アルバニアからの帰還者

アルバニア帰還者事件は、 1999年2月から4月にかけてエジプトの軍事法廷で行われた大規模な刑事裁判である。この裁判は、1990年代のスンニ派テロリスト集団、特にアル・ガマア・アル・イスラミヤとその分派であるエジプト・イスラム聖戦に関する主要な情報源の1つである。

この裁判は、1981年のアンワル・サダット大統領暗殺事件をめぐる裁判以来、エジプトで最大の裁判であり、[ 1 ]超法規的移送とテロ容疑者の証言の信憑性を問う画期的な事件であった。

エジプトの地元紙は、被告人を「アルバニアからの帰還者」と呼んだ。これは、アメリカが支援する超法規的移送に言及したもので、容疑者は外国から拉致され、裁判のために秘密裏にエジプトに連行された。実際には、43人がアルバニア、クウェート、サウジアラビア、イエメンから連行され、さらに64人が欠席裁判にかけられた。[ 1 ]

検察は、最初に逮捕された被告人アフマド・イブラヒム・アル・サイイド・アル・ナガーの証言に大きく依存した。 [ 1 ]

ドキュメントと用語

文書には「ムスリム集団」または「ムスリム組織」という表現が用いられており、これは当時のアル・ガマア・アル・イスラミヤを指している。アル・ガマアの大部分は後に暴力を放棄したが、イスラミック・ジハードと呼ばれる暴力的な残党は残存した。この集団は後に、パレスチナ・イスラミック・ジハードと区別するために、エジプト・イスラミック・ジハード（EIJ）として知られるようになった。EIJの残党と、ガマアの暴力的な逃亡構成員の少なくとも1人（モハメド・ハサン・ハリル・アル・ハキム）は、その後アルカイダに合流した。

1990年代初頭の出来事に関する報道では、もう一つのグループ、いや、同じ人物のもう一つの名称が言及されている。「征服の先駆者」である。これは、エイジ・ジャミール（EIJ）の初代首長アブド・アル＝ズマールが逮捕され、有罪判決を受けた後、ザワヒリが率いたエイジ・ジャミールの一派である。

容疑

概して、アル・ガマア・アル・イスラミヤの目的は、エジプト政府を崩壊させ、シャリーアに基づくイスラム主義政権に置き換えることだった。そのために、政府関係者を殺害・脅迫し、エジプトの観光産業を破壊し、エジプト国民に恐怖と不信感を植え付ける計画だった。より詳細には、裁判では以下の点が取り上げられた。

被告

20人が無罪、9人が死刑（全員欠席裁判）、11人が終身刑、67人が最長25年の刑を宣告された。

裁判では、アル・ガマアの「制憲議会」にはこれらの15人の名前が含まれていたと結論づけられた。 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

アイマン・アル・ザワヒリエミール 不在 死刑判決を受けた。[ 9 ] 2022年にアフガニスタンで死亡した。
サイード・イマーム・ビン・アブドゥルアズィズ・アッシュ・シャリフ、別名ファドル博士、別名アブドゥル・カドル・ビン・アブドゥルアズィーズ、別名アブドゥル・カドル・ビン・アブドゥルアズィーズ、アッシュ・シャリフ、別名アブドゥル・カドル・ビン・アブドゥルアズィーズ、 宗教専門家 2001年にイエメンで捕らえられ、2004年にエジプトに引き渡された。 終身刑を宣告され服役中
アブドゥッラー・ムハンマド・ラジャブ・アブドゥルラフマン[ 10 ]別名 アフマド・ハサン・アブ・アル・カイルاحمد حسن ابو الخير 特別行動委員会
タリク・アンワル・サイド・アーメド [ 11 ]特別行動委員会
アルマクニ・ムフタ・アルマクニ・ムフタ 特別行動委員会
ムハンマド・アル・ザワヒリ

محمد الظواهري (アイマン・アル・ザワヒリの弟)

シューラ、軍事委員会 1999年初頭に UAEによって引き渡された死刑判決を受けていたが[ 9 ]、 2007年4月時点では生存していたとみられる[ 12 ]。
アフメド・サラマー・マブルク別名アブ・アル・ファラジ・アル・マスリاحمد سلامه مبروك シュラ、特別行動委員会の作戦部長 1998年にバクーでコンピューターとともに拉致され、エジプトに引き渡された。
サーワット・サラ・シャハタ [ 11 ]シュラ、エジプト国外の安全保障 アフガニスタンまたはパキスタン に逃亡二度目の死刑判決
ムルジャン (またはムルガン)サリム シュラ、法律サービス どこかで逃亡中 死刑判決を受け、[ 9 ]いくつかの陰謀が失敗した後、ガマアで降格された。
アデル・アブドゥル・クドゥス氏 家族向けサービス、旅行の支援 オーストリアでは無料死刑判決を受けた[ 9 ]。セドキに対する暗殺未遂事件で既に死刑判決を受けていた[ 13 ]。
イブラヒム・エイダロス 財務（？）（助言・改革委員会も参照） 2008年に自然死するまで英国で拘留され、米国で指名手配されていた。終身刑[ 9 ]
アデル・アブデル・バリーعادل عبد المجيد عبد الباري 情報委員会（助言・改革委員会も参照） 英国で拘束、米国で指名手配 死刑判決を受けた。1995年から既に死刑判決を受けていた[ 13 ]
ハニー・ムハンマド・アル・サイード・アル・シバーイ[ 11 ] هاني محمد السيد السياعي メディア広報責任者 英国では無料で、現在も運営中 懲役15年の判決[ 9 ]
マフムード・ヒシャム・ムハンマド・ムスタファ・アル・ハナウィمحمود هشام محمد مصطفى الحناوي 欠席裁判で有罪判決を受け、2005年にチェチェンで殺害された [ 14 ]懲役10年
ナスル・ファフミ ナスル・ハサネイン [ 11 ]シュラ、財務責任者 逃走中。米国でも指名手配中 死刑判決[ 9 ]
アーメド・バッシオニ アーメド・デウィダル別名アブ・イスマイル エジプト国内の安全保障 2005年7月にイエメンで殺害された[ 15 ] [ 16 ]懲役25年の判決

逮捕され起訴された

帰還者数は約14名でした。そのうち約12名はアルバニアで、1名はソフィアで、1名はバクーで拉致されました。残りの1名は、1998年7月に4名が逮捕されたティラナ一斉検挙の際に殺害されました。[ 17 ]帰還者には以下が含まれます。

フサム・ムハンマド・カミス・ヌウェイル、別名アディル・アンワル 1994年2月7日のエジプト国立銀行爆破事件、2月15日のアレクサンドリア・クウェート銀行爆破事件、2月23日のアル・ムハンディシン国際商業銀行爆破事件、アル・ムハンディシンのエジプト・アメリカ銀行攻撃、ミスル銀行ムスタファ・カミル支店攻撃、アル・ジザのナイル・オフィスタワー攻撃の監督については無罪を主張した。[ 18 ]
アフマド・アブドゥルファッター・サイイド1994年2月7日のエジプト国立銀行爆破事件に参加した[ 18 ]
ハサン・サリフ・マフムード1994年2月15日のアレクサンドリア・クウェート銀行爆破事件に参加した[ 18 ]
ショーキ サラマ ムスタファ アティヤشوقي سلامة مصطفى عطيه ティラナ事務所を運営していた。エジプトは、米国の助言のみに基づき、アティヤ氏とティラナの同僚5人に対する逮捕状を発行した。アティヤ氏は、手足を吊るされ、膝まで水が張られた独房に監禁され、睾丸に電気ショックを受けたと主張した。[ 17 ]
アフマド・イブラヒム・アル・サイイド・アル・ナッガル 1994年にカイロのハーン・エル・ハリーリ市場爆破計画が起こり、1997年10月に死刑判決を受けてティラナで逮捕された。[ 1 ]
ムハンマド・ハッサン・マフムード・ティタティラナ
アフマド・イスマイル・ウスマンティラナ; 1994年3月から死刑判決を受けていた
「イサム・アブドゥル・タワブ・アブドゥル・アリム」ソフィア
アーメド・サラマ・マブルク バクー
アーメド・レファイ・タハأحمد رفاعي طه ガマアの元首長 2001年からエジプトに保持されており、おそらくまだ生きている 死刑判決
モハマド・ゼキ・マジューブمحمد زكي محجوب カナダやエジプトでは証拠が提示されていないが、特別行動委員会のメンバーであり、テロリストの訓練者であったとされている[ 13 ]カナダで起訴されたことはなく、2000年6月からカナダで移民の「セキュリティ証明書」に反対しており、現在は事件の判決が出るまで自宅軟禁状態にある。 欠席裁判で懲役15年の判決[ 13 ]
ヤシル・アル・シリ 英国に安全な避難所があり、リン・スチュワートら に対する訴訟で米国で指名手配されている死刑判決を受けた。セドキに対する未遂事件で無差別に子供を殺害したことで既に死刑判決を受けていた[ 9 ]
マグディ・イブラヒム・アル・サイイド・アル・ナッガルمجدي ابراهيم السيد النجار アフマド・アル・ナガーの兄弟欠席裁判で無罪判決
アブデル・アクヘル・ハマド氏 聖職者 エジプトでは現在自由 死刑判決[ 9 ]を受けたが撤回した
エル・サイード・アブデル・マクシュド ティラナ事務所長[ 9 ]アルバニアでの検挙から逃れてイギリスにたどり着き、そこで政治亡命を認められた。 懲役10年の判決[ 9 ]
ムハンマド・アル・イスラムブーリ （暗殺者ハリド・アル・イスランブリーの兄弟） 現在はアルカイダに所属していると言われている。アル・フカイマを参照。死刑判決[ 9 ]
ハリド・アブドラ（ザイナブ・カドルの元夫） 1996年のパキスタンにおけるエジプト大使館襲撃事件に関与懲役刑[ 19 ]
モハメド・アテフ欠席裁判で起訴され、懲役7年の判決を受けた[ 20 ]
イサム・ムハンマド・ハリル・アフマド・バクル 欠席裁判で起訴され、懲役5年の判決を受けた。2007年にイエメンに送還され、妻は国外追放された。[ 21 ]

資金と旅費

アフマド・アル＝ナッガーの物議を醸した自白によると、関係する金は大した額ではなく、基本的に「ウサマ・ビン・ラディンから来た」とのことだ。しかし、アルバニアの工作員がどのようにして資金を手に入れたのかは、それほど単純ではない。1つ以上のスンニ派テロ慈善団体が関与していた可能性が高い。アル＝ハラメイン財団とグローバル・リリーフ財団はティラナに支部を持ち、3つ目の慈善団体であるベネボレンス・インターナショナル財団はバクーに事務所を持っていた。[ 11 ] （アル＝ナッガー自身はティラナでイスラム遺産復興協会のアラビア語教師として低賃金の仕事に就いていたが、この団体は帰還者事件においていかなる形でも告発も罪状認否もされなかった。それどころか、アル＝ナッガーはアルバニアで仕事を見つけ、自身がメンバーであるテロリストグループに給与の10%を寄付することが求められていた。）

参考文献

  1. ^ a b c dシャイ、シャウル「バルカン半島におけるイスラムのテロ」101ページ
  2. ^当時のアル・ガマア・アル・イスラミヤの別名である「国際正義グループ」のMIPTプロフィール
  3. ^アル・ナガーの証言の一部転写、6部構成の第1部、 Middle East Transparent
  4. ^アル・ナガーの証言の一部転写Archived 2007-04-23 at the Wayback Machine、6部中2部、 Middle East Transparent
  5. ^アル・ナガーの証言の一部転写Archived 2007-04-21 at the Wayback Machine、part 3 of 6、 Middle East Transparent
  6. ^アル・ナガーの証言の一部転写Archived 2007-04-23 at the Wayback Machine、6部中4部、 Middle East Transparent
  7. ^アル・ナガーの証言の一部転写Archived 2007-03-31 at the Wayback Machine、6部中5部、 Middle East Transparent
  8. ^アル・ナガーの証言の一部転写Archived 2007-04-01 at the Wayback Machine、6/6、 Middle East Transparent
  9. ^ a b c d e f g h i j k lエジプトの最重要指名手配犯Archived 2013-06-11 at the Wayback Machine、al-Ahram Weekly、2001年10月18日
  10. ^ SDNおよび特別指定国際テロリストリスト、米国財務省
  11. ^ a b c d e国連のアルカイダとタリバンの関連組織リスト
  12. ^アルカイダのトップイデオロギーとザワヒリの兄弟が暴力を非難、 AP通信、2007年4月20日
  13. ^ a b c d UNHCRによる様々な指名手配エジプト人に関する情報（カナダ政府提供）
  14. ^ヒシャム・アル・ハナウィの殉教（他）、アル・マクレゼ歴史研究センター（=ハニ・アル・シバイ）、アラビア語、2005年4月17日
  15. ^アフメド・デウィダル氏の死に関するイエメンの報道（アラビア語）
  16. ^ロイター通信によるアハメド・デウィダール氏の死に関する報道
  17. ^ a bジェーン・メイヤー「ダークサイド：対テロ戦争がアメリカの理想に対する戦争に変わった経緯」2008年、114ページ
  18. ^ a b c Al-Sharq al-Awsat、アルバニアからの帰還者の症例報告終了、1999年3月9日
  19. ^シェパード、ミシェル(2008). 『グアンタナモの子ども』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ.
  20. ^ナスラウィ、サラー、シカゴ・サンタイムズ、「ビン・ラディンの主要補佐官がテロマニュアルを執筆」、2001年11月17日
  21. ^アシャルク・アル・アウサト、イエメン、ジハード指導者の娘をエジプトへ強制送還、2007年5月14日

さらに読む

  • アンドリュー・ヒギンズとクリストファー・クーパー、「クローク・アンド・ダガー：CIA支援チームが残忍な手段でテロ組織を摘発」ウォール・ストリート・ジャーナル、2001年11月20日
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Returnees_from_Albania&oldid=1319512339」より取得