ロデリヒ・メンツェル

ロデリヒ・メンツェル
フルネームローデリヒ・フェルディナンド・オットマール・メンゼル
カントリー（スポーツ）第一チェコスロバキア共和国チェコスロバキア
ナチスドイツドイツ
生まれる（1907年4月13日）1907年4月13日
リベレツ、オーストリア＝ハンガリー帝国
死亡1987年10月17日（1987年10月17日）（80歳）
西ドイツ、ミュンヘン
身長1.91メートル（6フィート3インチ）
プロに転向1928年（アマチュアツアー）
引退1939年（1951年に短期間復帰）
演劇右利き（片手バックハンド）
シングル
最高位第7号（1934年、A.ウォリス・マイヤーズ）[1]
グランドスラムシングルスの結果
全豪オープンQF（1935）
全仏オープンF（1938年）
ウィンブルドンQF（1933年、1935年）
全米オープン4R（1934年、1935年）
ダブルス
グランドスラムダブルスの結果
ウィンブルドンSF（1937）
グランドスラム混合ダブルスの結果
全米オープンF（1935）

ローデリヒ・フェルディナント・オットマー・メンツェル（ドイツ語発音: [ˈrɒdərɪk ˈmɛnʦəl]、1907年4月13日 - 1987年10月17日）は、チェコ系ドイツ人のアマチュアテニス選手であり、現役引退後は作家であった。

誕生

ローデリヒ・メンツェルはボヘミアのライヒェンベルク（現在のチェコ共和国リベレツ）で生まれました。両親と二人の兄弟と共に、ロームヘルド通り7番地（現在のタトランスカー通り）の3階建ての家に住んでいました。父エルンストは山村ヴィルヘルムスヘーエのガラス工場経営者の家に生まれ、通信員からケーブルメーカーのフェルテン＆ギヨーム社の北ボヘミア支社のパートナーにまで昇進しました。

商業高校在学中にRSKライヒェンベルクのゴールキーパーとしてサッカーを始め、16歳（1923年）でシニアチームに加わりました。ゴールキーパーとしてのキャリアを振り返るメンツェルは、RSKライヒェンベルクの偉大なゴールキーパー、エンデについて、よく面白い話をしてくれました。ホームチームのゴールキーパーの名前は、ホームプログラムの両チームの選手名簿の最後尾に必ず記載されていましたが、この場合は、そこでプログラムが本当に終了するのではないかと誤解されることが多かったのです。

しかし、サッカーと同レベルのテニスをしていた彼は、重要な決断を迫られました。テニスを選び、すぐにチェコスロバキアのジュニアチャンピオン（1925年）に輝きました。その少し前に、父親が重度の肺炎による心臓発作で亡くなり、家族にとって大きな悲劇が訪れました。

テニスのキャリア

1928年、メンツェルはウィンブルドン選手権に初出場を果たし、スウェーデンとのデビスカップにも出場しました。彼はすぐにデビスカップでの長いキャリア（61勝23敗）の最初のシングルス2勝を挙げ、チェコ（チェコスロバキア）デビスカップチームの歴史において、この記録を破る者はいません。彼の記憶に残るデビスカップでの活躍の中でも、当時のライバルで あったゴットフリート・フォン・クラムとの5セットマッチは記憶に残るものです。

メンツェルは他のトーナメントでもトロフィーを獲得しました。1931年には、当時最も権威のあるトーナメントの一つであったドイツオープンテニス選手権でグスタフ・イェネケを破り優勝し、そのわずか1年後にはモンテカルロマスターズでジョージ・ロジャースを破って優勝しました。そのわずか数週間後には、フランス選手権で準決勝に進出し、グランドスラム初となる素晴らしい成績を収めましたが、ジョルジョ・デ・ステファニに敗れました。その後も彼の好調は続き、ベルリンで開催されたロート・ヴァイス・クラブ・トーナメントでは、準決勝でフォン・クラム、決勝でジャック・ブルニョンを破りました。

1934～1935年夏のオーストラリア大会に出場する国際的なテニススターたち。右はメンゼルと最初の妻バッキー。

メンゼルの安定した調子は、1年後の1933年、全仏選手権とウィンブルドンで準々決勝に進出した際にも証明された。1934年も同じ結果に終わり、全仏選手権ではフォン・クラムに惜敗し、ウィンブルドンではフレッド・ペリーに敗れたが、この試合は史上最も記憶に残る試合の一つとなった。チェコスロバキア国際選手権（フォン・クラムに勝利）とエジプト国際選手権（パット・ヒューズに勝利）では調子が上がり、両大会で優勝した。さらに、カイロでの大会でも4年連続で優勝した。1934年には、モンテカルロのバトラー杯でラディスラフ・ヘヒトと優勝し、決勝でジャック・ブルニョンとジャン・ルシュールを破った。 [2] デイリー・テレグラフのA・ウォリス・マイヤーズは、メンゼルを1934年の世界ランキング7位にランク付けした。[1]

1935年も例外なく、メンツェルは再びグランドスラム大会の出場を準々決勝で終え、全米選手権では4回戦に終わった。しかし同じ場所で、彼はケイ・スタマーズとチームを組んで混合ダブルスで準優勝し、決勝でサラ・パルフリー/エンリケ・マイヤー組に敗れた。同年、ロサンゼルスで行われたパシフィック・サウスウェスト・トーナメントで決勝に進出し、ドン・バッジに敗れたことは大きな功績であった。しかし、それはその後長い間、メンツェルの最新の成功であった。1936年、彼は2度ほど衰弱し、深刻な心臓の問題を抱えることになった。1年以上もの間、彼は療養を余儀なくされ、ほぼ1年間をバート・グレーフェンベルク（現在のラーズニェ・イェセニーク）で過ごし、そこでほとんどの治療を受けた。

メンゼルの健康問題の最初の兆候が現れたのは、フランス選手権の準々決勝で、当時世界ランキング2位のバニー・オースティンと対戦したときだった。セットで2-1とリードしていたが、サイドチェンジの際にミスをして相手のグラスを一口飲んだ。それが水ではなくジンだったことに、メンゼルは不快な驚きを覚えた。すぐに視覚障害と幻覚が起こり、メンゼルは試合に敗れた。数週間後のデビスカップ決勝でフォン・クラムとシリーズ全体における重要な試合をするまで、彼はそのことにあまり注意を払っていなかった。有名なドイツ人は第4セットですでに2つのマッチポイントを握っていたが、メンゼルは危機を回避して7-5でセットを勝ち取り、試合を2-2の同点にした。メンゼルが第5セットの最初のゲームに勝ち、フォン・クラムが苦しみ続けた後、メンゼルはサイドチェンジ中に自宅のベンチで奇妙な申し出を受けた。 「きっと強くなるよ」とチェコテニス協会会長は言い、メンゼルにシャンパンを手渡した。メンゼルは第5セットの第2ゲームをもう少しで制すところだったが、ぼやけたサイドラインが見え始めた瞬間、試合は終わったと悟った。最終セットは1-6で敗れた。

メンツェルは1937年に復帰したが、ウィンブルドン（初戦）での早々の敗退は、彼の復帰がそれほど容易ではなかったことを示唆している。ダブルスでは状況がはるかに良く、ラディスラフ・ヘクトと組んで準決勝に進出した。1年後、メンツェルは全仏オープンの男子シングルスで準優勝し、決勝でバッジに敗れたことで、すべてが許された。彼の史上最大の成功は、フォン・クラムやペリーといった偉大な選手の不在によって、やや影を潜めた。

1934年11月、オーストラリアのシドニーにあるホワイト・シティ・スタジアムにいるロデリヒ・メンツェル

1938年9月、ミュンヘン協定に基づき、チェコスロバキアは領土の一部（ズデーテン地方）をナチス・ドイツに割譲することが決定された。新ドイツ国家の首都となったライヒェンベルクで生まれ幼少時代を過ごしたメンツェルは、ドイツ国籍も取得した。わずか数か月後の1939年5月、彼はすでに新天地であるドイツ代表としてデビスカップに出場していた。第二次世界大戦勃発後、メンツェルは大ドイツ放送局の外国放送でジャーナリストとして働き始めた。チームの他の同僚（ヘンナー・ヘンケルはスターリングラードの戦いで戦死、フォン・クラムは東部戦線で負傷）とは異なり、メンツェルは前線に行く必要がなく、戦時中は比較的安全なベルリン（バイエルン地区のギュンツェル通り4番地に居住）で過ごした。戦後、メンゼルは戦前のテニスでの功績を基にさらに活躍しようと努めたが、地域限定のトーナメントで数回優勝した以外は、そのキャリアは終焉を迎えた。

ロデリヒ・メンツェルは当時、異例の長身（6フィート3インチ）を誇っており、それが彼をサーブ＆ボレーのプレースタイルへと導いた。彼はまた、激しい気性で有名で、近くのベルが鳴りやむか、スタンドの子供が泣き止むまでプレーを拒否した。メンツェルはまた、審判や観客と熱心に「議論」することも好んでいた。ローマで開催されたイタリア・テニス選手権のスタジアムでは、観客が彼を苛立たせるあまり、コートを出て二度と戻ってこなかった。メンツェルはグランドスラム大会で優勝こそ逃したものの、デビスカップや最も権威のある国際大会での功績により、当時の世界的テニス界のエリート選手の一人に数えられていた。

旅行

メンゼルの情熱には、もう一つ加わったものがあった。それは旅行だ。彼曰く、トーナメントで敗退すると、周囲の美しい景色を探索する時間が増えるため、気分が上向きになることが多かったという。そして、何か素晴らしいものを見つけると、次の試合でそのことを考えずにはいられなかった。

アフリカは間違いなく彼のお気に入りの場所の一つだった。それはカイロで開催された国際選手権で5連勝したからというだけではない。特にエジプトでは、彼はまるで故郷にいるかのようにくつろいだ。カイロ、ピラミッド、アレクサンドリア、ルクソール、ナイル川、アスワン――これらの場所はどれも彼に大きな印象を与えた。彼はまた、蛇の王シェイク・ムッサをはじめとする多くの興味深い人々との出会いをしばしば思い出していた。

メンゼルはオーストラリアを何度か訪れ、時に複雑な思いを抱えていた。あるダブルスの試合中に起きた軋轢が、その原因の一つだったことは間違いない。観客は、辺りが暗くなりかけていたにもかかわらず、選手たちがコートから退出するのを拒み、「プレーを続けろ！我々が金を払ったんだから」と叫んだのだ。しかし、この軋轢はメンゼルがオーストラリア各地を巡り、その後、太平洋地域全体（サモア、タヒチ、ハワイ）を巡る妨げにはならなかった。

1935年の夏、メンゼルはインドを訪れました。コルカタ、ムンバイ、象乗り、ジャングル探検、マイソールのマハラジャとの謁見などです。特にマイソールは彼を魅了し、「マイソールには二つの空がある。一つは私の上に、もう一つは私の下だ！」と語りました。メンゼルはその後、セイロンと日本へと旅立ちました。そして、帰路に香港とシンガポールを訪れました。

メンツェルはテニスを通じて、いわゆる植民地時代の終わり頃、今日私たちが知っている世界とは全く異なる世界を旅することができました。「私の旅以来、多くのことが変わりました」とメンツェルは自伝『Liebe zu Böhmen （邦題：愛する者たち）』に記しています。

文学キャリア

ローデリヒ・メンツェルは、アスリートとしてのキャリアの絶頂期にはすでに、ジャーナリストとして多くの新聞や雑誌に寄稿していました。彼の記事はスポーツに関するものだけでなく、世界中を旅した数々の経験についても書かれていました。

第二次世界大戦前、メンツェルは主にPrager Tagblatt 紙に寄稿しており、同紙にはエゴン・エルヴィン・キッシュやマックス・ブロッドといった著名人が同僚としていました。メンツェルは日刊スポーツ欄に寄稿するだけでなく、詩や評論も執筆していました。特筆すべきは、メンツェルが 2 年間にわたりPrager Tagblatt 紙の土曜日のフイユトン欄でヘルマン・ヘッセやカレル・チャペックと交代で執筆していたことです。このプラハの主要ドイツ語新聞のほかに、メンツェルはBZ am MittagやVossische Zeitungにも寄稿していました。1931 年に、彼は初のスポーツ小説Der weiße Wegを出版し、これはチューリッヒの日刊紙 Sport にも掲載され、1 年後にはBílá cestaというタイトルでチェコ語に翻訳されました。すぐに、主にテニスを舞台としたTennis… wie ich sehe!、Tennis-Parade 、 Geliebte Tennispartnerinなどの他のタイトルが続きました。

バイエルン州ランツフートに移住したメンツェルは、最も好んでいたスポーツ（テニスとサッカー）に関する本だけでなく、他のジャンルにも興味を持つようになりました。医学書『医学の勝利』は大成功を収め、専門家の間でも称賛されました（日本の医学大学の必修教科書にも含まれていました）。一方、彼はミュンヘンに移り、新聞社エコー・デア・ヴォッヘの巻物部門の責任者として働き始めました。そこでメンツェルは将来の妻となるイラストレーターのヨハンナ・ゼングラーと出会い、彼女から児童書を書き始めるというアイデアをもらいました。

60年代初頭から、メンツェルは（クレメンス・パルマというペンネームで）幼い読者向けに多くの本を出版した。その多くは故郷を舞台にしたおとぎ話、詩、伝説だった。『ズデーテン地方の童話旅行』、『新狼物語』 、 『シュレージッシェ童話』など。彼の子供向けの本のほとんどは、新妻ピットが挿絵を手がけた『馬と熊の子』、『飛んでくる紙』など。1963年、メンツェルは、連邦避難民・難民・戦争犠牲者省が主催する児童書コンテストで、著書『ハンマー湖の童話』で一等賞を受賞した。メンツェルは、ラジオ、テレビ、舞台でも創作の才能を発揮した。 1950年、アーダルベルト・シュティフター協会の最優秀演劇コンクールでヨーゼフ・ミュールベルガーとともに優勝した。メンツェルの演劇『リューバーツァール』は、シャウシュピール・スタジオ・イゼルローンの指揮により、ドイツの43都市で上演された。

メンツェルの記憶は、1970年代の著作の中で完全に蘇りました。最初は自伝『ベーメンへの愛』、次に彼の最高傑作である『タンホフ三部作』（1974-1981年）です。これらの本でメンツェルは、ある家族を背景に、20世紀の中央ヨーロッパの急激な変化を描いています。彼はまた、オーストリア＝ハンガリー帝国への憧憬を率直に告白しています。1980年代初頭に三部作が完成した後、メンツェルは再びスポーツを題材にした著作を締めくくり、ドイツの主要サッカー選手のプロフィールを執筆しました。『スポーツ大作：トニ・シューマッハ』や『スポーツ大作：カール＝ハインツ・フェルスター』などです。

参考文献

結婚

ローデリヒ・メンツェルは結婚した:

死

1983年春、メンツェルは自動車事故で負傷し、その後完全に回復することはありませんでした。1987年10月17日、ドイツのミュンヘン・パージングにある病院で80歳で亡くなりました。

グランドスラム決勝

シングルス（準優勝1名）

結果年チャンピオンシップ表面対戦相手スコア
損失1938フランス選手権粘土アメリカ合衆国 ドン・バッジ3～6、2～6、4～6

混合ダブルス（準優勝1名）

結果年チャンピオンシップ表面パートナー対戦相手スコア
損失1935全米選手権草イギリス ケイ・スタマーズアメリカ合衆国 サラ・パルフリー
スペイン エンリケ・マイヤー		3–6、6–3、4–6

パフォーマンスタイムライン

鍵
W F SF準決勝#RRRQ#DNQあNH
(W) 優勝者、(F) 決勝進出者、(SF) 準決勝進出者、(QF) 準々決勝進出者、(#R) ラウンド 4、3、2、1、(RR) ラウンドロビン ステージ、(Q#) 予選ラウンド、(DNQ) 予選通過なし、(A) 欠場、(NH) 開催されず、(SR) 勝率（優勝 / 出場したイベント）、(W–L) 勝敗記録。
トーナメントアマチュアとしてのキャリア
'28'29'30'31'32'33'34'35'36'37'38'39
グランドスラムトーナメント
オーストラリア人あああああああ準決勝ああああ
フランス語あ2Rあ4RSF準決勝準決勝準決勝ああFあ
ウィンブルドン1R1R2Rあ4R準決勝3R準決勝あ1R4R2R
私たちああああああ4R4Rああああ

キャリアファイナル

結果いいえ。日付チャンピオンシップ表面対戦相手スコア
損失1.1929年5月ベルリンのロート・ヴァイス・クラブ粘土フランス アンリ・コシェ11–9、3–6、1–6、1–6
損失2.1929年9月ハンガリー選手権、ブダペストハンガリー ベラ・フォン・ケーリング7–5、4–6、6–3 ret。
損失3.1930年7月オランダ選手権、ノールトウェイクアメリカ合衆国 ビル・ティルデン6～8、8～6、3～6、4～6
勝つ1.1930年9月ハンガリー選手権、ブダペストハンガリー ベラ・フォン・ケーリング4–6、6–3、6–4、6–1
損失4.1931年5月オーストリア選手権、ウィーンフランス アンリ・コシェ6–4、1–6、1–6、4–6
勝つ2.1931年8月ドイツ国際選手権、ハンブルク粘土ドイツ グスタフ・ヤネケ6–2、6–2、6–1
勝つ3.1932年2月モンテカルロマスターズ粘土アイルランド共和国 ジョージ・リトルトン＝ロジャース6–4、7–5、6–2
勝つ4.1932年5月ベルリンのロート・ヴァイス・クラブ粘土フランス ジャック・ブルニョン6-4、6-3、6-3
損失5.1932年8月ドイツ国際選手権、ハンブルクワイマール共和国 ゴットフリート・フォン・クラム6–3、2–6、2–6、3–6
損失6.1933ベルリンのロート・ヴァイス・クラブドイツ ゴットフリート・フォン・クラム6–2, 1–6, 13–15
勝つ5.1933年5月チェコスロバキア国際選手権チェコスロバキア ラディスラフ・ヘクト6–3、6–2、6–1
損失7.1933年8月ドイツ国際選手権、ハンブルク粘土ドイツ ゴットフリート・フォン・クラム5–7、6–2、6–4、3–6、4–6
勝つ6.1933年9月ユーゴスラビア選手権、ザグレブイタリア ウンベルト・デ・モルプルゴ6–4、6–1、6–1
勝つ7.1933年9月ハンガリー選手権ハンガリーエミル・ガボリ6–2、6–0、6–1
勝つ8.1934年3月エジプト国際トーナメントイギリス パット・ヒューズ6–3, 6–4
勝つ9.1934年5月チェコスロバキア国際選手権ドイツ ゴットフリート・フォン・クラム3–6、6–1、6–3、6–2
勝つ10.1935カイロ選手権オーストリア アダム・バウォロウスキー7–5、5–7、6–2
勝つ11.1935年3月エジプト国際トーナメントオーストリア ヘルマン・アルテンス6–4、6–0、6–0
勝つ12.1935チェコスロバキア国際選手権イタリアジョヴァンニ・パルミエリ6–2、6–1、6–1
損失8.1935年9月パシフィック・サウスウェスト・トーナメント、ロサンゼルスアメリカ合衆国 ドン・バッジ6–1、9–11、3–6を
損失9.1935年11月日本国際選手権、大阪日本山岸二郎5～7、2～6、1～6
損失10.1938年6月全仏オープン粘土アメリカ合衆国 ドン・バッジ3～6、2～6、4～6
勝つ13.1938エジプト国際トーナメントユーゴスラビア社会主義連邦共和国 フランジョ・プンチェク6対4、6対2
損失11.1939フランス屋根付きコート選手権フランス ピエール・ペリッツァ6–4、2–6、2–6、1–6
損失12.1939ドイツ国際選手権、ハンブルク粘土ドイツ ヘンナー・ヘンケル6–4、4–6、0–6、1–6

デビスカップ

チェコスロバキアの場合

ヨーロッパゾーン
ラウンド日付対戦相手最終試合スコア会場表面マッチ対戦相手ゴムスコア
2R1928年5月17～19日 スウェーデン4対1ストックホルム粘土シングルス2スネ・マルムストロム6–3、6–3、3–6、7–5 ( W )
シングルス4イングヴァル・ガレル6–2、6–0、5–7、8–6 ( W )
SF1928年6月22～24日 オランダ3対2プラハ該当なしダブルス（ヤン・コジェルと共演）ヘンドリック・ティマー/ クリスティアン・ヴァン・レネップ3–6、6–3、2–6、4–6( L )
1R1929年4月26～28日 オーストリア3対2ウィーン該当なしシングルス2ヘルマン・フォン・アルテンス6–3、6–4、6–2（勝利）
シングルス4フランツ・ヴィルヘルム・マテイカ8～10、3～6、1～6（L）
2R1929年5月10～12日 ベルギー3-0プラハ該当なしシングルス1アンドレ・ラ・クロワ6–3、6–1、6–1（勝利）
シングル5アンドレ・ユーバンクNP ( N )
準決勝1929年6月5～7日 デンマーク4対1コペンハーゲン該当なしシングルス1ポヴル・ヘンリクセン9–7、6–2、6–3（勝利）
シングルス4アイナー・ウルリッヒ7–5、7–5、6–2（勝利）
SF1929年6月19～21日 ドイツ1～4プラハ該当なしシングルス2ハインツ・ランドマン6–3、6–3、3–6、0–6、6–4 ( W )
シングルス4ハンス・モルデンハウアー4～6、6～8、4～6（L）
2R1930年5月16～18日 デンマーク3対2プラハ該当なしシングルス1エリック・ワーム6–2、6–2、4–6、6–2 ( W )
ダブルス（フリードリヒ・ローラーと）アイナー・ウルリッヒ /エリック・ワーム3–6, 6–1, 4–6, 6–4, 7–9 ( L )
シングルス4アイナー・ウルリッヒ6–2、6–2、6–1（勝利）
準決勝1930年5月30日～6月1日 オランダ3対2スケベニンゲン粘土シングルス2アーサー・ディーマー・クール6–3、6–3、6–2（勝利）
ダブルス（ヤン・コジェルと共演）アーサー・ディーマー＝クール/ヘンドリック・ティマー7–9、6–2、6–1、3–6、6–4 ( W )
シングルス4ヘンドリック・ティマー6～8、0～6、6～4、5～7（L）
SF1930年6月14～16日 日本2～3プラハ該当なしシングルス1原田武一9–11、6–3、7–5、6–1 ( W )
ダブルス（ヤン・コジェルと共演）阿部民夫/原田武一6–1, 5–7, 6–8, 7–9 ( L )
シングル5太田善郎6–2、4–6、6–3、6–3 ( W )
1R1931年5月1～3日 スペイン3対2プラハ該当なしシングルス1エンリケ・マイヤー6–3、6–2、6–3（勝利）
ダブルス（フリードリヒ・ローラーと）マヌエル・アロンソ＝アレイザガ/ エンリケ・マイヤー1～6、7～9、1～6（L）
シングル5マヌエル・アロンソ＝アレイザガ6–8、6–2、6–1、6–3 ( W )
2R1931年5月15～17日 ギリシャ4対1アテネ該当なしシングルス1アウグストス・ゼルレンディス6–2、6–2、6–1（勝利）
ダブルス（フェレンツ・マルサレクと共演）マックス・バリ / ゲオルギオス・ニコライデス6–2、6–2、6–4（勝利）
シングル5オレスティス・ガランギオティス6–1、6–3、6–1（勝利）
準決勝1931年6月4～6日 イタリア3-0プラハ該当なしシングルス2ウンベルト・デ・モルプルゴ6–3、6–3、4–6、6–2 ( W )
ダブルス（フェレンツ・マルサレクと共演）ウンベルト・デ・モルプルゴ/アルベルト・デル・ボーノ6–3、6–4、6–1（勝利）
シングルス4ジョルジョ・デ・ステファニNP ( N )
SF1931年6月16～18日 デンマーク5対0プラハ該当なしシングルス1アイナー・ウルリッヒ6–3、6–2、7–5（勝）
ダブルス（フェレンツ・マルサレクと共演）アイナー・ウルリッヒ / エリック・ワーム9–7、1–6、6–3、6–0 ( W )
シングルス4エリック・ワーム3–6、6–2、6–4、6–1 ( W )
F1931年7月9～11日 イギリス1～4プラハ粘土シングルス1バニー・オースティン6–3、2–6、8–6、3–6、3–6（L）
ダブルス（フェレンツ・マルシャレクとの対戦）パトリック・ヒューズ/フレッド・ペリー4–6、6–4、4–6、2–6（L）
シングル5フレッド・ペリー5～7、3～6、5～7（L）
1R1932年5月6～8日 オーストリア2～3プラハ該当なしシングルス2フランツ・ヴィルヘルム・マテイカ3–6、3–6、6–3、6–2、4–6（L）
ダブルス（フェレンツ・マルサレクと共演）ヘルベルト・キンツル / ヘルマン・フォン・アルテンス6–2、6–1、6–1（勝利）
シングルス4ヘルマン・フォン・アルテンス6–2、6–1、5–7、6–4 ( W )
2R1933年5月12～14日 モナコ5対0プラハ該当なしシングルス1ウラジミール・ランダウ6–2、6–2、6–4（勝利）
ダブルス（フェレンツ・マルシャレクとの対戦）ルネ・ガレープ / ウラジーミル・ランダウ6–1、6–4、8–6（勝利）
シングル5ルネ・ガレップ6–3、6–2、6–1（勝利）
準決勝1933年6月8～10日 ギリシャ5対0プラハ該当なしシングルス2ラザロス・スタリオス6–2、6–4、9–7（W）
ダブルス（フェレンツ・マルシャレクとの対戦）ゲオルギオス・ニコライデス / ステファノス・キシディス6–1、6–1、6–1（勝利）
シングル5ゲオルギオス・ニコライデス6–1、6–2、4–6、6–0 ( W )
SF1933年6月17～20日 イギリス0～5デヴォンシャー・パーク、イーストボーン草シングルス1フレッド・ペリー1～6、4～6、3～6（L）
ダブルス（フェレンツ・マルシャレクとの対戦）パトリック・ヒューズ/フレッド・ペリー3～6、4～6、4～6（L）
シングル5バニー・オースティン6–3, 7–9, 0–6, 1–6 ( L )
準決勝1934年6月7～9日 ニュージーランド4対1プラハ該当なしシングルス2エスケル・アンドリュース6–1、6–3、6–3（勝利）
ダブルス（ラディスラフ・ヘクトと組む）カム・マルフロイ/アラン・ステッドマン5～7、4～6、5～7（L）
シングル5カム・マルフロイ6–2、6–0、6–1（勝利）
SF1934年6月15～17日 イタリア3対2ミラノ粘土シングルス2アウグスト・ラド6–1、6–2、10–8（W）
ダブルス（フェレンツ・マルシャレクとの対戦）フェルッチオ・キンタヴァッレ/ アウグスト・ラド6–8、6–3、6–0、6–4 ( W )
シングルス4ジョルジョ・デ・ステファニ6–0、5–7、2–6、7–5、3–6（L）
F1934年7月13～15日 オーストラリア2～3プラハ粘土シングルス1ヴィヴィアン・マクグラス10-8、6-2、8-6（勝利）
ダブルス（ラディスラフ・ヘクトと組む）ジャック・クロフォード/エイドリアン・クイスト4～6、3～6、4～6（L）
シングルス4ジャック・クロフォード6–4、6–4、2–6、8–6 ( W )
1R1935年5月10～12日 ユーゴスラビア4対1プラハ粘土シングルス1フランジョ・プンチェク6–3、6–1、6–1（勝利）
ダブルス（ラディスラフ・ヘクトと組む）フランジョ・ククリェヴィッチ/フランジョ・プンチェツ4–6、4–6、6–2、8–6、6–2 ( W )
シングルス4ヨシップ・パラダ6–0、6–1、6–1（勝利）
準決勝1935年6月7～9日 日本4対1プラハ該当なしシングルス2西村英夫6–2、6–3、8–6（勝利）
ダブルス（フェレンツ・マルシャレクとの対戦）西村英夫 /山岸二郎2–6、6–2、6–2、6–1 ( W )
SF1935年6月7～9日 南アフリカ5対0プラハ該当なしシングルス2ノーマン・ファークハーソン6–2、5–7、6–3、6–2 ( W )
ダブルス（フェレンツ・マルシャレクとの対戦）ノーマン・ファーカーソン/ヴァーノン・カービー9–11、6–4、6–2、6–1 ( W )
F1935年7月12～14日 ドイツ1～4プラハ粘土シングルス1ヘンナー・ヘンケル7–5、6–1、4–6、2–6、6–4 ( W )
ダブルス（フェレンツ・マルシャレクとの対戦）ケイ・ランド/ゴットフリート・フォン・クラム3～6、7～9、4～6（L）
シングルス4ゴットフリート・フォン・クラム2～6、4～6、6～3、7～5、1～6（L）
2R1937年5月15～17日 ポーランド5対0ワルシャワ該当なしシングルス1カジミエシュ・タルロフスキ6–3、6–4、2–6、6–3 ( W )
シングルス4ヨゼフ・ヘブダ7–5、6–3、6–3（勝利）
準決勝1937年6月5～7日 フランス4対1プラハ粘土シングルス1クリスチャン・ブーシュス6–2、6–3、6–4（W）
ダブルス（ラディスラフ・ヘクトと組む）ジャン・ボロトラ/イヴォン・ペトラ3–6、6–2、2–6、3–6（L）
シングルス4ベルナール・デストレモー6–0、6–3、6–4（勝利）
SF1937年6月12～14日 ユーゴスラビア4対1プラハ該当なしシングルス1ヨシップ・パラダ6–2、6–1、6–0（勝利）
ダブルス（ラディスラフ・ヘクトと組む）ヨシップ・パラダ/フラニョ・プンチェック2–6、6–1、6–0、7–9、6–1 ( W )
F1937年7月10～12日 ドイツ1～4ベルリン該当なしシングルス2ゴットフリート・フォン・クラム6–3、6–4、4–6、3–6、2–6（L）
1R1938年4月29日～5月1日 ユーゴスラビア2～3ザグレブ該当なしシングルス2ヨシップ・パラダ6–2、6–2、6–1（勝利）
ダブルス（フランチシェク・ジェイナルと組む）ドラグティン・ミティッチ/フランジョ・プンチェツ11–9、3–6、9–7、6–2 ( W )
シングルス4フランジョ・プンチェク6–3, 1–6, 1–6, 2–6 ( L )

ドイツにとって

ヨーロッパゾーン
ラウンド日付対戦相手最終試合スコア会場表面マッチ対戦相手ゴムスコア
1R1939年5月5～7日  スイス5対0ウィーン粘土シングルス1ボリス・マネフ6–8、6–3、5–7、6–2、6–3 ( W )
シングル5ヨスト・スピッツァー8–6、6–4、6–3（勝利）
2R1939年5月19～21日 ポーランド3対2ワルシャワ該当なしシングルス1アダム・バウォロウスキー7–5、6–3、2–6、2–6、6–4 ( W )
シングルス4イグナツィ・トロチンスキ6–2, 1–6, 7–5, 2–6, 7–9 ( L )
準決勝1939年5月27～29日 スウェーデン4対1ベルリン粘土シングルス1モーガン・ハルトマン6–0、6–2、6–1（勝利）
シングルス4カレ・シュレーダー2–6、6–3、6–3、6–3 ( W )
SF1939年6月3～5日 イギリス5対0ベルリン粘土シングルス1チャールズ・ヘア6–0、6–1 リターン（勝利）
シングルス4ロナルド・シェイズ6–1、6–1、6–0（勝利）
F1939年7月28～30日 ユーゴスラビア2～3ザグレブ該当なしダブルス（ヘンナー・ヘンケルと）フランジョ・ククリェヴィッチ/フランジョ・プンチェツ9–7、4–6、6–4、3–6、6–1 ( W )

参考文献

  1. ^ ab 「マイヤーズがフレッド・ペリーを第1位に選出; しかしヤンキースが3位」ルイストン・デイリー・サン、1934年9月13日。
  2. ^ “Keesing's Record of World Events”. 1934年. p. 1151. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月15日閲覧。
  3. ^ ベラ・ケリング編（1931年6月6日）。 「Külföldi hírek」 [国際ニュース] (PDF)。テニス エス ゴルフ(ハンガリー語)。Ⅲ ( 11-12 )。ブダペスト、ハンガリー: Egyesült Kő-、Könyvnyomda。コニヴェス・ラプキアド Rt.: 220 。2012 年11 月 18 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roderich_Menzel&oldid=1298723768」より取得