リチャード・カールトン
リチャード・カールトン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1943年7月11日 ボウラル、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| 死亡 | 2006年5月7日（62歳） ビーコンズフィールド、タスマニア、オーストラリア |
| 教育 | シドニー・グラマー・スクール |
| 母校 | ニューサウスウェールズ大学 |
| 職業 | ジャーナリスト |
| 活動年数 | 1967−2006 |
| 注目すべき功績 | 今日の今日今夜 今夜カールトン・ウォルシュ・レポート60分 |
| 配偶者 | シャロン・カールトン |
| 子供たち | オリバー・カールトン、ジェームズ・カールトン、ジェニファー・カールトン |
リチャード・ジョージ・カールトン（1943年7月11日 - 2006年5月7日）は、ロジー賞を複数回受賞したオーストラリアのテレビジャーナリストであった。
教育
カールトンはニューサウスウェールズ州ボーラルに生まれました。シドニー・グラマー・スクールで教育を受け、ニューサウスウェールズ大学を卒業しました。ジョッフル、グレアム、リチャード、ジョアンの4人兄弟の3番目でした。
テレビ/ジャーナリズムのキャリア
ABC/BBC
1960年代には、ABCの「This Day Tonight」のレポーターと「State of the Nation」の司会者を務めました。1976年に2GBラジオに移籍するまで、これらの役割を続けました。その後、生涯にわたる海外旅行とリサーチへの情熱が芽生え、インドネシア（新たに「統合」された東ティモールへの訪問を許可された唯一のジャーナリストとなるなど）や中東で映画制作に携わりました。カールトンは1977年にロンドンのBBCで「 This Day Tonight」の番組に出演し、1979年にオーストラリアに戻りました。
カールトンは、1983年にオーストラリア労働党の次期党首ボブ・ホークに対し、「ホークさん、今夜、あなたの手についた血を見て、少し恥ずかしい思いをしていませんか？」と発言したことで最もよく知られている。[ 1 ] [ 2 ]これは、元労働党党首ビル・ヘイデンの辞任にホークが関与したとされる疑惑に言及したものだった。この質問はホークを激怒させ、カールトンの「忌々しいほどの無礼さ」を非難した。[ 3 ]
カールトンは1983年、ABC理事会の職員代表として選挙に出馬した。トム・モロンビーに敗れた。モロンビーは「彼の政策声明は注目すべきもので、ABC選挙で私が見た中で最も露骨な政治的シニシズム（他に選択肢がなかったとは信じられない、愚かさ）の表れだった」と記している。[ 4 ] 1986年、カールトンは金融ジャーナリストのマックス・ウォルシュと共にABCの番組「カールトン＝ウォルシュ・レポート」の共同司会者を務めた。
ナインネットワーク
1987年、カールトンはテレビジャーナリズムにおける最も有名な役割である「60 Minutes」のレポーターとしてのキャリアをスタートさせた。20年近くにわたる同番組でのキャリアの中で、彼は世界各地を訪れ、政治情勢を調査した。2006年には、プロデューサーのスティーブン・ライスと共にチェルノブイリを訪れ、廃墟となった原子炉の上に築かれた石棺への前例のないアクセスを許された。その中には、放棄された制御室への短時間の訪問も含まれていた。[ 5 ]カールトンは、オーストラリアのスケッチコメディ番組「Fast Forward」と「Comedy Inc.」で、 「60 Minutes」での彼の過剰な存在感がパロディ化された。
2000年7月、ABCのメディア・ウォッチ番組は、カールトンがBBCのドキュメンタリー番組『墓からの叫び』を盗作したと非難した。カールトンはこの主張を否定し、オーストラリア放送協会（ABC）を名誉毀損で訴えた。2002年に審理が行われ、裁判官はカールトンが「番組で紹介された集団墓地を誤って伝え、視聴者を誤解させたこと、『60 Minutes』が英国のドキュメンタリー番組から映像をそのままコピーした」としながらも、[ 6 ]メディア・ウォッチの主張は事実無根であり、カールトンの名誉を傷つけたと判断した。カールトンはこの判決に大いに安堵した。[ 7 ]（しかし、裁判官はメディア・ウォッチが自らの見解を表明する権利があるとも認め、最終的にチャンネル9とABCに訴訟費用を負担させるよう命じた[ 6 ]）。メディア・ウォッチ自身は、カールトンが判決を自分に有利に解釈したと主張したが、実際にはそうではないと考えており、謝罪を拒否した。[ 7 ] [ 8 ]
カールトン氏は『60 Minutes』および ABC 在職中にペンギン賞を5 回、ロジー賞を3 回受賞しました。
死
カールトン氏は、健康上の危機を何度も経験している。最初は1988年に心臓バイパス手術を受けたときで、これは60 Minutesで撮影された。次は2003年に心臓発作を起こした。[ 9 ] 2005年に前立腺がんと診断された。[ 10 ] 2006年5月7日、カールトン氏はビーコンズフィールド金鉱山での記者会見中に、鉱山マネージャーのマシュー・ギル氏に鉱山の以前の安全上の問題について質問した直後に、重度の心臓発作で倒れた。[ 11 ]現場からの直接の報告によると、救急車でローンセストン総合病院に運ばれたとき、カールトン氏の脈は弱く、倒れる少し前には息を切らしてあえいでいたという。カールトン氏は午後2時12分、病院へ向かう途中の救急車の中で死亡した。[ 12 ] [ 13 ]彼の最後の言葉は次の通りである。
昨年10月26日、現在これらの男性が埋葬されている場所からわずか10メートルしか離れていない場所で、400トンの岩石崩落が発生しました。なぜ、地層の強さ、あるいは地層の豊かさゆえに、このような危険な環境で作業員を派遣し続けるのですか？[ 14 ]
2012年にこの事件を題材にしたテレビ映画『ビーコンズフィールド』では、カールトン役をスティーブ・ヴィザードが演じた。[ 15 ]
2017年、彼の庭はテレビ番組「ガーデニング・オーストラリア」で取り上げられ、妻のシャロンによって紹介された。[ 16 ]
参考文献
- ^ 「ホークさん、自分の手に血が付いているのはどう感じますか？」 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「解雇の顔、リチャード・カールトンが62歳で死去」 WhitlamDismissal.com。2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月7日閲覧。
- ^ YouTubeでのリチャード・カールトンとボブ・ホークのインタビュー
- ^モロンビー、トム、「屋根の上に穏健派はいるか？ABC Years」、ウィリアム・ハイネマン・オーストラリア、ポート・メルボルン、1991年、163ページ
- ^ 「チェルノブイリ内部」 60 Minutes Australia、Nine Network Australia。2006年4月16日。2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月23日閲覧。
- ^ a b「メディアウォッチ：リチャード・カールトン」オーストラリア放送協会。2006年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月6日閲覧。
- ^ a b「The World Today」 .オーストラリア放送協会. 2002年12月18日. 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月9日閲覧。
- ^ 「カールトン、名誉毀損賠償で勝訴ならず」シドニー・モーニング・ヘラルド、2002年12月18日。 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「カールトン、最前線で死去」シドニー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア：シドニー・モーニング・ヘラルド。2006年5月8日。2019年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月16日閲覧。
- ^ 「Carleton calm about cancer」メルボルン：The Age、2006年3月19日。2007年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月23日閲覧。
- ^ 「ベテラン記者リチャード・カールトン、鉱山現場で死去」。Nine MSN。2006年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月7日閲覧。
- ^ 「ベテラン記者リチャード・カールトン死去」 Nine MSN. 2006年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月7日閲覧。
- ^ 「TVレポーターが金鉱で死亡」 News.com.au。 2006年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジャーナリスト、リチャード・カールトン氏が死去」 ABCニュース。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ Byrne, Fiona (2011年7月1日). 「スティーブ・ヴィザードがビーコンズフィールド・シリーズで故リチャード・カールトン役を演じる」 heraldsun.comヘラルド・サン2017年3月25日閲覧。
- ^ 「Gardening Australia – Fact Sheet: The Caretaker」 . Australian Broadcasting Corporation . 2017年3月25日. 2017年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧。
外部リンク
