リチャード・チュー

リチャード・チュー
2013年のチューの写真（リヴ・トーガーソン撮影）
生まれる
リチャード・フランクリン・チュー

(1940-06-28) 1940年6月28日（85歳）
ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
職業映画編集者
活動年数1967年～現在
配偶者リヴ・トーガーソン
受賞歴
1977年スターウォーズ 最優秀編集賞
サターン賞
1977年スターウォーズ編集賞

リチャード・フランクリン・チュー（1940年6月28日生まれ）は、アメリカの映画編集者。ポール・ハーシュやマーシャ・ルーカスと共演した『スター・ウォーズ』（1977年）[1]でアカデミー賞を受賞したことで最もよく知られている。その他の著名な映画には、 『カッコーの巣の上で』 （1975年）、『危険な情事』（1983年）、『息を呑むほど』 （1995年）、『君の名は』（1996年）、『アイ・アム・サム』（2001年）などがある。彼のキャリアは40年以上にわたり、様々な映画に出演している。

幼少期とキャリア

ロサンゼルスで中国系移民の両親のもとに生まれたチューは、スラム街の学校に通い、アメリカ海軍に勤務した後、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（ UCLA）で哲学の学士号を取得しました。ハーバード大学ロースクールに在籍した後、1960年代のインディペンデント映画に刺激を受け、映画界への道を歩むために大学を中退しました。[2]

1967年にアカデミー短編ドキュメンタリー賞を受賞した『レッドウッド』などのドキュメンタリーの撮影と編集の仕事から始め、最終的にはフランシス・フォード・コッポラの『カンバセーション』、ミロシュ・フォアマンの『カッコーの巣の上で』、ジョージ・ルーカスの『スター・ウォーズ』の共同編集者として長編映画の編集に移行しました。

多彩なキャリアの中で、彼はジャック・ニコルソン、トム・ハンクス、フォレスト・ウィテカーといった俳優兼監督の作品の編集を手掛けてきました。また、キャメロン・クロウ、ポール・ブリックマン、ブルース・ジョエル・ルービン、エミリオ・エステベスといった脚本家兼監督とも仕事をしています。[2]

チューは『カッコーの巣の上で』でアカデミー賞にノミネートされた。また、『カンバセーション』と『カッコーの巣の上で』の共同編集者として英国アカデミー賞（ BAFTA ）を受賞した。『シャンハイ・ヌーン』での彼の作品は、アメリカ映画編集者協会によって最優秀長編コメディ映画賞にノミネートされた。[3]

編集者としてのキャリアを通じて、チュー氏は映画芸術に対する観客の理解を深めることを目的として、様々な機会に教鞭をとり、講演を行ってきました。30年以上にわたり、美術学校や大学、教会、地域団体などで講演を行ってきました。

2011年1月27日、デトロイト美術館でリチャード・チューとの夕べが開催され、彼の膨大な作品の一部が上映され、さらにデトロイト美術館の映画キュレーター、エリオット・ウィルヘルムによるインタビューが行われた。[4] さらに、チューは2011年春学期、ウェイン州立大学のアレッシー客員メディア教授に任命された。[5] 2013年9月、チューはクリエイション・トーク・シリーズ(http://www.creationtalks.org/about-us/duncan-littlefair-great-speakers/)のダンカン・リトルフェア・グレート・スピーカーに選ばれ、政治や芸術界の著名なスピーカーの仲間入りを果たした。ミシガン州グランドラピッズの伝説的なファウンテン・ストリート教会で、映画における音楽の力について講演した。[1] 2016 年 11 月、チューはフライデー ハーバー映画祭 (ワシントン) より第 3 回アンドリュー V. マクラグレン生涯功労賞を受賞しました。

映画編集者の名誉協会であるアメリカ映画編集者協会は、2022年3月に開催された年次エディーズ賞授賞式において、チュー氏の功績を称え、ACEキャリア功労賞を授与しました。[6] [7]受賞スピーチの最後に、チュー氏は「私たち（映画製作者）は、人々を楽しませ、メッセージを伝える映画を作ることができるのではないかと考えています。映画を通して、人間の本性にあるより良い側面を励ますことができるのではないかと考えています」と述べました。[8]

彼は、映画芸術科学アカデミー、映画編集者組合、アメリカ映画編集者協会の会員である。

厳選されたフィルモグラフィー

エディタ
年膜監督注記
1974会話フランシス・フォード・コッポラ
1977スターウォーズジョージ・ルーカス
1978南へ行くジャック・ニコルソン
1979レッドライダー、いつ戻ってくるの？ミルトン・カツェラス
1982私の好きな年リチャード・ベンジャミン
1983危険なビジネスポール・ブリックマンポール・ブリックマンとの初のコラボレーション
1985真の天才マーサ・クーリッジマーサ・クーリッジとの初のコラボレーション
クリエイターイヴァン・パッサー
1986川が黒く流れる場所クリストファー・ケイン
ゴールドストリートジョー・ロスジョー・ロスとの初のコラボレーション
1987オタクの逆襲 II: オタクの楽園ジョー・ロスとの2度目のコラボレーション
1988清潔でしらふグレン・ゴードン・キャロン
1990男は去らないポール・ブリックマンポール・ブリックマンとの2度目のコラボレーション
1991夕食に遅れるWD リヒター
1992シングルキャメロン・クロウ
1993私の人生の場所アリソン・アンダース
私の人生ブルース・ジョエル・ルービン
1995ほら話ジェレミア・S・チェチック
息を吐くのを待つフォレスト・ウィテカーフォレスト・ウィテカーとの初コラボレーション
1996あなたがやること！トム・ハンクス
1998希望は浮かぶフォレスト・ウィテカーフォレスト・ウィテカーとの2度目のコラボレーション
2000上海正午トム・デイ
2001私はサムジェシー・ネルソン
2004長女フォレスト・ウィテカーフォレスト・ウィテカーとの3度目のコラボレーション
2005新世界テレンス・マリック
2006ボビーエミリオ・エステベスエミリオ・エステベスとの初コラボレーション
2010ザ・ランナウェイズフロリア・シジスモンディ
ルイダニエル・プリツカー
道エミリオ・エステベスエミリオ・エステベスとの2度目のコラボレーション
2018一般の人々エミリオ・エステベスとの3度目のコラボレーション
2019あなたを見つけるよマーサ・クーリッジマーサ・クーリッジとの2度目のコラボレーション
編集部
年膜監督役割
1975『カッコーの巣の上で』ミロシュ・フォアマン監督映画編集者
2003上海ナイツデビッド・ドブキン追加編集者
2013砂糖ロティミ雨水コンサルティング編集者
追加クルー
年膜監督役割
1992シングルキャメロン・クロウタイトルスーパーバイザー
プロデューサー
年膜監督クレジット
1987オタクの逆襲 II: オタクの楽園ジョー・ロスアソシエイトプロデューサー
1992シングルキャメロン・クロウ共同プロデューサー
セカンドユニットディレクターまたはアシスタントディレクター
年膜監督役割
1992シングルキャメロン・クロウセカンドユニットディレクター
音響部門
年膜監督役割
1975笑顔マイケル・リッチーサウンドエディター
ありがとう
年膜監督役割
2001モンキーボーンヘンリー・セリックプロデューサーは感謝の意を表したい
2009レッドマシン
  • ステファニー・アーギー
  • アレック・ボーム
特別な感謝
ドキュメンタリー
エディタ
年膜監督
1967レッドウッドトレバー・グリーンウッド
1968サンフランシスコ・マイム劇団をご存知ですか?
  • ドン・レンツァー
  • フレッド・ウォーデンバーグ
1969媒体はマッサージですトレバー・グリーンウッド
1970イモージェン・カニンガム、写真家ジョン・コルティ
カメラと電気部門
年膜監督役割
1970ウッドストックマイケル・ワドリー追加カメラマン
1974ジャニスハワード・アルク追加写真
撮影監督
年膜監督
1967レッドウッドトレバー・グリーンウッド
1969媒体はマッサージです
ショートパンツ
編集部
年膜監督役割
2012リル・トーキョー・レポータージェフリー・ジー・チン編集コンサルタント
ありがとう
年膜監督役割
2011塩を渡してくださいタチアナ・ナジダノヴィッチ本当に感謝しています
テレビ映画
編集部
年膜監督役割
1972人々ジョン・コルティ映画編集者補佐
ありがとう
年膜監督役割
1984視聴率ゲームダニー・デヴィート特別な感謝
連続テレビ番組
編集部
年タイトル役割注記
1982アメリカンプレイハウス編集コンサルタント1エピソード
テレビ短編
エディタ
年膜監督
1974音楽学校ジョン・コルティ
1976勝利の向こう側ビル・ジャージー
テレビスペシャル
ありがとう
年膜監督役割
1976TVTVがアカデミー賞を振り返るウェンディ・アップルありがとう

受賞歴

膜
受賞歴
年膜役割
1975会話BAFTA映画賞 - 最優秀編集賞
1976『カッコーの巣の上で』英国アカデミー賞 - 編集賞
ノミネート -アカデミー賞編集賞
ノミネート -長編映画編集賞エディ賞
1978スターウォーズアカデミー賞編集賞、
サターン賞編集賞
ノミネート、英国アカデミー賞編集賞
ノミネート、エディ賞長編映画部門編集賞
2001上海正午ノミネート -エディ賞 最優秀編集長編映画賞 - コメディまたはミュージカル
ショートパンツ
受賞歴
年膜役割
1968レッドウッドアカデミー賞短編ドキュメンタリー賞

参考文献

  1. ^ スーザン・キング（2007年4月20日）「遠い昔、遠い昔：『スター・ウォーズ』のベテランたちが回想」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年7月29日閲覧。
  2. ^ ab クンケス、マイケル. 「良心を持って自主的に行動する：リチャード・チューは代表権の薄い人々のための大使」. Editors Guild Magazine. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
  3. ^ 「上海正午（2000年）」の受賞歴. IMDB . 2012年7月29日閲覧。
  4. ^ 「映画編集、見えない芸術：リチャード・チューとの夕べ」デトロイト美術館。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
  5. ^ 「ニュースとお知らせ：リチャード・チューが6月に4本のDFTダブルフィーチャーを発表」ウェイン州立大学CFPCA . 2012年7月29日閲覧。
  6. ^ ベアトリス・ヴァーホーヴェン、[article_link "アメリカ映画編集者が功績賞を授与へ…"]、『ハリウッド・レポーター』、2022年1月25日。2022年3月20日閲覧。
  7. ^ Carolyn Giardina、[article_link "ACE Eddies Lifetime Achievement Honoree Richard Chew: 'We Are Essential..."]、The Hollywood Reporter、2022年3月4日。2022年3月20日閲覧。
  8. ^ Denise Petski, Fred Topel、[article_link "ACE Eddie Awards… Full Winners List"],"The Hollywood Reporter、発行日。2022年3月5日閲覧。
  • IMDbのリチャード・チュー
  • クンケス、マイケル（2006年11～12月）「良心をもってカッティング：リチャード・チューは代表権の薄い人々の大使である」エディターズ・ギルド・マガジン、27（6）。
  • 「リチャード・チュー氏へのインタビュー」、エディターズ・ギルド・マガジン、2010年7月25日
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Chew&oldid=1309496200"