リチャード・トレガスキス

リチャード・トレガスキス（左）とアレクサンダー・A・ヴァンデグリフト少将のアメリカ海兵隊公式写真、1942年頃

リチャード・ウィリアム・トレガスキス（1916年11月28日 - 1973年8月15日）は、アメリカのジャーナリスト兼作家。彼の代表作は『ガダルカナル日記』 （1943年）で、第二次世界大戦中のアメリカ海兵隊 によるソロモン諸島ガダルカナル島侵攻の最初の数週間（1942年8月から9月）を記したものである。この作戦は実際には6ヶ月間続いた。トレガスキスは第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争で従軍特派員を務めた。

教育とキャリア

ニュージャージー州エリザベス生まれのトレガスキスは、エリザベスのピングリー・スクールとハイツタウンのペディー・スクールに通い、その後ハーバード大学に進学した。[ 1 ]第二次世界大戦前は、ボストン・アメリカン・レコード紙の記者として働いていた。彼の姓はコーンウォール系である。身長は6フィート7インチ（201cm）であった。[ 2 ]

米国が第二次世界大戦に参戦した直後、トレガスキス氏は国際通信社の戦闘特派員として志願した。

リチャード・トレガスキスの著書『ガダルカナル・ダイアリー』の現代版の表紙

太平洋戦争の取材を任されたトレガスキスは、1942年8月の一部から9月の大半を、対日戦争の決定的な戦場となったガダルカナル島における海兵隊の取材に費やした。その後、ヨーロッパにおけるドイツとイタリア との戦争も取材した。

トレガスキスの最も有名な著書『ガダルカナル日記』は、ガダルカナル島における海兵隊員との経験を綴ったものである。初版の表紙には、「これはアメリカ海兵隊の歴史における新たな章である。なぜなら、これは仕事のやり方を熟知した、一流の新聞記者によって書かれたからである。… 9月26日にB-17爆撃機で出発するまで、著者は最前線部隊と共に寝食を共にし、汗を流した。彼の物語は、7週間の間に彼自身が見たもの、あるいは目撃者から聞いたものを、日々ありのままに綴ったものである。」と記されている。[ 3 ]

トレガスキスの筆力の証として、『ガダルカナル日記』は現代の米軍兵士にとって必読書とされています。 『ブラックホーク・ダウン』の著者マーク・ボウデンによる序文付きの現代版も出版されています。この日記は後に1943年に同名 映画として映画化されました。

彼は連合軍のシチリア島侵攻とイタリア侵攻を取材し、その経験を『侵攻日記』に記録した。カッシーノ近郊で空挺部隊と米軍レンジャー部隊に所属していた際、ドイツ軍の迫撃砲弾により重傷を負い、5ヶ月間入院、一時的に言語障害を負い、頭蓋骨にプレートを固定する手術を2回受けた。[ 4 ]

トレガスキスは後に冷戦期の中国、朝鮮半島、ベトナムにおける紛争を取材した。ベトナム戦争中、トレガスキスは10年間にわたり紛争の激化を報道し、現地の南ベトナム軍部隊を指揮する米海兵隊に同行した。その記録は著書『ベトナム日記』に収められている。ベトナム研究の第一人者であるバーナード・フォールは、1967年版の『喜びなき街』の参考文献にこの記述を収録し、「楽観的すぎて誇張しすぎている」と警告した。[ 5 ]

トレガスキスの2番目の妻モアナは夫を追ってベトナムへ渡り、そこで人類学者としてのスキルを生かし、戦争が兵士や民間人に及ぼした影響を写真に撮り、記録した。[ 6 ]

1964年、海外記者クラブは危険な状況下での一人称報道に対してトレガスキスにジョージ・ポーク賞を授与しました。第二次世界大戦中にトレガスキスが着用していた、榴散弾でえぐられたヘルメットは、国立海兵隊博物館に展示されています。トレガスキスは1943年、イタリアでこのヘルメットを着用していた際に砲弾の破片がヘルメットと頭蓋骨を貫通し、瀕死の重傷を負いました。[ 7 ]

トレガスキス氏は56歳で亡くなりました。ハワイの自宅近くで泳いでいる際に心臓発作を起こし、溺死しました。ハワイの伝統的な葬儀が執り行われ、遺灰はワイキキビーチ沖に撒かれました。

リチャード・トレガスキスの文書は、ララミーにあるワイオミング大学のアメリカン・ヘリテージ・センターに保管されている。[ 8 ]

2021年、モアナ・トレガスキスはJMFdeAプレスを通じて、リチャード・トレガスキス・クラシックス・コレクションの一部として、『Vietnam Diary』、『Invasion Diary』、『Stronger Than Fear』、『Last Plane to Shanghai』、『China Bomb』を出版しました。

オルタナティブバンド「グアダルカナル・ダイアリー」はトレガスキスの本から名前を取った。

参考文献

トレガスキスの著書には以下のものがある。

  • ガダルカナル日記（1943年）
  • 侵略日記（1944年）
  • 恐怖よりも強い（1945年）（小説）
  • 楽園までの七里（1951年）
  • ガダルカナル日記（1955年）（改訂・更新版）
  • X-15日記：アメリカ初の宇宙船の物語（1961年）
  • 上海行きラスト・プレーン（1961年）
  • ジョン・F・ケネディ：戦争の英雄（1962年）
  • ジョン・F・ケネディとPT-109（児童書、1962年）
  • ベトナム日記（1963年）
  • チャイナ・ボム（1967年）（小説）
  • 戦士の王：ハワイのカメハメハ大王（1973年）
  • 東南アジア：基盤の構築、東南アジアの建設の歴史（1975年）

参考文献

  1. ^リース、カート著『彼らはそこにいた：第二次世界大戦の物語とその成り行き』655ページ。エアー出版、1971年。ISBN 0-8369-2029-52011年2月5日にアクセス。リチャード・トレガスキスは1916年11月28日にニュージャージー州エリザベスで生まれ、ニュージャージー州エリザベスのピングリー・デイ・スクール・フォー・ボーイズ、ニュージャージー州ハイストンのペディー・スクール、そしてハーバード大学で教育を受けた。
  2. ^ 「リチャード・トレガスキス」IMDb
  3. ^リチャード・トレガスキス著『ガダルカナル日記』（ニューヨーク：ランダムハウス、1943年）、本の表紙。
  4. ^ “Reporting from the Front: Richard Tregaskis, War Correspondent” . 2012年4月5日. 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月19日閲覧。
  5. ^フォール、バーナード（1961年）『喜びなき街』（第4版（1967年5月）編集）ペンシルベニア州ハリスバーグ：スタックポール社。
  6. ^ 「戦争の思い出バーチャル展示」アメリカン・ヘリテージ・センター、ワイオミング大学2006年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月18日閲覧。
  7. ^ 「War Stories」 . Newseum. 2006年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月15日閲覧。
  8. ^ 「リチャード・トレガスキス文書目録、1890-2011（1927-1973年分が中心）」ロッキーマウンテン・オンライン・アーカイブ。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月23日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、リチャード・トレガスキスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Tregaskis&oldid=1316045924」より取得