ロベルト・ロエナ

ロベルト・ロエナ
2011年のロエナ
生まれる（1940年1月16日）1940年1月16日
マヤグエス、プエルトリコ
死亡2021年9月23日（2021年9月23日）（享年81歳）
プエルトリコ、カロライナ州
その他の名前「エル・グラン・バイラリン」（「偉大なダンサー」）

ロベルト・ロエナ・バスケス（1940年1月16日 - 2021年9月23日）[ 1 ]は、プエルトリコのサルサ音楽のパーカッショニスト、オーケストラリーダー、ダンサーであった。ロエナはコルティホ・イ・ス・コンボのオリジナルメンバーの一人で、後にエル・グラン・コンボ・デ・プエルトリコに参加した。後に彼は自身のバンド「ロベルト・ロエナ・イ・ス・アポロ・サウンド」のリーダーとなり、[ 2 ]プエルトリコで最高のラテンサルサバンドの1つとして広く考えられている。ロエナはまた、1970年代から世界的な成功を収めているサルサのスーパーグループ、ファニア・オールスターズの長年のメンバーでもあった。

初期のキャリア

ロベルト・ロエナ（左）とプエルトリコのサルサDJユン・ユン・エチェバリア（プエルトリコ、カロライナ州ラジオ・ヴォズにて）（1980年代）

マヤグエスのドゥルセス・ラビオス地区に生まれたロエナは、故郷で兄のクキとダンスの振り付けを披露し、ダンス芸術の第一歩を踏み出した。ロベルトが9歳のとき、家族はサントゥルセに定住し、そこで兄弟はマンボとチャチャチャの振り付けに磨きをかけ続け、タレントコンテストで観客を喜ばせた。これがきっかけで、WKAQ-TVのテレビ番組「La Taberna India」で毎週演奏する契約が結ばれた。放送中、パーカッション奏者のラファエル・コルティホがロエナの演技を目にする。ロエナは、ダンサーであるだけでなく、パーカッションのコンガドラムの演奏も得意だった。ラファエル・コルティホはロエナを保護し、ボンゴの演奏を教え、後に自身のバンドでボンゴ奏者となった。また、ときどき野球もしていた。

コルティホ・イ・ス・コンボ

ロベルトが16歳のとき、コルティホは結成していたバンドのためにボンゴ奏者を必要としていました。ダンスとカウベルの演奏を同時にこなせるボンゴ奏者を思い描き、コルティホはロベルトを新しいバンドにスカウトし、自ら両方の楽器の演奏を教えました。グループ名は、オリジナルメンバーの多くが参加していた「エル・コンボ」という既存のバンド名に由来しています。ロエナは7年間、コルティホのグループと、イスマエル・リベラをボーカルとするコンボに所属していました。このメンバー構成で、彼らはアメリカ、ヨーロッパ、南米の主要な舞台をツアーしました。主にアフリカ系プエルトリコ人で構成されるコルティホ・イ・ス・コンボは、プエルトリコ内外で白人アーティストしか出演していなかった舞台に出演することに成功した、この種のバンドとしては初めての存在でした。[ 3 ]

エル・グラン・コンボ

コンボの幸運は、スターシンガーのイスマエル・リベラが麻薬所持の容疑で逮捕されたことで終わりを迎えた。「エル・ソネロ・マヨール」の不在を受け、コルティホのミュージシャンたちはバンド残留の可能性について協議した。メンバーの中には、投獄されたリードシンガーと距離を置くことを選ぶ者もおり、「エル・グラン・コンボ」が誕生した。師であるラファエル・コルティホへの感謝と忠誠心から、ロエナはすぐには新しいコンボには参加しなかった。コルティホは新たなミュージシャンを求めてニューヨークへ旅立ち、9ヶ月後、プエルトリコに残っていたロベルトは、当時ピアニストのラファエル・イティエが率いていた「エル・グラン・コンボ」への参加を決意した。[ 4 ]

エル・グラン・コンボはラテン音楽界に新たなセンセーションを巻き起こし、ロエナは1969年までグループに所属していました。自身のサルサ・オーケストラを設立したいと考えたロベルトは、1967年に「ロス・メガトーンズ」を結成し、地元のクラブで水曜の夜にラテンジャズを演奏していました。「ロス・メガトーンズ」結成から2年後、「エル・グラン・コンボ」のボーカリストの一人、アンディ・モンタニェスとの個人的な意見の相違により、ロベルトは「エル・グラン・コンボ」を脱退しました。

ロベルト・ロエナとアポロ・サウンド

1969年、彼は「ロベルト・ロエナ・イ・ス・アポロ・サウンド」という名のバンドを結成しました。このバンドは、プエルトリコで最も優れたラテンサルサバンドの一つと言えるでしょう。ロベルト・ロエナの新しいオーケストラは、 NASAのアポロ11号月面着陸ミッションの打ち上げとバンドの初リハーサルが重なったことから、「エル・アポロ・サウンド」と名付けられました。バンドは後に「Y Tu Loco Loco」、「Traicion」、「Que Se Sepa」、「Herencia Rumbero」などのヒット曲を録音しました。

ロベルト・ロエナは、1970年代から世界的な成功を収めてきたファニア・レコード・レーベルのショーケース・グループ、ファニア・オール・スターズの長年のメンバーでもありました。彼は代表曲「コロ・ミヤレ」をこのグループと共にレコーディングしました。この曲のライブパフォーマンスでは、ロエナがボンゴを演奏し、叔父で伝説のサルサダンサーであるアニバル・バスケスと共に踊るという、振り付けのセクションが披露され、観客からほぼ毎回スタンディングオベーションが送られました。

ロエナ氏は、1970 年代に「ソウル マコッサ」で名声を博した アフリカのスーパースター (サックス奏者)マヌ ディバンゴと協力し、サルサとジャズの融合に大きな一歩を踏み出しました。

楽譜の読み書きができなかったにもかかわらず、おそらくはそれゆえに、ロエナは優れたミュージシャンやアレンジャーを周囲に集める術を心得ていた。「アポロ・サウンド」には、ティト・プエンテ・アンサンブル、「コルティーホ・イ・ス・コンボ」、「エル・グラン・コンボ」、「ロス・サンセッツ」などのミュージシャンが参加している。彼のレパートリーを豊かにした著名なアレンジャーや作曲家には、マリオ・オルティス、ボビー・バレンティン、エリアス・ロペス、ルイス・“ペリコ”・オルティス、パポ・ルッカなどがいる。「アポロ・サウンド」でロベルトは、2本のトランペット、1本のトロンボーン、1本のサックスを用いることで、サルサ音楽に「新しい」サウンドをもたらした。この組み合わせは、ロックグループ「ブラッド・スウェット・アンド・ティアーズ」の管楽器セクションから影響を受けている（彼のバンドは、このバンドに敬意を表して「スピニング・ホイール」のヒットバージョンを録音している）。

ロベルトは常に多様性こそが成功の鍵だと考え、ゴーゴーからロマンティックまで、英語でもスペイン語でも、あらゆるジャンルの音楽をレパートリーに取り入れました。ロベルト・ロエナと彼のアポロ・サウンドのファーストアルバムは、「Tú loco loco y yo tranquilo」「El escapulario」「El sordo」といったインパクトのあるヒット曲を生み出しました。実際、ボビー・カポの名曲「Soñando con Puerto Rico」を世に広めたのもアポロ・サウンドでした。

アポロ・サウンドは10年間、インターナショナル・レコード（ファニアの子会社）でレコーディングを行い、「Traición」「Chotorro」「Mi Desengaño」「Fea」「Marejada feliz」「Cui cui」「El progreso」などのヒット曲を生み出した。ラジオでの彼の人気は、アメリカやラテンアメリカを巡るツアーにも反映された。

サルサグループの音楽性を常に引き立てていたのは、ロベルト・ロエナ特有のショーマンシップでした。髪を新しい色に染めたり、下着姿でパーカッションを演奏したり、ハーネスを装着してニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンのステージを「飛び回る」など、彼は他の流行のグループの中でひときわ目立つために様々なトリックを用いていました。実際、アポロ・サウンドを追跡していた著名なジャーナリストは、彼らを「サイケデリックな照明とゴーゴーガールのシステムを備えたプエルトリコ初のグループ」と評しました。

1980年代初頭、ロベルト・ロエナと彼のアポロ・サウンドの人気は衰えを見せ、サルサ・ムーブメント全体に蔓延していた危機を反映していました。しかし、ロベルトは地元のグループとのコラボレーションやインディーズ・レコーディングを行うことで、持ちこたえました。1990年、ロエナはアポロ・サウンドのコンセプトを復活させようと試みました。コリセオ・ロベルト・クレメンテでイギリスのロック歌手スティングのコンサートのオープニングを務め、ヒット曲「Every Breath You Take」のサルサバージョンを披露しました（スティングは傍らで楽しそうに見守っていました）。

1994年、彼は自身のオーケストラと共にサンファンの芸術センターで25周年記念コンサートを開催し、大成功を収めました。この演奏は録音・リリースされ、彼の音楽が新世代に認められました。

ロエナは2003年に国際ラテン音楽の殿堂入りを果たした。 [ 5 ]

私生活

ロエナは、1940 年 1 月 16 日にマヤグエスのドゥルセス ラビオス地区で生まれました。両親はラケル マリア バスケス プラザとフランシスコ ロエナでした。ロエナにはブレンダとグラディスという二人の娘と、イヴァンとフランシスコという二人の息子がいました。ロエナさんは2021年9月23日、プエルトリコのカロライナにある病院で心臓発作のため亡くなった。彼はプエルトリコのカグアスにあるモンテ・カルバリオ墓地に埋葬された[ 1 ]

ディスコグラフィー

  • 1966年 - セ・ポーネ・ブエノ
  • 1970年 - アポロサウンド1
  • 1970年 - アポロサウンド2
  • 1972年 - アポロサウンド3
  • 1972年 - アポロサウンド4
  • 1973年 - アポロサウンド5
  • 1974年 - アポロサウンド6
  • 1974年 - パ・フエラ
  • 1976年 - ラッキー7 [ 6 ]
  • 1977年 - ラ・8va. マラビージャ
  • 1977年 - アポロサウンド9号
  • 1978 - アポロ サウンド 10: エル プログレソ
  • 1980年 - ゴールド
  • 1980年 - ナンバーワンを目指して
  • 1980 - ケ・スエルテ・ヘ・テニド・デ・ナセル
  • 1982年 - アダルベルト・サンティアゴとスーパーアポロ47-50
  • 1985年 - アフエラ・イ・コンテント
  • 1987年 - レグレソ
  • 1990年 - 新しい10年
  • 1994 - エル・プエブロ・ピデ・ケ・トーク
  • 1994年 - ファニア・レジェンド・オブ・サルサ・コレクション
  • 1996 - ミ ムジカ ミル ノヴェシエントス ノベンタ シエテ
  • 2006年 - セニョール・ボンゴ

参照

参考文献

  1. ^ a b “ファッレチェ エル サルセーロ ロベルト ロエナ” .プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2021-09-24 . 2021年9月29日閲覧。
  2. ^ラーキン、コリン (1995). 『ギネス・ポピュラー音楽百科事典』 ギネス出版. pp. 1837–. ISBN 9781561591763. 2012年6月8日閲覧。
  3. ^ 「ロベルト・ロエナ死去：死因は？」We Publish News . 2021年9月24日. 2021年9月24日閲覧。
  4. ^ “ロベルト・ロエナ” . Fundación Nacional para la Cultura Popular (スペイン語) 。2021年9月29日閲覧。
  5. ^ 「国際ラテン音楽殿堂、2003年度の殿堂入りメンバーを発表」 2003年3月3日. 2015年10月31日閲覧。
  6. ^コリン・ラーキン - ポピュラー音楽百科事典 - 第 7 巻 2006 年 - 105 ページ 「... アポロサウンドの 6 枚目のアルバムの後、ホセ・パポ・サンチェスがゴンザレスの共同リードボーカルとして 1976 年にラッキー 7 に加わりました。」
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roberto_Roena&oldid=1268606535」より取得