・ヒョンム（第18話）
• ユン・ミンス（既婚男性役）（第18話）
• チョ・ユンソエジョン役 (ep. 18-19)
• チョン・ユミ：チルボンとぶつかる少女役（第21話）

生産

俳優ソン・ドンイルとイ・イルファは、応答せよアンソロジーシリーズの各作品で女性主人公の両親を演じている。

シン・ウォンホ監督とイ・ウジョン脚本家は当初、前作のテレビドラマの舞台を1994年、彼らが大学に入学した年（シンはソウル国立大学で化学工学を専攻）にする予定だった。しかし、 Sechs Kiesのメンバー、ウン・ジウォンをキャスティングした後、HOTとSechs Kiesのファンダムがピークを迎えていた1997年に変更した。IMF危機による韓国経済の低迷と興味深い対比を成すためだ。^[28]

シンとイは、次のシリーズに十分な素材があると感じ、応答せよ1997の成功を再現しようと、ケーブルチャンネルtvNは2013年4月に「続編」または「第2シーズン」を発表しました。^{[29] [信頼できない情報源？ ] [30]}シンは、「ソウルに移住する人々の物語は、予測できない出来事でいっぱいです。」と述べました。^[31]

同じ脚本家と監督、ソン・ドンイルとイ・イルファのキャスティングにもかかわらず、『応答せよ1994』は『応答せよ1997』の前編ではない。1990年代のノスタルジアと融合した同じ青春ドラマのコンセプトを採用しているが、プロットとキャラクターは全く新しい。^[32] 2014年1月17日に小説が出版された。^[33]

サウンドトラック

ドラマのサウンドトラックは、90年代の韓国の人気曲をアレンジしたもので構成されています。アレンジされた曲はすべて韓国の一般層に好評で、韓国の様々な音楽チャートで上位にランクインしました。

パート1

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「ソウル、ここ ( 서울 이곳은 )」	キム・スンゴン	チャン・チョルウン	ロイ・キム[a]	4:24
2.	「ソウル、ここ ( 서울 이곳은 ) (Acoustic ver.)」	キム・スンゴン	チャン・チョルウン		2:35
3.	「ソウル、ここ ( 서울 이곳은 ) (アコースティックギターver.)」		チャン・チョルウン		2:35
全長:					9時34分

パート2

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「あなたへ ( 너에게 )」	ソ・テジ	ソ・テジ	ソン・シギョン[b]	3:50
2.	「To You ( 너에게 ) (Inst.)」		ソ・テジ		3:50
全長:					7時40分

パート3

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「あなたと一緒に ( 그대와 함께 )」	ソン・ジチャン	ソ・ヨンジン	B1A4 [c]	3:11
2.	「With You ( 그대와 함께 ) (Inst.)」		ソ・ヨンジン		3:11
全長:					6時22分

パート4

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「あなた、私には無理です ( 가질 수 없는 너 )」	チョン・ウンギョン	チョン・シロ	こんにちは。[d]	2:54
2.	「You, I Cannot Have ( 가질 수 없는 너 ) (Acoustic ver.)」	チョン・ウンギョン	チョン・シロ	こんにちは。	2:54
3.	「You, I Cannot Have ( 가질 수 없는 너 ) (Inst.)」		チョン・シロ		2:54
全長:					8時02分

パート5

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「ハッピーミー（행복한 나를）」	ユ・ユジン	パク・グンテ	リム・キム[e]	4:12
2.	「Happy Me ( 행복한 나를 ) (Inst.)」		パク・グンテ		4:12
全長:					8時24分

パート6

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「私のための別れ ( 날 위한 이별 )」	パク・ジュヨン	キム・ヒョンソク	ディア[f]	5:06
2.	「Parting for Me ( 날 위한 이별 ) (Inst.)」		キム・ヒョンソク		5:06
全長:					10時12分

パート7

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「あなただけを感じて (너 만을 느끼며 )」	ジウ	ソ・ヨンジン	ジョンウ、ユ・ヨンソク、ソン・ホジュン[g]	3:50
2.	「Only Feeling You ( 너만을 느끼며 ) (Inst.)」

パート8

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「スタート（시작）」	オ・ドンジュン	オ・ドンジュン	コ・アラ[h]
2.	「スタート( 시작 )(インスタ)」		オ・ドンジュン

返信 1994ディレクターズカット版オリジナルサウンドトラック

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「ソウル、ここ ( 서울 이곳은 )」	キム・スンゴン	チャン・チョルウン	ロイ・キム	4:24
2.	「あなたへ ( 너에게 )」	ソ・テジ	ソ・テジ	ソン・シギョン	3:50
3.	「あなたと一緒に ( 그대와 함께 )」	ソン・ジチャン	ソ・ヨンジン	B1A4	3:11
4.	「あなた、私には無理です ( 가질 수 없는 너 )」	チョン・ウンギョン	チョン・シロ	こんにちは。	2:54
5.	「ハッピーミー（행복한 나를）」	ユ・ユジン	パク・グンテ	リム・キム	4:12
6.	「私のための別れ ( 날 위한 이별 )」	パク・ジュヨン	キム・ヒョンソク	ディア	5:06
7.	「あなただけを感じて (너 만을 느끼며 )」	ジウ	ソ・ヨンジン	ジョンウ、ユ・ヨンソク、ソン・ホジュン	3:50
8.	「スタート（시작）」	オ・ドンジュン	オ・ドンジュン	コ・アラ
9.	「運命 ( 운명 )」	チョ・ビョンソク	チョ・ビョンソク	キム・ソンギュン、ミン・ドヒ[i]
10.	「ソウル、ここ ( 서울 이곳은 ) (Acoustic ver.)」	キム・スンゴン	チャン・チョルウン	ロイ・キム	2:35
11.	「You, I Cannot Have ( 가질 수 없는 너 ) (Acoustic ver.)」	チョン・ウンギョン	チョン・シロ	こんにちは。	2:54
12.	「To You ( 너에게 ) (Inst.)」		ソ・テジ		3:50
13.	「Happy Me ( 행복한 나를 ) (Inst.)」		パク・グンテ		4:12
14.	「ソウル、ここ ( 서울 이곳은 ) (アコースティックギターver.)」		チャン・チョルウン		2:35

評価

エピソード	初回放送日	タイトル	平均視聴率 （ニールセン・コリア）[34]
			全国	ソウル
1	2013年10月18日	ソウルパーソン	2.858% [35]	3.137% [36]
2	2013年10月19日	私たちは皆他人だ	2.264% [37]	2.491% [38]
3	2013年10月25日	新世代の愛	3.185% [39]	3.528% [40]
4	2013年10月26日	嘘	4.020% [41]	4.449% [42]
5	2013年11月1日	言い表せない言葉	4.778% [43]	4.932% [44]
6	2013年11月2日	贈り物入門	5.698% [45]	5.789% [46]
7	2013年11月8日	その年の夏	5.991% [47]	5.631% [48]
8	2013年11月9日	一瞬の決断があなたの人生を永遠に変える	7.242% [49]	7.100% [50]
9	2013年11月15日	だから、私が言いたいのは...	8.090% [51]	7.782% [52]
10	2013年11月16日	これが最後かもしれない	8.719% [53]	9.244% [54]
11	2013年11月23日	片思いを終わらせる唯一の方法	9.071% [55]	9.008% [56]
12	2013年11月29日	私たちに起こる奇跡	9.046% [57]	9.810% [58]
13	2013年11月30日	1万時間の法則	9.228% [59]	9.573% [60]
14	2013年12月6日	私を変えた人々 パート1	9.241% [61]	8.676% [62]
15	2013年12月7日	私を変えた人々 パート2	8.067% [63]	8.031% [64]
16	2013年12月13日	愛と恐怖 パート1：応答せよ 1997	8.068% [65]	7.769% [66]
17	2013年12月14日	愛と恐怖 パート2：応答せよ 1997	7.892% [67]	8.509% [68]
18	2013年12月20日	もう一度愛していると伝えた方がいいでしょうか？	8.258% [69]	8.046% [70]
19	2013年12月21日	あなたは運命を信じますか？	9.064% [71]	9.800% [72]
20	2013年12月27日	終わりの始まり	9.670% [73]	10.464% [74]
21	2013年12月28日	90年代へ	11.509% [75]	11.962% [76]
平均			7.128%	7.297%
上の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。 このドラマはケーブルチャンネル/有料テレビで放送されますが、通常、無料テレビ/公共放送局 ( KBS、SBS、MBC、EBS ) に比べると視聴者数は比較的少ないです。

受賞とノミネート

年	賞	カテゴリ	受取人	結果
2014	第8回ケーブルテレビ放送賞	大賞（大賞）	返信 1994	勝利した
	第50回 百想芸術大賞[77]	最優秀テレビドラマ	返信 1994	ノミネート
		最優秀監督賞（テレビ部門）	シン・ウォンホ	ノミネート
		最優秀脚本賞（テレビ部門）	イ・ウジョン	ノミネート
		最優秀女優賞（テレビ部門）	コ・アラ	ノミネート
		最優秀新人男優賞（テレビ部門）	ジョンウ	勝利した
			キム・ソンギュン	ノミネート
		最優秀新人女優賞（テレビ部門）	ミン・ドヒ	ノミネート
		最も人気のある俳優（テレビ）	ジョンウ	ノミネート
			ユ・ヨンソク	ノミネート
			キム・ソンギュン	ノミネート
		最も人気のある女優（テレビ）	コ・アラ	ノミネート
			ミン・ドヒ	ノミネート
		最高のOST	ソウル、ここ-ロイ・キム	ノミネート
			あなたへ-ソン・シギョン	ノミネート
	第9回ソウル国際ドラマアワード	ピープルズ・チョイス・アクター	ジョンウ	ノミネート
		ピープルズ・チョイス女優賞	コ・アラ	ノミネート
	第7回 コリアドラマアワード[78]	最優秀製作監督賞	シン・ウォンホ	勝利した
		最優秀脚本賞	イ・ウジョン	ノミネート
		最優秀新人男優賞	ソン・ホジュン	ノミネート
		最優秀新人女優賞	ミン・ドヒ	勝利した
		ベストカップル	キム・ソンギュンとミン・ドヒ	勝利した
	第6回メロンミュージックアワード	最高のOST	あなただけを感じて-ジョンウ、ユ・ヨンソク、ソン・ホジュン	ノミネート
	第3回 APANスターアワード	ミニシリーズ優秀男優賞	ジョンウ	勝利した
		ミニシリーズ部門優秀女優賞	コ・アラ	ノミネート
		助演男優賞	ソン・ドンイル	ノミネート
		最優秀新人男優賞	ソン・ホジュン	勝利した
		最優秀新人女優賞	ミン・ドヒ	ノミネート
	第16回 Mnetアジアミュージックアワード	最高のOST	ハッピー・ミー-リム・キム	ノミネート
2016	tvN10アワード	最優秀男優賞	ソン・ドンイル	ノミネート
		特別演技賞		勝利した
		ドラマ部門最優秀コンテンツ賞	返信 1994	勝利した
		tvN制作、ドラマ俳優	ジョンウ	ノミネート
		tvN制作、ドラマ女優	コ・アラ	ノミネート
		シーン・スティーラー賞、女優	李一和	ノミネート
		ベストキス賞	ジョンウとコ・アラ	ノミネート

参照

• 返信 1997
• 返信 1988

注記

1. チャン・チョルウンの原曲、1994年発表。
2. オリジナル曲はソ・テジが1993年に発表した曲。
3. オリジナル曲はThe Blueが1994年にリリースした。
4. オリジナル曲はBankによる1995年リリース。
5. 1997年にリリースされたECOによるオリジナル曲。
6. キム・ヘリムの原曲、1994年発表。
7. オリジナル曲はThe Blueが1992年にリリースした。
8. パク・キヨンの原曲、1999年発表。
9. オリジナル曲はTravel Skechesが1997年にリリースした。

参考文献

1. ホン・グレース・ダンビ（2013年7月23日）「『応答せよ1994』の脚本読み上げで笑いが巻き起こる」enewsWorld。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月23日閲覧。
2. Lee, Eun-ah (2013年7月24日). 「『応答せよ1994』台本読み合わせ写真公開」TenAsia . 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月24日閲覧。
3. ホン・グレース・ダンビ (2013年9月12日). 「応答せよ1994、10月に放送決定」. enewsWorld . 2013年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
4. Lee, Sun-min (2013年12月2日). 「Respondのあと1話」. Korea JoongAng Daily . 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
5. Bae, Sun-young (2013年12月31日). 「シン・ウォンホ監督インタビュー」. Electric Ground . 2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月7日閲覧。
6. ペ・ソニョン (2013年12月31日). '응사' 신원호 PD, 뒤늦게 밝히는 비하인드 스토리 "삼천포는 김성균이어야만 했다" (인터뷰)。TenAsia (韓国語)。 2014 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 7 日に取得。
7. Bae, Ji-sook (2013年12月15日). 「ケーブルテレビ番組がショービズの主流に浮上」. The Korea Herald . 2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
8. 「2013年12月28日全国ケーブル視聴率」ニールセン・コリア。2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 11.509%
9. “ドラマ『応答せよ1994』の登場人物のモデルは誰？”.東亜日報. 2013年12月30日. 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
10. Chung, Ah-young (2013年11月25日). 「Going retro」. The Korea Times . 2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
11. ラフマワティ、セプティ (2021 年 6 月 3 日)。 「7 ドラマ Korea yang Menceritakan Tragedi 三豊百貨店」【三豊百貨店の悲劇を伝える 7 つの韓国ドラマ】。Cewekbanget.id (インドネシア語)。 2022年9月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 14 日に取得。
12. “『応答せよ1997』続編のキャストが発表”. The Korea Herald . 2013年6月21日. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
13. Do, Hyelim (2013年6月21日). 「コ・アラ、『応答せよ1994』出演を検討中」StarN News . 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月21日閲覧。
14. “コ・アラ、ドラマ『応答せよ1994』出演の可能性”. Asia Today . 2013年6月22日. 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月22日閲覧。
15. チェ・ウンファ (2013年8月1日). 「『応答せよ1994』プロデューサー、ゴ・アラの方言は『ピンクのチョン・ウンジ』より優れていると発言」. enewsWorld . 2013年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月1日閲覧。
16. “コ・アラ、新テレビドラマでベビードールのイメージから脱却”.朝鮮日報. 2013年11月23日. 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
17. ウォン・ホヨン (2014年1月8日). 「コ・アラ、本当の姿を公開して嬉しい」. Korea JoongAng Daily . 2019年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
18. “ゴ・アラ、10年間の荒野生活を経て再び脚光を浴びる”.朝鮮日報. 2014年1月11日. 2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月13日閲覧。
19. Park, Ji-ryun (2014年1月11日). 「インタビュー：ユ・ヨンソク、過去の片思いについて語る」. enewsWorld . 2014年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月16日閲覧。
20. ユン・ハヨン (2013年12月22日). 「『応答せよ1994』のプロポーズシーンが注目を集める」.韓国ヘラルド. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
21. チョン・ジニョン (2013年12月7日). 「インタビュー：『応答せよ1994』ソン・ホジュン、親友の東方神起ユンホは約束を破らない」. enewsWorld . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月16日閲覧。
22. チョン・ジニョン (2014年1月11日). 「インタビュー：ソン・ホジュン、『応答せよ1994』撮影最終日について語る」. enewsWorld . 2014年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月16日閲覧。
23. Kang, Jung-yeon (2013年6月21日). 「B1A4 Baro、Reply 1997シーズン2に出演へ」TenAsia . 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月21日閲覧。
24. Lee, Sun-min (2014年10月9日). 「プロデューサーがカメオ出演」. Korea JoongAng Daily . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
25. 「Dal Shabetのウヒが『応答せよ1994』にサプライズカメオ出演！」Allkpop . 2013年10月19日. オリジナルより2013年10月29日時点のアーカイブ。2013年10月29日閲覧。
26. “新人歌手NC.Aが『応答せよ1994』に出演”. Allkpop . 2013年8月30日. オリジナルより2013年10月13日時点のアーカイブ。 2013年9月6日閲覧。
27. 「応答せよ1994 キム・スルギ、ジョンウのいとこ役で登場」TVDaily . 2013年12月6日. 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月6日閲覧。
28. Oh, Esther (2012年9月7日). 「プロデューサーが『Reply 1997』は実際には『Reply 1994』になる予定だったと明かす」enewsWorld . 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月21日閲覧。
29. MacDonald, Joan (2013年4月17日). 「For Second Season Reply 1997 Goes Back To 1994」KDramaStars . 2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月21日閲覧。
30. ホン・グレース・ダンビ (2013年4月17日). 「応答せよ1997 セカンドシーズン、9月に放送開始」. enewsWorld . 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月21日閲覧。
31. Lee, Sun-min (2013年9月12日). 「『レスポンド』1994の続編制作計画進行中」Korea JoongAng Daily . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
32. Do, Je-hae (2013年6月24日). 「Returning dramas show cable might」. The Korea Times . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月24日閲覧。
33. Lee, Sun-min (2014年1月2日). 「ドラマは本の時代に戻る」. Korea JoongAng Daily . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
34. “Nielsen Korea”. AGB Nielsen Media Research (韓国語). 2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月18日閲覧。
35. “2013年10月18日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2020年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 2.858%
36. “2013年10月18日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 3.137%
37. “2013年10月19日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。第2位（tvN）응답하라1994 2.264%
38. “2013年10月19日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。第2位（tvN）응답하라1994 2.491%
39. “2013年10月25日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 3.185%
40. “2013年10月25日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 3.528%
41. “2013年10月26日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 4.020%
42. “2013年10月26日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 4.449%
43. “2013年11月1日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 4.778%
44. “2013年11月1日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 4.932%
45. “2013年11月2日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 5.698%
46. “2013年11月2日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 5.789%
47. “2013年11月8日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 5.991%
48. “2013年11月8日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 5.631%
49. “2013年11月9日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 7.242%
50. “2013年11月9日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 7.100%
51. “2013年11月15日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 8.090%
52. “2013年11月15日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 7.782%
53. “2013年11月16日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 8.719%
54. “2013年11月16日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 9.244%
55. “2013年11月23日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 9.071%
56. “2013年11月23日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 9.008%
57. “2013年11月29日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。第2位（tvN）응답하라1994 9.046%
58. “2013年11月29日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。第2位（tvN）응답하라1994 9.810%
59. “2013年11月30日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 9.228%
60. “2013年11月30日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 9.573%
61. “2013年12月6日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。第2位（tvN）응답하라1994 9.241%
62. “2013年12月6日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。第2位（tvN）응답하라1994 8.676%
63. “2013年12月7日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 8.067%
64. “2013年12月7日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 8.031%
65. “2013年12月13日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。第2位（tvN）응답하라1994 8.068%
66. “2013 年 12 月 13 日ソウルケーブル視聴率”.ニールセンコリア。2位 (tvN) 응답하라1994 7.769%
67. “2013年12月14日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 7.892%
68. “2013年12月14日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 8.509%
69. “2013 年 12 月 20 日の全国ケーブル視聴率”.ニールセンコリア。2位 (tvN) 응답하라1994 8.258%
70. “2013年12月20日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。第2位（tvN）응답하라1994 8.046%
71. 「2013年12月21日全国ケーブル視聴率」ニールセン・コリア。2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 9.064%
72. “2013年12月21日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 9.800%
73. “2013年12月27日全国ケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 9.670%
74. “2013年12月27日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 10.464%
75. 「2013年12月28日全国ケーブル視聴率」ニールセン・コリア。2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 11.509%
76. “2013年12月28日 ソウルケーブル視聴率”.ニールセン・コリア. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。1位（tvN）응답하라1994 11.962%
77. Grace Danbi Hong (2014年5月28日). 「Jun Ji HyunとSong Kang Hoが百想芸術大賞で最優秀賞を受賞」. enewsWorld . 2014年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
78. “キム・スヒョン、ドラマフェスティバルで優勝”. Korea JoongAng Daily . 2014年10月2日. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月13日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト （韓国語）
• ハンシネマのReply 1994
• IMDbの「応答せよ 1994」

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reply_1994&oldid=1323896232」より取得