ロッド・ローラー

イギリスのスヌーカー選手（1971年生まれ）

ロッド・ローラー

2016年のポール・ハンター・クラシックでのローラー
生まれる	（1971年7月12日）1971年7月12日（54歳） リバプール、ランカシャー、イングランド
スポーツの国	イングランド
ニックネーム	ロッド・ザ・プロッド[1]
プロ	1990～2021年、2022～2024年
最高位	20 ( 1996/1997 )
世紀のブレイク	114
最高順位	準優勝（1名）
トーナメント優勝
マイナーランク	1

ロッド・ローラー（1971年7月12日生まれ）は、イギリスの元プロスヌーカー選手。スローペースなプレースタイルで知られ、「ロッド・ザ・プロッド（Rod the Plod）」というニックネームを持つ。^[1]

1990年にプロに転向した後、ローラーは1996年のインターナショナルオープンでランキングトーナメント決勝に進出したが、ジョン・ヒギンズに3-9で敗れ、マイナーランキングトーナメント1回優勝、2012/2013年プレーヤーズツアーチャンピオンシップのイベント3で優勝し、決勝でマルコ・フーを4-2で破った。

ローラーはキャリアを通じて100以上のセンチュリーブレイクを達成しました。最高記録は2003年の世界選手権予選で記録した143です。^{[要出典]彼は}2023-24シーズンのスヌーカーシーズン終了後にツアーから撤退しました。

キャリア

初期のキャリア

ローラーは1990年にプロに転向した。彼の最初のシーズンは、ドバイクラシックでベスト32に進出し、元世界ビリヤードチャンピオンの レックスウィリアムズに2-5で敗れるなど、かなりの成功を収めた。彼はその後、クラシックの準々決勝に進出し、ジョン・ヴァーゴを5-3で破って出場権を獲得し、2回戦ではジョー・ジョンソンを5-3で破ったが、マイク・ハレットに2-5で敗れた。彼のランキングトーナメントでの最高の成績は1996年で、インターナショナルオープンの決勝に進出し、2回戦で世界チャンピオンのスティーブン・ヘンドリーを5-3で破ったが、決勝でジョン・ヒギンズに9-3で敗れ、彼の活躍は終わった。^[2]

彼は1994年のベンソン＆ヘッジス選手権でも決勝に進出したが、決勝でマーク・ウィリアムズに5-9で敗れた。

1995年、ローラーはマルタ・マスターズで準決勝に進出し、準々決勝で後に英国チャンピオンとなる マシュー・スティーブンスを破りましたが、準決勝で地元の人気選手トニー・ドラゴに敗れました。その後、グランプリでもベスト16に進出し、ベスト32で前述のトニー・ドラゴを破りましたが、スティーブン・ヘンドリーに0-5で完敗しました。

ローラーは2度、世界選手権の決勝トーナメントに進出している。1度目は1995年で、予選で若きマーカス・キャンベルを破ったが、クルーシブルのベスト32でピーター・エブドンに敗れた。 1996年にも再び決勝トーナメントに進出し、最終予選で元世界チャンピオンのデニス・テイラーを破った。クルーシブルでは1991年の世界チャンピオン、ジョン・パロットを10対6で破ったが、ベスト16でデイブ・ハロルドに13対6で敗れた。これがローラーにとって、これまでの世界選手権での最高の成績となった。

1997年、ローラーはベンソン＆ヘッジス選手権の準決勝に進み、最終フレームの決定戦でアンディ・ヒックスに敗れた。

英国選手権での彼の最高の成績は1998年で、ジェイミー・バーネットとジョン・リードに勝利したが、ベスト16でマシュー・スティーブンスに敗れた。^[3]

ローラーは2003年のウェールズオープンでも準々決勝に進出し、スティーブン・マグワイア、ジミー・ホワイト、マイケル・ホルトなどの選手を破ったが、 7度の世界チャンピオンであるスティーブン・ヘンドリーに2対5で敗れた。

近年

ローラーは2009年のチャイナオープンでベスト32入りをわずかに逃したが、予選3試合を勝ち抜いて北京に進出したが、最後の1試合はマシュー・スティーブンス戦だったが、地元のワイルドカードであるユー・デルーに3-5で敗れた。^{[4]しかし、2010年にはローラーは}チャイナオープンのベスト32に進出し、マシュー・セルト、ドミニク・デール、リッキー・ウォルデンとの予選3試合を勝ち抜いた。また、ワイルドカードのスポジ・センラを5-3で破ったが、当時第8シードだったマーク・セルビーに敗れた。

2011-12シーズンはローラーにとって悲惨なシーズンでした。ランキングイベント3つで予選3回戦に進出しましたが、それ以外は多くの試合に敗れ、シーズン終盤に73位でフィニッシュし、メインツアーの出場権を失いました。その後、2012年のQスクールに出場し、イベント3で元プロ選手のジョー・デラニーを破って準決勝に進出し、次の2シーズンのツアー出場権を取り戻しました。

ローラーは2012-13シーズンの好調なスタートを切り、無錫クラシックへの出場権獲得のため4試合全勝した。​​無錫クラシックではリー・ハンとスティーブン・マグワイアを破りベスト16に進出したが、グレアム・ドットに4-5で惜敗した。9月には、グロスターで開催された英国PTC3トーナメント決勝でマルコ・フーを4-2で破り、自身初のプロタイトルを獲得した^{[5] 。決勝進出までの間に、}スチュアート・ビンガム、スティーブン・リー、ドミニク・デールらを破った。

グロスターでの成功に続いて、彼は好成績を続け、UKチャンピオンシップと海口ワールドオープンの両方のトーナメントで最終予選ラウンドに進出し、暫定トップ64位内に復帰するのに十分な成績を収めました。

イギリスPTCでの傅選手への勝利と、 2012/2013年ヨーロピアンツアー第6回大会での準決勝進出により、彼はPTCファイナルズへの出場権を、実力ランキング7位で獲得しました。ゴールウェイの会場では、曹玉鵬選手に4-2で勝利しましたが、試合を通してリードしていたにもかかわらず、ベスト16でカート・マフリン選手に4-3で敗れました。

2013年の世界選手権で、ローラーはスコットランドのアマチュア選手フレイザー・パトリックを10-5で破り、その後、7-2、8-3とリードしていたアンソニー・マギルを見事な反撃で10-9で破りました。しかし、最終予選ラウンドでは、一時5-2とリードしていたにもかかわらず、 世界ランキング21位のマーティン・グールドに7-10で敗れました。それでも、最終予選ラウンド進出により8,200ポンドを獲得しました。

ローラーは2012-13シーズンのスヌーカーで49,050ポンドを稼ぎました。また、過去最多となる15回のセンチュリーブレイクを達成しました。 ^[6]

2013/2014シーズン

2014年ドイツマスターズでのロッド・ローラー

2013-14年シーズン開始時、ローラーは世界ランキング59位だった。 2013年無錫クラシック予選で、ローラーは中国の若手選手、リュ・ハオティエンに2-5で敗れた。オーストラリアン・ゴールドフィールズ・オープン予選では、ローラーはベスト96の初戦でスコットランド人のロス・ミュアに1-5で敗れた。ローラーは上海マスターズの初戦でモハメド・カイリーに1-5で敗れた。ローラーはジャック・ジョーンズを4-0で破り、第1回インディアン・オープンへの出場権を獲得して、この不振の連続に終止符を打った。ローラーはインドのワイルドカード、カマル・チャルワを4-1で破り、アリ・カーターの棄権によりベスト32への出場権を得たが、ニール・ロバートソンに2-4で敗れた。彼はその後、第3回ヨーロピアンツアーイベントでベスト16に進出し、ジェームズ・ケーヒル、リアム・ハイフィールド、ジョン・ヒギンズを破ったが、マーク・アレンに2-4で敗れた。ローラーはインターナショナルチャンピオンシップにも出場し、予選でイアン・バーンズを6-4で破った後、アディティア・メータを6-4で破ったが、ベスト32でファーガル・オブライエンに4-6で敗れた。ローラーはUKチャンピオンシップのベスト64でタナワット・ティラポンパイブーンを6-3で破った後、ジョン・ヒギンズに1-6で敗れたが、予選でミッチェル・トラヴィスを5-1で破り、ジャーマンマスターズにも出場した。彼はまた、ワールドオープンにも出場し、今度はエリオット・スレッサーを5-1のスコアで破った。

2014/2015シーズン

2016 ポール・ハンター・クラシック

ローラーはシーズン最初のランキングトーナメント、無錫クラシックへの出場権を獲得し、ヴィニー・カラブレーゼを5-3で破った。1回戦ではショーン・マーフィーと対戦し、5-1で勝利した。ローラーは上海マスターズとオーストラリアン・ゴールドフィールズ・オープンの両方で出場権を獲得できなかったが、2回目のユーロツアー（PTC）イベントで準決勝に進み、最終的にマーク・アレンに決定フレームで3-4で敗れた。その後は堅実な結果が続き、PTC4では準々決勝に進み、最終的にロバート・ミルキンスに3-4で敗れ、またUKチャンピオンシップの4回戦に進み、第3ラウンドでマーク・アレンを6-4で破って1点を返したが、最終的にジャド・トランプに3-6で敗れた。ローラーは、残りのシーズンではトーナメントで再び上位進出を果たすことはできなかったが、ランキングトーナメントのメインステージへの出場権を安定して獲得したため、シーズン終了時にはランキングリストで39位となるのに十分な賞金を獲得した。

2018/2019シーズン

2018年11月、 UK選手権でアンソニー・ハミルトンとの1回戦に勝利した後、ローラーは世界スヌーカー協会のバリー・ハーン会長から平均39.8秒のスロープレーを批判された。^[7]それにもかかわらず、ローラーはシュートアウトの準々決勝に進出した。シュートアウトでは、プレーヤーは各ショットをプレーするのに制限時間（最初の5分間は15秒、それ以降は10秒）がある。

2022/2023シーズン

ローラーは2022年5月、シェフィールドで開催された最初のQスクール大会で予選を通過し、メインツアーカードを取り戻しました。最終予選ラウンドではブランドン・サージェントを4-3で破り、2年間のカードを獲得しました。

パフォーマンスとランキングのタイムライン

トーナメント	1990/ 91年	1991/ 92年	1992/ 93年	1993/ 94年	1994/ 95年	1995/ 96年	1996/ 97年	1997/ 98年	1998/ 99年	1999/ 00年	2000年 1月	2001/ 02年	2002/ 03年	2003/ 04年	2004/ 05年	2005/ 06年	2006/ 07年	2007/ 08年	2008/ 09年	2009年 10月	2010年 11月	2011/ 12年	2012/ 13年	2013/ 14年	2014/ 15年	2015/ 16年	2016/ 17年	2017/ 18年	2018/ 19年	2019/ 20年	2020/ 21年	2021/ 22年	2022/ 23年	2023/ 24年
ランキング[8] [nb 1]	[注 2]	54	45	45	45	40	20	26	40	51	51	64	66	53	57	60	46	49	60	61	49	58	[注 3]	59	39	39	47	[注 4]	94	[注 4]	81	[注 5]	[注 3]	85
ランキングトーナメント
チャンピオンシップリーグ	トーナメントは開催されませんでした																	非ランキングイベント													RR	RR	RR	RR
ヨーロピアンマスターズ[nb 6]	1R	1R	2R	LQ	LQ	LQ	1R	NH	LQ	開催されなかった		LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	1R	NR	トーナメントは開催されませんでした								LQ	LQ	LQ	LQ	1R	あ	LQ	LQ
全英オープン	LQ	LQ	LQ	2R	LQ	1R	WD	3R	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	トーナメントは開催されませんでした																あ	LQ	2R
イングリッシュオープン	トーナメントは開催されませんでした																										2R	1R	1R	1R	1R	あ	LQ	LQ
武漢オープン	トーナメントは開催されませんでした																																	1R
北アイルランドオープン	トーナメントは開催されませんでした																										1R	1R	1R	2R	2R	あ	LQ	1R
国際選手権	トーナメントは開催されませんでした																						LQ	2R	3R	1R	1R	LQ	LQ	LQ	開催されなかった			LQ
英国選手権	1R	2R	LQ	1R	1R	LQ	2R	1R	3R	LQ	1R	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	2R	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	2R	4R	1R	2R	1R	2R	1R	1R	あ	LQ	LQ
シュートアウト	トーナメントは開催されませんでした																		非ランキングイベント								1R	3R	準決勝	1R	1R	1R	1R	1R
スコティッシュオープン[nb 7]	開催されなかった		LQ	1R	1R	F	1R	1R	1R	1R	LQ	LQ	LQ	2R	トーナメントは開催されませんでした								氏	開催されなかった			1R	1R	1R	1R	1R	あ	LQ	LQ
ワールドグランプリ	トーナメントは開催されませんでした																								NR	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ
ドイツの巨匠[nb 8]	トーナメントは開催されませんでした					準決勝	LQ	LQ	NR	トーナメントは開催されませんでした											LQ	LQ	LQ	SF	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	WD	あ	LQ	LQ
ウェールズオープン	NH	1R	LQ	LQ	LQ	1R	1R	1R	LQ	1R	LQ	1R	準決勝	LQ	2R	LQ	1R	1R	LQ	LQ	1R	LQ	LQ	1R	2R	2R	1R	1R	1R	1R	1R	あ	2R	LQ
プレーヤーズチャンピオンシップ[nb 9]	トーナメントは開催されませんでした																				DNQ	DNQ	2R	DNQ	1R	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ
ワールドオープン[nb 10]	1R	LQ	1R	LQ	3R	1R	1R	1R	2R	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	1R	1R	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	1R	開催されなかった		1R	LQ	1R	LQ	開催されなかった			LQ
ツアー選手権	トーナメントは開催されませんでした																												DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ	DNQ
世界選手権	LQ	LQ	LQ	LQ	1R	2R	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	あ	あ	LQ
非ランキングトーナメント
マスターズ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	あ	LQ	あ	LQ	LQ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ
世界シニア選手権	NH	あ	トーナメントは開催されませんでした																		あ	あ	あ	あ	LQ	LQ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ	あ
過去のランキングトーナメント
クラシック	準決勝	2R	トーナメントは開催されませんでした
ストラチャン・オープン[nb 11]	NH	LQ	氏	NR	トーナメントは開催されませんでした
ドバイクラシック[nb 12]	2R	2R	3R	LQ	LQ	LQ	2R	トーナメントは開催されませんでした
マルタグランプリ	トーナメントは開催されませんでした				非ランキングイベント					1R	NR	トーナメントは開催されませんでした
タイマスターズ[nb 13]	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	NR	開催されなかった			NR	トーナメントは開催されませんでした
アイリッシュマスターズ	非ランキングイベント												1R	LQ	LQ	NH	NR	トーナメントは開催されませんでした
北アイルランドトロフィー	トーナメントは開催されませんでした															NR	1R	1R	LQ	トーナメントは開催されませんでした
バーレーン選手権	トーナメントは開催されませんでした																		1R	トーナメントは開催されませんでした
無錫クラシック[nb 14]	トーナメントは開催されませんでした																		非ランキングイベント				2R	LQ	1R	トーナメントは開催されませんでした
オーストラリアン・ゴールドフィールズ・オープン[nb 15]	トーナメントは開催されませんでした				非ランキング		トーナメントは開催されませんでした															LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	トーナメントは開催されませんでした
上海マスターズ	トーナメントは開催されませんでした																	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	非ランキング		開催されなかった			NR
ポール・ハンター・クラシック[nb 16]	トーナメントは開催されませんでした														プロアマイベント						マイナーランキングイベント						3R	2R	3R	NR	トーナメントは開催されませんでした
インドオープン	トーナメントは開催されませんでした																							2R	2R	NH	LQ	1R	LQ	トーナメントは開催されませんでした
中国オープン[nb 17]	トーナメントは開催されませんでした							NR	LQ	LQ	LQ	LQ	開催されなかった		LQ	LQ	LQ	LQ	WR	1R	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	3R	LQ	LQ	3R	トーナメントは開催されませんでした
リガマスターズ[nb 18]	トーナメントは開催されませんでした																								氏		LQ	WD	1R	1R	トーナメントは開催されませんでした
中国選手権	トーナメントは開催されませんでした																										NR	LQ	LQ	LQ	トーナメントは開催されませんでした
WSTプロシリーズ	トーナメントは開催されませんでした																														RR	開催されなかった
ジブラルタルオープン	トーナメントは開催されませんでした																									氏	あ	1R	2R	2R	2R	1R	開催されなかった
過去の非ランキングトーナメント
フィンランドのマスターズ	トーナメントは開催されませんでした					W	トーナメントは開催されませんでした
チャイナマスターズ	トーナメントは開催されませんでした					W	トーナメントは開催されませんでした
マスターズ予選イベント[nb 19]	2R	5R	氏	4R	F	準決勝	2R	SF	3R	1R	3R	1R	1R	SF	NH	1R	あ	2R	LQ	あ	トーナメントは開催されませんでした
ワールドグランプリ	トーナメントは開催されませんでした																								1R	ランキングイベント
シュートアウト	2R	トーナメントは開催されませんでした																			2R	1R	1R	1R	3R	準決勝	ランキングイベント
六赤世界選手権[nb 20]	トーナメントは開催されませんでした																		あ	あ	あ	NH	あ	あ	あ	あ	RR	あ	あ	あ	開催されなかった		LQ	NH

パフォーマンス表の凡例
LQ	予選で敗退	#R	トーナメントの初期ラウンドで敗退 （WR = ワイルドカードラウンド、RR = ラウンドロビン）	準決勝	準々決勝で敗退
SF	準決勝で敗退	F	決勝で敗退	W	トーナメントで優勝した
DNQ	トーナメントに出場できなかった	あ	トーナメントに参加しなかった	WD	トーナメントから撤退した
失格	トーナメントから失格

NH / 開催なし				イベントは開催されませんでした。
NR / 非ランキングイベント				このイベントはランキングイベントではなくなりました。
R / ランキングイベント				このイベントはランキングイベントです。
MR / マイナーランキングイベント				このイベントはマイナーランキングのイベントです。

1. 2010/2011シーズンからはシーズン開始時の順位を示しています
2. 新規プレイヤーにはランキングはありません
3. Qスクールで資格を得た選手はランキングポイントなしでシーズンをスタートした
4. ワンイヤーランキングリストで資格を得た選手はランキングポイントなしでシーズンをスタートした。
5. 彼はアマチュアだった
6. このイベントは、ヨーロピアンオープン（1990/1991–1996/1997および2001/2002–2003/2004）、アイリッシュオープン（1998/1999）、マルタカップ（2004/2005–2007/2008）と呼ばれていました。
7. このイベントは、インターナショナルオープン（1992/1993–1996/1997）およびプレーヤーズチャンピオンシップ（2003/2004）という異なる名前で開催されました。
8. このイベントはドイツオープンという別の名前で開催されました（1995/1996–1997/1998）
9. このイベントは、プレーヤーズツアーチャンピオンシップグランドファイナルズ（2010/2011–2012/2013）という別の名前で開催されました。
10. このイベントはグランプリ（1990/1991–2000/2001および2004/2005–2009/2010）およびLGカップ（2001/2002–2003/2004）という異なる名前で開催されました。
11. このイベントはストラチャンチャレンジという別の名前で開催されました（1992/1993–1993/1994）
12. このイベントは、タイランドクラシック（1995/1996）とアジアンクラシック（1996/1997）という異なる名前で開催されました。
13. このイベントはアジアンオープン（1990/1991–1992/1993）とタイオープ​​ン（1993/1994–1996/97）という異なる名前で開催されました。
14. このイベントは江蘇クラシックという別名で開催されました（2008/2009–2009/2010）
15. この大会は、オーストラリアンオープン（1994/1995年）とオーストラリアンマスターズ（1995/1996年）という異なる名称で開催されました。
16. このイベントは、グランプリ・フュルト（2004/2005年）、フュルト・ドイツ・オープン（2005/2006年～2006/2007年）と呼ばれていました。
17. このイベントは、チャイナ・インターナショナル（1997/1998–1998/1999）という別の名前で開催されました。
18. このイベントはリガオープンと呼ばれていました（2014/2015–2015/2016）
19. このイベントはベンソン＆ヘッジス選手権とも呼ばれていた（1990/1991–2002/2003）
20. このイベントは、シックスレッドスヌーカーインターナショナル（2008/2009年）、シックスレッドワールドグランプリ（2009/2010年）と呼ばれていました。

キャリアファイナル

ランキング決勝：1

結果	いいえ。	年	チャンピオンシップ	決勝の対戦相手	スコア
準優勝	1.	1996	インターナショナルオープン	ジョン・ヒギンズ	3～9

マイナーランキング決勝：1回（1タイトル）

結果	いいえ。	年	チャンピオンシップ	決勝の対戦相手	スコア
勝者	1.	2012	プレーヤーズツアー選手権 – イベント3	マルコ・フー	4対2

非ランキング決勝：5（3タイトル）

結果	いいえ。	年	チャンピオンシップ	決勝の対戦相手	スコア
準優勝	1.	1994	ベンソン＆ヘッジス選手権	マーク・ウィリアムズ	5～9
勝者	1.	1995	マージーサイド・プロフェッショナル選手権	ディーン・レイノルズ	5～4 [9]
勝者	2.	1996	フィンランドのマスターズ	ステファン・マズロシス	6対2
勝者	3.	1996	チャイナマスターズ	ショカット・アリ	6～3
準優勝	2.	2000	マージーサイド・プロフェッショナル選手権	マイケル・ホルト	3～5 [9]

アマチュア決勝：2回（2タイトル）

結果	いいえ。	年	チャンピオンシップ	決勝の対戦相手	スコア
勝者	1.	1987	ポンティンズジュニア選手権	ロニー・オサリバン	3-0 [10]
勝者	2.	1990	英国U-19選手権	リー・リチャードソン	3-0 [11]

参考文献

1. "Rod downs Dale". Global Snooker. 2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月6日閲覧。
2. 「Sweater Shop International Open」. Snooker.org . 2008年2月15日閲覧。
3. 「ロッド・ローラー – 1998/1999シーズン」CueTracker – スヌーカーデータベース. 2013年3月22日閲覧。
4. 「ロッド・ローラー – 2008/2009シーズン」CueTracker – スヌーカーデータベース. 2013年3月22日閲覧。
5. 「ローラーが初のプロタイトルを獲得」worldsnooker.com .世界プロビリヤード・スヌーカー協会. 2012年9月9日. 2012年9月10日閲覧。
6. 「ロッド・ローラー - シーズン2013/2014」CueTracker - スヌーカーデータベース。 2013年8月21日閲覧。
7. 「UKチャンピオンシップ：ロッド・ローラー、バリー・ハーン批判後のスロースタイルを擁護」BBCスポーツ。 2018年11月29日閲覧。
8. 「ランキング履歴」Snooker.org . 2011年2月6日閲覧。
9. Turner, Chris. 「Merseyside Professional Championship」. cajt.pwp.blueyonder.co.uk . Chris Turner's Snooker Archive. 2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月20日閲覧。
10. イアン・モリソン (1986)。スヌーカーのハムリン百科事典。トゥイッケナム: ハムリン出版グループ。 p. 100.ISBN​ 0600501922。
11. 「記録のために：スヌーカー」『タイムズ』 、ロンドン、1990年5月14日、37ページ。

外部リンク

• ワールドスヌーカーツアーでのロッド・ローラー（アーカイブ）
• Snooker.orgのRod Lawler

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rod_Lawler&oldid=1321159716」より取得