ロバート
| ロバート | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | タルン・スディール[1] |
| 著者 | タルン・スディール |
| 制作： | ウマパティ・スリニヴァサ・ゴウダ |
| 主演 | ダルシャン ジャガパティ バブ ヴィノッド プラバーカール アシャ バート ラヴィ キシャン P. ラヴィ シャンカール[2] |
| 撮影 | スダカール・S・ラジ |
| 編集者 | KMプラカシュ |
| 音楽： | 曲: アルジュン・ジャーニャ スコア: V. ハリクリシュナ |
制作 会社 | ウマパシー・フィルムズ |
| 配布元 | ウマパシー・フィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 166分 |
| 国 | インド |
| 言語 | カンナダ語 |
| 興行収入 | 推定₹5,500～7,800 万[注 1] |
『ロバート』は、2021年にインドで制作されたカンナダ語のアクションスリラー映画で、タルン・スディールが脚本・監督を務め、ウマパティがプロデュースを手掛けました。主演はダルシャン、アシャ・バート（カンナダ語デビュー作）、ヴィノド・プラバカール、ジャガパティ・バブ、ラヴィ・キシャン、 P・ラヴィ・シャンカールです。サウンドトラックと音楽はアルジュン・ジャニャとV・ハリクリシュナが作曲し、撮影と編集はスダカール・S・ラージとK・M・プラカシュが担当しました。
『ロバート』は2021年3月11日に劇場公開され、批評家からは賛否両論の評価を受けた。この映画は2021年のカンナダ語映画の中で最も興行収入の高い作品となった。[8]
プロット
ラガヴァは息子のアルジュンと共にラクナウに住み、バラモン料理店の料理長を務めている。店の娘アムルタの料理を手伝う中で、アムルタはラガヴァの誠実さにすぐに惹かれる。一方、元大臣のバララム・トリパティはラガヴァへの復讐を誓う。バララムは、レスリング賭博で屈辱を受けた大臣候補のオムカール・シュクラの暗殺を計画していたが、ラガヴァに救われた。トリパティは政治的な利益のために息子キシャンと中央大臣の娘の結婚を画策したが、ラガヴァとアルジュンによって台無しにされた。
トリパティはラガヴァを誘拐し、手下に自分と自宅で眠っていたアルジュンを始末するよう命じる。アルジュンは銃を突きつけられるが、ラガヴァはトリパティと彼らを全員、そして暴力的に殺害する。キシャンはラガヴァ殺害のため、サルカールという犯罪組織のボスに協力を求め、部下を派遣して彼を始末する。ラガヴァは誰にも知られずに彼らを殺害する。サルカールはラガヴァを見て驚愕し、ラガヴァがロバートであり、アルジュンは彼の息子ではないことを明かす。アムルタと対峙したラガヴァ/ロバートは、自身の過去を明かす。
過去: ロバートとラガヴァは友人/兄弟であり、マンガロールでサーカルの兄ナナバイのために働いています。サーカルとナナバイは嫉妬のため引き離されていました。後に、ロバートはラガヴァとタヌが互いの両親に愛を伝えるのを手伝いますが、両親は拒否しますが、後に彼らの関係を受け入れます。彼らは結婚し、アルジュンという息子も産みます。その間に、ロバートとラガヴァはナナの息子チェリーが人身売買に手を染めているのを発見し、ナナの頼みにもかかわらずチェリーを殺害します。アルジュンの誕生日を祝っている間、ナナのギャングが正体不明の勢力に襲われ、タヌは銃撃戦で殺されます。タヌの死に落ち込み、アルジュンの将来を心配したラガヴァは、ナナの犯罪を警察長官サティアデフに漏らし、警察の承認者になります。
ラガヴァはナナが彼を殺そうと計画していることを知り、ロバートの隠れ家へたどり着く。ロバートはナナの計画に関わっていると思い込み、二人は格闘になる。しかし、ナナがサーカーと共に現れ、ラガヴァを撃ち、ロバートを殴り倒す。ナナとサーカーは、全て自分たちの計画だったことを明かし、ナナこそが人身売買の黒幕であり、チェリーはナナの命令に従っていたことを明かす。ナナはタヌの両親を殺害し、死んだラガヴァ、ロバート、そして幼いアルジュンを船のコンテナに投げ込み、海に沈める。ロバートとアルジュンは生き残り、水没したコンテナから脱出する。ロバートは死ぬ前に、アルジュンを非暴力で育てるとラガヴァに約束する。
現在：ロバート/ラガヴァはアムルタに、アルジュンに過去を秘密にするよう頼む。ナナはラクナウに到着したサーカルからロバート/ラガヴァの存在を知る。サーカルはアムルタの父ヴィシュワナート・バットを食中毒事件に巻き込む。ナナはまた、トリパティの死にロバート/ラガヴァを陥れようとする。トリパティはロバート/ラガヴァに電話をかけ、アルジュンを誘拐したことを暴露し、この件をきっぱりと終わらせるよう告げる。ロバート/ラガヴァが到着し、ラーマ・ナヴァミの儀式でナナ、キシャン、サーカルを密かに始末する。
キャスト
- ダルシャン役: ロバート / ラガヴァ (偽)
- ナナバイ役のジャガパティ・バーブ
- アシャ・バット（アムルタ役）、ロバートの恋人[9] [10]
- ラガヴァ役のヴィノッド・プラバーカール（オリジナル）
- P.ラヴィ・シャンカール：サーカール（ナナバイの弟）
- ラガヴァの妻タヌ役のソナル・モンテイロ
- 議員バルラム・トリパティ役のラヴィ・キシャン
- 元警察長官サティヤデヴ役のデヴァラージ
- オムカル・シュクラ大臣役のアヴィナシュ
- アグニ役のチカンナ
- バブ/ボビー役のシヴァラージ・KR・ピート
- アルジュン「ラドゥ」役のジェイソン・ドゥスーザ
- 花嫁役のテジャスヴィニ・プラカシュ
- アイシュワリヤ・プラサード（カマラ役）
- キシャン・ティワリ役のチャンドゥ・B・ゴーダ
- ディリープ・シェッティ（ナナバイの息子チェリー役）
- アショクはヴィシュワナート・バット（ケータリング店のオーナー）役
- ヴィシュワナート・バットの義理の兄弟役：ナヴィーン・D・パディル
- タヌの父親役のスチェンドラ・プラサド
- マダナ役のドラマンナ・カドゥル
- ブータイヤ役のギリ・ドワルキッシュ
- ララン・バイ役のシュリダル・ラオ
- カリ・スブブ
- ウマパティ・スリニヴァサ・ゴウダが歌「ジャイ・スリラム」に特別出演
- タルン・スディールが歌「Dostha Kano」に特別出演
生産
この映画の製作はD53という仮題で始まった。[11]ヘッブリーとオンダラ・エラダラの製作会社であるウマパシー・フィルムズは、タルン・キショア・スディール[13 ]の監督の下、ダルシャン[12]と共同製作すると発表した。スディールのデビュー作『チョウカ』 （2017年）では、ダルシャンはロバート役で特別出演していた。主要撮影は2019年6月に開始された。 [14]最初のテーマポスターは2018年11月6日に制作会社から発表され、映画のタイトルが「ロバート」[15]と発表されたのは2018年12月25日のクリスマスだった。映画の2番目のテーマポスターは2019年6月5日のラマダンの前夜だった。[16] [17]
タイトルの発表と同時に、テーマポスターも2018年12月25日に公開されました。ポスターでは、ダルシャンが肩にラーマを乗せたハヌマーンの化身として描かれていました。[18]当初 、メリーン・ピルザダが映画のヒロインに選ばれましたが、日程の問題で辞退しました。[19]映画の撮影は秘密裏に行われ、撮影場所では携帯電話の使用が禁止されていたと報じられています。[18]監督のタルン・スディールは、ダルシャンが映画の中で2つの異なる色合い[明確化]を演じる予定であることを明らかにしました。 [20]
サウンドトラック
| ロバート | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2021年[21] | |||
| 記録された | 2019～2020年 | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| 長さ | 21:53 | |||
| 言語 | カンナダ語 | |||
| ラベル | アナンドオーディオ | |||
| プロデューサー | アルジュン・ジャニャ | |||
| アルジュン・ジャニャの年表 | ||||
| ||||
映画の音楽はアルジュン・ジャニャが作曲しました。チャクラヴァルティ、タラク、オデイヤに続き、アルジュン・ジャニャとダルシャンの4度目のコラボレーションとなります。映画の再録音はV・ハリクリシュナが担当しました。
カンナダ語
- ロバートの最初の曲「Ba Ba Ba Na Ready」は2020年3月3日にリリースされました。[22]
- 映画から「Jai Sri Ram」がリリースされました。この曲には2つのバージョンがあり、1つはシャンカール・マハデーヴァンが歌い、もう1つはコーラスとディヴィヤ・クマールが歌っています。
- 3曲目の「Dostha Kano」は2020年3月21日にリリースされました。
- 「Kannu Hodiyaka」は2021年2月20日にリリースされました。
- 「Baby Dance Floor Ready」は2021年2月28日にリリースされました。
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「バババナレディ」 | V. ナゲンドラ・プラサド | ヴィヤサラジ ソサレ、サントシュ ヴェンキー、アニルッダ サストリ、スプリース ファルグナ、ニキル パルタサラティ | 3:15 |
| 2. | 「ジャイ・スリラム」 | V. ナゲンドラ・プラサド | シャンカール・マハデヴァン、マノージ・シャルマ | 3:43 |
| 3. | 「ジャイ・スリラム」 | V. ナゲンドラ・プラサド | コーラス ft. ディヴィヤ・クマール | 3:38 |
| 4. | 「ドスタ・カノ」 | チェサン・クマール | ヘマンス・クマール、ビジェイ・プラカシュ | 4:04 |
| 5. | 「カンヌ・ホディヤカ」 | ヨガラジ・バット | シュレヤ・ゴシャル | 3:45 |
| 6. | 「ベビーダンスフロア準備完了」 | チェサン・クマール | ナカシュ・アジズ、アイシュワリヤー・ランガラジャン | 3:33 |
| 7. | 「ニン・エドゥラリ・ナーヌ」 | AP アルジュン | シュルティ・プラハラド | 1:36 |
| 8. | 「ロバート・テーマ」 | インストゥルメンタル | 0:56 | |
| 9. | 「ロバート・テーマ2」 | インストゥルメンタル | 0:56 | |
| 10. | 「ロバート・テーマ3」 | インストゥルメンタル | 1:06 | |
| 11. | 「ロバート・テーマ4」 | インストゥルメンタル | 2:05 |
テルグ語
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「ラララネンレディ」 | バスカラバトラ | サイ チャラン バスカルニ、サケス、アディティヤ アイアンガー、スリナス | 3:15 |
| 2. | 「ジャイ・スリラム」 | スリ・マニ | スワラグ・キールタン | 3:38 |
| 3. | 「カンネ・アディリンディ」 | カサルラ・シャム | マングリ | 3:45 |
| 4. | 「ベビーダンスフロア準備完了」 | カサルラ・シャム | ナカシュ・アジズ、アイシュワリヤー・ランガラジャン | 3:34 |
| 5. | 「異母兄弟」 | スリ・マニ | ヴェーダラ ヘマチャンドラ、シュリ クリシュナ | 4:04 |
| 6. | 「ニノダラカ・ニーヌ」 | スリ・マニ | ラムヤ・ベハラ | 1:36 |
リリース
『ロバート』は、同名のテルグ語吹き替え版と共に、2021年3月11日にシヴァラートリ祭の前夜に世界1200の劇場で公開された。[ 23 ]当初は2020年4月に公開が予定されていたが、 [24]インドでのCOVID-19パンデミックの影響で数ヶ月延期された。[25]この映画は約1600のスクリーンで公開され、カルナータカ州で650、テランガーナ州とアーンドラプラデーシュ州で約350、インドのその他の地域で300、海外で300のスクリーンで公開された。RKDスタジオにより同名のヒンディー語吹き替え版も制作された。
ホームメディア
この映画のデジタル版権はAmazonプライムビデオが獲得しました。4月25日よりAmazonプライムビデオで配信が開始され、カンナダ語、テルグ語、タミル語、マラヤーラム語、ヒンディー語の5言語で配信されます。カンナダ語版とヒンディー語版の衛星放送権は、 Udaya TVとColors Cineplexが取得しました。カンナダ語版は11月4日午後6時30分に初めて放送されました。
受付
批評家の反応
スナヤナ・スレシュはタイムズ・オブ・インディア紙の批評で4/5の評価を与え、「ダルシャンとタルン・キショア・スディールが初めてタッグを組んで本格的な映画を製作した。当初の公開日からほぼ1年遅れて公開されたこの映画は、期待に応え、単なるアクション大衆向けエンターテイメント以上のものとなり、家族連れの観客も十分に満足できる内容となっている」と述べた。[26]
バンガロール・ミラー紙のY・マヘスワラ・レディは4/5の評価で、「ロバート・トッドのバイリンガル（カンナダ語とテルグ語）映画は、大衆、特に『チャレンジャー・スター・ダルシャン』の熱心なファンを楽しませるのに必要な要素をすべて備えている。この映画は2020年4月に公開予定だったが、パンデミックのために延期された。しかし、映画ファンの期待に応えることに成功した」と述べた。[27]ニュー・インディアン・エクスプレス紙のA・シャラダーは4/5の評価で、「ダルシャン主演の『ロバート・トッド』は、『チャレンジャー・スター』の典型的なアクション映画とは全く異なる。大衆受けすることで知られる俳優は、その実力を証明するオールラウンドな演技も披露している」と述べた。[28]
興行収入
ロバートは公開初日にカルナタカ州で1億7,240万ルピーの興行収入を記録した。[29]この映画は初日にテランガーナ州とアーンドラプラデーシュ州で3,120万ルピーの興行収入を記録した。 [30] 映画は1週間で7億8,360万ルピーの興行収入を記録したと報じられた。[6] [31]映画は劇場で25日間上映されたが、COVID-19の第二波で閉鎖された。公式発表された数字に食い違いがあるとの報道がある中[32]、プロデューサーは3年後にこれに同意し、以前の数字は水増しされ捏造された数字だと主張した。[33]映画は興行的に成功したと主張されたが、かなりの損失を出したと報じられた。[7]プロデューサーはCOVID-19パンデミック中に著名なOTTプラットフォームから提示された有利なオファーを拒否しなければならなかったと主張したが、伝えられるところによると主演俳優の強い要望により、その結果1億3,000万ルピーの損失が発生した。[7] サクシは、テルグ語版が1億5500万ルピーの損失を出したと報告した。[34]プロデューサーはまた、この映画の興行収入が10億ルピーに達しなかったことを明らかにし、 [35] [36]映画の総売上高はわずか5億5000万ルピーだったと明かした。[37]
受賞とノミネート
| 賞 | カテゴリ | 受取人 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 第10回南インド国際映画賞 | ||||
| 最優秀作品賞 | ウマパシー・ゴウダ | ノミネート | [38] [非一次資料が必要] [39] [非一次資料が必要] [40] [非一次資料が必要] | |
| 最優秀監督賞 | タルン・スディール | 勝利した | ||
| 最優秀撮影監督賞 | スダカール・ラージ | 勝利した | ||
| 最優秀男優賞 | ダルシャン | ノミネート | ||
| 助演女優賞 | シュバラクシャ | ノミネート | ||
| 最優秀新人女優賞 | アシャ・バット | ノミネート | ||
| 最優秀音楽監督 | アルジュン・ジャニャ | 勝利した | ||
| 最優秀作詞家 | ヨガラージ バート (「カンヌ ホディヤカ」) | ノミネート | ||
| 最優秀男性プレイバックシンガー | シャンカール・マハデヴァン（「ジャイ・シュリーラム」） | ノミネート | ||
| 最優秀女性プレイバックシンガー | シュレヤ・ゴーシャル（「カンヌ・ホディヤカ」） | ノミネート | ||
| 第67回フィルムフェア賞サウス | ||||
| 最優秀男優賞 | ダルシャン | ノミネート | [41] | |
| 最優秀女優賞 | アシャ・バット | ノミネート | ||
| 最優秀音楽監督 | アルジュン・ジャーニャとV・ハリクリシュナ | ノミネート | ||
| 最優秀プレイバックシンガー賞（女性） | シュレヤ・ゴーシャル（「カンヌ・ホディヤカ」） | ノミネート |
注記
- ^ 劇場公開から3年後、プロデューサーは興行収入がわずか5億5千万ルピーであると主張し[4]、以前はその数字を水増ししていたことを認めた[5] 。公開当時、興行収入は7億8千36万ルピーと見積もられていたが[6]、プロデューサーはそれが捏造であったことを認めた[7] 。
参考文献
- ^ 「Darshan Tharun Sudhirのプロジェクトのタイトルは『Roberrt』になるのか？」Cinema Express . 2018年10月24日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ Suresh, Sunayana (2019年9月5日). 「Asha Bhat to make her sandalwood debut against Darshan」. The Times of India . 2019年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ “Roberrt、3月11日に公開”. The Times of India . 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ “'ರಾಬರ್ಟ್' ಚಿತ್ರ オットಗೆ ಬೇಡ ಅಂತ ದರ್ಶನ್ ಹಠ! ಥಿಯೇಟರ್ ರಿಲೀಸ್ ಮಾಡಿ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಕಡಿಮೆ ಆಯ್ತು ಎಂದಉಮಾಪತಿ!」
- ^ 「カンナダ語俳優ダルシャン、『ロバート』プロデューサーが『カーテラ』の名前を盗んだと非難」2024年2月21日。
- ^ ab アニサ E (2021 年 3 月 19 日)。 「8 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 78 ಕೋಟಿ ಗಳಿಸಿದ ರಾಬರ್ಟ್ ಸಿನಿಮಾ」。ニュース18 . 2021年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 19 日に取得。
- ^ abc 「俳優ダルシャン、『ロバート』プロデューサーが『カーテラ』のタイトルを盗んだと非難」タイムズ・オブ・インディア、2024年2月22日。
- ^ “Year Ender 2021: Highest-grossing Kannada Movies of the Year”. 2021年12月29日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月30日閲覧。
- ^ A Sharadhaa. 「ロバート・アシャ・バット監督作品で南インド映画鑑賞を始められて嬉しい」Cinema Express. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
- ^ 「ダルシャンの53作目の映画のタイトルは『ロバート』」。タイムズ・オブ・インディア。2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月26日閲覧。
- ^ 「Darshanの次回作は『Roberrt』」。The Times of India。2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月17日閲覧。
- ^ 「ロバート・マーレイの製作陣がベンガルールでの撮影スケジュールをスタート」タイムズ・オブ・インディア. 2019年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
- ^ “Darshan's 53rd film Robertt to go on floors from may 6”. in.com. 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月25日閲覧。
- ^ “Wrap for Darshan's Robertot”. Cinema Express. 2020年1月21日. 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
- ^ “Roberrt poster darshan film looks like a stylish actioner”. The Indian Express . 2019年6月5日. 2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月5日閲覧。
- ^ “Roberrtの第2弾上映は9月5日から”. Cinema Express. 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月26日閲覧。
- ^ Suresh, Sunayana; Daithota, Madhu. 「Darshan's perspective poster as Robertrt generate curiosity」. The Times of India . 2019年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月7日閲覧。
- ^ ab “Phones banned on sets of Roberrt”. The Indian Express . 2019年5月6日. 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月6日閲覧。
- ^ “Mehreen Pirzada missed a Kannada debut two years ago, but is getting another now”. The Times of India . 2021年7月28日. オリジナルより2021年7月28日時点のアーカイブ。 2021年7月29日閲覧。
- ^ K, Chethan. 「独占記事！『ロバート』のダルシャンには様々な層がある：監督タルン・スディール」タイムズ・オブ・インディア。2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月31日閲覧。
- ^ “Roberrt: 2月28日にHubballiで大規模なプレリリースイベント開催予定”. The Times of India . 2021年2月22日. 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ Ba Ba Ba Na Ready、2020年3月3日、2020年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月7日閲覧。
- ^ 「ロバート、3月11日に公開」タイムズ・オブ・インディア、2021年1月10日。 2021年3月14日閲覧。
- ^ “『ロバート・ダウニー・Jr.』は2020年4月に劇場公開予定”. Cini Mirror . 2020年2月12日. 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月14日閲覧。
- ^ “Roberrtのリリースは来年に延期されるか？”. The Times of India . 2020年6月23日. 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月26日閲覧。
- ^ Sunayana, Suresh (2021年3月11日). 「Darshan excels in a paisa vasool family entertainer」. The Times of India . 2021年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
- ^ Y, Maheswara Reddy (2021年3月12日). 「A POWERFUL MESSAGE WITH A DOSE OF ACTION」. Bangalore Mirror . 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月14日閲覧。
- ^ A, Sharadhaa (2021年3月11日). 「Darshanは、この復讐劇において、階級と大衆の間の絶妙なバランスをとっている」. The New Indian Express . 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
- ^ “『ロバート』公開2日間興行収入レポート：ダルシャン・マニアが熱狂”.デカン・ヘラルド. 2021年3月13日. 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
- ^ “Darshan starrer-Roberrt earns big at the box office on Day 1”. Zoom Entrainment . 2021年3月12日. オリジナルより2021年3月12日時点のアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
- ^ N Harshitha (2021 年 3 月 19 日)。 「「ರಾಬರ್ಟ್」ಮೊದಲ ವಾರದ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಎಷ್ಟು ಅಂತ ಗೊತ್ತಾದ್ರೆ ಕಣ್ಣರಳಿಸುತ್ತೀರಾ..!」ビジェイ・カルナータカ州。 2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「ロバート再公開の準備はできていますか？ダルシャンとアシャ・バートが主演の映画が劇場に再登場」。
- ^ 「カンナダ語俳優ダルシャン、『ロバート』プロデューサーが『カーテラ』の名前を盗んだと非難」2024年2月21日。
- ^ 「ロバート・テルグ語映画『クロージング・コレクションズ：ダルシャン映画がAPとテランガーナの劇場で『ジャティ・ラトナル』に道を譲る」2021年3月22日。
- ^ 「『カーテラ』の監督タルン・スディールが、ダルシャン主演映画のタイトル論争における一連の出来事を説明」
- ^ 「ダルシャンの失言騒動は続き、新たな論争に巻き込まれる」2024年2月22日。
- ^ “'ರಾಬರ್ಟ್' ಚಿತ್ರ オットಗೆ ಬೇಡ ಅಂತ ದರ್ಶನ್ ಹಠ! ಥಿಯೇಟರ್ ರಿಲೀಸ್ ಮಾಡಿ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಕಡಿಮೆ ಆಯ್ತು ಎಂದಉಮಾಪತಿ!」
- ^ 「才能は決して見過ごされることはありません。@TharunSudhirは大ヒット映画『Roberrt』でそれを証明しました。彼はこの作品で最優秀監督賞（カンナダ語）を受賞しました！おめでとうございます！」。2023年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月11日閲覧。
- ^ 「『Roberrt』の音楽はただただ素晴らしかった。そう思いませんか？だからこそ@ArjunJanyaMusicが最優秀音楽監督賞（カンナダ語）を受賞したのです！おめでとうございます！」。2023年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月11日閲覧。
- ^ 「センセーショナルな撮影技術にセンセーショナルな賞！スダカール・ラージが映画『ロバート』で最優秀撮影監督賞（カンナダ語）を受賞」。2023年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月11日閲覧。
- ^ “Filmfare Awards 2022 Kannada Nominations”. Filmfare . 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧。
外部リンク
- IMDbのRoberrt
