レタ・ショー
コンテンツへジャンプ
レタ・ショー | |
|---|---|
.jpg/1280px-Reta_Shaw_(The_Ghost_And_Mrs._Muir_1968).jpg) ショー主演『ゴースト＆ミセス・ミュアー』（1968年） | |
| 生まれる | 1912年9月13日 米国メイン州サウスパリス |
| 死亡 | 1982年1月8日（69歳） |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1935–1975 |
| 配偶者 | ウィリアム・A・フォレスター（離婚） |
| 子供たち | 1 |
レタ・ショウ（1912年9月13日 - 1982年1月8日）は、アメリカの個性派女優で、1960年代から70年代にかけてアメリカで人気を博した数々のテレビ番組や映画で、強くて気骨のある働く女性を演じたことで知られています。彼女は、テレビシリーズ『ゴースト＆ミセス・ミュアー』の家政婦マーサ・グラント役、そして1964年の映画『メリー・ポピンズ』の料理人ブリル夫人役で最もよく知られています。[ 1 ] [ 2 ]
若いころ
[編集]レタ・M・ショーは1912年9月13日、メイン州サウスパリスでハワード・ショーの娘として生まれました。 [ 3 ]父はオーケストラの指揮者でした。ショーの妹は女優のマーガレット・ショーです。[ 4 ]心霊術を信じる女性の娘であり孫娘であるショーは、かつて新聞のインタビューで「ウィジャボードで育てられた」と語ったと伝えられています。[ 1 ]
ショーは1929年にパリス高校を卒業し、卒業式で同窓生賞と女子陸上チームのマネージャーとしての功績が認められ大学推薦状を授与された。[ 5 ]彼女はサウスパリス会衆派教会で歌い[ 6 ]、アマチュア演劇に参加し[ 7 ] 、 [ 8 ]、後に演技を学び、マサチューセッツ州ボストンのリーランドパワーズ演劇学校を卒業した。[ 9 ]
キャリア
[編集].jpg)
リーランド・パワーズ・スクールを卒業後、ショウはプロの演劇活動に携わり、パフォーマー、伴奏者、音楽監督、教師として活躍した。ボストンのビショップ・リー・スクールの講師を務めたほか、ニューヨーク州モールデン・ブリッジで数シーズン、夏期劇にも参加した。[ 10 ] 1936年から1937年にかけて、ショウはニューヨーク州バッファローのスタジオ・シアター・スクールで1年間、声楽コーチと児童演劇の指導にあたったほか、スタジオ・シアターの出演者らとフィリップ・バリー作「スプリング・ダンス」などの演劇に出演した。[ 11 ]スタジオ・シアター・ワークショップでクレア・カマー作の一幕劇「So's Your Old Antique」を演出し、[ 12 ]バッファローの地元ラジオにも出演した。その後、ショウはナイトクラブでコメディの仕事をし、第二次世界大戦中には赤十字の娯楽部隊に入隊し、3年間、主に海外で活動した。その中にはアイスランドでの18ヶ月間の滞在も含まれている。[ 13 ] [ 14 ]
ショウが初めてブロードウェイの舞台にクレジットされたのは1947年の『It Takes Two』である。[ 1 ]その後『ヴァージニア・リール』に出演し、1954年にはブロードウェイの『パジャマ・ゲーム』のオリジナル・プロダクションでメイベル役の喜劇役を演じたほか、 『紳士は金髪がお好き』、『ピクニック』、『アニーよ銃をとれ』にも出演し、最後はメアリー・マーティンとのツアーで出演した。彼女は『ピクニック』、『パジャマ・ゲーム』、『メリー・ポピンズ』 、 『ポリアンナ』、『ゴーストとミスターチキン』、 『バチェラー・イン・パラダイス』 、 『魔女の丘への脱出』など、いくつかの映画にも出演した。[ 2 ]
彼女は『アン・サザーン・ショー』の第1シーズン（1958-1959年）に、アーネスト・トゥルーエクス演じるジェイソン・マコーリーの横暴な妻フローラ・マコーリー役で出演した。1960年には『ポリアンナ』にティリー・ランゲルロフ役で出演。1960-1961年シーズンには、『タブ・ハンター・ショー』で家政婦のテルマ役を演じた。1961-1962年の連続ドラマ『イカボッドと私』[ 2 ]では家政婦役を演じ、1962年には『オー！ゾーズ・ベルズ』でウィアー兄弟の家主スタンスフィールド夫人役を演じた。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
1961年、彼女はハリー・モーガンとカーラ・ウィリアムズ主演のテレビドラマ『ピートとグラディス』のエピソード「アンクル・ポールの新妻」でコーラ役に抜擢された。この回では、アンクル・ポール役は同シリーズの準レギュラーであるゲイル・ゴードンが演じている。[ 2 ] 1964年から1965年のシーズンには、彼女はウィリアムズと再タッグを組み、『カーラ・ウィリアムズ・ショー』でビジネスエグゼクティブの妻であるバークハート夫人役を定期的に演じた。[ 18 ] [ 19 ]
ショウは1962年にバートン・マクレーンと共にテレビドラマ『アウトローズ』に出演。また、『ザ・ルーシー・ショー』ではルーシーが落とした500ドル札の上に座り、その後すぐに「ルーシー、2000ドルをなくす」のエピソードでルーシーの手の上に座る祖母役で喜劇を演じた。その後、CBSのアンソロジーシリーズ『ロイド・ブリッジス・ショー』にゲスト出演。テレビドラマ『幌馬車隊』の1964年のエピソード「リチャード・ブラッドグッド物語」ではバーのホステス、ティーニー役で出演。ショウが演じるバーサ/ハガサは、年配の魔女で、テレビドラマ『奥さまは魔女』に繰り返し登場するキャラクターであり、 『ブライアン・キース・ショー』のエピソードではミス・ゴームリー役を演じた。[ 2 ]
ショウはCBSの『アンディ・グリフィス・ショー』に2度出演しており、脱獄囚ビッグ・モード・タイラー役（『囚人大逃亡』）とバーニー・ファイフの声楽教師エレノラ・ポウルティス役（『歌の化膿』）である。1965年の『宇宙家族ロビンソン』のエピソード『宇宙からの帰還』では、クララおばさん役と共にゲスト出演している。1966年の長編映画『ゴーストとミスターチキン』では、銀行家の妻で「心霊オカルト協会」のリーダーであるハルシオン・マクスウェル夫人を演じている。1967年には『アンクルから来た男』のエピソードで、スラッシュのエージェント「ミス・ウィザースプーン」を演じた[ 2 ]。
テレビでは、ショーは『ミスター・ピーパーズ』、『アームストロング・サークル・シアター』、『アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ』、『百万長者』にも出演した。1965年には、『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』に失業中の事務員役で出演した。また、1965年には、 『マイ・スリー・サンズ』のエピソードにも出演した。バブがアイルランド旅行に出かけた後、スティーヴが雇ったフレドシアという家政婦を演じた。このエピソードがチャーリーおじさんの初登場回だった。1966年には、 『ザット・ガール』にデパートのオルガン奏者として端役で出演した。1966年には、 『アイ・スパイ』の「リサ」というエピソードに潜入捜査官ベッシー役で出演した。
ショウはシットコム『ゴースト＆ミセス・ミュアー』で共演し、家政婦マーサ・グラント役を演じました。このドラマはメイン州スクーナーベイという架空の漁村を舞台としており、ショウはメイン州サウスパリスで生まれました。
ショウは『ジニーの願い』シーズン4のエピソード「ジニーと野生のちびっこたち」に出演し、厳格な空軍栄養士でありながら、内なる抑制を解き放つ役を演じた（彼女の場合は美しい蝶）。『おかしな二人』では、1973年11月23日放送のエピソード「お互いのために仕える女」で、元陸軍大佐の乳母役を演じた。また、1973年には『緊急事態！』のエピソード「スネークバイト」で、田舎の看護師オゼラ・ピーターソン役を演じた。さらに、犯罪ドラマ『バーナビー・ジョーンズ』シーズン2第2話「死の飛躍」にも出演。バーナビーの旧友で果物屋を経営する役を演じ、バーナビーは捜査中の事件に関する情報を求めてショウに頼る。1974年には、『ハッピーデイズ』のエピソード「別れはつらい」で、ベビーシッターのマッカーシー夫人役を演じた。彼女の最後の出演は1975年の映画『魔女の山からの脱出』で、里親の死後ティアとトニーが送られる孤児院の院長グリンドリー夫人の役だった。[ 2 ]
個人の生と死
[編集]ショーは俳優のウィリアム・フォレスターと結婚し、離婚した。結婚中、二人の間には娘キャサリン・アン・フォレスターが一人生まれた。[ 9 ]
ショーは1982年にカリフォルニア州エンシーノで肺気腫のため69歳で亡くなった。[ 1 ] [ 9 ]
フィルモグラフィー
[編集]| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1955 | ピクニック | イルマ・クロンカイト | |
| すべては私のもの | ラニオン夫人 | ||
| 1956 | アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ | マーサ・ストーン | シーズン1エピソード38：「クリーパー」 |
| 1957 | 男が怖い | ウィリス看護師 | |
| パジャマ・ゲーム | メイベル | ||
| 1958 | レディ・テイクス・ア・フライヤー | ケネディ看護師 | |
| 1960 | ポリアンナ | ティリー・ラガーレーフ | |
| 1961 | 聖域 | ミス・レバ | |
| バチェラー・イン・パラダイス | ブラウン夫人 | ||
| 1964 | 世界的な出来事 | ナース・アーガイル | |
| メリー・ポピンズ | ブリル夫人、料理人 | ||
| 1965 | あの変な感じ | 電話ボックスの女性 | |
| 危機に瀕した結婚 | サックスの販売員 | クレジットなし | |
| 愛する人 | ゾンバカフェのマネージャー | ||
| 1966 | ゴーストとミスターチキン | ハルシオン・マクスウェル夫人 | |
| パリ製 | アメリカのバーシンガー | ||
| 1971 | 一度取り除かれた殺人 | 看護師レジス | |
| 1975 | 魔女の山への脱出 | グリンドリー夫人 | （最後の映画の役） |
参考文献
[編集]- ^ a b c d ガルブレイス、ジェーン。「彼女はまた、1962年12月10日に放送されたアンディ・グリフィスの番組『Convicts At Large』で脱獄囚の「ビッグ・モード・タイラー」を演じた。『TV Servant Had Proper Spirit for Part』。ロサンゼルス・タイムズ。1982年1月18日、22ページ。
- ^ a b c d e f g IMDbのReta Shaw
- ^ コックス、スティーブン、マルハンカ、ケビン (2008). 『インクレディブル・ミスター・ドン・ノッツ』 カンバーランド・ハウス. p. 77. ISBN 978-1581826586。
- ^ 「マーガレット・ショー、66歳、女優兼教育者」ニューヨーク・タイムズ、1983年10月2日。 2018年4月1日閲覧。
- ^ 「パリス高校、卒業式を開催」ルイストン・デイリー・サン紙、1929年6月15日、10ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「南パリの教会でのイースター礼拝」サン・ジャーナル、1930年4月17日、2ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「サウス・パリス - コミュニティ・クラブの紳士の夜 - PTAナイトのプログラム」ルイストン・デイリー紙（1933年2月27日、5ページ）。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「ノルウェー・パリ・クラブ公演のキャストとプログラム」サン・ジャーナル、1935年9月27日、7ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ a b c 「リータ・ショーは『パジャマ・ゲーム』のメイベル役だったのか「 .ニューヨーク・タイムズ. 1982年1月18日. p. 10, コラム3, セクションD. 2018年4月1日閲覧。
- ^ 「スクリーンタレントスカウトがバッファローでロマンチックな主役を狙う」バッファロー・イブニング・ニュース、1936年11月13日、39ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「春のダンスで選手たちが得点」バッファロー・イブニング・ニュース、1936年11月17日、16ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「ワークショップ・プレイヤーズ、水曜日にワンアクト劇を上演」バッファロー・クーリエ・エクスプレス、1937年2月21日、10ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ メアリー・ナッシュ (1948年11月18日). 「『アニー』のリータ・ショー、かつてスタジオ・スクールで教鞭をとっていた」ニューヨーク州バッファロー：バッファロー・イブニング・ニュース p. 37 . 2024年10月15日閲覧。
- ^ マリオン・クーパー (1944年3月25日). 「サウス・パリス・シスターズ2人と赤十字レクリエーションスタッフ」ルイストン・デイリー・サン紙、13ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ マクニール、アレックス、「トータルテレビジョン：1948年から現在までの番組制作総合ガイド」、ニューヨーク：ペンギンブックス、1996年、614ページ。
- ^ ブルックス、ティム、アール・マーシュ著『ゴールデンタイムネットワークとケーブルテレビ番組完全ディレクトリ、1946年～現在、第6版』、ニューヨーク：バランタイン・ブックス、1995年、ISBN 0-345-39736-3、766ページ。
- ^ ノスタルジア・セントラル：OH! THOSE BELLS . 2022年1月3日にアクセス。
- ^ マクニール、アレックス、『トータル・テレビジョン：1948年から現在までの番組制作総合ガイド』第4版、ニューヨーク：ペンギンブックス、1996年、ISBN 0 14 02 4916 8、146～147ページ。
- ^ ブルックス、ティム、アール・マーシュ著『ゴールデンタイムネットワークとケーブルテレビ番組完全ディレクトリ、1946年から現在、第9版』、ニューヨーク：バランタインブックス、2007年、 ISBN 978-0-345-49773-4、220～221ページ。
外部リンク
[編集]
ウィキメディア・コモンズのReta Shaw関連メディア- IMDbのレタ・ショー
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのレタ・ショー
- TCM映画データベースのReta Shaw
- Find a GraveのReta Shaw
レタ・ショー | |
|---|---|
ショー主演『ゴースト＆ミセス・ミュアー』（1968年） | |
| 生まれる | 1912年9月13日 米国メイン州サウスパリス |
| 死亡 | 1982年1月8日（69歳） |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1935–1975 |
| 配偶者 | ウィリアム・A・フォレスター（離婚） |
| 子供たち | 1 |
レタ・ショウ（1912年9月13日 - 1982年1月8日）は、アメリカの個性派女優で、1960年代から70年代にかけてアメリカで人気を博した数々のテレビ番組や映画で、強くて気骨のある働く女性を演じたことで知られています。彼女は、テレビシリーズ『ゴースト＆ミセス・ミュアー』の家政婦マーサ・グラント役、そして1964年の映画『メリー・ポピンズ』の料理人ブリル夫人役で最もよく知られています。[1] [2]
若いころ
レタ・M・ショーは、1912年9月13日、メイン州サウスパリスでハワード・ショーの娘として生まれました。 [ 3]父はオーケストラの指揮者でした。ショーの妹は女優のマーガレット・ショーです。[4]心霊術を信じる女性たちの娘であり孫娘であるショーは、かつて新聞のインタビューで「ウィジャボードで育てられた」と語ったと伝えられています。[1]
ショーは1929年にパリス高校を卒業し、卒業式で同窓生賞と女子陸上チームのマネージャーとしての功績が認められ大学推薦状を授与された。[5]彼女はサウスパリス会衆派教会で歌い[6]、アマチュア演劇に参加し[7] [8] 、後にマサチューセッツ州ボストンのリーランドパワーズ演劇学校で演技を学び卒業した。[9]
キャリア
リーランド・パワーズ・スクールを卒業後、ショウはプロの演劇活動に携わり、パフォーマー、伴奏者、音楽監督、教師として活躍した。ボストンのビショップ・リー・スクールの講師を務めたほか、ニューヨーク州モールデン・ブリッジで数シーズン、夏の劇団に所属した。[10] 1936年から1937年にかけて、ショウはニューヨーク州バッファローのスタジオ・シアター・スクールで1年間、声楽コーチと児童演劇の指導にあたった。また、スタジオ・シアターの劇団員と共に、フィリップ・バリー作『スプリング・ダンス』[11]などの舞台に出演した。また、スタジオ・シアター・ワークショップでクレア・カマー作の一幕劇『So's Your Old Antique』[12]を演出し、バッファローの地元ラジオにも出演した。その後、ショウはナイトクラブでコメディアンとして活躍し、第二次世界大戦中には赤十字の娯楽部隊に入隊し、3年間、主に海外で活動した。その中にはアイスランドでの18ヶ月間の滞在も含まれていた。[13] [14]
ショウがブロードウェイの舞台に初めてクレジットされたのは1947年の『It Takes Two』である。[1]その後、彼女は『ヴァージニア・リール』に出演し、1954年にはブロードウェイの『パジャマ・ゲーム』のオリジナル・プロダクションでメイベル役の喜劇を演じたほか、 『紳士は金髪がお好き』、『ピクニック』、『アニーよ銃をとれ』にも出演し、最後はメアリー・マーティンとのツアーで出演した。彼女は『ピクニック』、『パジャマ・ゲーム』、『メリー・ポピンズ』 、 『ポリアンナ』、『ゴーストとミスターチキン』 、 『バチェラー・イン・パラダイス』、 『魔女の丘への脱出』など、いくつかの映画に も出演した。[2]
彼女は『アン・サザーン・ショー』の第1シーズン（1958-1959年）に、アーネスト・トゥルーエクス演じるジェイソン・マコーリーの横暴な妻フローラ・マコーリー役で出演した。 1960年には『ポリアンナ』でティリー・ランゲルロフ役を演じた。1960-1961年シーズンには、『タブ・ハンター・ショー』で家政婦のテルマ役を演じた。1961-1962年のテレビシリーズ『イカボッドと私』 [2]では家政婦役を演じ、1962年には『オー！ゾーズ・ベルズ』でウィアー兄弟の女将スタンスフィールド夫人役を演じた。 [15] [16] [17]
1961年、彼女はハリー・モーガンとカーラ・ウィリアムズ主演のドラマ『ピートとグラディス』のエピソード「アンクル・ポールの新妻」でコーラ役に抜擢された。この回では、アンクル・ポール役は同シリーズの準レギュラーであるゲイル・ゴードンが演じている。 [2] 1964年から1965年のシーズンには、彼女はウィリアムズと再タッグを組み、『カーラ・ウィリアムズ・ショー』でビジネスエグゼクティブの妻であるバークハート夫人役を定期的に演じた。[18] [19]
ショウは1962年にバートン・マクレーンと共にテレビドラマ『アウトローズ』に出演。また、『ルーシー・ショー』ではルーシーが落とした500ドル札の上に座り、その後すぐに「ルーシー、2000ドルをなくす」のエピソードでルーシーの手の上に座る祖母役で喜劇を演じた。その後、CBSのアンソロジーシリーズ『ロイド・ブリッジス・ショー』にゲスト出演。テレビドラマ『幌馬車隊』の1964年のエピソード「リチャード・ブラッドグッド物語」ではバーのホステス、ティーニー役で出演。ショウが演じるバーサ/ハガサは、年配の魔女で、テレビドラマ『奥さまは魔女』に繰り返し登場するキャラクターであり、『ブライアン・キース・ショー』のエピソードではミス・ゴームリー役を演じた。[2]
ショウはCBSの『アンディ・グリフィス・ショー』に2度出演しており、脱獄囚ビッグ・モード・タイラー役（「囚人大逃亡」）とバーニー・ファイフの声楽教師エレノラ・ポウルティス役（「歌の化膿」）である。1965年の『宇宙家族ロビンソン』のエピソード「宇宙からの帰還」では、叔母クララ役と共にゲスト出演している。1966年の長編映画『ゴーストとミスターチキン』では、銀行家の妻で「サイキック・オカルト協会」のリーダーであるハルシオン・マクスウェル夫人を演じている。1967年には、 『アンクルから来た男』のエピソードで、スラッシュのエージェント「ミス・ウィザースプーン」を演じた。[2]
テレビでは、ショーは『ミスター・ピーパーズ』、『アームストロング・サークル・シアター』、『アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ』、『百万長者』にも出演した。1965年には、『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』に失業中の事務員役で出演した。また、1965年には、 『マイ・スリー・サンズ』のエピソードにも出演した。バブがアイルランド旅行に出かけた後、スティーヴが雇ったフレドシアという家政婦を演じた。このエピソードがチャーリーおじさんの初登場回だった。1966年には、 『ザット・ガール』にデパートのオルガン奏者として端役で出演した。1966年には、 『アイ・スパイ』の「リサ」というエピソードに潜入捜査官ベッシー役で出演した。
ショウはシットコム『ゴースト＆ミセス・ミュアー』で共演し、家政婦マーサ・グラント役を演じました。このドラマはメイン州スクーナーベイという架空の漁村を舞台としており、ショウはメイン州サウスパリスで生まれました。
ショウは『ジニーの願い』シーズン4のエピソード「ジニーと野生のちびっこたち」に出演し、厳格な空軍栄養士でありながら、内なる抑制を解き放つ役を演じた（彼女の場合は美しい蝶）。『おかしな二人』では、1973年11月23日放送のエピソード「お互いのために仕える女」で、元陸軍大佐の乳母役を演じた。また、1973年には『緊急事態！』のエピソード「スネークバイト」で、田舎の看護師オゼラ・ピーターソン役を演じた。さらに、犯罪ドラマ『バーナビー・ジョーンズ』シーズン2第2話「死の飛躍」にも出演。バーナビーの旧友で果物屋を経営する役を演じ、バーナビーは捜査中の事件に関する情報を求めてショウに頼る。1974年には、『ハッピーデイズ』のエピソード「別れはつらい」で、ベビーシッターのマッカーシー夫人役を演じた。彼女の最後の出演は1975年の映画『魔女の山からの脱出』で、里親の死後ティアとトニーが送られる孤児院の院長グリンドリー夫人の役であった。[2]
個人の生と死
ショーは俳優ウィリアム・フォレスターと結婚し、離婚した。結婚中、二人の間には娘キャサリン・アン・フォレスターが一人生まれた。[9]
ショーは1982年にカリフォルニア州エンシノで肺気腫のため69歳で亡くなった。[1] [9]
フィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1955 | ピクニック | イルマ・クロンカイト | |
| すべては私のもの | ラニオン夫人 | ||
| 1956 | アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ | マーサ・ストーン | シーズン1エピソード38：「クリーパー」 |
| 1957 | 男が怖い | ウィリス看護師 | |
| パジャマ・ゲーム | メイベル | ||
| 1958 | レディ・テイクス・ア・フライヤー | ケネディ看護師 | |
| 1960 | ポリアンナ | ティリー・ラガーレーフ | |
| 1961 | 聖域 | ミス・レバ | |
| バチェラー・イン・パラダイス | ブラウン夫人 | ||
| 1964 | 世界的な出来事 | ナース・アーガイル | |
| メリー・ポピンズ | ブリル夫人、料理人 | ||
| 1965 | あの変な感じ | 電話ボックスの女性 | |
| 危機に瀕した結婚 | サックスの販売員 | クレジットなし | |
| 愛する人 | ゾンバカフェのマネージャー | ||
| 1966 | ゴーストとミスターチキン | ハルシオン・マクスウェル夫人 | |
| パリ製 | アメリカのバーシンガー | ||
| 1971 | 一度取り除かれた殺人 | 看護師レジス | |
| 1975 | 魔女の山への脱出 | グリンドリー夫人 | （最後の映画の役） |
参考文献
- ^ abcd ガルブレイス、ジェーン。「彼女はまた、1962年12月10日に放送されたアンディ・グリフィスの番組『Convicts At Large』で脱獄囚の「ビッグ・モード・タイラー」を演じた。テレビのサーヴァントは役にふさわしい気概を持っていた」ロサンゼルス・タイムズ、1982年1月18日、22ページ。
- ^ abcdefg IMDbのReta Shaw
- ^ コックス、スティーブン、マルハンカ、ケビン (2008). 『インクレディブル・ミスター・ドン・ノッツ』 カンバーランド・ハウス. p. 77. ISBN 978-1581826586。
- ^ 「マーガレット・ショー、66歳、女優兼教育者」ニューヨーク・タイムズ、1983年10月2日。 2018年4月1日閲覧。
- ^ 「パリス高校、卒業式を開催」ルイストン・デイリー・サン紙、1929年6月15日、10ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「南パリの教会でのイースター礼拝」サン・ジャーナル、1930年4月17日、2ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「サウス・パリス - コミュニティ・クラブの紳士の夜 - PTAナイトのプログラム」ルイストン・デイリー・サン紙、1933年2月27日、5ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「ノルウェー・パリ・クラブ公演のキャストとプログラム」サン・ジャーナル、1935年9月27日、7ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ abc 「リータ・ショーは『パジャマ・ゲーム』のメイベル役だったのか」ニューヨーク・タイムズ、1982年1月18日、p. 10、コラム3、セクションD。2018年4月1日閲覧。
- ^ 「スクリーンタレントスカウトがバッファローでロマンチックな主役を狙う」バッファロー・イブニング・ニュース、1936年11月13日、39ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「春のダンスで選手たちが得点」バッファロー・イブニング・ニュース、1936年11月17日、16ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「ワークショップ・プレイヤーズ、水曜日にワンアクト・プレイを上演」バッファロー・クーリエ・エクスプレス、1937年2月21日、10ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ メアリー・ナッシュ (1948年11月18日). 「『アニー』のリータ・ショー、かつてスタジオ・スクールで教鞭をとっていた」ニューヨーク州バッファロー：バッファロー・イブニング・ニュース、37ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ マリオン・クーパー (1944年3月25日). 「サウス・パリス・シスターズ2人と赤十字レクリエーションスタッフ」ルイストン・デイリー・サン紙、13ページ。 2024年10月15日閲覧。
- ^ マクニール、アレックス、「トータルテレビジョン：1948年から現在までの番組制作総合ガイド」、ニューヨーク：ペンギンブックス、1996年、614ページ。
- ^ ブルックス、ティム、アール・マーシュ著『ゴールデンタイムネットワークとケーブルテレビ番組完全ディレクトリ、1946年～現在、第6版』、ニューヨーク：バランタイン・ブックス、1995年、ISBN 0-345-39736-3、766ページ。
- ^ ノスタルジア・セントラル：「ああ！あの鐘が鳴った」。2022年1月3日アクセス。
- ^ マクニール、アレックス、『トータル・テレビジョン：1948年から現在までの番組制作総合ガイド』第4版、ニューヨーク：ペンギンブックス、1996年、ISBN 0 14 02 4916 8、146～147ページ。
- ^ ブルックス、ティム、アール・マーシュ著『ゴールデンタイムネットワークとケーブルテレビ番組完全ディレクトリ、1946年から現在、第9版』、ニューヨーク：バランタインブックス、2007年、ISBN 978-0-345-49773-4、220～221ページ。
外部リンク
- ウィキメディア・コモンズのReta Shaw関連メディア
- IMDbのレタ・ショー
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのレタ・ショー
- TCM映画データベースのReta Shaw
- Find a GraveのReta Shaw
.jpg){kind=link}
