ロバート・F・ケネディ

ページは半保護されています

ロバート・F・ケネディ
1965年のケネディ
ニューヨーク州選出のアメリカ合衆国上院議員
在任期間： 1965年1月3日～1968年6月6日
先行ケネス・キーティング
後継者チャールズ・グッデル
第64代アメリカ合衆国司法長官
在任期間： 1961年1月21日～1964年9月3日
社長
副
先行ウィリアム・P・ロジャース
後継者ニコラス・カッツェンバッハ
個人情報
生まれるロバート・フランシス・ケネディ1925年11月20日（1925年11月20日）
米国マサチューセッツ州ブルックライン
死亡1968年6月6日（1968年6月6日）（42歳）
ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
死に方銃撃による暗殺
休憩所アーリントン国立墓地
パーティー民主的な
配偶者
​
（1950年生まれ ）
子供たちキャサリン、ジョセフ2世、ロバートジュニア、マイケル、ケリー、クリス、マックス、ダグラス、ローリーを含む11人
両親
親族ケネディ家
教育
サインインクで書かれた筆記体の署名
兵役
忠誠アメリカ合衆国
支店/サービスアメリカ海軍予備役
勤続年数1944～1946年
ランク船員見習い
ユニットUSS ジョセフ・P・ケネディ・ジュニア
戦闘/戦争第二次世界大戦

ロバート・フランシス・ケネディ（1925年11月20日 - 1968年6月6日）は、アメリカの政治家、弁護士であり、イニシャルRFKでも知られる。民主党員であったケネディは、 1961年から1964年まで第64代アメリカ合衆国司法長官を務め、1965年から1968年に暗殺されるまでニューヨーク州選出の上院議員を務めた。兄のジョン・F・ケネディやテッド・ケネディと同様に、ケネディは現代アメリカ自由主義の象徴とみなされている。[ 1 ]

マサチューセッツ州ブルックラインの著名なケネディ家に生まれたケネディは、ハーバード大学に進み、後にバージニア大学で法学位を取得した。ボストン・ポスト紙特派員と司法省の弁護士としてキャリアを開始したが、後に辞職し、 1952年に兄の米国上院選での選挙運動を成功に導いた。翌年、ケネディは、ジョセフ・マッカーシー上院議員が議長を務める上院委員会の副顧問として働いた。 1957年から1959年まで上院労働組織委員会の主任顧問として全国的な注目を集め、組合の不正行為についてチームスターズ会長のジミー・ホッファに公然と異議を唱えた。ケネディは、1960年の大統領選挙で兄の選挙運動を成功に導くため、委員会を辞任した。彼は35歳で米国司法長官に任命され、アメリカ史上最年少の閣僚の一人となった。[ 2 ]ケネディは1963年にジョンが暗殺されるまで、ジョンの最も近い顧問を務めた。[ 3 ]

ケネディの在任中は、公民権運動の提唱、組織犯罪との戦い、キューバに関連する米国の外交政策への関与で知られている。[ 4 ]彼はキューバ危機についての記録を「13日間」というタイトルの本に書いた。司法長官として、ケネディは連邦捜査局（FBI）にマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師と南部キリスト教指導者会議（ SCLC）への限定的な盗聴を許可した。 [ 5 ]兄のジョンが暗殺された後、彼はリンドン・B・ジョンソン大統領の任期中に数ヶ月間職にとどまった。ケネディは1964年にニューヨーク州から米国上院議員選挙に出馬し、マサチューセッツ州の「カーペットバッガー」であるという批判を乗り越えて共和党現職のケネス・キーティングを破った。[ 6 ] [ 7 ]在任中、彼はアメリカのベトナム戦争介入に反対し、貧困地域への民間企業誘致を目的とした法案（ベッドフォード・スタイベサント修復プロジェクトなど）の提出を通じて貧困問題への意識向上を図った。ケネディは東ヨーロッパ、ラテンアメリカ、南アフリカなど海外を歴訪し、人権と社会正義に関する問題の提唱者として活動し、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、セサル・チャベス、ウォルター・ルーサーらと協力関係を築いた。

1968年の大統領選挙では、ケネディは貧困層、アフリカ系アメリカ人、ヒスパニック、カトリック教徒、そして若年層の有権者にアピールし、民主党の大統領候補の最有力候補となった。[ 8 ]この選挙の主な対抗馬はユージン・マッカーシー上院議員だった。 1968年6月5日深夜頃、カリフォルニア予備選挙で勝利した直後、ケネディは1967年の六日間戦争後にイスラエルを支持したことへの報復として、24歳のパレスチナ人、サーハン・サーハンに銃撃された。ケネディは25時間後に死亡した。翌年、サーハンはケネディ暗殺の罪で有罪判決を受け、ガス室での死刑を宣告されたが、1972年に仮釈放の可能性付きで終身刑に減刑された。兄同様、ケネディ暗殺も幅広い分析と無数の陰謀説の対象となっている。[ 9 ]

若いころ

マサチューセッツ州ブルックラインにあるケネディの生家

ロバート・フランシス・ケネディは、1925年11月20日、マサチューセッツ州ボストン郊外のブルックラインで、政治家で実業家のジョセフ・P・ケネディ・シニアと慈善家で社交家のローズ・フィッツジェラルド・ケネディの息子として生まれた。彼は9人兄弟の7番目だった。[ 10 ]ロバートは、家系における自分の立場を「そこまで下から来たら、生き残るために苦労しなくてはならない」と表現した。[ 11 ]彼の両親は、マサチューセッツ州民主党で活動していた2つの著名なアイルランド系アメリカ人一家の一員だった。[ 12 ]ケネディの祖父母4人全員がアイルランド移民の子供だった。[ 13 ]彼の8人の兄弟姉妹は、ジョセフ・ジュニア、ジョン、ローズマリー、キャスリーン、ユーニス、パトリシア、ジーン、テッドだった。[ 14 ]

ボストンの堅実な中流家庭に生まれたケネディの父親は、莫大な財産を築き、9人の子供たちのために生涯にわたる経済的安定を保証する信託基金を設立しました。 [ 15 ] [ 16 ]政界に転じたジョー・シニアは民主党の有力者となり、一家の政治的野望において中心的な役割を果たすだけの資金と人脈を得ました。[ 17 ]ロバートが幼少期を過ごした頃、父親は彼を「一家の小僧」と呼び、見捨てました。彼は二人の長男、ジョセフ・ジュニアとジョンに多くの注意を払いました。[ 14 ]両親は夕食の席で子供たちを歴史や時事問題の議論に巻き込みました。[ 18 ]「フランクリン・D・ルーズベルトの動向や世界で何が起こっているかという話題でなかった食事の時間はほとんど覚えていません。…公務が私たちの行動や議論の多くを占めていたため、公生活は家庭生活の延長のように思えたのです。」[ 19 ]

1939年頃、ジョセフ・ケネディ大使がボストン で息子たち（ロバート、右から2番目）を訪問。

ケネディは、マサチューセッツ州ハイアニスポートのケネディ・コンパウンド、フロリダ州パームビーチのラ・ケリーダ、ニューヨーク州ブロンクスビル、そして父親が1938年から1940年までセント・ジェームズ宮殿駐在の米国大使を務めたロンドンで育った。[ 20 ] [ 21 ]ケネディ一家がヨーロッパで第二次世界大戦が勃発する直前に米国に戻ると、[ 22 ]ロバートはニューイングランドの様々な寄宿学校に送られた。ニューハンプシャー州コンコードのプロテスタント学校のセント・ポールズ、[ 23 ]ロードアイランド州ポーツマスのベネディクト会カトリック学校のポーツマス修道院。[ 24 ] [ 25 ]その後、1942年9月にマサチューセッツ州ミルトンにあるボストン近郊の予備校、ミルトン・アカデミーに11年生と12年生として入学した。[ 26 ]ケネディは1944年5月にミルトンを卒業した。[ 27 ]ケネディは後に、子供の頃は「いろいろな学校に通い、いつも新しい友達を作らなければならず、とてもぎこちなかった…そしてたいていはとても静かでした。一人でいることも気にしませんでした。」と語っている。[ 28 ]

ミルトン・アカデミーでケネディはデイビッド・ハケットと出会い、友人になった。ハケットはケネディの欠点を克服しようとする強い意志を称賛し、運動、学業、女友達との成功、人気など、何かがうまくいかない時は必ず努力を倍増させたことを覚えていた。[ 29 ]ハケットは二人を「はみ出し者」と記憶していた。それが彼をケネディに惹きつけた共通点であり、たとえ受け入れられなくても他人の行動に合わせようとしない性格でもあった。彼は幼い頃から美徳を重んじ、下ネタやいじめを嫌い、上級生が年下の生徒を困らせようとした時には介入したことがある。[ 30 ]ミルトンの校長は後に、ケネディについて「非常に頭が良く、静かで内気だったが、目立つところもなく、ミルトンに特別な印象を残した」と評している。[ 11 ]

10代の頃、ケネディは父親がかつて勤めていたイーストボストンの銀行で事務員として働き始めた。 [ 31 ] [ 32 ]ケネディは単調な仕事に飽き飽きしていたが、ボストンの地下鉄に乗って初めて「庶民」と出会うのは楽しかった。彼は世の中の不平等に気づき始めた。ハイアニス・ポートにある実家へ行った際、ケネディは車窓から垣間見た貧困について父親に問いただした。「あの荒涼とした集合住宅に住む貧しい人々のために、何かできないだろうか？」と彼は尋ねた。[ 33 ] [ 34 ]

1943年、18歳の誕生日の6週間前、ケネディはアメリカ海軍予備役の見習い水兵として入隊した。[ 35 ] 1944年3月に現役を解かれ、ミルトン・アカデミーを早期退学して、1944年3月から11月までマサチューセッツ州ケンブリッジのハーバード大学で開催された海軍大学V-12訓練プログラムに入学した。1944年11月から1945年6月までメイン州ルイストンのベイツ・カレッジに転校し、 [ 36 ]他の15人とともに専門的なV-12学位を取得した。[ 37 ]カレッジの冬のカーニバルで、ロバートは海軍のボートの雪のレプリカを作った。[ 38 ] [ 39 ] 1945年6月にハーバードに戻り、1946年1月に訓練後の要件を完了した。[ 40 ]

ケネディの長兄ジョセフ・ジュニアは1944年8月、[ 41 ]アフロディーテ作戦として知られる志願兵作戦中に搭乗していた爆撃機が爆発して亡くなった。ロバートが最も心を痛めたのは長男の死に対する父親の反応だった。父親はひどく悲嘆に暮れているように見え、同僚のフレッド・ガーフィールドはケネディがしばらくの間鬱状態になり信仰に疑問を抱いたとコメントしている。兄の死後、ロバートはより多くの注目を集め、家長の中で地位を高めていった。[ 42 ] 1945年12月15日、アメリカ海軍は駆逐艦 ジョセフ・P・ケネディ・ジュニアを就役させ、その後まもなくケネディが海軍士官訓練から解放され、 1946年2月1日からカリブ海での試運転航海で水兵見習いとしてケネディに乗艦するという要望を認めた。[ 40 ] [ 43 ] 1946年5月30日、彼は海軍から名誉除隊を受けた。 [ 44 ]

さらなる研究とジャーナリズム（1946年～1951年）

大学と法科大学院

1946年を通して、ケネディはジェームズ・マイケル・カーリーが空席にした米国下院議席を争う兄ジョンの選挙運動に積極的に参加した。海軍を除隊した後、彼はこの選挙運動にフルタイムで参加した。シュレジンジャーは、この選挙がロバートとジョンの両者にとって政界への入り口となったと書いている。[ 45 ] 9月、ケネディはV-12プログラムでの時間を単位として認められ、ハーバード大学に3年生として入学した。[ 46 ]彼はハーバード・クリムゾン・フットボール・チームのエンドとして入るために一生懸命練習した。彼はスターターとして、4年生の最初の試合でタッチダウンを決めたが、練習中に足を骨折した。 [ 46 ]イェールとの試合の最後の数分で、コーチが彼にギプスを着けて送り込んだことで、彼は代表選手としてのレターを獲得した。[ 47 ]ケネディは1948年にハーバード大学を卒業し、政治学の学士号を取得した。[ 48 ]

1948年9月、彼はシャーロッツビルのバージニア大学法科大学院に入学した。[ 49 ]ケネディはこの新しい環境に適応し、学生法律フォーラムの会長に選出された。そこで彼は、ジェームズ・M・ランディス、ウィリアム・O・ダグラス、アーサー・クロック、ジョセフ・マッカーシー、そして弟のジョン・F・ケネディを含む外部講演者を成功裏に輩出した。ケネディが大学4年生の時に書いたヤルタに関する論文は、ロースクール図書館の宝の山に収蔵されている。[ 50 ]彼は1951年6月にロースクールを卒業し、125人のクラス中56位であった。[ 51 ]

ボストン・ポスト

ケネディ（姉妹のユーニスとジーンとともに）がマサチューセッツ州の自宅でフットボールを持っている。 1948年11月頃。

ハーバード大学卒業後、ケネディは大学時代の友人と共にクイーン・メリー号でヨーロッパと 中東を巡航し、ボストン・ポスト紙の特派員として6つの記事を寄稿した。[ 52 ]そのうち4つの記事は、イギリス委任統治領終了直前にパレスチナから寄稿されたもので、当時の緊張状態を目の当たりにしたものだった。[ 52 ]彼はイギリスのパレスチナ政策に批判的であり、そこで出会ったユダヤ人を「屈強でタフ」と称賛した。ケネディは、「そう遠くないうちに」アメリカとイギリスは、この地域における民主主義の「足掛かり」となるユダヤ人国家を求めるだろうと予測した。[ 53 ]アラブ人とユダヤ人が共に働く姿を見て、ケネディはいくらかの希望を抱いたが、最終的には両グループ間の憎悪があまりにも強く、戦争につながることを懸念した。[ 54 ] 1948年6月、ケネディはベルリン封鎖について報道した。[ 55 ]彼はその時の体験を次のように書いている。「土砂降りの雨の中、次々と飛行機が離陸していくのを見るのは、特に自分が乗っていた時は、とても感動的で不安な光景でした。」[ 56 ] 1951年9月、ケネディが法科大学院を卒業して数か月後、ボストン・ポスト紙は彼をサンフランシスコに派遣し、日本との平和条約を締結する会議を取材させた。[ 57 ]

上院委員会顧問および政治キャンペーン（1951～1960年）

JFK上院選挙運動とジョセフ・マッカーシー（1952-1955）

1951年、ケネディはマサチューセッツ州の弁護士会に登録された。[ 58 ] [ 51 ]同年11月、彼はスパイ活動や破壊活動に関する事件を起訴する米国司法省内部安全保障局で弁護士として働き始めた。1952年2月、彼は刑事局に異動し、ブルックリンの陪審でトルーマン政権の元職員に対する詐欺事件の準備に協力した。[ 59 ] [ 60 ] 1952年6月6日、彼はマサチューセッツ州での兄ジョンの米国上院議員選挙運動の責任者となるため辞職した。[ 61 ]ジョンの勝利はケネディ家にとって非常に重要で、彼を全国的な知名度に押し上げ、大統領選の有力候補にした。これはまた、父親の自分に対する否定的な認識を払拭することに成功したと感じていたロバートにとっても同様に重要だった。[ 62 ]

1952年12月、ケネディは父の強い要望で、家族の友人である共和党上院議員ジョセフ・マッカーシーから、米国上院常設調査小委員会の15人の顧問補佐の1人に任命された。[ 63 ] [ 64 ]ケネディは、共産主義者の疑いのある人物に関する情報収集におけるマッカーシーの強引な手法に不満を持っていた。[ 65 ]彼は1953年7月に辞任したが、「マッカーシーへの愛着は持ち続けていた」。[ 66 ] 1953年7月から1954年1月にかけて、彼は「公私ともにどん底」に陥り、家族に自分の実力を証明しようとして漂流していると感じていた。[ 67 ]ケネス・オドネルとラリー・オブライエン（ジョンの下院議員選挙運動に携わっていた）は、ケネディに1954年のマサチューセッツ州司法長官選挙への出馬を検討するよう勧めたが、彼は辞退した。[ 68 ]

フーバー委員会で父の補佐官を務めた後、ケネディは1954年2月に民主党少数派の主任法律顧問として上院委員会のスタッフに復帰した。[ 69 ]その月、マッカーシーの主任法律顧問ロイ・コーンはアニー・リー・モスに召喚状を送り、共産党員であると非難した。ケネディはコーンがアニー・リー・モスに電話をかけ間違いだったと明かし、FBIにモスのファイルを要求した。FBI長官J・エドガー・フーバーはコーンから事前に警告を受けていたが、ケネディを「傲慢な若造」と呼んでファイルへのアクセスを拒否した。[ 70 ] 1955年1月に民主党が上院で多数派を獲得すると、ケネディは主任法律顧問となり、1954年にテレビで放映されたマッカーシーの行為に関する陸軍とマッカーシーの公聴会では背景にいた。[ 71 ]モス事件はコーンを敵視させ、ケネディは公聴会で民主党上院議員がコーンを嘲笑するのを手伝うことになった。敵意は高まり、コーンはケネディに自分と戦う意思があるかと尋ねた後、制止されざるを得なくなった。[ 70 ]マッカーシー委員会での活動が評価され、ケネディは1954年に全米青年商工会議所が選出した「10人の傑出した若者」のリストに選ばれた。この推薦は父親の手配によるもので、ケネディにとって初の全国的な受賞となった。[ 72 ] 1955年、ケネディは米国最高裁判所で弁護士資格を得た。[ 73 ]

スティーブンソンの補佐官と労働組合への注力（1956年～1960年）

ケネディは1956年の民主党全国大会でマサチューセッツ州の代議員を務めた。[ 74 ]兄の要請でティップ・オニールの後任となり、ジョンの副大統領候補指名獲得を支援したが、結局は失敗に終わった。[ 75 ]ケネディは1956年の大統領総選挙でアドレー・スティーブンソン2世の補佐官を務め、将来兄のジョンが出馬する際に備えて全国選挙運動の仕組みを学んだ。[ 76 ]スティーブンソンに感銘を受けなかったケネディは、10年後に現職のドワイト・D・アイゼンハワーに投票したと述べている。[ 77 ]

上院詐欺委員会

上院組織犯罪対策委員会の主任顧問ケネディ氏が、オペレーティング・エンジニア組合の汚職について報道陣に説明している様子。 1958年1月頃。

1957年から1959年にかけて、ケネディは労働組合の不正行為に関する米国上院特別委員会（委員長ジョン・L・マクレランにちなんでマクレラン委員会と呼ばれた）の主任顧問を務め、労働組合の組織犯罪を調査することで名を馳せた。[ 78 ] [ 79 ]マクレラン委員長はケネディに証言のスケジュール、調査分野、証人尋問の権限を与えたが、これは委員長が自身への注目を抑え、労働組合の怒りをケネディに向けるために行った措置だった。[ 80 ]

ケネディの執拗な指示の下、マクレラン委員会はチームスターズ組合の汚職と詐欺、特に年金基金の不正使用を暴露し、委員長デイブ・ベックの有罪判決と後任ジミー・ホッファの起訴に繋がった。[ 81 ] [ 82 ]ケネディとホッファの対立は全国的な注目を集めた。『ライフ』誌（「難問を突きつける若者」[ 83 ]）や『サタデー・イブニング・ポスト』誌（「驚異のケネディ一家」）といった高級雑誌は、ケネディの知名度向上に貢献した。[ 84 ]「ボストン出身の2人の少年のような青年は、ワシントンで人気の観光名所となっている」と『ルック』誌の記者は記した。[ 85 ]

公聴会中、ケネディはリベラルな批評家やその他の評論家から、激しい怒りを爆発させたことと、憲法修正第五条を援用した人々の無実を疑ったことの両方で批判を受けた。[ 86 ]バリー・ゴールドウォーター上院議員とカール・ムント上院議員は互いに書簡を送り合い、「ケネディ兄弟」がホッファとチームスターズに焦点を当てることでマクレラン委員会を乗っ取ったと訴えた。彼らは、ケネディがウォルター・ルーサーと全米自動車労働組合（UAW）（通常は民主党の公職候補者を支援する組合）を庇護していると信じていた。こうした非難の中、ケネディは日記に、この2人の上院議員は報道機関を通してのみ彼に直接語りかけてきたため、「根性がない」と記した。[ 87 ]ケネディは1959年9月、兄の大統領選挙運動を取り仕切るために委員会を去った。[ 88 ]翌年、ケネディは『The Enemy Within』を出版した。この本では、彼が調査に協力したチームスターズやその他の労働組合内の腐敗行為について記述されている。[ 89 ]

JFK大統領選挙運動（1960年）

ケネディは兄のジョンの大統領選挙運動に取り組んだ。 [ 90 ] 8年前の兄の選挙運動での役割とは対照的に、ケネディは予備選挙期間中ずっと街頭演説を行い、時が経つにつれて自信を深めていった。[ 91 ]「いかなる犠牲を払ってでも勝つ」という彼の戦略は、フランクリン・D・ルーズベルト・ジュニアにヒューバート・ハンフリー上院議員を徴兵忌避者として攻撃するよう呼びかけることに繋がった。ルーズベルトは最終的にハンフリーが徴兵を回避したと声明を出した。[ 92 ]

ジョン・F・ケネディが民主党の指名を受けるのではないかと懸念したリンドン・ジョンソン（同じく指名争いに名乗りを上げていた）の支持者の中には、ジョンがアジソン病を患っており、延命のためのコルチゾン治療が必要だとマスコミに暴露した者もいた。実際には診断は下されていたものの、ロバートは「アジソン病として典型的に説明されるような病気」にかかったことはないと述べ、疑惑を否定して兄を守ろうとした。[ 93 ]指名獲得後、ジョン・F・ケネディはジョンソンを副大統領候補に選んだ。労働党指導者ウォルター・ルーサーを支持していたロバートは[ 94 ] 、ジョンソンに申し出を断るよう説得しようとしたが失敗に終わり、その後ジョンソンはロバートを軽蔑するようになった。[ 95 ] [ 96 ]ロバートは大統領選以前からジョンソンを嫌っており、兄の野望を脅かす存在と見なしていた。[ 97 ]

10月、選挙のわずか数週間前に、ケネディはアトランタの刑務所から公民権運動の指導者マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの釈放を確保する活動に携わった。[ 98 ]キングが白人専用のスナックバーで抗議行動を起こし保護観察違反で有罪判決を受けた後、ケネディはジョージア州知事アーネスト・ヴァンディバー、そして後にオスカー・ミッチェル判事と会談した。[ 99 ]

アメリカ合衆国司法長官（1961～1964年）

指名と承認

1963年5月7日、ホワイトハウスにて、FBI長官J・エドガー・フーバー（左）、ロバート・ケネディ（中央）、司法長官アーチボルド・コックス（右）

1960年の大統領選挙後、ジョン・F・ケネディ次期大統領は弟を米国司法長官に任命した。[ 100 ]縁故主義の懸念があったにもかかわらず、ジョセフ・P・ケネディ・シニアはロバート・ケネディの就任を強く推した。その理由の一つは、大統領は閣僚に絶対的な信頼を寄せる人物を必要としているからだった。[ 101 ]兄弟は二人ともこの任命案に疑問を抱いていたが、最初はジョンが良い考えだと判断し、その後ロバートも説得されて受け入れた。[ 102 ]この人事は物議を醸し、『ニューヨーク・タイムズ』や『ニュー・リパブリック』などの出版物は彼を経験不足で不適格だと批判した。[ 103 ]彼には州裁判所や連邦裁判所での経験が全くなく、[ 104 ]大統領は「弁護士として活躍する前に、少しは法律の経験を積ませるのは悪くないと思う」と冗談を飛ばした。[ 105 ]

共和党の上院少数党院内総務エヴェレット・ダークセンはケネディの法律経験のレベルに疑問を呈したが、それ以外ではケネディは有能だと考え、大統領が閣僚を自ら選ぶ権限を支持した。[ 106 ] [ 107 ] 1月13日、ケネディは司法委員会で2時間証言し、[ 108 ]質疑は大部分が友好的な内容だった。[ 109 ]ローマン・フルスカ上院議員から経験不足について追及されると、[ 108 ]ケネディは「私見では、私は非常に貴重な経験を積んできたと思っています...ボストンで弁護士として働く経験のために、ロースクールを卒業してからの1年間の経験を放棄するつもりはありません」と答えた。[ 110 ]公聴会の終わりに、ケネディの指名は委員会の全会一致で承認された。[ 108 ]この指名は1961年1月21日に上院本会議で分割投票により承認され、反対票を投じたのは1人の上院議員のみであった。[ 106 ] [ 107 ]

ケネディは司法副長官にバイロン・ホワイトを選び、ホワイトは司法省の残りの職員の選定にも協力した。[ 111 ]これらには、法務長官としてアーチボルド・コックス、司法次官補としてニコラス・カッツェンバック、バーク・マーシャル、ラムジー・クラーク、報道補佐官としてエドウィン・O・ガスマン、ジョン・セイゲンターラーが含まれていた。[ 112 ]学者や歴史家のアレクサンダー・ビッケル、ジェフ・シェソル、エヴァン・トーマスは皆、これらの人選でケネディは自分よりも資格や経験が豊富な非常に有能な人々を周囲に置くことを嫌がらなかったことを示したと指摘している。[ 113 ]

ロバート・ケネディの政権における影響力は、法執行機関の枠をはるかに超えていた。気質や考え方は異なっていたものの、大統領は政治顧問、外交顧問、そして最も信頼できる腹心として、兄の判断力と実力に大きく依存するようになった。[ 114 ]ケネディは内閣各省庁に広範な権限を行使し、AP通信は彼を「ボビー、ワシントンのナンバー2」と呼んだ。[ 115 ] [ 116 ]大統領はかつて兄についてこう述べた。「何かをすぐに実行に移したい時は、司法長官に頼る。彼はこの政権においてまさに実行力のある人物であり、組織力において彼を超える才能をほとんど見たことがない」[ 117 ]

組織犯罪とチームスターズ

1961 年 9 月、ジョン F. ケネディ大統領が犯罪対策法案に署名している。背景にはロバート ケネディ司法長官が写っている。

司法長官として、ケネディは組織犯罪とマフィアに対する容赦ない戦いを繰り広げ、時にはFBI長官のJ・エドガー・フーバーと戦略をめぐって意見が対立した。[ 118 ]ケネディは演説や著作を通じて、「人間の苦しみと道徳的腐敗の上に成り立ち、年間数十億ドルの収入がある組織犯罪の私的政府」の存在を国民に警告した。彼は、組織犯罪を捜査するために全26の連邦法執行機関が参加する初の協調プログラムを確立した。[ 79 ]司法省はカルロス・マルセロやジョーイ・アイウッパといった著名なマフィアのリーダーを捜査対象とし、マルセロはグアテマラに追放され、アイウッパは1918年の渡り鳥条約違反で有罪判決を受けた。[ 119 ]ケネディは、州間の組織犯罪やギャンブル事業を支援したり、ギャンブルの道具、ギャンブル情報を有線で運んだり、銃器（重罪犯による）を州境を越えて運んだりした者に対する5つの犯罪対策法案（すなわち、電信法、旅行法、州間の道具の輸送法）の成立に尽力した。[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]組織犯罪に対する有罪判決の数は、彼の任期中に800パーセント増加した。[ 123 ]ケネディは、フーバーがより深刻な脅威と見なしていた共産主義から組織犯罪へとフーバーの焦点を移そうとした。[ 124 ]ジェームズ・ネフによると、ケネディのこの取り組みの成功は、フーバーに対して影響力を持つ兄の地位によるものであった。[ 125 ]伝記作家リチャード・ハックは、フーバーがケネディを嫌っていたのは、彼をコントロールできなかったからだと結論付けた。[ 126 ]

ケネディは、チームスターズ組合長ジミー・ホッファが個人的にも組織的にも財政および選挙問題で汚職を行っていたことで知られていたため、執拗にホッファを追い詰め、[ 127 ]いわゆる「ホッファ追及部隊」と呼ばれる検察官と捜査官を編成した。[ 128 ]二人の間の敵意は激しく、個人的な復讐（ホッファが「血の確執」と呼ぶ）の非難が交わされた。[ 129 ] [ 130 ] 1961年7月7日、ホッファがチームスターズ組合長に再選された後、ケネディは記者団に対し、ホッファに対する政府の訴えは、彼を支持する「少数のチームスターズ」と呼ばれる集団によって変化していないと語った。[ 131 ] [ 132 ]翌年、ホッファがチームスターの地方支部にケネディが「物理的に」オフィスから排除されたと主張したことが漏れたが、チームスターの広報担当者はこの発言を確認し、ホッファはケネディは追い出されただけだと言っている。[ 133 ] 1964年3月4日、ホッファは1962年にナッシュビルで行われた陰謀裁判中に大陪審を買収しようとした罪でテネシー州チャタヌーガで有罪判決を受け、懲役8年と罰金1万ドルを宣告された。[ 134 ] [ 135 ]電話でホッファの有罪判決を知ったケネディは、3人の検察官に祝意を表した。[ 136 ]保釈中の控訴中に、ホッファは1964年7月26日にシカゴで行われた2回目の裁判で、共謀罪1件とチームスターズ年金基金の不正使用に関する郵便詐欺および電信詐欺3件で有罪となり、懲役5年の判決を受けた。[ 134 ] [ 137 ]ホッファは1964年の有罪判決に対してその後3年間控訴したが失敗に終わり、 1967年3月7日にペンシルベニア州ルイスバーグ連邦刑務所で合計13年の懲役刑（贈賄罪8年、詐欺罪5年）に服役し始めた。[ 138 ] [ 139 ]

少年犯罪

1961年、司法長官就任後初の記者会見で、ケネディは少年非行の「驚くべき増加」について言及した。1961年5月、ケネディは大統領少年非行・青少年犯罪委員会（PCJD）の委員長に任命され、生涯の友人であるデイビッド・ハケットが委員長を務めた。荒廃した地域を訪問した後、ケネディとハケットは非行は人種差別と機会不足の結果であると結論付けた。委員会は、政府は解決策を押し付けるのではなく、貧困層が自ら解決策を見つけられるよう支援すべきだと主張した。PCJDは、自立を促す包括的なサービス（教育、雇用、職業訓練）を提供した。[ 140 ] 1961年9月、少年非行・青少年犯罪防止法が成立した。[ 141 ]

公民権

1963年6月14日、司法省の前で公民権デモ参加者に演説するケネディ

ケネディは1961年5月6日、ジョージア大学法学部での演説で、政権の公民権に対する取り組みを表明した。

我々の立場は極めて明確です。我々は法を遵守します。連邦政府は、ジョージア大学や私の故郷であるマサチューセッツ州の学校を運営していないのと同様に、プリンスエドワード郡の学校を運営することはありません。今回の件に限らず、あらゆるケースにおいて、裁判所の命令が回避された場合、司法省は行動します。我々は傍観したり、無関心でいるのではなく、行動します。私は1954年の判決は正しかったと信じています。しかし、私の信念は重要ではありません。それは今や法律です。皆さんの中には、判決が間違っていたと考える方もいるかもしれません。それは重要ではありません。それは法律なのです。[ 142 ]

FBI長官J・エドガー・フーバーは、公民権運動の指導者マーティン・ルーサー・キング・ジュニアを成り上がりのトラブルメーカーとみなし、[ 143 ]「国家の敵」と呼んだ。[ 144 ] 1962年2月、フーバーはケネディに、キングの側近や顧問の一部が共産主義者であるという疑惑を提示した。疑惑を懸念したFBIは、その後数か月間、キングを監視するために捜査官を派遣した。[ 145 ]ケネディはキングに、疑わしい関係を断つよう警告した。これに対し、キングは共産主義者の疑いのあるジャック・オデールに南部キリスト教指導者会議（SCLC）からの辞任を求めることに同意したが、信頼できる顧問とみなしていたスタンリー・レヴィソンの辞任を求めるという要求には耳を貸さなかった。 1963年10月[ 146 ] 、ケネディはFBIに対し、キング牧師とキング牧師の公民権団体SCLCの他の指導者を盗聴する権限を与える書面の指令を出した。ケネディはキング牧師の電話の盗聴を「試験的に1ヶ月程度」限定的に許可しただけだったが[ 5 ] 、フーバーはこの許可を延長し、部下たちはキング牧師の人生において証拠を探す価値があると判断するあらゆる分野で「束縛から解き放たれ」た。[ 147 ]盗聴は1966年6月まで続けられ、1968年、ケネディの死の数日前に発覚した。[ 148 ]ケネディ家と公民権活動家との関係は緊張していた。これは、キング牧師が1961年から1963年にかけて司法省に提出した複数の苦情について、「市委員会と黒人市民との交渉を通じて」処理するという政権の決定が一因であった。[ 146 ]

ケネディはフリーダム・ライダーズ抗議運動への対応で大きな役割を果たした。アニストンのバス爆破事件の後、ケネディはライダーたちが旅を続けられるよう保護し、事務員のジョン・セイゲンサーラーをアラバマに派遣して事態の鎮静化を図った。[ 149 ]ケネディはグレイハウンド・カンパニーに電話をかけ、バーミングハムからモンゴメリーまで、そしてミシシッピ州ジャクソンまでの遠回りのフリーダム・ライドの継続のために特別バスを運転してくれるバス運転手を確保するよう要求した。[ 150 ] [ 151 ]その後、モンゴメリーの第一バプテスト教会が白人暴徒に襲撃され放火されたとき、キング牧師と1500人の支援者が参加していたが、司法長官はキング牧師に電話をかけ、派遣した連邦保安官と州兵がその地域を確保するまでは教会を離れないとの確約を求めた。キングはケネディを「事態を放置した」と非難した。キングは後に、この攻撃を鎮圧するために部隊を派遣してくれたことについて、ケネディに公式に感謝の意を表した。そうでなければ、キングは命を落としていたかもしれない。 [ 152 ]ケネディはその後、フリーダム・ライダーズがファースト・バプテスト教会からジャクソンまで安全に移動できるよう交渉し、そこで彼らは逮捕された。[ 153 ]ケネディはフリーダム・ライダーズを保釈することを申し出たが、彼らは拒否したため、ケネディは憤慨した。[ 154 ] 1961年5月29日、ケネディは州際通商委員会（ICC）に人種隔離禁止規則の制定を請願し、ICCは11月1日までに州間交通を担うバス会社とターミナルを統合しなければならないと命じた。[ 155 ]

1963年6月22日、ケネディ大統領とリンドン・B・ジョンソン副大統領はホワイトハウスで公民権運動の指導者たちと会談した。

ケネディが自由乗車運動を早期に終結させようとしたのは、ウィーンで予定されていたニキータ・フルシチョフとの首脳会談と関連していた。ケネディは、人種暴動の国際的な報道が続けば、国際交渉に臨む大統領の名誉が毀損されると考えていた。[ 156 ]この自由乗車運動抑制の試みは、当時ケネディを非寛容で偏狭な人物と見なしていた多くの公民権運動指導者たちを遠ざけた。[ 157 ]歴史家デイビッド・ハルバースタムは、ケネディ兄弟の出身地であるマサチューセッツ州では、人種問題は長い間、民族政治における小さな問題であり、もし彼らがアメリカの他の地域出身であれば、「黒人の感情の複雑さと深さに、より深く共感できたかもしれない」と記している。[ 158 ]人種関係をより深く理解し改善しようと、ケネディは1963年5月24日、著名な作家ジェームズ・ボールドウィンが調整する黒人代表団とニューヨーク市で非公式会談を行った。会議は敵対的な様相を呈し、グループは合意に至らなかった。黒人代表団は概して、ケネディがアメリカ合衆国における人種差別の実態を完全に理解していないと感じており、彼がアイルランド系カトリック教徒としての自身の家族の差別体験を、アフリカ系アメリカ人が直面する人種差別的不正義と比較しようとしたことで、グループの疎外感は一層深まった。[ 159 ]

1962年9月、ケネディはミシシッピ大学に連邦保安官、国境警備隊員、連邦刑務官代理を派遣し、同大学初のアフリカ系アメリカ人学生ジェームズ・メレディスの入学を認める連邦裁判所の命令を執行させた。[ 160 ]司法長官は、連邦職員の護衛と法的手段があれば、ロス・バーネット知事にメレディスの入学を許可させるのに十分だと期待していた。また、連邦軍と武装抗議者の間で「ミニ内戦」が起こる可能性を強く懸念していた。[ 161 ]キャンパス内の状況が暴力的になると、ケネディ大統領は渋々連邦軍を派遣した。[ 162 ] 1962年に発生したミシシッピ大学暴動では300人が負傷、2人が死亡したが、[ 163 ]ケネディは黒人学生が教育制度のあらゆるレベルの恩恵を受ける権利があるとの立場を崩さなかった。

ケネディは投票が人種的正義の鍵であると考えて、ケネディ大統領と協力して画期的な1964年公民権法を提案し、ジム・クロウ法の廃止に貢献した。[ 164 ] 1964年の春の間中、ケネディはヒューバート・ハンフリー上院議員、エヴェレット・ダークセン上院少数党院内総務とともに、共和党議員団に通用し、南部民主党の議事妨害を圧倒できるような文言を探した。5月、上院で3分の2の多数を得られる合意が成立した。これは討論を打ち切るのに十分な票数であった。ケネディは公民権法案が単に南部に向けられたものとは考えておらず、メイソン・ディクソン線の北側で人種間の緊張が高まる危険性を警告した。 「北部では事実上の人種隔離政策が敷かれており、地域によってはそれがひどく、南部よりもさらに極端な場合もある」と彼は述べ、「私の故郷であるマサチューセッツ州を含むこれらの地域の人々は、アラバマ州バーミングハムやミシシッピ州ジャクソンで何が起こっているかばかり気にし、私たちの故郷、私たちの町、私たちの都市で何をすべきかに目を向けなかった」と付け加えた。究極の解決策は「人種問題に対処するための地域レベルでの真に大規模な取り組み、つまり黒人と白人が法の枠組みの中で協力し、法を遵守し、法を尊重することだ」[ 165 ] 。

1961年12月から1963年12月の間に、ケネディは米国司法省公民権局を60％拡大した。[ 166 ]

USスチール

ケネディ大統領は大統領の指示の下、連邦機関の権限を行使してUSスチールに価格引き上げを行わないよう働きかけ、USスチールが他の大手鉄鋼メーカーと共謀して価格操作を行った可能性を調査するため、大陪審による調査を開始すると発表した。 [ 167 ]ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、政権が「露骨な権力、脅迫、そして国家治安警察のエージェントによって」鉄鋼価格を決定したと報じた。イェール大学法学教授チャールズ・ライヒはニュー・リパブリック紙で、司法省がUSスチールを起訴するために連邦大陪審を迅速に召集し、その後価格引き上げが行われなかったことで大陪審を解散したことは、市民の自由を侵害したと論じた。[ 168 ]

ベルリン

ケネディは大統領に最も近いホワイトハウス顧問の一人として、1961年のベルリン危機をめぐる出来事で重要な役割を果たした。[ 169 ]彼は主にソ連軍参謀本部情報総局(GRU)のゲオルギー・ボルシャコフとの個人的な裏ルートを通じて、米国とソ連政府間の重要な外交通信を中継した。[ 170 ]最も重要なのは、このつながりが米国が1961年6月にウィーン首脳会談を設定するのを助け、その後、10月にベルリンのチェックポイント・チャーリーでソ連との戦車によるにらみ合いを鎮圧するのに役立ったことである。[ 171 ] [ 172 ]ケネディが1962年2月に妻とともに西ベルリンを訪問したことは、米国の同市への支援を示すとともに、政権とベルリン駐在の特使ルシウス・D・クレイとの緊張関係の修復に役立った。[ 173 ]

キューバ

ロバートと弟のジョン、 1963年頃

ケネディは兄の腹心として、キューバのピッグス湾侵攻失敗後、キューバ民間人を標的とした秘密作戦を含むCIAの反カストロ活動を監督した。[ 174 ]また、キューバ危機の際には、核戦争につながる可能性のある軍事攻撃を開始する代わりにキューバを封鎖するという戦略の策定にも協力した。[ 175 ]

ケネディ家がCIAによるフィデル・カストロ暗殺計画を知っていた、あるいは承認していたという主張は、長年にわたり歴史家らによって議論されてきた。[ 176 ] 2007年にCIAによって機密解除された「ファミリー・ジュエルズ」文書は、ピッグス湾侵攻の前に、司法長官が個人的にそのような暗殺計画の一つを認可したことを示唆している。[ 177 ] [ 178 ]しかし、それに反する証拠もあり、例えばケネディは、CIAがマフィアのボスであるサム・ジアンカーナとジョン・ロゼリを利用するという以前の計画について、1962年5月7日のブリーフィングでのみ知らされており、実際にはカストロ暗殺に向けた既存の取り組みを中止するようCIAに指示していた。[ 179 ] [ 180 ]伝記作家トーマスは、「ケネディ夫妻は最後の手段として暗殺というアイデアについて話し合ったかもしれない。しかし、ハーベイ・ロッセリ作戦の詳細は知らなかったし、知りたくもなかった」と結論付けている。 [ 181 ]同時に、ケネディは大統領が1961年11月に開始したピッグス湾事件後の秘密作戦プログラムであるマングース作戦において大統領の個人的代表を務めた。 [ 182 ]マングースはキューバで革命を扇動し、カストロの失脚につながることを目的としていた。[ 183 ] [ 184 ]

1962年10月のキューバ危機において、ケネディは妥協を導き出す才能ある政治家であることを証明し、タカ派の主要人物たちの攻撃的な姿勢を和らげた。大統領が交渉において彼に寄せた信頼は大きく、この危機における彼の役割は、米国とソ連の全面的な軍事衝突を回避した封鎖の確保において極めて重要であったと今日では見なされている。 [ 185 ] 10月27日、ケネディはソ連大使アナトリー・ドブルイニンと秘密裏に会談した。両者は基本的な合意に達した。ソ連は国連の検証を条件にキューバからミサイルを撤退させるが、その見返りとして米国はキューバ侵攻を行わないという。[ 186 ] [ 187 ]ケネディはまた、トルコのジュピターMRBMを「この危機が終息した後、短期間のうちに」撤去することを非公式に提案した。 [ 188 ] [ 189 ]危機の最後の夜、ケネディ大統領は核戦争を回避した兄の働きに深く感謝し、「ボビーに感謝します」と締めくくった。[ 190 ]ケネディは危機の記録を『 13日間』（死後1969年に出版）という本にまとめた。[ 191 ]

日本

1961年、ワシントン DC で池田勇人首相と首脳会談を行った際、ケネディ大統領は1962年に日本を相互訪問することを約束したが、[ 192 ]大気圏内核実験再開の決定により、このような訪問は延期せざるを得なくなり、代わりにロバートを派遣した。[ 192 ]ケネディは1962年2月に東京に到着したが、それは日米安全保障条約に反対する大規模な安保闘争が反米感情を浮き彫りにした直後で、日米関係が非常に敏感な時期だった。ケネディは、その明るくオープンな態度、誠実さ、若々しいエネルギーで、非常に懐疑的だった日本の国民や報道陣の心をつかんだ。[ 192 ]最も有名なのは、ケネディが東京の早稲田大学で行った全国テレビ演説で広報上の大きな成果をあげたことだ。全学連の過激なマルクス主義学生運動家たちが彼を黙らせようとしたとき、彼は冷静に彼らのうちの一人をステージに招き入れ、即興の討論を行った。[ 192 ]批判下でも冷静さを保ち、学生の質問を真剣に受け止める姿勢は、日本国内で多くの支持者を獲得し、彼自身と弟のために日本のメディアから賞賛された。[ 192 ]

ジョン・F・ケネディ暗殺

1963年11月25日、ロバート・ケネディは兄のジョン・F・ケネディ大統領の葬儀に出席した。

1963年11月22日、ケネディ大統領がダラスで暗殺されたとき、ロバート・ケネディは司法省の補佐官たちと自宅にいた。J・エドガー・フーバーから電話があり、兄が撃たれたと伝えられた。[ 193 ]フーバーは、ケネディが質問する前に電話を切った。ケネディは後に、フーバーはその知らせを聞いて楽しんでいたと思ったと述べている。[ 194 ] [ 193 ]フーバーからの電話の直後、ケネディはホワイトハウスのマクジョージ・バンディに電話をかけ、大統領のファイルの鍵を変えるよう指示した。また、シークレットサービスに大統領執務室と閣僚室の隠し録音システムを解体するよう命じた。さらに、CIA長官ジョン・マッコーンとの会談を予定し、兄の死にCIAが関与していたかどうかを尋ねた。マコーンはそれを否定したが、ケネディは後に捜査官ウォルター・シェリダンに対し、「長官が私に嘘をつかないような方法で、そして彼ら（CIA）は嘘をついていない方法で」尋ねたと語った。[ 195 ]

大統領が撃たれてから1時間後、ロバート・F・ケネディは、大統領に就任したばかりのジョンソンが大統領専用機に搭乗する前に、電話を受けた。ケネディの記憶によると、会話はジョンソンが同情を示した後、すぐに宣誓すべきだとの自身の考えを述べたことから始まった。一方、ロバート・F・ケネディは、亡くなったケネディ大統領が現職のままで遺体がワシントンに戻るのは「よい」と考え、この考えに反対した。[ 196 ]最終的に、2人はワシントンに戻る前にジョンソンが就任宣誓を行うのが最善の策だと結論した。 [ 197 ]補佐官のエドウィン・O・ガスマンは、 1971年の著書『We Band of Brothers』の中で、ケネディが兄の訃報を受けてから1時間後に、兄ではなく自分が「大統領に選ばれるだろう」と思っていたと打ち明けたことを詳しく述べている。[ 198 ]暗殺の数日後、彼は2人の年長の子供、キャサリンとジョセフに手紙を書き、彼らの世代で最年長のケネディ家の一員として、叔父が始めたことを忘れず、国を愛し、国に奉仕する特別な責任があると述べた。[ 199 ] [ 200 ]彼は当初、ジャクリーン・ケネディが棺を閉じたまま葬儀を行うことに反対し、葬儀は伝統に従ったものにしたいと考えていたが、化粧された蝋人形を見て考えを変えた。[ 201 ]

ウォーレン委員会による10ヶ月に及ぶ調査の結果、大統領はリー・ハーヴェイ・オズワルドによって暗殺され、オズワルドは単独で行動したと結論づけられた。[ 202 ] 1964年9月27日、ケネディはニューヨークの選挙事務所を通じて声明を発表した。「昨夏ポーランドで述べたように、私はオズワルドが今回の事件の唯一の責任者であり、外部からの援助や支援は受けていないと確信している。彼はソ連でも国内でもうまくやっていけない不満分子だった。」[ 203 ] [ 204 ]さらに、「私は報告書を読んでいないし、読むつもりもない。しかし、報告書の内容は説明を受けており、委員会があらゆる手がかりを調査し、あらゆる証拠を精査したことに完全に満足している。委員会の調査は徹底的かつ誠実なものだった。」と付け加えた。[ 203 ] 1966年にケネディ大統領と会談した後、歴史家アーサー・M・シュレジンジャー・ジュニアは次のように記している。「彼は（ウォーレン委員会の報告書が）出来の悪いものだと考えており、承認するつもりはないが、それを批判して悲劇的な事件を再び巻き起こすことは望んでいないのは明らかだ」。[ 205 ]ソ連の公文書によると、ウィリアム・ウォルトンは兄の暗殺後数日、ロバート・ケネディによってソ連に派遣された。彼は文化外交のためにソ連に派遣される予定だったが、ロシアの外交官ゲオルギー・ボルシャコフと会談し、メッセージを届けるよう指示されていた。ウォルトンはボルシャコフに対し、ロバートとジャッキー・ケネディはケネディ大統領暗殺に陰謀が関与していると信じており、ロバート・ケネディはソ連との和平へのアプローチにおいて兄と同じ見解を持っていると伝えた。[ 206 ]

暗殺はケネディに深遠な影響を与えたと判断された。マイケル・ベランは、暗殺によってケネディは政治体制への依存から脱却し、より懐疑的な人間になったと評価している。[ 207 ]ラリー・タイは、兄の死後、ケネディは「最も大切なものをいかに早く失うかを目の当たりにし、より宿命論的になった」と見ている。[ 208 ]

1964年副大統領候補

1964年10月14日、ホワイトハウスでケネディがリンドン・ジョンソン大統領と会談

「ボビー問題」

兄の暗殺とリンドン・ジョンソンの大統領就任を受けて副大統領の職が空席となったため、ケネディは1964年の大統領選挙の副大統領候補として好意的に見られていた。[ 209 ]ジョンソンは民主党内からケネディを副大統領候補に指名するよう圧力を受け、ジョンソンのスタッフはこれを内部で「ボビー問題」と呼んでいた。[ 210 ]二人が互いに嫌っていることは公然の秘密であり、[ 211 ]ジョンソンは別のケネディの影に隠れるつもりはなかった。[ 212 ]当時、ジョンソンはケネディについて「あの小僧に勝たせる必要はない」と個人的に語り、ケネディはジョンソンについて「意地悪で、辛辣で、残忍で、いろいろな意味で野獣だ」と個人的に語っていた。[ 213 ] [ 214 ] 1964年4月のギャラップ社の世論調査によると、民主党支持者の47%がケネディを副大統領候補に選んだ。僅差で2位と3位はアドレー・スティーブンソンで18%、ヒューバート・ハンフリーで10%だった。[ 215 ]

ジョンソンは、ネルソン・ロックフェラーやジョージ・ロムニーなどの穏健派共和党候補に勝利するためにはケネディを受け入れざるを得ないかもしれないと、何度か側近に打ち明けていたが、[ 216 ]ケネディ支持者らは、ニューハンプシャー州予備選挙で徴兵運動を展開してこの問題を強行しようとした。[ 210 ]この運動は、ジョン・W・キング知事の支持を得て勢いを増し、ジョンソンを激怒させた。ケネディは、ニューハンプシャー州で副大統領選で25,094票の記名投票を獲得し、最終的に副大統領候補となったヒューバート・ハンフリー上院議員を大きく上回った。[ 217 ]ジョンソン・ケネディ連合の可能性は、最終的に共和党が保守派のバリー・ゴールドウォーターを指名したことでなくなった。ゴールドウォーターが対立候補であったため、ジョンソンの副大統領選びはほとんど無意味になった。世論調査では、民主党員の間ではケネディが圧倒的な第一候補であったが、すでに地滑り的勝利が見込まれていた総選挙では、どの選択肢を選んでも2％未満の差しか生じないことがわかった。[ 218 ]

大統領退任後、歴史家ドリス・カーンズ・グッドウィンとのインタビューで、ジョンソンは、ケネディ大統領暗殺後にケネディが「ケネディ家の夢の守護者であるかのように振る舞った」と主張した。ジョンソンは自分の順番を「待った」のであり、ケネディもそうすべきだったと主張した。ジョンソンは「ボビーが副大統領になったらどれほど素晴らしいかという手紙やメモが山のように届いた」と回想しているが、ケネディが候補に挙がれば「自分一人で」当選できるかどうか分からなくなると考えていたため、「そんなことを許す」ことはできないと感じていた。[ 219 ] 1964年7月、ジョンソンは現職閣僚全員を副大統領候補から外すという公式声明を発表し、「現職の閣僚は皆、非常に貴重である」と判断した。この声明に対し、ジョンソンと妻レディ・バード宛てに、ケネディが副大統領候補から外されたことへの失望を訴える怒りの手紙が殺到した。[ 219 ]

民主党全国大会

1964年の民主党全国大会でのケネディ

民主党全国大会が近づくにつれ、ジョンソンは、ケネディ大統領暗殺事件の余韻に浸る代議員たちが、弟を副大統領候補に推すのではないかと懸念した。ジョンソンはFBIにケネディの大会での接触と行動を監視するよう命じ、ヒューバート・ハンフリーが副大統領候補に指名されるまでケネディが演説しないようにした。[ 212 ]

大会最終日、ケネディは兄の追悼として短編映画『千日前』を上映した。ケネディが会場に姿を現すと、代議員たちは22分間途切れることのない拍手喝采を送り、ケネディは涙を流しそうになった。兄の国家構想について語る際、ケネディは『ロミオとジュリエット』の一節を引用した。「彼が死ぬとき、彼を連れて行き、星々の中に切り出せ。そうすれば、彼は天国の顔を美しく彩り、全世界が夜を愛し、けばけばしい太陽を崇拝しなくなるだろう。」[ 220 ] [ 221 ]

ケネディの政治的将来

1964年6月、ケネディはヘンリー・キャボット・ロッジ・ジュニアの後任として南ベトナム駐在米国大使に就任することを申し出た。[ 222 ]ジョンソン大統領はこの案を拒否した。[ 223 ] 6月19日、マサチューセッツ州サウサンプトン近郊で小型飛行機が墜落し、兄のテッド・ケネディが背骨を骨折した後、ケネディは政界から完全に引退することを検討した。 [ 224 ] [ 225 ]ドイツとポーランドへの6日間の旅行中の好意的な歓迎により、ケネディは政界に留まることを決意した。[ 224 ] [ 223 ]

ジレンマを打開するため、ケネディはスピーチライターのミルトン・ガーツマンに、マサチューセッツ州知事とニューヨーク州選出の上院議員という2つの役職を比較し、「将来大統領選に出馬する上で、どちらが有利か」というメモの作成を依頼した。 [ 226 ]伝記作家のシェソルは、マサチューセッツ州知事職にはリンドン・ジョンソン大統領から独立できるという重要な利点があると記している。しかし、マサチューセッツ州は債務と無秩序な議会に悩まされていた。ガーツマンはケネディに「あなたは、国内外で献辞式に出席したり、講演したり、ケネディ大統領に関連したその他の活動に招待されるだろう」と伝え、「ボストンを拠点とする知事よりも、ワシントンD.C.を拠点とする上院議員としての方が、これらを行うのが容易と思われる」と伝えた。[ 227 ]

米国上院議員（1965～1968年）

1964年の選挙

1964年8月25日、同年民主党全国大会終了の2日前、[ 228 ]ケネディはニューヨーク州選出の上院議員選挙への立候補を表明した。[ 229 ]彼は9月3日に司法長官を辞任した。[ 230 ]ケネディは、弟のテッドが1964年に再選を目指していたため、故郷のマサチューセッツ州から上院議員選挙に立候補することができなかった。[ 231 ] [ 232 ]二人の関係は悪名高かったが、ジョンソン大統領はケネディの選挙運動に多大な支援を与えた。[ 233 ]ニューヨーク・タイムズ紙は社説で、「マサチューセッツ州出身のロバート・F・ケネディがニューヨーク州選出の上院議員に指名される可能性については、違法性はないが、皮肉な点も多い。…単にニューヨーク州を自身の政治的野心を実現するための便利な出発点として選んだに過ぎない」と論じた。[ 234 ] [ 235 ]

ケネディ（左）とリンドン・ジョンソン大統領、 1964年10月頃

対立候補の共和党現職ケネス・キーティングは、ケネディがマサチューセッツ州に居住しておらず、投票登録もしていないことを理由に、ケネディを傲慢な「カーペットバッガー」として描写しようとした。 [ 236 ] [ 237 ]ケネディはマサチューセッツ州の合法的な居住者であったが、[ 238 ]ニューヨーク州法の下では選挙で投票する資格がなかった。[ 239 ]妻のエセルは「マサチューセッツのためにできることは限られている」というスローガンを提案し、批判を軽くした。[ 240 ]ケネディは、9月8日の記者会見で議会に出席したキーティングについて、「建設的なことはほとんど何もしていない」と非難した。[ 241 ]選挙運動中、ケネディは頻繁に大勢の群衆に遭遇し、「ボビー、帰れ！」「マサチューセッツに帰れ！」と書かれたプラカードを掲げる多数の野次馬に遭遇した。[ 242 ] [ 243 ]結局、ニューヨーク州の有権者はカーペットバッギング問題を無視し、ケネディは11月の選挙で70万票の楽な差で勝利した。これは、ジョンソンが同州で250万票の大差で勝利したことにも助けられた。[ 244 ]この勝利により、ロバート・ケネディとテッド・ケネディは、ドワイト・フォスターとセオドア・フォスター以来初めて、兄弟で同時に米国上院議員を務めることになった。[ 245 ]この選挙期間中の頻繁な演説はケネディのスタイルを洗練させるのに役立ち、上院議員在任中、300回以上の演説を行った。[ 246 ]

在職権

ケネディはケネディ大統領の弟として議会で早くから注目を集め、他の上院議員とは一線を画していた。1965年6月、上院で核拡散に関する演説を行った際には、50人以上の上院議員が傍聴に訪れた。[ 247 ]しかし、大統領の最も影響力のある顧問から100人の上院議員の1人へと権力が衰退し、協調的な立法活動への苛立ちが露呈した。[ 248 ]同僚の上院議員フレッド・R・ハリスはケネディを好まないだろうと予想していたが、二人は同盟関係に発展し、ハリスは二人を「上院における互いの親友」とさえ呼んだ。[ 249 ]ケネディの弟テッドはケネディより上院で先輩だった。ロバートは兄を上院での運営の指導者とみなしており、この関係は二人の関係を深めることになった。[ 248 ]ハリスは、ケネディが自分が関わる事柄や課題に熱心だったと指摘した。[ 250 ]ケネディは上院で討論の準備が行き届いているという評判を得たが、他の上院議員に対してより「ぶっきらぼうに」話す傾向があったため、「多くの同僚から不人気だった」。[ 250 ]

リンドン・B・ジョンソン大統領は、テッド、ロバート・ケネディらが見守る中、1965年の移民国籍法に署名した。

ケネディは上院議員時代に銃規制を主張した。1965年5月、ジョンソン大統領が提案し、トーマス・J・ドッド上院議員が提案した銃の通信販売に連邦規制を課す法案S.1592の共同提案者となった。 [ 251 ]ケネディはこの法案を支持する演説で、「我々はあまりにも長い間、これらの凶器を無害な玩具のように扱ってきました。しかし、その存在自体、入手の容易さ、そして見た目の親しみやすさが、毎年何千人もの死をもたらしてきました。この法案が成立すれば、我々は責任を果たし始めるでしょう。この法案は、この国で何十万人もの命を救い、何千もの家族を悲しみと心痛から救うでしょう。」と述べた。 [ 251 ] [ 252 ] 1968年5月、オレゴン州ローズバーグでの選挙活動中の演説で、ケネディはこの法案は「銃やライフルとは何の関係もない人々」から銃器を遠ざけるものだと擁護した。オレゴニアン紙の報道によると、この法案は「幼児、犯罪歴のある者、精神異常者への銃の通信販売」を禁止した。 [ 253 ] [ 254 ] S.1592とそれに続く法案、そしてマーティン・ルーサー・キング・ジュニアとロバート・F・ケネディ自身の暗殺は、 1968年の銃規制法の最終的な可決への道を開いた。[ 255 ]

ケネディと彼のスタッフは、上院議員就任1年目は慎重な「修正のみ」戦略を採用した。アパラチア地域開発法に修正を加え、ペンシルベニア州境沿いに位置する低所得のニューヨーク州13郡を州に加えた。[ 256 ]彼は1965年投票権法の修正に成功し、米国で教育を受けた非英語話者（主にニューヨーク市在住のプエルトリコ人）を不当な英語識字テストの強制から保護した。[ 257 ]ケネディは、連邦資金が不当に使用され、恵まれない子供たちの支援に使われないことを懸念し、評価条項が盛り込まれるまで初等中等教育法の成立を遅らせた。 [ 258 ] 1966年と1967年にはより直接的な立法措置を講じたが、ジョンソン政権からの抵抗が強まった。[ 259 ]両大統領はそれぞれの職務において敵対関係にあるとの認識があったにもかかわらず、US Newsはケネディの投票記録を通じてジョンソン政権の「偉大なる社会」政策を支持していたと報じた。ケネディはこの政策の主要な部分とそうでない部分の両方を支持し、毎年、投票者の60%以上がジョンソンの政策を支持していた。[ 260 ]

1965年11月頃、リオデジャネイロのマラカナンスタジアムでの試合後に握手するペレとケネディ

1966年2月8日、ケネディは、中国が核兵器を保有していない国に対して核兵器を使用する最初の国にはならないことを誓うよう米国に促し、ソ連も核兵器を使用する意思を示していることを指摘した。[ 261 ]

ケネディは、米国外交政策の中心的焦点として人権を重視した。[ 262 ]彼は1965年のドミニカ共和国への米国の介入を批判し、ジョンソン大統領がケネディ大統領の進歩同盟の改革目標を放棄したと結論付けた。1965年末のラテンアメリカ歴訪後、彼は「共産主義に改革の旗を掲げさせれば、無視され、財産を奪われた人々、侮辱され傷ついた人々は、彼らの悲惨さから抜け出す唯一の方法として共産主義に頼るだろう」と警告した。[ 263 ] [ 264 ] 1966年6月、彼は妻のエセルと数人の側近を伴い、アパルトヘイト時代の南アフリカを訪問した。南アフリカの政治に介入しようとする政治家がほとんどいなかった当時、この訪問は国際的な称賛を受けた。ケネディは先住民の抑圧に反対を唱え、黒人住民からはまるで訪問中の国家元首であるかのように歓迎された。[ 265 ] [ 266 ]ルック誌 のインタビューで彼はこう語った。

ダーバンのナタール大学で、白人人口の大半が所属する教会がアパルトヘイトを道徳的必然として教えていると聞かされた。ある質問者は、聖書がそうあるべきだと教えているから、黒人アフリカ人が白人と共に祈ることを許可する教会はほとんどないと断言した。神は黒人を仕えるために創造したのだ。「しかし、もし神が黒人だったらどうでしょう」と私は答えた。「もし私たちが天国に行き、生涯を通じて黒人を劣った存在として扱い、そこに神がいて、私たちが見上げる神が白人でなかったらどうしますか？ その時、私たちはどう反応するでしょうか？」 答えはなかった。沈黙だけが続いた。[ 267 ]

ケープタウン大学で、彼は毎年恒例の「肯定の日の演説」を行った。アーリントン国立墓地にある彼の記念碑には、この演説からの引用が刻まれている。「人が理想のために立ち上がったり、他者の運命を改善するために行動したり、不正に立ち向かったりするたびに、小さな希望のさざ波が広がるのだ。」[ 268 ]南アフリカはアメリカ合衆国において反共産主義の同盟国とみなされていたが、彼はこれを批判し、「もし自国のシステムが個人の価値を否定し、すべての権力を政府に与えているなら、共産主義に反対するということは一体何を意味するのか。共産主義者がそうしているように」と問いかけた。[ 269 ]

ケネディ（右）は 1966年2月頃、ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区を視察中に子供たちと話している。

1966年、ケネディは1964年経済機会法の修正案を後援し、特別インパクト・プログラム（SIP）を創設した。ケネディは、SIPが特定の困窮地域に重点を置き、貧困緩和の手段として経済開発を重視している点で、以前の貧困撲滅プログラムとは異なると考えていた。 [ 270 ] [ 271 ]これらの原則を実証するため、ケネディとそのスタッフはブルックリンにベッドフォード・スタイベサント復興公社（BSRC）を設立した。これは全米初の地域開発公社である。BSRCは手頃な価格の住宅を開発し、職業訓練プログラムを開始し、 IBMに400人以上を雇用する大規模工場を近隣に誘致するよう説得した。[ 272 ] [ 273 ]

上院議員として、ケネディの関心は疎外された人々や財産を奪われた人々に向けられた。[ 274 ] 1967年4月、ケネディは雇用・労働力・貧困に関する上院小委員会の一員としてミシシッピ・デルタの実態調査を行った。そこで、劣悪な住宅で飢えに苦しむ子供たちを目にし、ケネディは衝撃を受けた。[ 275 ] [ 276 ]ケネディはNAACPの弁護士マリアン・ライト・エデルマンにマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに働きかけて貧困者をワシントンD.C.に連れてきて彼らの存在を目立たせるよう依頼し、これが貧困者運動の創設につながった。[ 277 ]また、セサル・チャベスと全国農場労働者協会（NFWA）の生活賃金の獲得と雇用条件の改善を求める運動についても学んだ。1966年3月、上院移民労働小委員会はカリフォルニア州デラノで公聴会を開催した。地元の保安官がケネディに対し、「法律を破る準備ができている」ストライキ参加者を部下が逮捕したと告げると、ケネディは「昼食会で保安官と地方検事にアメリカ合衆国憲法を読んでもらうよう提案してもよろしいでしょうか？」と反論した。 [ 278 ] [ 279 ]ケネディはネイティブアメリカン居留地の貧困を嘆き、上院にインディアン教育特別小委員会を設置し、自らを委員長に任命した。[ 280 ] 1964年、ジョンソン政権はアパラチア地方を貧困撲滅のための非公式の拠点とした。 1968年2月にケンタッキー州東部を視察したケネディ上院議員は、状況を「耐え難く、受け入れ難く、不満足」であると感じ、連邦政府の貧困対策は惨憺たる失敗だと判断した。[ 281 ] [ 282 ]

ケネディは1967年、非常に複雑な二つの法案を提出することで貧困問題の解決を目指した。最初の法案である「都市及び農村雇用機会開発法」は、発展途上国へのアメリカの投資を促進するために制定された外国投資信用法と同様の規定に基づき、民間企業が貧困地域に投資するための税制優遇措置などを提供した。二つ目の法案である「都市住宅開発法」は、貧困地域に特定の条件の下で低家賃住宅を建設することに同意した企業に対し、地元住民を雇用するという条件付きで税額控除や低金利融資などの優遇措置を提供した。上院財政委員会は、ジョンソン大統領の反対もあり、どちらの法案も承認しなかった。[ 283 ] [ 284 ]ケネディによれば、政府の福祉・住宅政策は、人々がそもそも公的扶助を求める原因となった失業や社会の混乱を無視しており、官僚主義に陥り柔軟性を欠くことが多かった。[ 285 ]

ベトナム

ケネディ政権は冷戦の枠組みの中で東南アジアや世界の他の地域への米国の関与を支持したが、ロバートが兄の司法長官としてベトナム戦争の議論に関与していたことは知られていない。 [ 286 ] [ 287 ]上院議員になった当初、ケネディは戦争に関してジョンソン大統領と意見の相違を非公開にしていた。ケネディは兄の初期の取り組みを熱心に支援したが、地上部隊の投入を公に主張したことはなかった。 1965年2月の北ベトナム爆撃の開始には困惑していたものの、ケネディは大統領の政策課題に敵対的な姿勢を見せたくなかった。[ 288 ]しかし4月までにはケネディはジョンソンに対して爆撃の停止を主張し、ジョンソンも翌月に爆撃を一時中止するという自身の選択にケネディが影響を及ぼしたことを認めた。[ 289 ]ケネディは1965年初頭、ジョンソン大統領に対し戦闘部隊の派遣を控えるよう警告していたが、ジョンソン大統領は前任者の残存していた顧問団の勧告に従うことを選んだ。7月、ジョンソン大統領がベトナムに大規模な米陸軍を投入すると、ケネディは交渉による解決を何度も求めた。翌月、ケネディ大統領に宛てた手紙の中で、米陸軍中佐のジョン・ポール・ヴァンは、ケネディが「我々が直面している問題を理解していることを示した」と記している。[ 290 ] 1965年12月、ケネディは友人であるロバート・マクナマラ国防長官に対し、ジョンソン大統領にベトナムでの停戦と北ベトナムへの爆撃停止を宣言し、アルジェリアが和平交渉において「誠実な仲介者」となるという申し出を受け入れるよう助言すべきだと助言した。[ 291 ]左派のアルジェリア政府は北ベトナムや民族解放戦線と友好関係を築いており、1965年から1966年にかけて和平交渉の仲介役を務める意向を示していたが、ジョンソンの顧問のほとんどはアルジェリアの申し出に懐疑的だった。[ 292 ]

1966年1月31日、ケネディは上院議場での演説で「ベトナム戦争における解決策を爆撃とみなすなら、我々はまもなく破滅に向かうことになる」と述べた。[ 293 ] 1966年2月、ケネディは南ベトナムの維持を求める和平案を発表したが、同時にベトコンとして知られる民族解放戦線がサイゴンの連合政府に参加することを認めた。[ 293 ]記者からジョンソン大統領の代理として話しているのかと問われると、ケネディは「私がホワイトハウスの代理として話していると示唆した人はいないと思う」と答えた。[ 293 ]ケネディの和平案は一面で報道され、ニューヨーク・タイムズ紙はこれを大統領との決別と呼び、シカゴ裁判所は社説で彼を「ホー・チ・ケネディ」と呼んだ。[ 294 ]ニュージーランドを訪問したハンフリー副大統領は、ケネディの「和平レシピ」には「一服のヒ素」が含まれていると述べた。一方、国家安全保障問題担当大統領補佐官のマクジョージ・バンディは、1963年にケネディが連立政権に共産党員を含めることに反対したという発言を報道陣に引用した（ただし、ケネディの話題はベトナムではなくドイツだった）。[ 294 ]ケネディは、反戦デモ参加者が「私はウェイン・モースじゃない」と自分の名前を連呼するのを聞いて不快感を示した。[ 294 ]ジョンソンとの不和の報道を脇に置くため、ケネディは1966年2月23日のニューヨーク訪問でジョンソンとエアフォースワンに同乗し、ジョンソンがベトナムでの征服戦争を否定した際に、ほとんど拍手喝采しなかった。[ 294 ]トゥデイ番組のインタビューで、ケネディはベトナムに対する自身の見解が「少し混乱している」と認めた。[ 294 ]

1966年6月頃、大統領執務室にいるケネディ上院議員とジョンソン大統領

1966年4月、ケネディは国務省安全保障・領事局のフィリップ・ヘイマンと非公式会談を行い、ベトナム戦争におけるアメリカ人捕虜の解放に向けた取り組みについて協議した。ケネディはジョンソン政権に更なる対策を迫ろうとしたが、ヘイマンは政権は捕虜よりも「ベトコンと交渉することの結果」の方が重要だと考えていると主張した。[ 295 ] 6月29日、ケネディはジョンソン大統領によるハイフォン爆撃を否定する声明を発表したが、ハイフォン爆撃が1966年の中間選挙で民主党候補者に不利になる可能性があると考え、戦争そのものや大統領の外交政策全体に対する批判は避けた。[ 296 ] 8月、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は、ケネディの支持率がジョンソン大統領を上回っていると報じ、国民がますます切望していたベトナム戦争終結に向けたケネディの努力を高く評価した。[ 297 ]

1967年初め、ケネディはヨーロッパを訪問し、指導者や外交官らとベトナムについて協議した。国務省に、ジョンソン大統領が戦争を推し進めている一方でケネディが和平交渉について語っているという情報が漏れた。ジョンソンはケネディが自分の権威を損なっていると確信するようになった。彼はこのことをケネディとの会談で表明した。ケネディは、交渉を進める間は爆撃を一時停止することがヨーロッパの指導者の利益であると繰り返したが、ジョンソンはこれを拒否した。[ 298 ] 3月2日、ケネディは戦争を終わらせるための3点計画の概要を示し、これには北ベトナムへのアメリカの爆撃の一時停止と、南ベトナムからのアメリカ軍と北ベトナム軍の最終的な撤退が含まれていたが、この計画は北ベトナムが決して同意しないと信じていたディーン・ラスク国務長官により拒否された。 [ 299 ] 11月26日、フェイス・ザ・ネイションに出演したケネディは、ジョンソン政権が兄のベトナム戦争政策から逸脱していると主張した。これは、両政権のベトナム戦争政策を対比させた初めての発言である。さらに、アメリカがベトナムにおける共産主義の終結のために戦っているという見方は「不道徳」だと付け加えた。[ 300 ] [ 301 ]

1968年2月8日、ケネディはシカゴで演説を行い、サイゴンの「政府の腐敗」を批判し、この戦争がアジアの未来を決定づけるというジョンソン政権の立場に異議を唱えた。[ 302 ] 3月14日、ケネディはペンタゴンでクラーク・クリフォード国防長官と会談した。クリフォードのメモによると、ケネディはジョンソン大統領がベトナム政策の誤りを公に認め、「問題を深く研究し、行動方針を提言する専門家グループ」を任命するならば、現在進行中の民主党大統領予備選に出馬しない旨を提案していた。[ 303 ]ジョンソン大統領はこの提案を拒否した。[ 304 ] 4月1日、ジョンソン大統領が北ベトナムへの爆撃を停止した後、ケネディはこの決定は「平和への一歩」であると述べ、国家統一のためにジョンソン大統領と協力すると申し出たものの、大統領選への出馬を続けることを選択した。[ 305 ] 5月1日、インディアナ州での選挙活動中、ケネディは北ベトナムとの和平交渉開始の遅延が続くことは、より多くの命が失われ、米国が期待する「国内の進展」が遅れることを意味すると述べた。[ 306 ]同月後半、ケネディはオレゴン州での演説で、この戦争を「最も重大な過ち」と呼んだ。[ 307 ]銃撃される数時間前の6月4日のインタビューで、ケネディは引き続き戦争政策の転換を主張した。[ 308 ]

1968年の大統領選挙

オレゴン州予備選挙での敗北を前に、疲れながらもまだ熱意が衰えていないロバート・ケネディは、 1968 年 5 月頃、選挙列車のホームから演説している。

1968年、ジョンソン大統領は再選を目指して準備を進めていた。1月、現職大統領との非現実的と広く考えられていた選挙戦に直面し、ケネディは大統領選に出馬しない意向を表明した。[ 309 ] 2月初旬、ベトナムでテト攻勢が勃発した後、ケネディは作家ピート・ハミルから手紙を受け取った。その手紙には、貧しい人々はケネディ大統領の写真を壁に飾っており、ケネディには「それらの写真を壁に飾った理由に忠実であり続ける義務がある」と書かれていた。[ 310 ]ケネディが大統領選に出馬を決意した背景には、他にも要因があった。2月29日、カーナー委員会は前年夏にアメリカの都市を襲った人種差別騒乱に関する報告書を発表した。報告書は暴力行為の原因を「白人による人種差別」と断定したが、ジョンソン政権はその調査結果をほぼ無視した。[ 311 ]ケネディは、ジョンソンが委員会の結論に明らかに無関心であることから、「彼は都市問題について何もするつもりはない」と示唆した。[ 312 ]しかし、1968年1月27日にジョンソン大統領とシカゴ市長リチャード・J・デイリーとの間で行われた電話会談では、デイリーがケネディの大統領選出馬の意向を既に知っていたことが明らかになった。デイリーはジョンソンに対し、ケネディが彼と面会し支持を求めたが、ジョンソンはそれを断ったと伝えている。[ 313 ]デイリーとジョンソンはまた、ケネディの自尊心を満足させ、彼の大統領選出馬が民主党にとって「革命」であると思わせようとしていると指摘した。[ 313 ]

ケネディは、非暴力を貫く姿勢を示す25日間のハンガーストライキを行っていた公民権運動家セサル・チャベスと会うため、カリフォルニア州デラノを訪れた。[ 314 ]ケネディがジョンソンに大統領選で挑戦する意向を表明したのはこのカリフォルニア訪問の際であり、元司法省補佐官のエドウィン・ガスマンおよびピーター・エデルマンに、まず第一に知名度の低いユージン・マッカーシー上院議員に大統領選から撤退するよう説得することだと伝えた。 [ 315 ]ケネディの弟テッド・ケネディは、大統領選への出馬に反対する主導的な立場をとっていた。彼は、兄はジョンソンの任期が終わる1972年まで待つべきだと感じていた。もしロバートが1968年に出馬し、予備選挙で現職大統領に敗れた場合、兄の将来の可能性が失われるとテッドは感じていた。[ 316 ]ジョンソンは3月12日のニューハンプシャー州予備選挙でマッカーシーに49対42%の僅差で勝利したが[ 315 ] 、この僅差の2位という結果はマッカーシーの選挙戦での立場を劇的に押し上げた。[ 317 ]

多くの憶測と彼の計画に関する漏れ伝聞[ 318 ]の後、マッカーシーの成功によってジョンソンの権力が当初考えられていたほど強くないことを悟ったケネディは、3月16日にラッセル上院議員会館の党員集会室で、公式に立候補を表明した。この部屋は、8年前に兄のジョン・F・ケネディが立候補を表明したのと同じ部屋だった[ 319 ] 。彼は「私は誰かに反対するためだけに大統領選に出馬したのではなく、新しい政策を提案するために出馬した。この国が危険な道を進んでいると確信し、何をなすべきかについて強い思いを持っているから出馬したのだ。そして、私はできる限りのことをする義務があると感じている。」と述べた[ 320 ]。

マッカーシー支持者たちはケネディを日和見主義者と激しく非難した。[ 321 ]ケネディの発表は反戦運動を二分した。[ 322 ] 3月31日、ジョンソンは選挙戦から撤退し、国民を驚かせた。[ 323 ]ヒューバート・ハンフリー副大統領は、党の「体制側」からの資金援助と批判的な支持を得て4月27日に選挙戦に参戦した。[ 324 ]これにより、予備選以外の党員集会や州大会から党大会代議員を獲得するチャンスが高まった。[ 325 ]州の登録締め切りはとうに過ぎていたため、ハンフリーは予備選に参加するには遅すぎたが、大統領の支持は得ていた。[ 326 ] [ 322 ]ケネディは、兄と同様に、予備選での支持を得て指名を獲得しようと計画していた。[ 327 ]

ロサンゼルスで選挙活動を行うケネディ氏（写真提供：ボストン、ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館）

ケネディは人種平等、経済的正義、外交における非侵略、権力の分散化、社会改善を公約に掲げて選挙戦を戦った。 [ 328 ] [ 329 ] [ 330 ] [ 331 ]彼の選挙運動の重要な要素は若者の参加だった。「皆さんは現在とのつながりが最も少なく、未来に最も大きな関心を持つ人々です」とケネディは言った。[ 332 ] 3月18日にカンザス大学で行われた演説で、ケネディは国民総生産（GNP）が成功の尺度として不十分であると考える理由を特に明確に述べ、GNPが考慮する否定的な価値と無視する肯定的な価値を強調した。[ 333 ]シュレジンジャーによると、ケネディの大統領選挙運動は「熱狂的な熱狂」と深い怒りを生み出した。[ 324 ]彼は数多くの小さな町を訪問し、長い車列や街頭演説に参加して大衆にアピールした。その多くは都心部であった。[ 334 ]ケネディの大統領候補としての立場は、南部民主党員、労働組合の指導者、そして財界からの反対に直面した。[ 335 ] [ 336 ] 大学での演説（インディアナ大学医学部）で、「あなたが提案している新しいプログラムの費用はどこから捻出するのですか？」と質問されたケネディは、これから高収入の職業に就こうとしている医学生たちに「あなた方からです」と答えた。[ 337 ]

4月4日、ケネディはマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の暗殺を知り、インディアナポリス都心部で心のこもった即興演説を行い、人種間の和解を訴えた。[ 338 ]この演説は、ケネディが兄の暗殺について公に語った初めての演説であった。[ 339 ]キング牧師の死後、60都市で暴動が発生したが、インディアナポリスでは発生しなかった。多くの人がこの事実をこの演説の影響だと考えている。[ 340 ]翌日、ケネディはクリーブランドのシティクラブで演説を行い、有名な「暴力の無知な脅威について」という演説を行った。[ 341 ]キング牧師の葬儀には、ジャクリーン・ケネディとテッド・ケネディ夫妻と共に参列した。彼は「歓声と拍手だけを聞いた唯一の白人政治家」と評された。[ 342 ]

ケネディは5月7日のインディアナ州予備選挙で42%の得票率で勝利し[ 343 ]、5月14日のネブラスカ州予備選挙でも52%の得票率で勝利した[ 344 ] 。 5月28日、ケネディはオレゴン州予備選挙で敗退した[ 345 ]。これはケネディ家が選挙に敗れた初めてのことであり、若い有権者の間ではマッカーシーが支持されていると思われた[ 346 ] 。もしケネディがカリフォルニア州予備選挙でマッカーシーを破ることができれば、マッカーシーを選挙戦から脱落させ、 8月の民主党全国大会でハンフリー副大統領との一騎打ちに持ち込めると選挙陣営は考えた[ 347 ] 。

暗殺

ケネディは暗殺される直前、ロサンゼルスのアンバサダーホテルで群衆に向かって演説を行っている。 1968年6月5日頃。

ケネディは6月4日のカリフォルニアとサウスダコタの両予備選挙で勝利し、大きな勝利を収めた。[ 348 ]ケネディの獲得代議員数は393人で、ハンフリーの561人に対して2位となった。[ 349 ]ケネディは6月5日深夜過ぎ、ロサンゼルスのアンバサダーホテルの宴会場で支持者に向けて演説した。 [ 350 ]午前0時10分頃、ケネディは演説を終えて、「皆さんに感謝します。これからシカゴに向かいます。そこで勝利しましょう」と述べた。[ 351 ]宴会場を出て、ケネディはホテルの厨房が記者室への近道だと聞いてそこを通った。[ 352 ]ケネディは、ボディーガードである元FBI捜査官ビル・バリーから厨房を避けるように忠告されていたにもかかわらずそうした。混雑した厨房の通路で、ケネディは左に向きを変え、ホテルの給仕フアン・ロメロと握手したその時、24歳のパレスチナ人シルハン・シルハン[ 353 ]が22口径のリボルバーで発砲した。ケネディは3発の銃弾を受け、他に5人が負傷した[ 354 ] 。

ジョージ・プリンプトン、元十種競技選手のレイファー・ジョンソン、元プロフットボール選手のロージー・グリアは、サーハンが上院議員を撃った後、彼を地面に押さえつけたとされている。[ 355 ]ケネディが致命傷を負って横たわっていると、ロメロは彼の頭を抱きかかえ、ロザリオを手に持った。ケネディはロメロに「みんな大丈夫か？」と尋ね、ロメロは「ああ、みんな大丈夫だ」と答えた。それからケネディはロメロから背を向け、「すべてうまくいくだろう」と言った。[ 356 ] [ 357 ]数分後、医療従事者が到着し、上院議員を担架に乗せた。このとき上院議員は「持ち上げないで」とささやいたが、これが彼の最期の言葉となった。[ 358 ] [ 359 ]その後まもなく、彼は意識を失った。[ 360 ]彼はまずロサンゼルスの中央受付病院（アンバサダーホテルから東に3.2キロ足らず）に搬送され、その後隣接する（1ブロック離れた）グッドサマリタン病院に搬送された。脳から弾丸と骨片を取り除くための大規模な脳神経外科手術を受けたにもかかわらず、ケネディは銃撃から約26時間後の6月6日午前1時44分（太平洋夏時間）に死亡が宣告された。[ 361 ] [ 362 ]ケネディの死は、1963年の兄ジョン・F・ケネディ暗殺事件と同様に、陰謀論の対象となってきた。[ 363 ]

葬儀

ケネディの遺体はマンハッタンに戻され、6月8日午後10時から午前10時までセントパトリック大聖堂に安置された。[ 364 ] [ 365 ] 6月8日午前10時に大聖堂でレクイエムミサが行われた。式典にはケネディ親族、ジョンソン大統領と妻レディ・バード・ジョンソン、ジョンソン内閣のメンバーが出席した。[ 366 ] [ 367 ]ケネディ家の唯一の存命の兄弟であるテッドは、次のように語った。

兄は、生前以上に理想化される必要も、死後も誇張される必要もありません。ただ、善良で高潔な人として、悪を見て正そうとし、苦しみを見て癒そうとし、戦争を見て止めようとした人として記憶されれば良いのです。兄を愛し、今日、兄を安らかに眠らせる私たちは、兄が私たちにとって何者であり、他の人々に何を願ったかが、いつの日か全世界で実現することを祈ります。兄は、この国の多くの場所で、兄に触れた人々、そして兄に触れようとした人々に何度もこう言いました。「ある人は物事をあるがままに見て、なぜそうなのかと言う。私は、実際にはなかったことを夢見て、なぜそうではないのかと言う。」[ 368 ]

アーリントン国立墓地にあるケネディの墓。妻エセル・ケネディが2024年に亡くなる前に埋葬された。

レクイエムミサは、アンディ・ウィリアムズによる賛美歌「共和国の戦いの賛歌」で締めくくられました。[ 369 ]ミサの直後、ケネディの遺体は特別専用列車でワシントンD.C.へ搬送されました。ケネディの葬儀列車は、ペン・セントラル鉄道のGG1型電気機関車2両に牽引されました。[ 370 ]数千人の弔問客が沿線や駅に並び、列車の通過時に敬意を表しました。列車は午後12時30分にニューヨーク・ペン駅を出発しました。 [ 371 ]ニュージャージー州エリザベスに到着したとき、葬儀列車と並行する線路を走っていた東行き列車が観客2名をはねて死亡、4名が重傷を負った。[ 372 ]東行き列車の機関士が通常時速55マイルのカーブで時速30マイルに減速し、警笛を吹き続け、カーブ通過時にベルを鳴らしていたにもかかわらず、観客は間に合うように線路から脱出することができなかった。[ 373 ] [ 374 ] [ 375 ]通常4時間の行程は、225マイル (362 km) の行程で線路沿いに密集した群衆のために8時間以上かかった。[ 376 ]列車は午後4時30分頃に到着する予定だったが、[ 377 ] [ 378 ]棺を積んだ車両のブレーキが固まったために遅れが生じ、 [ 373 ]列車は最終的に6月8日午後9時10分にワシントンD.C.のユニオン駅に到着した。 [ 376 ]

埋葬

ケネディは、ワシントン D.C. からポトマック川を渡ったところにあるバージニア州アーリントンのアーリントン国立墓地で、兄のジョンの隣に埋葬された。 [ 369 ]ケネディはマサチューセッツ州に埋葬されることを常に希望していたが、家族はロバートが兄の隣にアーリントンに埋葬されるべきだと信じていた。[ 379 ]葬列はユニオン駅を出発し、彼の執務室がある新上院議員会館を通り過ぎ、リンカーン記念館に進み、そこで休憩をとった。海兵隊バンドが「リパブリック賛歌」を演奏した。[ 374 ]葬儀の車列は午後10時24分に墓地に到着した。車が墓地に入ると、沿道にいた人々は自然発生的にろうそくに火を灯し、車列を埋葬地まで導いた。[ 374 ]

15分間の式典は午後10時30分に始まり、ワシントン大司教のパトリック・オボイル枢機卿が、旅行中に病に倒れたボストン大司教のリチャード・クッシング枢機卿に代わって墓前式を執り行った。 [ 376 ]また、ニューヨーク大司教のテレンス・クックも式を執り行った。[ 374 ]アメリカ合衆国を代表して、ジョン・グレンが折り畳まれた国旗をテッド・ケネディに手渡し、テッドはそれをロバートの長男ジョーに渡し、ジョーはそれをエセル・ケネディに渡した。海軍バンドが「海軍賛歌」を演奏した。[ 374 ]

アーリントン国立墓地の職員は、ケネディの埋葬は同墓地で唯一夜間に行われた埋葬であると述べた。[ 380 ] （1963年8月に生後2日後に亡くなったパトリック・ブーヴィエ・ケネディと、死産した娘アラベラ（どちらもケネディ大統領と妻ジャクリーンの子供）の再埋葬も夜間に行われた。）大統領がアーリントン墓地に埋葬された後、2人の幼児は1963年12月5日に非公開の私的な葬儀で大統領の隣に埋葬された。[ 374 ]兄のエドワード・M・ケネディ上院議員も2009年に夜間に埋葬された。[ 381 ]

6月9日、ジョンソン大統領はアメリカ大統領候補者全員に警備員を配置し、公式に国家追悼の日を宣言した。[ 382 ]暗殺事件後、議会はアメリカ大統領候補者の保護も米国シークレットサービスの任務に含めるよう変更した。[ 383 ] [ 384 ]

ロバート・F・ケネディ記念碑は1971年にアーリントン国立墓地の墓地の向かいに建てられた。

私生活

妻と子供たち

ケネディ兄弟（左から右へ）：ロバート、テッド、ジョン（ホワイトハウスにて）

1950年6月17日、ケネディはコネチカット州グリニッジのセントメアリーカトリック教会でエセル・スカケルと結婚した。[ 385 ]二人は1945年12月、カナダのケベック州モントランブランリゾートへのスキー旅行中に初めて会った。[ 386 ]夫婦には11人の子供がいた。キャスリーンは1951年、ジョセフは1952年、ロバート・ジュニアは1954年、デビッドは1955年、メアリー・コートニーは1956年、マイケルは1958年、メアリー・ケリーは1959年、クリストファーは1963年、マックスウェルは1965年、ダグラスは1967年、そしてローリーは1968年に生まれた。[ 387 ]

ケネディは法学生時代、マサチューセッツ州議事堂の向かいにあるボストンのビーコンヒル地区に法的居住地を登録した。[ 388 ] [ 389 ]法科大学院卒業後、ケネディと妻のエセルはワシントン D.C.のジョージタウンにあるタウンハウスに住んだ。 [ 390 ] [ 68 ] 1956年、ケネディ一家はバージニア州マクリーンにある6エーカーのヒッコリーヒルをロバートの弟ジョンから購入した。[ 386 ] [ 391 ]ロバートとエセルはヒッコリーヒルで多くの集まりを開催し、印象的で多彩なゲストリストで知られていた。[ 392 ]

夫妻はケープコッドのマサチューセッツ州ハイアニスポートにも家を所有しており、[ 393 ] 1964年までそこが法的居住地であった。 [ 394 ] [ 395 ]ニューヨークから米国上院議員に立候補する準備を始めたとき、ケネディはロングアイランドのグレンコーブに植民地時代の家を借りた。[ 396 ] [ 397 ] 1965年に、彼はマンハッタンのユナイテッド・ネイションズ・プラザにアパートを購入した。[ 398 ]

態度とアプローチ

連邦議会におけるケネディの反対派は、彼の大学時代の寛大さが、粘り強くやや短気な性格によって時折損なわれていると主張した。彼の職業生活は、家庭生活で貫かれていたのと同じ考え方、すなわち、ユーモアと余暇は奉仕と業績によってバランスをとらなければならないという確信に支配されていた。シュレジンジャーは、ケネディは政治家の中で最も冷酷なほど勤勉でありながら、同時に寛大で、気まぐれでありながら寛容でもあると評している。この点において彼はまさに父親譲りであり、真に永続的な精神的自立には欠けていたものの、社会に貢献したいという強い意欲を持っていた。同時代の人々のような生来の自信はなかったが、結婚生活の経験を通してより大きな自信を見出し、その経験が公の場で努力を続けるための自信の基盤となったと彼は述べている。[ 399 ]

ケネディは、自制心を要する短気な性格だったと告白している。「弁護士としての私の最大の問題は、怒りを抑えることです。証人が米国上院に立つ際は、率直に真実を語る義務があると誰もが感じていると思います。目の前に座りながら嘘をつき、言い逃れをする人々を見ると、内心怒りがこみ上げてきます。しかし、怒りを爆発させてはいけません。もし爆発したら、証人に圧倒されてしまうからです。」[ 400 ]

弁護士マイケル・オドネルは、「（ケネディは）政治的媚薬の中で最も人を酔わせる力を持つもの、つまり『本物であること』を提供した。彼は度を越して率直で、選挙活動では大学生と議論するのが一番の楽しみだった。多くの人にとって、彼の理想主義的な日和見主義は抗しがたい魅力だった」と記している。

ケネディは若かりし頃、一族の攻撃犬として悪名を馳せていた。ジョセフ・マッカーシーの上院委員会では敵対的な反対尋問官を務め、ジョン・F・ケネディの選挙対策本部長としてはフィクサーであり、足の骨折り屋でもあった。容赦なく容赦のない殺し屋でもあり、ジョセフ・ケネディが「彼は私と同じように憎しみを持っている」と評したという逸話まで、まさに父の息子そのものだった。しかし、どういうわけかボビー・ケネディはリベラルの象徴となり、リンドン・ジョンソン率いる偉大な社会を左翼から包囲しようとした反戦の先見者となった。[ 401 ] [ 402 ]

ケネディの思想的変遷について、兄のジョンはかつてこう述べている。「ケネディはかつて、高尚な考えと高尚な言葉ばかりで何も成し遂げないようなリベラル派に接していたため、リベラル派そのものに寛容ではなかったかもしれない。しかし、ウォルター・ルーサーのようなリベラル派に出会った瞬間、すべてが変わった」[ 403 ]。エヴァン・トーマスは、ケネディがカウンターカルチャー運動をある程度受け入れたものの、カトリック的な考え方と批判的な道徳観に忠実であり続けたと指摘している[ 404 ] 。

家族との関係

ケネディの母ローズは、彼の穏やかな性格を可愛らしく感じていたが、そのせいで彼は「父親には見えない存在」となっていた。[ 29 ]彼女はロバートに大きな影響を与え、彼女と同様にロバートも敬虔なカトリック教徒となり、生涯を通じて兄弟たちよりも真剣に信仰を実践した。[ 405 ]ジョー・シニアは、ケネディが他の子供たちよりも自分に似て「鉄のように頑固」になったと感じ、大人になったことに満足していた。一方、母親は、ケネディが自分が子供に望むすべてのことを体現していると信じていた。[ 406 ]

1951年10月、ケネディは兄のジョン（当時マサチューセッツ州第11選挙区選出の米国下院議員）と妹のパトリシアと共に、イスラエル、インド、パキスタン、ベトナム、日本を歴訪する7週間のアジア旅行に出発した。[ 407 ]年齢差があったため、兄弟はそれまでほとんど会っていなかったが、この25,000マイル（40,000キロ）の旅行は父の強い要望によるもので[ 408 ]、兄弟が一緒に過ごした初めての長期旅行となり、関係を深めることになった。この旅行で、兄弟は暗殺直前のリアカット・アリー・ハーンと、インドの首相ジャワハルラール・ネルーに会った。[ 409 ]

宗教的信仰とギリシャ哲学

ケネディは生涯を通じて、信仰について、それが人生のあらゆる側面に影響を与え、兄の暗殺後、政界に復帰する力を与えてくれたことについて言及した。[ 410 ]歴史家エヴァン・トーマスはケネディを「地上に天国を創ることが可能だと信じたロマンティック・カトリック教徒」と呼んでいる。[ 411 ]ジャーナリストのマレー・ケンプトンはケネディについて次のように書いている。「彼の信仰は、反応がなく堅苦しいものではなく、カトリック急進派の信仰であり、おそらくアメリカ政治史上初めて成功したカトリック急進派だった」[ 412 ]ケネディは、1960年の兄の大統領選挙運動中に、特にプロテスタントの知識人やジャーナリストによる反カトリック主義に深く心を痛めた。同年、ケネディは「反カトリック主義は知識人の反ユダヤ主義だ」と述べた。[ 413 ]

ケネディ一家は自宅で食事と就寝前に祈りを捧げ、子供たちの寝室には聖書、聖母マリア像、十字架、聖水を用意した。 1962年のバチカン訪問では、教皇ヨハネ23世がロバートとエセルに教皇在位のメダルと、7人の子供たちそれぞれにロザリオを授けた。[ 410 ] [ 414 ]ケネディはまた、カトリック教会の指導者層に進歩主義に向かうよう圧力をかけた。1966年、彼は教皇パウロ6世を訪問し、南アフリカの黒人人口の悲惨さと貧困に対処するよう促した。1967年、彼はパウロに対し、よりリベラルなレトリックを採用し、教会の魅力をヒスパニック系やその他の国籍の人々にまで広げるよう求めた。[ 415 ]

ケネディは晩年、古代ギリシャの劇作家や詩人、特にアイスキュロスに慰めを見出していた。[ 399 ]これはJFKの死後ジャクリーヌから勧められたものだった[ 416 ] 。 1968年4月4日、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアが暗殺された後のインディアナポリスでの演説で、ケネディはアイスキュロスから次の一節を引用した。

眠っている間にも、忘れることのできない痛みが一滴ずつ心に降り注ぎ、私たち自身の絶望の中で、私たちの意志に反して、神の素晴らしい恵みを通して知恵がもたらされるのです。[ 417 ] [ 418 ]

遺産

ケネディの国家問題へのアプローチは、当時のイデオロギーの範疇にうまく当てはまらなかった。…彼のアプローチは強硬な自由主義であり、積極的な連邦政府を信奉しながらも、権力の集中には深い疑念を抱き、根本的な変化は地域社会レベルで達成されるのが最善であると確信し、権利だけでなく責任にもこだわり、資本主義のダイナミズムが国家の成長拡大の原動力となり得ると確信していた。

—エドウィン・O・ガスマンとC・リチャード・アレン、1993年[ 419 ]

伝記作家のエヴァン・トーマスは2000年に、ケネディは「現代の基準」からすると権力を乱用することもあったが、「総じて言えば、欠点を数えても、彼は偉大な司法長官だった」と結論づけている。[ 420 ]ウォルター・アイザックソンは、ケネディが「おそらく史上最高の司法長官となった」と評し、公民権運動や政権の他の取り組みを擁護したことを称賛した。[ 421 ]ケネディが1964年9月に司法長官を辞任した際、ニューヨーク・タイムズ紙は、特に3年前に彼の任命を批判していたにもかかわらず、司法長官の水準を引き上げたとしてケネディを称賛した。 [ 422 ]彼の後任の司法長官の中には、職務において彼と同じレベルの落ち着きを示していないとして、彼と比較される不利な立場に置かれた者もいる。[ 423 ] [ 424 ]エリック・ホルダー司法長官は、司法省が「正義のための力」となり得るという信念の根拠としてケネディ氏を挙げた。[ 425 ]

ケネディはまた、その雄弁さ[ 426 ]と団結を生み出す能力[ 427 ]でも称賛されている。ハフィントン・ポストのジョセフ・A・パレルモは、ケネディの言葉は「今日ではほとんど不可能と思われる方法で、社会の境界や党派間の分断を切り裂くことができた」と述べている。[ 428 ]ドロレス・ウエルタ[ 429 ]とフィリップ・W・ジョンストン[ 430 ]は、ケネディは演説と行動の両方において、政治的リスクを負う意志において他に類を見ない人物だったという見解を示した。その率直な誠実さは仲間たちから本物だと評された。フランク・N・マギルは、ケネディの雄弁さが、少数派やその他の権利を奪われたグループに支持を与え、彼らはケネディを味方と見なすようになったと書いている。[ 431 ]

1968年の選挙活動中のケネディ氏（写真：エヴァン・フリード）

ケネディの暗殺は、1960年代の激動の時代を生きた多くのアメリカ人にとって、ケネディの選挙運動がもたらした明るい未来への楽観主義に打撃を与えた。[ 324 ] [ 432 ] [ 433 ] [ 434 ]ケネディが撃たれる直前に握手したボーイのフアン・ロメロは後にこう語っている。「どんなに希望を持っていても、一瞬で奪われることがあるということを思い知らされました。」[ 435 ]

ケネディの死は、1968年の大統領選挙で民主党が敗北した大きな要因だと考えられている。[ 436 ] [ 437 ]死去後、ケネディはリベラル派[ 438 ]と保守派から概ね尊敬されるようになり、これは生前のような二極化した見方とは大きく異なる。[ 439 ]ジョー・スカーボロー、ジョン・アシュクロフト、[ 440 ]トム・ブラッドリー、[ 441 ]マーク・デイトン、[ 442 ] [ 443 ]ジョン・キッツハーバー、[ 444 ]マックス・クレランド、[ 445 ]ティム・クック、[ 446 ] [ 447 ] フィル・ブレデセン、[ 448 ]ジョー・バイデン、[ 449 ] J・K・ローリング、[ 450 ]ジム・マクグリービー、[ 451 ]ギャビン・ニューサム、[ 452 ]レイ・メイバス[ 453 ]はケネディの影響を認めている。ポリティコのジョシュ・ザイツは、「ボビー・ケネディは、人生の絶頂期に銃撃された、屈強で改革派のリベラルとして、アメリカの民衆の英雄となった」と述べている。[ 454 ]

ケネディ（そして程度は低いが兄）の、政府の権力を使って恵まれない人々を助けるという思想は、「ケネディの遺産」の信条としてアメリカの自由主義の中心となった。 [ 455 ]

栄誉

2001年11月頃、ジョージ・W・ブッシュ大統領がロバート・ケネディに敬意を表して司法省の建物を献堂し、未亡人のエセル・ケネディが見守っている。
1998年のロバート・F・ケネディ銀貨

ケネディの死後数ヶ月、数年にわたり、アメリカ全土の数多くの道路、公立学校、その他の施設に彼の名が付けられてきました。例えば、以下のようなものがあります。

ロバート・F・ケネディ正義と人権センターは1968年に設立され、人権活動家を表彰する国際的な表彰プログラムを設けています。 [ 461 ]ケネディを偲び、恵まれない人々を助ける彼の活動を継続するためのさらなる努力の一環として、民間人の小グループが1969年にロバート・F・ケネディ子供行動部隊を設立しました。マサチューセッツ州に拠点を置くこの民間の非営利組織は、毎年800人以上の虐待や育児放棄を受けた子供たちを支援しています。[ 462 ]

1978年、米国議会はケネディの功績をたたえ、議会黄金勲章を授与した。 [ 463 ] 1998年、米国造幣局はロバート・F・ケネディ銀貨を発行した。これは特別なドル硬貨で、表面にはケネディの肖像、裏面には米国司法省と米国上院の紋章が描かれている。[ 464 ]

2025年1月、ジョー・バイデン大統領はケネディにアメリカ合衆国の最高位の民間人賞である大統領自由勲章を授与した。 [ 465 ]

ボストンのジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館には、司法省ビルにあったケネディの執務室にあった私物や文書が常設展示されている。 [ 79 ]司法長官、上院議員、平和・公民権運動家、大統領候補としての活動期間の文書や私信も図書館に収蔵されている。[ 466 ]

ケネディとマーティン・ルーサー・キング・ジュニア

「皆さん、そして世界中の平和を愛するすべての人々に悪い知らせがあります。マーティン・ルーサー・キング牧師が今夜、銃撃され、殺害されたということです。」「マーティン・ルーサー・キング牧師は、同胞への愛と正義のために人生を捧げ、その努力ゆえに命を落としました。この困難な日、アメリカ合衆国にとって困難な時期に、私たちはどのような国なのか、そしてどのような方向に進みたいのかを問うのは、おそらく賢明なことでしょう。」— ロバート・ケネディ[ 467 ]

いくつかの公的機関が共同でケネディとマーティン・ルーサー・キング・ジュニアを称えています。

2019年、ケネディの「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士の死に関する演説」（1968年4月4日）は、議会図書館によって「文化的、歴史的、または美的に重要である」として国立録音登録簿に保存されることに選ばれた。 [ 471 ]

出版物

メディアにおける描写

ケネディは数々のドキュメンタリーの題材となり、大衆文化の様々な作品にも登場している。キューバ危機におけるケネディの役割は、マーティン・シーン主演のテレビドラマ「十月のミサイル」（1974年）やスティーブン・カルプ主演の「 13デイズ」（2000年）でドラマ化された。[ 472 ]映画「ボビー」（2006年）は、ケネディ暗殺に至るまでの複数の人々の人生を描いた物語である。この映画では大統領選挙運動のストック映像が使用され、デイヴ・フランセスがケネディ役を短時間演じている。[ 473 ]バリー・ペッパーは、8話構成のミニシリーズ「ケネディ家の人々」（2011年）でケネディ役を演じ、エミー賞を受賞した。 [ 474 ] [ 475 ]ジャクリーン・ケネディを題材にした映画「ジャッキー」（ 2016年）では、ピーター・サースガードがケネディ役を演じている。[ 476 ] [ 477 ]マーティン・スコセッシ監督の映画『アイリッシュマン』（2019年）ではジャック・ヒューストンが演じている。[ 478 ]

参照

参考文献

注記

  1. ^タイ、ラリー（2017年）『ボビー・ケネディ：リベラルの象徴の誕生』ニューヨーク：ランダムハウス、ISBN 978-0-8129-8350-0. OCLC  935987185 .
  2. ^ 「ロバート・ケネディの司法長官事務所」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。 2021年2月17日閲覧。
  3. ^ 「ボビー・ケネディ：彼は大統領補佐官か？」 USニューズ＆ワールド・レポート。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「機密解除された文書が、JFKの最も近い顧問としてのRFKの役割に関する新たな窓を提供する」 WBUR -FM 。2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ a bハースト、バートン（2007年）ボビーとJ.エドガー、372ページ。
  6. ^ネルソン、マイケル（1998年）『大統領職AからZ』議会季刊誌、284ページ。
  7. ^ 「アーカイブより：ボビーがキーティングに勝利を主張」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2020年4月8日閲覧。
  8. ^リチャード・カーレンバーグ（2018年3月16日）「ロバート・F・ケネディの包括的ポピュリズム」センチュリー財団。 2018年9月19日閲覧。
  9. ^アランゴ、ティム（2018年6月5日）「選挙戦、殺人、そして遺産：ロバート・F・ケネディのカリフォルニア物語」ニューヨーク・タイムズ。2018年9月19日閲覧。
  10. ^シュレジンジャー (2002) [1978] p.3.
  11. ^ a bスミス、ジェフリー・K. (2010). 『Bad Blood: Lyndon B. Johnson, Robert F. Kennedy, and the Tumultuous 1960s』AuthorHouse. p. 33. ISBN 978-1452084435。
  12. ^ドノヴァン、ロバート・J. (1961). PT-109, 第二次世界大戦におけるジョン・F・ケネディ. マグロウヒル. p. 26.彼の先祖はアイルランドから移住し、マサチューセッツ州の民主党で政治権力を握っていた。
  13. ^ 「ジョン・F・ケネディ雑報」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。2009年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
  14. ^ a bトーマス、30ページ。
  15. ^ケネディ家の富.アメリカの体験. ボストン、マサチューセッツ州: WGBH-TV . 2009年.
  16. ^ 「ジョン・F・ケネディ」ブリタニカ百科事典。2023年7月4日。
  17. ^ナソー、デイビッド（2012年）『家長：ジョセフ・P・ケネディの驚くべき生涯と激動の時代』ペンギン・プレス、584、602-671頁。
  18. ^ 「ロバート・F・ケネディ」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。2021年12月15日。パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  19. ^シュレジンジャー（1965年）、79ページ。
  20. ^ 「ロバート・ケネディ」ヒストリーチャンネル 2018年8月28日。
  21. ^シェソル、ジェフ（1998年）『相互軽蔑：リンドン・ジョンソン、ロバート・ケネディ、そして10年間を決定づけた確執』 WWノートン、4ページ。
  22. ^パレルモ、ジョセフ・A. (2008).ロバート・F・ケネディとアメリカ理想主義の終焉. p. 12.1939年9月下旬、ケネディ大使はイギリスに留まりましたが、ロバートと残りの家族をアメリカに送り返しました。
  23. ^ニューフィールド、ジャック（2009年6月17日）『RFK：回想録』PublicAffairs. ISBN 9780786749171. 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月25日閲覧。
  24. ^シュレジンジャー (2002) [1978] 30, 41頁。
  25. ^トーマス、29～30ページ。
  26. ^トーマス、37ページ。
  27. ^ Tye、p.xix。
  28. ^シュレジンジャー、21～23ページ。
  29. ^ a bミルズ、34～35ページ。
  30. ^トーマス、37～40ページ。
  31. ^オッペンハイマー、ジェリー (1995). 『もう一人のケネディ夫人：エセル・スカケル・ケネディの隠された人生を親密かつ明らかにする』セント・マーチンズ・プレス. p. 137.
  32. ^シュレジンジャー (2002) [1978] p.42.
  33. ^トーマス、39、55ページ。
  34. ^ジョセフ・P・ケネディ文書（1943年8月）。ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。
  35. ^ 「Ready Reference: Robert F. Kennedyに関する情報」 . jfklibrary.org. 2013年4月14日. 2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月14日閲覧。
  36. ^ 「1943年7月：海軍到着 | 150周年」ベイツ大学、2010年3月22日。 2015年12月14日閲覧。
  37. ^エヴァンス、トーマス (2002). 『ロバート・F・ケネディ：その生涯』 ラッド図書館、ベイツ大学、メイン州ルイストン：サイモン＆シュスター、復刻版。35ページ。
  38. ^ 「ルイストンの名前の意味：ケネディ」 2017年11月29日. 2018年1月30日閲覧。
  39. ^スチュアン、トーマス (2006).ベイツ大学の建築. ラッド図書館, ベイツ大学, メイン州ルイストン: ベイツ大学. p. 19.
  40. ^ a bウォルター・アイザックソン（2011年10月17日）『リーダーシップのプロフィール：偉大さの捉えどころのない性質を語る歴史家たち』サイモン＆シュスター、ISBN 9780393340761. 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  41. ^ニューヨーク・タイムズ、1944年8月15日と17日（ケネディの死の発表）および1945年10月25日（任務の詳細な説明）
  42. ^トーマス、44ページ。
  43. ^米国国立公園局. 「USSジョセフ・P・ケネディ・ジュニア」 . nps.gov. 2008年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^シュレジンジャー (2002) [1978] p.61.
  45. ^シュレジンジャー、63～64ページ。
  46. ^ a bスミス、EW Jr.（2010年12月6日）『アスリート・ワンス：かつて名声を博した100人の著名人』ファイアシップ・プレス、ISBN 9781611790689. 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月25日閲覧。
  47. ^バーンスタイン、マーク・F.（2001年8月22日）『フットボール：アイビーリーグに見るアメリカ人の執着の起源』ペンシルベニア大学出版局、ISBN 0812236270. 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  48. ^米国司法省(2022年11月24日). 「ロバート・フランシス・ケネディ 第64代司法長官 1961–1964」 justice.gov.
  49. ^ American Experience . 「タイムライン：ケネディ家の世代」 . pbs.org. 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  50. ^シュレジンジャー、82～84ページ。
  51. ^ a b「ロバート・F・ケネディに関する豆知識」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。2021年11月3日。
  52. ^ a b「ロバート・ケネディの1948年パレスチナ報告」エルサレム公共問題センター。 2015年8月25日閲覧。
  53. ^リチャード・アレン、エドウィン・ガスマン (2018). RFK – His Words for our Times . HarperCollins. pp.  35– 36. ISBN 9780062834140。
  54. ^シュレジンジャー (2002) [1978] 73–77頁。
  55. ^ 「民主党：弟が監視している」『タイム』誌、1960年10月10日。
  56. ^シュレジンジャー (2002) [1978] p.80.
  57. ^シュレジンジャー (2002) [1978] p.90。
  58. ^ 「ケネディ、ロバート・フランシス – 経歴情報」アメリカ合衆国議会。
  59. ^タイ、ラリー（2016年）『ボビー・ケネディ：リベラルの象徴の誕生』ランダムハウス、22ページ。ISBN 978-0812993349。
  60. ^シュレジンジャー (2002) [1978] 94頁。
  61. ^ 「ロバート・フランシス・ケネディ：司法長官、上院議員、そしてニューフロンティアの継承者」ニューヨーク・タイムズ。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧。
  62. ^トーマス、58ページ。
  63. ^シュレジンジャー（1978）101ページ
  64. ^タイ、ラリー（2016年）『ボビー・ケネディ：リベラル伝説の誕生』ニューヨーク：ランダムハウス、68頁。ISBN 9780812993349マッカーシーがボビーの長女キャスリーンの名付け親だという噂がどこから始まったのかは不明だ。作家やジャーナリストはこの噂に同調したため脚注にはつけなくなったが、ケネディがマッカーシーといかに親密だったかを示す最も明白な証拠として引き続き引用した。キャスリーンの母エセルでさえ、最近それが本当かどうか尋ねられ、「そうだったわ。そうだと思う」と答えた。自身も政界に入り、ジョー・マッカーシーと関わることの汚名を直接知っていたキャスリーンは、この噂がどこから来たのか「全く見当もつかない」が、洗礼証明書を再確認してそれが嘘であることを確認した。「奇妙よ」と彼女は言い、実際の名付け親はエセルの母校であるマンハッタンビル・カレッジ・オブ・ザ・セイクリッド・ハートの教授で、カトリックの詩人で神秘主義者のトーマス・マートンのカウンセラーでもあったダニエル・ウォルシュだと付け加えた。
  65. ^ 「ロバート・F・ケネディは最も急峻な山に登った」ニューヨーク・デイリー・ニュース、2015年11月20日。
  66. ^シュレジンジャー（1978）106ページ
  67. ^ゴドゥティ、フィリップ・A・ジュニア（2012年）「ロバート・F・ケネディと公民権の形成、1960-1964年」マクファーランド、 16-17頁 。
  68. ^ a bトーマス、69ページ。
  69. ^シュレジンジャー（1978）109ページ。
  70. ^ a bヒルティ、86～87ページ。
  71. ^シュレジンジャー（1978）113、115ページ。
  72. ^ヒルティ、90～91ページ。
  73. ^公式議会名簿. ワシントンD.C.: 米国議会、米国政府印刷局. 1968年. 107ページ.
  74. ^シュレジンジャー (2002) [1978] p.130。
  75. ^トーマス、404ページ。
  76. ^ヒルティ、97～98ページ。
  77. ^シュレジンジャー（1978年）、146頁、1002頁。
  78. ^トーマス、76ページ。
  79. ^ a b c「ロバート・ケネディの司法長官事務所」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。
  80. ^フィリップス、キャベル「マクレラン＝ケネディ捜査チーム」ニューヨーク・タイムズ、1957年3月17日。
  81. ^トーマス、79～81ページ。
  82. ^ 「ジェームズ・R・「ジミー」・ホッファ」PBSアメリカン・エクスペリエンス。2025年2月17日閲覧。
  83. ^ 「クローズアップ：厳しい質問を投げかける若者」『ライフ』誌、1957年7月1日。
  84. ^トーマス、87ページ。
  85. ^ 「RFK」。アメリカン・エクスペリエンス。PBS。
  86. ^シェソル、ジェフ『相互軽蔑：リンドン・ジョンソン、ロバート・ケネディ、そして10年間を決定づけた確執』ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー、1998年。ISBN 0-393-31855-9リチャードソン、ダーシー・G. 『分裂した国家：1968年大統領選挙』ブルーミントン、インディアナ州：iUniverse、2001年。ISBN 0-595-23699-5
  87. ^トーマス、エヴァン (2002). 『ロバート・ケネディ：その生涯』 サイモン＆シュスター. ISBN 978-0743203296。
  88. ^「ケネディ氏、調査補佐官を辞任」ニューヨーク・タイムズ、1959年9月11日。
  89. ^トーマス、89ページ。
  90. ^トーマス、88～89ページ。
  91. ^ヒルティ、146ページ。
  92. ^オブライエン、マイケル（2006年）『ジョン・F・ケネディ伝記』セント・マーチンズ・グリフィン社、  453～ 454頁。ISBN 978-0312357450。
  93. ^サバト、53ページ。
  94. ^ Cosgrave, Ben (2014年5月24日). 「Head to Head: JFK and RFK, Los Angeles, July 1960」 . Time Magazine . 2014年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
  95. ^ Oshinsky, David M. (1997年10月26日). 「ホワイトハウスの恐怖と嫌悪」 . The New York Times . 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  96. ^シュレジンジャー (2002) [1978] 206–211頁。
  97. ^トーマス、96ページ。
  98. ^トーマス、102～103ページ。
  99. ^キング、マーティン・ルーサー・ジュニア(2005). 『マーティン・ルーサー・キング・ジュニア文書集第5巻：新たな10年の始まり、1959年1月～1960年12月』 カリフォルニア大学出版局. pp.  38– 39. ISBN 978-0520242395。
  100. ^ 「司法長官：ロバート・フランシス・ケネディ」アメリカ合衆国司法省2014年10月23日。
  101. ^シュレジンジャー（1978年）、229-231頁。
  102. ^シュレジンジャー（1978年）、230-232頁。
  103. ^シュレジンジャー、アーサー・M・ジュニア(2012). 『ロバート・ケネディとその時代』 ニューヨーク市: ホートン・ミフリン社. p. 233. ISBN 978-0-618-21928-5。
  104. ^シュレジンジャー、アーサー・M・ジュニア(2012). 『ロバート・ケネディとその時代』 ニューヨーク市: ホートン・ミフリン社. p. 235. ISBN 978-0-618-21928-5。
  105. ^ 「新政権：大統領が求めていたのはただ一つ」『タイム』誌、1961年2月3日。2011年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  106. ^ a bエヴァンス、ローランド・ジュニア（1961年1月22日）「内閣は上院により3時間半で承認される」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1、17頁。
  107. ^ a bマーダー、マレー（1961年1月22日）「ボブ・ケネディの早期承認に反対票」ワシントン・ポスト、pp. A1, A6。
  108. ^ a b cルイス、アンソニー（1961年1月14日）「ロバート・ケネディ、上院委員会の承認を得る」ニューヨーク・タイムズ、1、8頁。また、「上院委員会におけるロバート・ケネディの証言の抜粋」、8 ページ。
  109. ^レストン、ジェームズ（1961年1月14日）「キャピトル・ヒルのハーモニー」ニューヨーク・タイムズ、8ページ。
  110. ^シェソル（1997年）、68ページ。
  111. ^シュレジンジャー（1978年）、237ページ。
  112. ^シュレジンジャー（1965年）、696ページ。
  113. ^ Caro (2012)、236–237、656n。
  114. ^ 「ロバート・ケネディの司法長官事務所」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。 2025年2月17日閲覧。パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  115. ^ヒルティ、ジェームズ・W. (2000).ロバート・ケネディ『ブラザー・プロテクター』テンプル大学出版局. p. 408. ISBN 9781566397667。
  116. ^カロ（2012年）、228頁。
  117. ^ダンカン・ワッツ (2010). 『アメリカ政府と政治辞典』 エディンバラ大学出版局. p. 166. ISBN 9780748635016. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  118. ^トーマス、115ページ。
  119. ^ジリオ、ジェームズ（2006年） 『ジョン・F・ケネディ大統領の任期』pp.146-148  。
  120. ^ロスチャイルド、ジョン・A. (2016).電子商取引法に関する研究ハンドブック. エドワード・エルガー出版. p. 453. ISBN 9781783479924。
  121. ^ジリオ、ジェームズ（2006年）『ジョン・F・ケネディ大統領の職歴』 147ページ。
  122. ^ 「1961年5月17日、下院司法委員会第5小委員会における、組織犯罪と組織的恐喝行為の抑制に関する法案を支持するロバート・F・ケネディ米国司法長官の声明」（PDF）。米国司法省。
  123. ^スコットランド、パトリシア（2010年12月10日）「私の法的なヒーロー：ロバート・F・ケネディ」ガーディアン紙。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧。
  124. ^ヒルティ、203ページ。
  125. ^ "「『ヴェンデッタ』はボビー・ケネディとジミー・ホッファの冷酷なライバル関係を想起させる」 NPR 、 2015年7月6日。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  126. ^ 「J・エドガー・フーバーの秘密」 NBCニュース、2004年4月12日。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  127. ^フロリダ大学. 「ジミー・ホッファの失踪」 . jou.ufl.edu. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  128. ^ 「ボビー・ケネディとジミー・ホッファの長期にわたる対立の内幕」ワシントン・ポスト、2015年7月17日。 2015年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  129. ^ Schmitz, Jacqueline A. 「Hoffa, James Riddle」 . libraries.psu.edu. 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  130. ^ 「ケネディ司法長官としての役割」ニューヨーク・タイムズ、1964年9月4日。「彼は[チームスターズの]会長ジェームズ・R・ホッファに対する個人的な復讐を行った罪で起訴されている。」
  131. ^ 「ロバート・ケネディ、ホッファに断固反対」シカゴ・トリビューン、1961年7月8日。
  132. ^ネフ、ジェームズ（2016年）『ヴェンデッタ：ボビー・ケネディ対ジミー・ホッファ』229頁。
  133. ^ 「ロバート・ケネディを大統領職から追放：ホッファ」シカゴ・トリビューン、1962年9月8日。
  134. ^ a b「United States v. Hoffa, 367 F.2d」。Casetext。 2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  135. ^
    • ブリル、スティーブン著『チームスターズ』ペーパーバック版、ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1979年。ISBN 0-671-82905-X。
    • スローン、アーサー・A・ホッファ著. ケンブリッジ、マサチューセッツ州：MITプレス、1991年. ISBN 0-262-19309-4
  136. ^ 「3 Teamster Boss Pals Face Term; Dorfman Freed」シカゴ・トリビューン、1964年3月5日。
  137. ^ホッファは、チームスターズが運営する年金基金から資金を横領し、フロリダ州の退職者コミュニティへの投資に充てた罪で有罪判決を受けた。その見返りとして、ホッファは当該プロジェクトの45%の権益を保有しており、彼と他の数名は、資金確保の見返りとして開発業者から「仲介手数料」という形でキックバックを受け取っていた。参照：スティーブン・ブリル著『チームスターズ』ペーパーバック版、ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1979年。ISBN 0-671-82905-X; スローン、アーサー・A・ホッファ著. ケンブリッジ、マサチューセッツ州：MITプレス、1991年. ISBN 0-262-19309-4
  138. ^ 「ニクソン、ホッファの判決を減刑、労働組合の役割を制限」ニューヨーク・タイムズ、1971年12月24日。
  139. ^ 「Hoffa v. Fitzsimmons, 673 F.2d 1345; Casetext」 casetext.com 。 2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  140. ^シェソル、ジェフ（1998年）『相互軽蔑：リンドン・ジョンソン、ロバート・ケネディ、そして10年間を決定づけた確執』 WWノートン、167ページ。
  141. ^シュレジンジャー (2002) [1978]、411–412ページ
  142. ^ 「ケネディ、ロバート・F：ジョージア大学ロースクールの法の日演習における演説、1961年5月6日」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。 2025年3月11日閲覧。
  143. ^ 「FBIのキングに対する戦争」アメリカン・パブリック・ラジオ。 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  144. ^ 「FBIの秘密の『敵』リストの歴史」 Morning Edition . NPR . 2012年2月14日. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  145. ^ 「マーティン・ルーサー・キング・ジュニアと世界的な権力闘争 ― 連邦捜査局」スタンフォード大学、2017年5月2日。 2019年12月3日閲覧。
  146. ^ a b「ケネディ、ロバート・フランシス（1925–1968）」。スタンフォード大学マーティン・ルーサー・キング・ジュニア研究教育研究所。2017年5月31日。 2019年12月3日閲覧。
  147. ^ハースト、バートン、(2007)。ボビーと J. エドガー、372 ～ 374 ページ。
  148. ^ギャロウ、デイビッド・J.（2002年7月8日）「FBIとマーティン・ルーサー・キング」アトランティック・マンスリー誌。
  149. ^ミーチャム、ジョン（2014年7月15日）「ジョン・セイゲンサーラーの壮大な感性」『ニューヨーカー』
  150. ^ラッカー、ウォルター、アプトン・ジェームズ (2007).『アメリカ人種暴動百科事典』 グリーンウッド出版、239ページ。
  151. ^トーマス、129ページ。
  152. ^エアーズ、エドワード、グールド、ルイス、オシンスキー、デイヴィッド (2008).『アメリカン・パッセージズ：アメリカ合衆国の歴史：1865年以降』第2巻、Cengage Learning、853ページ。
  153. ^アーセノー、レイモンド（2006年）『フリーダム・ライダーズ：1961年と人種正義のための闘い』オックスフォード大学出版局、 ISBN 978-0-19-513674-6。
  154. ^トーマス、130～132ページ。
  155. ^ 「歴史と文化」国立公園局。
  156. ^トーマス、131ページ。
  157. ^トーマス、132ページ。
  158. ^ハルバースタム、デイヴィッド（1968年）『ロバート・ケネディの未完の旅』ランダムハウス、142ページ。
  159. ^シュレジンジャー（2002）[1978]、332-333頁。
  160. ^ 「米国保安官が『オレ・ミス』統合50周年を祝う」. 2020年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
  161. ^シュレジンジャー（2002）[1978]、317-320頁。
  162. ^ブライアント、ニック（2006年秋）「オレミス大学に出願するほどクレイジーな黒人男性」『黒人高等教育ジャーナル』（53）：71。
  163. ^ 「Integrating Ole Miss: A Transformative, Deadly Riot」 NPR 2012年10月1日。 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月23日閲覧。
  164. ^ 「ロバート・F・ケネディ」 JFK図書館、2021年12月15日。 2023年5月3日閲覧。
  165. ^ボーラー、ジョン・R. (2017). 『ロバート・ケネディの革命：JFK後の権力から抗議へ』ブルームズベリー、pp.  55– 56.
  166. ^ベルナップ、ミハル・R. (1995). 『連邦法と南部秩序：ブラウン政権後の南部における人種的暴力と憲法上の対立』 . 南部法史研究（図解入り、再版）. ジョージア大学出版局. p. 72. ISBN 9780820317359。
  167. ^ 「Smiting the Foe」 . Time . 1962年4月20日. 2018年6月6日閲覧。
  168. ^シュレジンジャー (2002) [1978]、402–407頁
  169. ^ケンドール・スタイルズ著『キューバミサイル危機：合理性 ― 国際政治における事例研究』（第5版）ウェストバレー大学。
  170. ^ Kempe, Frederick (2011年6月14日). 「ベルリン 1961 ケネディ、フルシチョフ、そして地球上で最も危険な場所 チェックポイント・チャーリーでのケネディの対決」ロイター. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  171. ^ケンペ、フレデリック (2011).ベルリン 1961 . ペンギングループ (米国). pp.  478–479 . ISBN 978-0-399-15729-5。
  172. ^シュレジンジャー（1978年）、500ページ。
  173. ^アンドレアス・ダウム『ベルリンのケネディ』ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、2008年、 ISBN 978-0-521-85824-3、57～61ページ。
  174. ^ラーベ、スティーブン・G. (2000). 「10月のミサイル攻撃後：ジョン・F・ケネディとキューバ、1962年11月から1963年11月」大統領研究季刊誌. 30 (4): 724. doi : 10.1111/j.0360-4918.2000.00140.x .しかし、マングース作戦におけるロバート・ケネディの役割を嘆いたシュレジンジャーは、キューバ問題に関しては、司法長官が「常に活動家」であり、「政権はカストロに対して何らかの対策を講じなければならない」と絶えず叫んでいたことを認めている（p. 543）。（中略）ケネディ政権は、米国がキューバに対する破壊活動とテロ活動を停止するよう繰り返し要請したカストロにも関心を示さなかった。
  175. ^ 「ロバート・F・ケネディ」 JFK図書館。2021年12月15日。
  176. ^ 「マングース作戦」。アメリカン・エクスペリエンス。PBS。CIAに対する議会調査で、 1960年から1965年にかけて、それぞれにばかばかしい8つの別々の陰謀が明らかになった。しかし、ジョン・F・ケネディかロバート・F・ケネディのどちらかが、実際にケネディの殺害を命じたのだろうか？おそらく歴史は永遠にそれを知ることはないだろう。ケネディ夫妻は「もっともらしい否認」という言葉の意味を熟知しており、「決して書き留めてはならない」というボストンのアイルランド系政治の古いルールを教えられていたのだ。
  177. ^ 1975年1月4日、ジェラルド・フォード大統領とヘンリー・キッシンジャーの会話の覚書、国家安全保障アーカイブが2007年6月に公開
  178. ^「CIAの『家族の宝石』が公開」デイリー​​・テレグラフ、2007年6月23日
  179. ^シュレシンジャー 2002（再版）、493–494頁。
  180. ^トーマス、171～172ページ。
  181. ^トーマス、159ページ。
  182. ^ 「老人とCIA：ケネディによるカストロ暗殺の陰謀？」ザ・ネイション誌、2001年3月8日。
  183. ^ 「ピッグス湾侵攻とその余波、1961年4月～1962年10月」 history.state.gov。 2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  184. ^ティム・ワイナー（1997年11月19日）「機密解除された文書は、ケネディに提案された反カストロの思想を示している」ニューヨーク・タイムズ。2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  185. ^ヘイズ、マシュー・A.（2019年5月7日）「ロバート・ケネディとキューバミサイル危機：危機解決における大統領の『不可欠なパートナー』としてのロバート・ケネディの役割の再主張」『歴史』104（361）. Wiley: 473–503 . doi : 10.1111/1468-229x.12815 . ISSN 0018-2648 . S2CID 164907501 .  
  186. ^ 「危機に瀕する世界：ジョン・F・ケネディとキューバミサイル危機」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。
  187. ^トーマス、224～231ページ。
  188. ^ハーシュバーグ、ジム（1995年春）「論争の解剖：アナトリー・F・ドブルニンとロバート・F・ケネディの会談、1962年10月27日土曜日」。冷戦国際史プロジェクト紀要（5）。2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。ジョージ・ワシントン大学国家安全保障アーカイブより。
  189. ^グローバー、ジョナサン（2000年）『人類：20世紀の道徳史』イェール大学出版局、p.464、ISBN 978-0-300-08700-0. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月2日閲覧。
  190. ^「複雑さを通じた明確さ」。2007年12月23日アーカイブ、 Wayback Machine、2000年10月、FindArticles、2007年6月10日閲覧。
  191. ^トーマス、232ページ。
  192. ^ a b c d eカプール、ニック（2018年）『岐路に立つ日本：安保後の対立と妥協』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、p. 50。ISBN 978-0674984424。
  193. ^ a bパレルモ、ジョセフ・A. (2002). 『In His Own Right: The Political Odyssey of Senator Robert F. Kennedy』 コロンビア大学出版局. pp.  1– 6.
  194. ^ 「ロバート・ケネディ、JFK暗殺に苦悩」 ABCニュース、2006年1月7日。 2020年1月17日閲覧。
  195. ^トーマス、276～277ページ。
  196. ^サバト、16ページ。
  197. ^レヴィ、デビー (2003).リンドン・B・ジョンソン. ラーナー. p.  72. ISBN 978-0822500971。
  198. ^ 「ロバート・F・ケネディはJFK暗殺に陰謀を見ていた」ボストン・グローブ紙、2013年11月24日。
  199. ^ケネディ、ロバート・F. (1998).ケネディ、マクスウェル・テイラー（編）. 『この世の生活を穏やかに：ロバート・F・ケネディのビジョン』フロリダ州オーランド：ホートン・ミフリン・ハーコート. pp.  137–139 . ISBN 978-0-15-100356-3。
  200. ^ドネリー、サリー・B. (1999年7月26日). 「キャスリーン・ケネディ・タウンゼント：父親そっくり？」 .タイム誌. 2011年4月6日閲覧。
  201. ^ヒルティ、ジェームズ・W. (2000).ロバート・ケネディ『ブラザー・プロテクター』テンプル大学出版局. p. 484. ISBN 978-1566397667。
  202. ^トーマス、284ページ。
  203. ^ a b「JFK報告書はロバートによって承認された」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、ピッツバーグ、AP通信、1964年9月28日、1ページ。 2015年7月19日閲覧。
  204. ^トーマス、298ページ。
  205. ^カロ（2012年）、574-575頁。
  206. ^ナフタリ, ティモシー; フルセンコ, アレクサンドル (1997). 『地獄のギャンブル：フルシチョフ、カストロ、ケネディ、1958-1964』 WWノートン・アンド・カンパニー. pp.  344–6 .
  207. ^アレン、ジェイミー（1998年6月5日）「ベランの『最後の貴族』はボビー・ケネディの政治を再考する」。
  208. ^タイ、314ページ。
  209. ^パレルモ、ジョセフ・A. (2001). 『In His Own Right: The Political Odyssey of Senator Robert F. Kennedy』 コロンビア大学出版局. p. 5.
  210. ^ a bロバート・ダレック（1998年）『欠陥だらけの巨人：リンドン・ジョンソンとその時代、1961-1973』オックスフォード大学出版局、pp.  135-136。
  211. ^ダレック、ロバート（1998年）『欠陥だらけの巨人：リンドン・ジョンソンとその時代、1961-1973』オックスフォード大学出版局、135頁。
  212. ^ a bパレルモ、ジョセフ・A. (2001). 『In His Own Right: The Political Odyssey of Senator Robert F. Kennedy』 コロンビア大学出版局. p. 6.
  213. ^ AJ ラングス私たちのベトナム(2000) p. 297
  214. ^トーマス、292ページ。
  215. ^シュレジンジャー（1978年）、652ページ。
  216. ^ドナルドソン、ゲイリー（2003年）『リベラリズムの最後の大活躍：1964年大統領選挙』MEシャープ、111頁。
  217. ^ドナルドソン、ゲイリー（2003年）『リベラリズムの最後の大活躍：1964年大統領選挙』MEシャープ、186頁。
  218. ^ドナルドソン、ゲイリー（2003年）『リベラリズムの最後の盛り上がり：1964年大統領選挙』MEシャープ、  pp.187-193。
  219. ^ a bサバト、ラリー・J. (2014). 『ケネディ半世紀：ジョン・F・ケネディの大統領職、暗殺、そして永続的な遺産』ブルームズベリーUSA. pp.  269– 271. ISBN 978-1620402825。
  220. ^ AJ ラングス『私たちのベトナム』 (2000) pp. 311–312
  221. ^ドナルドソン、ゲイリー（2003年）『リベラリズムの最後の大活躍：1964年大統領選挙』MEシャープ、230頁。
  222. ^シュナイダー、スティーブン K. (2001)。ロバート・F・ケネディ。アイユニバース。 p. 72.ISBN​ 978-0595137015。
  223. ^ a bトーマス、293ページ。
  224. ^ a bシュレジンジャー（1978年）、666ページ。
  225. ^ 「ケネディ上院議員、航空機墜落事故で負傷、ベイ氏も負傷、両名ともマサチューセッツ州の病院で容態良好、機長死亡」『ニューヨーク・タイムズ』 1964年6月20日。2023年12月10日閲覧。
  226. ^シェソル、ジェフ（1998年）『相互軽蔑：リンドン・ジョンソン、ロバート・ケネディ、そして10年間を決定づけた確執』 WWノートン、179ページ。
  227. ^シェソル、ジェフ（1998年）『相互軽蔑：リンドン・ジョンソン、ロバート・ケネディ、そして10年間を決定づけた確執』 WWノートン、180ページ。
  228. ^ 「ロバート・F・ケネディが正式に発表」。ニュース・アンド・オブザーバー。1964年8月26日。2ページ。2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  229. ^ダレック（1998年）、欠陥だらけの巨人：リンドン・ジョンソンとその時代、1961-1973、p。58。
  230. ^トーマス、297ページ。
  231. ^ 「しかしニューヨークは彼を必要としているのか？」ニューヨーク・タイムズ、1964年8月12日。「もし兄がマサチューセッツ州選出の上院議員を務めていなかったら、ケネディ氏は間違いなく同州から出馬していただろう。しかし今出馬すれば、他のケネディ氏を蹴落とさなければならない。つまり、ケネディ氏には明らかにニューヨークが必要だ。しかし、ニューヨークは本当にボビー・ケネディを必要としているのだろうか？」
  232. ^ケン・ルーディン（1999年6月11日）「温かいニューヨークの歓迎」ワシントン・ポスト紙。目標を阻まれたボビーは、上院議員選挙への出馬を決意した。故郷のマサチューセッツ州から出馬することはできなかった。1964年の現職は兄のテッドだったからだ。
  233. ^シェソル、ジェフ（1998年）『相互軽蔑：リンドン・ジョンソン、ロバート・ケネディ、そして10年間を決定づけた確執』 WWノートン、213ページ。
  234. ^ 「もう一人のケネディ上院議員？」『ニューヨーク・タイムズ』 1964年5月16日。 2020年4月8日閲覧。
  235. ^タイ、320ページ
  236. ^シュレジンジャー（2002）[1978]、668頁。
  237. ^ McNearney, Allison (2018年9月). 「1964年上院選挙運動におけるRFKの演説を見る」 . History.com . 2023年4月16日閲覧。
  238. ^公式議会名簿 – 第88回議会(PDF) 1964年、489ページ。
  239. ^ボーラー、ジョン・R. (2017). 『ロバート・ケネディの革命：JFK後の権力から抗議へ』ブルームズベリー出版. p. 114.
  240. ^シュレジンジャー（1978年）、668ページ。
  241. ^ 「ケネディ氏、キーティング上院議員の記録を痛烈に批判」シカゴ・トリビューン、1964年9月9日。
  242. ^ 「ケネディ氏、ストラットン氏を圧倒し州指名を獲得。民主党、騒々しい州大会で968対153で司法長官を指名。候補者が反対意見に回答。ニューヨーク州初の上院議員はマサチューセッツ州出身の有能な人物だったと語る」ニューヨーク・タイムズ紙、1964年9月2日。
  243. ^ケネディ、ロリー.エセル. HBOドキュメンタリー映画. 2012年10月18日.
  244. ^シェソル（1997年）、229ページ。
  245. ^シュレジンジャー（1978年）、676ページ。
  246. ^ケネディ, ロバート F. (2018). アレン, リチャード; ガスマン, エドウィン (編). RFK: His Words for Our Times . ニューヨーク: ウィリアム・モロー. p. 133. ISBN 9780062834140. OCLC  1031929341 .
  247. ^パレルモ、8～9ページ。
  248. ^ a bベラ・イングリッシュ、ピーター・S・カネロス（2009年）『ラスト・ライオン：テッド・ケネディの没落と復活』サイモン＆シュスター社、  111 ～112頁。ISBN 978-1439138175。
  249. ^ 「大統領になったかもしれないオクラホマ人」 News On 6、2008年1月31日。 2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  250. ^ a bシュレジンジャー（2002）[1978]、682、683頁。
  251. ^ a b「銃規制法案に関する公聴会」 CQ Almanacオンライン版1965年。 2016年6月18日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  252. ^ゴールド、スーザン・ダドリー（2004年）『銃規制』キャベンディッシュ・スクエア、 57ページ 。ISBN 978-0761415848。
  253. ^ 「1968年、ロバート・F・ケネディはローズバーグで銃規制を訴えた（動画）」オレゴン・ライブ。 2015年10月4日。2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  254. ^エリック・レベンソン（2015年10月6日）「ビデオ：ロバート・F・ケネディはかつてオレゴン州ローズバーグで銃規制について語った」 Boston.com。
  255. ^ウィルソン、ハリー・L. (2007).銃、銃規制、そして選挙：銃器をめぐる政治と政策. ロウマン＆リトルフィールド. pp.  89–90 . ISBN 978-0-7425-5348-4. 2017年10月19日閲覧。
  256. ^シェソル（1997）238ページ。
  257. ^ボーラー、ジョン・R. (2017). 『ロバート・ケネディの革命：JFK後の権力から抗議へ』ブルームズベリー出版. p. 166.
  258. ^シェソル（1997）238–240ページ。
  259. ^シェソル（1997）329ページ
  260. ^シェソル（1997）336ページ。
  261. ^ 「1966年：ケネディ、核保有への誓約を求める」ニューヨーク・タイムズ、2016年2月8日。
  262. ^ 「ロバート・F・ケネディ」ライブラリー. 2021年12月15日. 2023年5月3日閲覧。
  263. ^シュレジンジャー (2002) [1978]、p.xv。
  264. ^シェソル（1997）277–283ページ。
  265. ^シュレジンジャー (2002) [1978] 743–744頁
  266. ^サリバン、パトリシア（2021年）『正義の台頭：ロバート・ケネディの白黒のアメリカ』ハーバード大学出版局、291–295頁。
  267. ^ケネディ、ロバート・F. (1966年8月23日). 「Suppose god is Black」 . Look . 2004年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  268. ^ 「概要」。アパルトヘイトの地に広がる希望の波紋：南アフリカのロバート・F・ケネディ、1966年6月。2004年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  269. ^マホニー、リチャード・D. (1999). 『息子と兄弟：ジャックとボビー・ケネディの日々』アーケード・パブリッシング. p. 322.
  270. ^シュレジンジャー、789ページ。
  271. ^ルビン、ジュリア・サス（2007年）「低所得者コミュニティへの資金調達」ラッセル・セージ財団、2ページ。
  272. ^ニューフィールド、ジャック（1969年）『RFK：回想録』 pp.97-98  。
  273. ^ズデネック、ロバート・O.（2017年）『コミュニティ開発のナビゲート：比較優位を活かした戦略的パートナーシップの構築』31ページ。
  274. ^ 「ロバート・F・ケネディ」ライブラリー. 2021年12月15日. 2023年5月3日閲覧。パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  275. ^トーマス、339ページ。
  276. ^シュレジンジャー（2002）[1978]、794頁。
  277. ^ミルズ、402ページ。
  278. ^トーマス、320ページ。
  279. ^ 「デラノ高校講堂、歴史的な上院公聴会の会場」国立公園局。 2025年7月20日閲覧。
  280. ^ニューフィールド、ジャック（1969年）『 RFK：回想録』p.81。
  281. ^チャールズ・コブ、ジェームズ（2011年）『第二次世界大戦以降の南部とアメリカ』オックスフォード大学出版局、169頁。
  282. ^ミルズ、340ページ。
  283. ^パレルモ、ジョセフ・A. (2002).『In His Own Right: The Political Odyssey of Senator Robert F. Kennedy』 コロンビア大学出版局. pp. 168–169.
  284. ^シュレジンジャー（2002）[1978]、789頁。
  285. ^ 「ベッドフォード・スタイベサントにおける非営利法人とコミュニティ開発」ワシントン・アンド・リー法学評論42 ( 4): 1264-1271 .1985年。
  286. ^シュレジンジャー（2002）[1978]、727頁。
  287. ^ヒルティ、460ページ。
  288. ^ミルズ、359ページ。
  289. ^ 『相互軽蔑：リンドン・ジョンソン、ロバート・ケネディ、そして10年間を決定づけた確執』 WWノートン・アンド・カンパニー、1998年、265ページ。ISBN 978-0393318555。
  290. ^パレルモ、13ページ。
  291. ^ AJ ラングス私たちのベトナム(2000) p. 409
  292. ^ AJ ラングス私たちのベトナム(2000) p. 416
  293. ^ a b c A. J. ラングス『私たちのベトナム』（2000年）422頁
  294. ^ a b c d e A. J. ラングス私たちのベトナム(2000) p. 423
  295. ^パレルモ、33～34ページ。
  296. ^パレルモ、36～37ページ。
  297. ^ 「1966年：ケネディ人気急上昇」 2016年8月22日。
  298. ^ 「RFKとLBJの間にベトナムの秘密はない」 Politico、2009年10月20日。2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  299. ^ 「ケネディ、戦争終結計画を提案」 1967年3月2日。2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  300. ^シェソル、386ページ。
  301. ^クラーク、32ページ。
  302. ^ 「ケネディ氏、ベトナムでの妥協を訴える」 UPI、1968年2月8日。
  303. ^サバト、ラリー・J. (2014). 『ケネディ半世紀：大統領職、暗殺、そして永続する遺産』ブルームズベリーUSA. pp.  291– 292. ISBN 978-1620402825。
  304. ^ヒルティ、614ページ。
  305. ^ズッロ、ジョセフ（1968年4月1日）「ボビー、ジョンソン大統領の行動は平和への一歩だ」シカゴ・トリビューン
  306. ^フリーバーグ、ラッセル（1968年5月2日）「ケネディ、オハイオ州上院議員の支持を失う」シカゴ・トリビューン
  307. ^ Rosen, Rebecca J. (2014年2月20日). 「新たにデジタル化された映像が、暗殺1週間前のRFKの演説を明らかにする」 .アトランティック誌.
  308. ^ 「RFKの最後の数時間、インタビュー」 NBCニュース、1968年6月4日。2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  309. ^クラーク、サーストン（2008年6月）「最後の善きキャンペーン」『ヴァニティ・フェア』誌。2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  310. ^シュレジンジャー（1978）845ページ
  311. ^トーマス、357ページ。
  312. ^シュレジンジャー（2002）[1978]、846頁。
  313. ^ a b GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「LBJとリチャード・デイリー、1968年1月27日、10.58A」。2013年9月6日 – YouTube経由。
  314. ^トーマス、359ページ。
  315. ^ a bクラーク、サーストン（2008年）『最後の選挙戦：ロバート・F・ケネディとアメリカを鼓舞した82日間』ヘンリー・ホルト著、 36ページ 、ISBN 978-0805077926。
  316. ^ Bzdek, Vincent (2009). 『ケネディ家の遺産：ジャック、ボビー、テッド、そして家族の夢の実現』セント・マーチンズ・プレス. p.  130. ISBN 978-0230613676。
  317. ^ 「マッカーシー、民主党予備選で好成績」 history.com、1968年3月12日。 2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  318. ^リチャード・ウィトキン（1968年3月16日）「ケネディ氏、出馬を決意、本日計画を協議」『ニューヨーク・タイムズ』 1、14ページ。 2009年8月31日閲覧。
  319. ^ハーバーズ、ジョン（1968年3月17日）「場面は同じ、しかし8年後 ― ケネディ兄弟が同じ部屋で人種を告白」ニューヨーク・タイムズ紙有料アーカイブ、68ページ。 2009年8月31日閲覧。
  320. ^ケネディ、ロバート・F. (1968年3月16日). 「ケネディの声明と記者会見の抜粋」 .ニューヨーク・タイムズ. 有料アーカイブ. 68ページ. 2009年8月31日閲覧。
  321. ^シュレジンジャー（2002）[1978]、860頁。
  322. ^ a b「アメリカ政治史 ベトナム：ケネディ、ジョンソン、そしてエスカレーション」ラトガース大学2013年4月16日。 2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  323. ^トーマス、365ページ。
  324. ^ a b cシュレジンジャー (2002) [1978]、p. xvi。
  325. ^ウェインストック、デニス（2012年）『1968年選挙：転換点』p.84。
  326. ^ソルベルグ、カール (1984).ヒューバート・ハンフリー伝記. pp.  327– 328, 332.
  327. ^クラーク、サーストン「最後の善きキャンペーン」『ヴァニティ・フェア』 2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  328. ^ 「ロバート・F・ケネディ1968年大統領選挙キャンペーンパンフレット」 。 2024年1月15日閲覧。
  329. ^ニューフィールド、ジャック (1969). RFK: 回想録. pp.  36– 37, 73– 74.
  330. ^シュレジンジャー (2002) [1978]、p.xii、xv。
  331. ^ 「ロバート・F・ケネディと1968年の選挙戦」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。
  332. ^サリバン、パトリシア（2021年）『正義の台頭：ロバート・ケネディの白黒のアメリカ』ハーバード大学出版局、393ページ。
  333. ^サリバン、パトリシア（2021年）『正義の台頭：ロバート・ケネディの白黒のアメリカ』ハーバード大学出版局、  394～ 395頁。
  334. ^クラーク、26、166、255ページ。
  335. ^ニューフィールド、ジャック（1969年）『RFK：回想録』p.230。
  336. ^ Zeitz, Joshua (2018年6月5日). 「ボビー・ケネディ神話」 . Politico .
  337. ^トーマス、371ページ。
  338. ^トーマス、366～367ページ。
  339. ^ 「ロバート・F・ケネディの歴史的なキング牧師演説を振り返る」インディアナポリス・スター、2016年3月31日。2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  340. ^ 「1968年4月4日：いかにしてRFKはインディアナポリスを救ったか」インディアナポリス・スター/USAトゥデイ。 2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月23日閲覧。
  341. ^ 「暴力の無知な脅威について」クリーブランド・シティ・クラブ。2017年2月18日閲覧。
  342. ^クラーク、129ページ。
  343. ^トーマス、375ページ。
  344. ^トーマス、377ページ。
  345. ^タイ、428ページ。
  346. ^ 「ショック・イヤー：1968」。アメリカン・エクスペリエンス。PBS 。 2020年7月16日閲覧。
  347. ^トーマス、24ページ。
  348. ^トーマス、387ページ。
  349. ^スミス、ジェフリー・K. (2010). 『悪の血：リンドン・B・ジョンソン、ロバート・F・ケネディ、そして激動の1960年代』p.266.
  350. ^ Morriss, John G. (1968年6月6日). 「ケネディが勝利を主張、そして銃声が鳴り響く」 .ニューヨーク・タイムズ. p. 1. 2015年12月29日閲覧。
  351. ^ 「ロバート・ケネディ暗殺50周年を偲んで」 CBSニュース、2018年6月6日。
  352. ^タラボレッリ、J. ランディ(2000)。ジャッキー、エセル、ジョーン：キャメロットの女性たち。ワーナーブックス。 p.  333 . ISBN 0-446-52426-3。
  353. ^ Hill , Gladwin (1968年6月6日). 「ケネディ死去、暗殺の犠牲者; 容疑者のアラブ系移民が起訴; ジョンソンが暴力問題委員会を任命」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月29日閲覧。
  354. ^ Martinez, Michael (2012年4月30日). 「RFK暗殺の目撃者がCNNに語る：2人目の射殺犯がいた」 CNN.オリジナルより2016年8月24日時点のアーカイブ。
  355. ^ 「ネイション：死への道の人生」『タイム』誌、1968年6月14日。 2018年6月6日閲覧。
  356. ^「ボビーの最後の、最も長い一日」ニューズウィーク誌、29～ 30ページ、1968年6月17日。
  357. ^ 「瀕死のRFKを抱きしめたバスボーイがついに過去から抜け出した」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  358. ^ヘイマン、C・デイヴィッド（1998年）『RFK：ロバート・F・ケネディの率直な伝記』ニューヨーク：ダットン、  500ページ、ISBN 9780525942177。
  359. ^クラーク、サーストン（2008年5月27日）『最後の選挙戦：ロバート・F・ケネディとアメリカを鼓舞した82日間』マクミラン社、275ページ。ISBN 978-0-8050-7792-6。
  360. ^ウィットカバー、ジュールス（1969年）『85日間：ロバート・ケネディ最後の選挙戦』ニューヨーク：パトナム、273頁。OCLC 452367。 
  361. ^ドゥーリー、ブライアン (1996). 『ロバート・ケネディ：晩年』 ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス. p. 140. ISBN 9780312161309。
  362. ^タイ、437ページ。
  363. ^アランゴ、ティム（2018年6月5日）「選挙戦、殺人、そして遺産：ロバート・F・ケネディのカリフォルニア物語」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。 
  364. ^ルーカス、J・アンソニー. 「ケネディの遺体、葬儀のため空輸される」.ニューヨーク・タイムズ. 1968年6月7日.
  365. ^グラス、アンドリュー（2016年6月4日）「ロバート・F・ケネディ暗殺、1968年6月5日」。ポリティコ。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  366. ^シップラー、デイビッド・K.「家族が葬儀ミサに参列」ニューヨーク・タイムズ、1968年6月9日
  367. ^キルパトリック、キャロル. 「ジョンソン一家がケネディ大統領の葬儀に出席」ワシントン・ポスト. 1968年6月9日.
  368. ^ 「ロバート・F・ケネディへのトリビュート」エドワード・M・ケネディ研究所。 2025年3月11日閲覧。
  369. ^ a b「ロバート・F・ケネディ暗殺」 UPI通信2015年8月25日閲覧。
  370. ^ 「RFK Funeral Train」 . 2020年4月8日閲覧。
  371. ^「ケネディ儀式が発表される」ワシントン・ポスト、1968年6月7日。
  372. ^ 「ペンシルバニア鉄道GG1号：ロバート・F・ケネディの葬儀列車」 SteamLocomotive.com 2018年5月27日閲覧。
  373. ^ a bモーガン、デイヴィッド・P.（1968年8月）「国民が注目した列車」『モダン・レイルウェイズ』第XXIV巻（239ページ）シェパートン（ミドルセックス）：イアン・アラン：408-409ページ。
  374. ^ a b c d e fトム・ウィッカー「大統領、ケネディ家の墓前で追悼」ニューヨーク・タイムズ、1968年6月9日。
  375. ^クラーク、サーストン「ロバート・F・ケネディとアメリカを鼓舞した82日間」History News Network . 2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  376. ^ a b cリード、ロイ. 「追悼の日に数千人がケネディの墓参り」.ニューヨーク・タイムズ. 1968年6月10日.
  377. ^ホワイト、ジーン・M.「ケネディ、兄の傍らに埋葬される」ワシントン・ポスト、1968年6月7日
  378. ^マッデン、リチャード・L.「ケネディは兄のアーリントン墓地から数歩のところに埋葬される」ニューヨーク・タイムズ、1968年6月8日。
  379. ^ Martin、19ページ；Barnes、289ページ。
  380. ^ 「ロバート・F・ケネディ記念碑」アーリントン国立墓地。2000年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月29日閲覧。
  381. ^バリー、ダン.「ケネディ氏の弔問者たちが『民主党の魂』を追悼」 .ニューヨーク・タイムズ. 2009年8月30日. 2012年7月22日アクセス.
  382. ^ 「暗殺：ボビー・ケネディが撃たれた夜」インディペンデント紙、2007年1月20日。 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  383. ^ジョンソン、デイビッド（2015年6月5日）「ロバート・ケネディの遺産：候補者のためのシークレットサービス」 USAトゥデイ。
  384. ^ 「RFK暗殺がシークレットサービスの変革を促進」 NPR 2008年6月5日。
  385. ^ 「エセル・スカケル・ケネディ」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。2019年12月12日閲覧。
  386. ^ a b「エセル・スカケル・ケネディ」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。2024年10月10日。
  387. ^ロード、デビー（2018年6月4日）「ロバート・ケネディ暗殺：殺害後、彼の子供たちに何が起こったのか？」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙。
  388. ^ Hilty, James W. (2000). Robert Kennedy: Brother Protector . Temple University Press. p. 47.二人とも、122 Bowdoin Street (ボストン) にある3部屋のアパートに法的居住地を確立した。
  389. ^スウィーニー、エミリー。「ジョン・F・ケネディと弟のボビーは1950年の国勢調査でビーコンヒルの同じ住所に住んでいた」。ボストン・グローブ。 2024年5月24日閲覧。1950年の国勢調査によると、ジョン・F・ケネディと弟のボビーはビーコンヒルの州議会議事堂近くの住所に住んでいた。…ボビー・ケネディは当時ロースクールに在籍していた。
  390. ^オッペンハイマー、ジェリー (1995). 『もう一人のケネディ夫人：エセル・スカケル・ケネディの隠された人生を親密かつ明らかにする』セント・マーチンズ・プレス. pp.  208– 209.
  391. ^ “Hickory Hill: RFK's Virginia Home” . PBS. 2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月26日閲覧。
  392. ^レナード、メアリー（2003年10月21日）。「RFK邸売却計画に『衝撃』」ボストン・グローブ紙
  393. ^タイ、102ページ。
  394. ^スポケーン・デイリー・クロニクル（1962年9月19日）
  395. ^キンボール、ペン（1968年）『ボビー・ケネディと新しい政治』 p. 176。1964年10月15日まで、ボビーはマサチューセッツ州バーンスタブルの有権者として登録されていた。
  396. ^タイ、326ページ。
  397. ^ 「ケネディ氏、ロングアイランドのグレンコーブにある住宅をリース。本日上院選への立候補を発表。ストラットン氏は出馬を誓う」。ニューヨーク・タイムズ。1964年8月25日。 2024年5月24日閲覧。ロバート・F・ケネディ司法長官はロングアイランドのグレンコーブにある白い木造コロニアル様式の住宅をリースした。
  398. ^ 「ケネディ、イーストリバーのスイートを購入、グレンコーブの邸宅は手放し、バージニアの農場は維持」ニューヨーク・タイムズ、1965年6月18日。
  399. ^ a bシュレジンジャー・ジュニア、アーサー・M. (1978). 『ロバート・ケネディとその時代』。
  400. ^シュレジンジャー、150ページ。
  401. ^オドネル、マイケル（2017年6月9日）「凶悪犯が鳩になった経緯」ウォール・ストリート・ジャーナル、p. C7。（サブスクリプションが必要です）
  402. ^オドネル、マイケル (2017年6月10日). 「凶悪犯が鳩になった経緯」 michael-odonnell.com . 2017年10月19日閲覧。
  403. ^シュレジンジャー、アーサー（2012年）『ロバート・ケネディとその時代』第2巻、マリナーブックス、191ページ、ISBN 978-1328567567。
  404. ^トーマス、348ページ。
  405. ^パレルモ、ジョセフ・A. (2002). 『In His Own Right: The Political Odyssey of Senator Robert F. Kennedy』 コロンビア大学出版局. p. 2. ISBN 978-0231120692。
  406. ^ミルズ、18～19ページ。
  407. ^ミラー、ウィルバー・R. (2012). 『アメリカにおける犯罪と刑罰の社会史：百科事典』SAGE Publications . ISBN 9781412988766. 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  408. ^トーマス、58～59ページ。
  409. ^タイ、ラリー（2016年）『ボビー・ケネディ：リベラルの象徴の誕生』ランダムハウス、97ページ。ISBN 978-0812993349。
  410. ^ a b「信仰はボビー・ケネディの人生と政治にとって不可欠なものだった」。
  411. ^トーマス、エヴァン(2000). 『ロバート・ケネディ：その生涯』 サイモン＆シュスター社. p. 23. ISBN 0684834804。
  412. ^シュレジンジャー、191ページ。参照：マレー・ケンプトン『ザ・プログレッシブ』 1960年9月号。
  413. ^トーマス、エヴァン(2000). 『ロバート・ケネディ：その生涯』 サイモン＆シュスター社. p. 395. ISBN 0684834804。
  414. ^ロバート・ケネディとエセル・ケネディ、教皇ヨハネ23世に謁見。2022年2月21日。
  415. ^トーマス、エヴァン(2000). 『ロバート・ケネディ：その生涯』 サイモン＆シュスター. pp.  451– 452. ISBN 0684834804。
  416. ^トーマス、エヴァン (2013). 『ロバート・ケネディ：その生涯』 サイモン＆シュスター. p. 22.
  417. ^ 「1968年4月4日、インディアナ州インディアナポリスにおけるマーティン・ルーサー・キング・ジュニア暗殺に関する声明」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。 2020年7月16日閲覧。
  418. ^ 「アイスキュロスの苦悩と知恵について」dwkcommentaries . 2014年2月10日. 2020年7月16日閲覧。
  419. ^ガスマンとアレン、1993 年、p. ix.
  420. ^ジョンソン、グレン（2001年11月21日）「ブッシュ氏がRFKを称え、ケネディ氏の娘が大統領とアシュクロフト氏を非難」ボストン・グローブ紙。 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  421. ^アイザックソン、ウォルター (2011). 『リーダーシップのプロフィール：偉大さの捉えどころのない性質を論じる歴史家たち』 WW Norton & Company. p. 287. ISBN 978-0393340761。
  422. ^デュイニャン、ブライアン（2010年）『連邦政府の立法府：目的、プロセス、そして構成員』ローゼン教育サービス、215ページ。ISBN 978-1615300273。
  423. ^コール、デイヴィッド. 「アシュクロフトはボビー・ケネディではない」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  424. ^ヘルフマン、タラ（2014年9月28日）「ホルダー氏、あなたはボビー・ケネディではありません」。解説。
  425. ^ディオンヌ、EJ・ジュニア（2014年9月28日）「エリック・ホルダーとレット・F・ケネディの遺産」ワシントン・ポスト。
  426. ^ 「ボビー・ケネディがトランプに言うこと」 POLITICO 、 2016年3月13日。
  427. ^ Tye, Larry (2016年6月6日). 「ボビー・ケネディ、人種間の癒やし手として、米国ではかつてないほど必要とされている」 . Irish Central . 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  428. ^ 「ロバート・F・ケネディは今日90歳になるだろう」ハフィントン・ポスト、2015年11月20日。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  429. ^ 「ボビー・ケネディとは誰だったのか？」 BBCニュースマガジン、2007年1月30日。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  430. ^ Johnston, Philip W. (2005年11月20日). 「RFK：私たちが失ったもの」 . boston.com.
  431. ^マギル、フランク・N. (2014). 『20世紀ゴ-N：世界人物辞典』第8巻. ラウトレッジ. 1935ページ.
  432. ^ニューフィールド、ジャック (1988). 『ロバート・ケネディ回想録』（再版）. ニューヨーク: ペンギン・グループ. p.  304. ISBN 0-452-26064-7。
  433. ^レビン、ロバート・E. (1992).ビル・クリントン：インサイド・ストーリー. SPIブックス. p.  60. ISBN 978-1561711772。
  434. ^ 「ロバート・F・ケネディとアメリカを鼓舞した82日間」 History News Network 、2008年6月8日。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  435. ^ 「バスボーイがボビー・ケネディの最期の瞬間を語る」テレグラフ、 2015年8月30日。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  436. ^ニューフィールド、ジャック (1988).ロバート・ケネディ回想録（復刻版）. ニューヨーク: ペンギン・グループ. pp.  292–293 . ISBN 0-452-26064-7。
  437. ^ 「もしボビー・ケネディが大統領になっていたら？」 Slate誌、2008年6月1日。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  438. ^マイケル・コーエン (2016年6月5日). 「RFKと彼を崇拝する民主党員：ロバート・ケネディ暗殺から48年、私たちは彼の複雑な側面をすべて忘れてはならない」 .ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  439. ^コーエン、マイケル（2013年6月6日）「ボビー・ケネディ：民主党の背教者、政治的日和見主義者、リベラルな理想主義者…」ガーディアン紙。
  440. ^ 「アシュクロフト氏、ロバート・ケネディ氏をロールモデルとして挙げる」『スポークスマン・レビュー』 2001年1月17日。
  441. ^ 「倒れた指導者の遺産を探る：政治：ロバート・F・ケネディの友人や家族は、1968年の大統領選での彼のテーマが新たな関連性を持つと述べている」ロサンゼルス・タイムズ、1993年5月23日。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  442. ^ Zdechlik, Mark (2013年12月29日). 「デイトン氏、任期1年を残して辞任、希望職に就き、再選を目指す」 . MPRニュース. 2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  443. ^ 「知事がスプリングレイクパーク高校を訪問」 ABC新聞、2015年2月11日。2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  444. ^ 「キッツハーバー大統領、歴史に着想を得て4回目の就任演説」ポートランド・トリビューン、2015年1月13日。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  445. ^ミラー、ジョシュア（2012年10月21日）「ボビー・ケネディに触発されたマックス・クレランド、若きジョーに目を向ける」Rollcall . 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  446. ^ 「ティム・クックがロバート・F・ケネディ人権協会の理事に就任」 Techcrunch 、 2016年4月6日。
  447. ^ Price, Rob (2016年4月7日). 「Apple CEO Tim Cook is entering the board of a human rights group」 . Business Insider . 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  448. ^ Woods, Jeff (2010年7月1日). 「知事がロールモデルに選んだ奇妙な人物：RFK」 . Nashville Scene . 2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
  449. ^ウェストコット、ルーシー（2016年12月7日） 「ジョー・バイデン、2016年を1968年と比較」ニューズウィーク誌。
  450. ^クルーズ、フアン (2008 年 2 月 8 日)。「Ser hidden ... eso sería lo más」 [目に見えないこと... それが最高だろう]。エル・パイス（スペイン語）。2008 年2 月 8 日に取得。
  451. ^ 「ジム・マクグリービー氏へのインタビュー」ペン・ポリティカル・レビュー、2014年3月18日。
  452. ^ 「カリフォルニア州副知事ギャビン・ニューサムとの対話」 svlocalmag.com、2016年6月10日。2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  453. ^ 「海軍、ロバート・F・ケネディにちなんで艦を命名」ポートランド・プレス・ヘラルド、2016年9月20日。
  454. ^ Zeitz, Josh (2016年11月17日). 「ジャレッド・クシュナーをホワイトハウスから締め出す可能性のある法律の背後にある激しい確執」 . Politico .
  455. ^ブリンクリー、アラン (2007).アメリカ史概説（第12版）. マグロウヒル. p. 846. ISBN 978-0-07-325718-1。
  456. ^ 「スタジアム、ロバート・ケネディにちなんで改名」トレド・ブレード、AP通信、1968年1月19日、16Aページ。
  457. ^ 「DCスタジアム、RFKを称えて名称変更」シカゴ・トリビューン、UPI、1969年1月19日、2ページ、第2節。
  458. ^ 「ブッシュ大統領、司法省ビルをロバート・F・ケネディにちなんで命名」 CNN、2001年11月20日。 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  459. ^ 「トライボロー橋が正式にRFK橋に」ニューヨーク・タイムズ、2008年11月19日。 2016年8月24日閲覧。
  460. ^ Gershman, Jacob (2008年1月8日). 「RFK橋で永遠の願いが叶うかもしれない」 . The New York Sun. 2008年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧。
  461. ^ 「ロバート・F・ケネディの生涯とビジョン」ロバート・F・ケネディ人権誌。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月24日閲覧。
  462. ^ 「ロバート・F・ケネディ児童行動隊 – 私たちは誰ですか」。RFK児童行動隊。ロバート・F・ケネディ児童行動隊。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月24日閲覧。
  463. ^ 「ロナルド・レーガン：エセル・ケネディ夫人へのロバート・F・ケネディ・メダル授与に関する発言」www.presidency.ucsb.edu。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  464. ^ 「ロバート・F・ケネディ記念銀貨」アメリカ合衆国造幣局。2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月11日閲覧。
  465. ^ 「バイデン大統領、大統領自由勲章の受賞者を発表」ホワイトハウス、2025年1月4日。 2025年1月4日閲覧。
  466. ^ 「ロバート・F・ケネディ文書」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月24日閲覧。
  467. ^ 「ロバート・ケネディがマーティン・ルーサー・キング暗殺のニュースを伝えたとき」スミソニアン・マガジン。 2022年10月21日閲覧。
  468. ^ 「ウッドロウ・ウィルソン・ロードは遠くまで行かなかった」シカゴ・トリビューン、2014年12月26日。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  469. ^ Nwiltrout (2011年1月14日). 「Landmark for Peace: A tribute to Dr. Martin Luther King and Robert Kennedy」 . インディアナ州観光開発局. 2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月16日閲覧。
  470. ^ "「ロバート・F・ケネディとマーティン・L・キングの死」史跡標識。インディアナ州歴史局。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月6日閲覧。
  471. ^ Andrews, Travis M. (2019年3月20日). 「ジェイ・Z、ロバート・F・ケネディ上院議員の演説、そして『スクールハウス・ロック！』など、議会図書館が古典と認めた録音」ワシントン・ポスト. 2019年3月25日閲覧。
  472. ^ Teachout, Terry (2012年10月15日). 「10月のミサイル」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. ダウ・ジョーンズ. 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月19日閲覧。
  473. ^ 「About 21st Street Films」 21st Street Films. 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
  474. ^ 「バリー・ペッパー、『ケネディ家』のエミー賞受賞は『素晴らしい評価』だと語る」「 . wsj.com . 2011年7月15日.
  475. ^ 「ジョン・F・ケネディを演じた9人の俳優」 theweek.com、2013年11月8日。
  476. ^ 「ピーター・サースガード、映画『ジャッキー』でナタリー・ポートマンの相手役ロバート・ケネディを演じる（独占記事）」 Variety.com 、 2015年10月28日。
  477. ^スミス、ナイジェル・M. (2015年10月28日). 「ピーター・サースガード、ナタリー・ポートマン相手にロバート・F・ケネディ役を演じる予定」 .ガーディアン.
  478. ^ "『アイリッシュマン』はデ・ニーロ、パチーノ、スコセッシにとってまたしてもヒット作となった。bostonherald.com、2019年11月15日。

引用文献

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_F._Kennedy&oldid=1332759991」より取得