ロドニー・リード
ロドニー・リード | |
|---|---|
| 生まれる | ロドニー・ロデル・リード 1967年12月22日 |
| 知られている | 殺人罪の有罪判決と死刑判決 |
| 犯罪歴 | 投獄された |
| 信念 | 死刑執行（×2） |
| 刑事罰 | 死 |
| 詳細 | |
| 被害者 | ステイシー・リー・スティーツ |
逮捕日 | 1997 |
| 投獄された | アラン・B・ポランスキーユニット |
ロドニー・ロデル・リード（1967年12月22日生まれ）は、アメリカの死刑囚であり、1996年4月にテキサス州ギディングス在住の19歳のステイシー・スティッツを誘拐、強姦、殺害した罪で、1998年5月29日にバストロップ郡地方裁判所の陪審員によって有罪判決を受けた。[ 1 ] [ 2 ]
リードは当初スティッツとの面識を否定していたが、スティッツの遺体から採取された精液のDNAがリードのDNAと一致した後、スティッツと密かに関係を持っており、死亡する前日に合意の上で性交したと主張した。[ 3 ]裁判の量刑段階では、州はリードが4人の女性と12歳の少年に対する強姦と別の女性への暴行の容疑をかけられているとして死刑を主張した。[ 4 ] [ 5 ]リードは1998年5月29日に死刑判決を受け、テキサス州ポーク郡のアラン・B・ポランスキー死刑囚監房に収監されている。[ 6 ]
彼の有罪判決と死刑判決は依然として物議を醸している。リードは2019年11月20日に処刑される予定だったが、リードの有罪に対する疑念から、テキサス州議会議員や多くの著名人、公人らが超党派で処刑延期を支持した。[ 7 ] [ 8 ] 2019年11月15日、テキサス州恩赦・仮釈放委員会は満場一致で、グレッグ・アボットテキサス州知事にリードに120日間の執行猶予を与えるよう勧告した。[ 9 ]同日遅く、テキサス州刑事控訴裁判所は、リードの実際の無実の主張を再検討するため、彼の処刑を無期限に延期した。[ 10 ]最高裁判所がリードに凶器のDNA鑑定を求める権限を与えたため、彼の処刑は2023年にさらに延期された。 [ 11 ]
若いころ
リードの父ウォルターはテキサス州バストロップ出身で、空軍の退役軍人であり、母サンドラは看護師であった。[ 12 ] [ 1 ]リードはテキサス州で6人の兄弟とともに育ち、 [ 13 ]テキサス州ウィチタフォールズのヒルシー高校に通った。[ 1 ]彼は学校のフットボールチームに所属し、州のゴールデングローブチャンピオンのボクサーでもあった。[ 1 ]
ステイシー・スタイツ殺害事件
テキサス州ギディングス在住の19歳、ステイシー・スティッツが1996年4月23日に死亡しているのが発見された。午後3時11分、警察は、テキサス州バストロップのバストロップ高校裏の未舗装道路近くの茂みの中で、身元不明のスティッツの遺体が発見されたとの通報を受けた。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]スティッツがいつも通勤に乗用していた婚約者のピックアップトラックが、近くの学校に駐車されているのが以前発見された。[ 17 ] [ 18 ]当局は、スティッツが午前3時から5時の間に、ベルトで絞殺される前に、殴打、強姦、レイプされたと判定した。[ 16 ] [ 3 ] [ 17 ] [ 15 ] [ 19 ]茂みの中で発見されたとき、スティッツは黒いブラジャーとジーンズを着ていた。[ 18 ]彼女を殺害するために使われたベルトの一部が彼女の体の近くで見つかり、ベルトのもう1つの部分はトラックの近くで見つかった。[ 17 ]彼女の体は部分的に焼けており、シャツが近くで見つかった。[ 18 ]
スティッツは、地元警察官の婚約者ジミー・フェネル・ジュニアとギディングスに住んでいて、 3週間後に結婚する予定だった。[ 14 ] [ 17 ]婚約者によると、彼女を最後に見たのは午前3時頃、2人でシャワーを浴びて彼女が仕事に出かけた後だったという。[ 18 ] [ 16 ]ギディングスの自宅からバストロップ高校に通うスティッツは、バストロップにあるHEB食料品店の青果売り場で働く職場に向かう途中だった。スティッツが午前3時半の勤務時間に現れなかったため、店側は彼女の母親に連絡し、母親が警察に通報した。[ 14 ] [ 16 ] [ 17 ]
HEBはスティッツ殺害犯逮捕につながる情報に5万ドルの報奨金を出すとしていたが、誰も申し出なかった。[ 14 ] [ 20 ] 1996年7月12日、匿名の女性が当局に電話をかけ、殺害される数時間前に息子がスティッツと一緒にいた可能性があると信じていると述べたが、電話の追跡はできなかった。[ 21 ]
スティッツは1996年4月26日に故郷のコーパスクリスティに埋葬された[ 16 ]。[ 22 ]彼女の兄は彼女の死から立ち直ることができず、1997年に自殺した。[ 23 ]
逮捕と裁判
当局は、スティッツ殺人事件と6ヶ月後の1996年11月9日に起きた別の女性への暴行事件との類似点から、リードが関与したのではないかと疑い始めた。19歳のリンダ・シュルーターは、現在は閉店したロングズ・スター・マートのドライブスルー公衆電話の前で出会った男性を車に乗せて行くことに同意した。彼女が彼を降ろそうとすると、男性は彼女を襲撃し、性的行為をしなければ殺すと脅したが、車のライトが近づいてくるのを見て、彼女の車で逃走した。リードはシュルーターの特徴に基づいて警察に拘留され、その後、写真の中から彼を見つけた。警察は以前の逮捕歴があり、彼のことを知っていた。[ 24 ]
シュルーターの車は、スティッツのピックアップトラックがバストロップ高校に置き去りにされていた場所の近くで発見された。[ 24 ]スティッツの膣から発見された精子3つ[ 25 ]と、彼女の胸から発見された唾液[ 26 ]から抽出されたDNAがリードと一致した。[ 27 ]地元警察は、1995年5月に知的障害のある女性に対する強姦容疑の捜査で、既にリードのDNAをファイルに保存していた。 [ 2 ] [ 3 ] [ 24 ]リードは1997年4月4日にステイシー・スティッツ殺害の容疑で正式に告発され、保釈なしで拘留された。[ 20 ]当時、彼は既に無関係の容疑で刑務所にいた。[ 20 ]彼は起訴され、「殺人罪2件、加重性的暴行中の殺人と誘拐中の殺人で起訴された。」[ 28 ]彼の罪状認否は1997年5月29日に予定され、[ 28 ]陪審員の選出は1998年3月に開始された。[ 29 ]陪審員は「ほとんど白人」と表現され、12人の陪審員と2人の予備陪審員の中にアフリカ系アメリカ人はいなかった。[ 17 ]リードに対する訴訟はDNA鑑定の証拠に大きく依存しており、追加の物的証拠や目撃証言はなかった。[ 15 ]
警察による最初の尋問で、DNA鑑定の証拠を知る前、リードはニュース報道で聞いた情報以外でスティッツを知っていたことを否定した。[ 15 ]裁判で、リードの弁護人であるリディア・クレイ＝ジャクソンとカルビン・ガーベイは、リードとスティッツの間に秘密の性的関係があったと主張した。[ 17 ] [ 30 ]リードは当初、スティッツを知らないと否定した理由として、「死んだ白人の少女」を知っていることを認めない方が賢明だったためだと述べ[ 17 ]、後に「彼女が警官と付き合っていることを知っていたし、ここは南部だ。人種差別は未だに根強く残っている」と付け加えた。[ 31 ]検察側は、リードが1987年に別の加重強姦罪で起訴された際にも、秘密の関係を理由に同様の弁護を行い、無罪判決を受けていたことを指摘した。[ 24 ]
検察官のリサ・タナーによると、DNA鑑定はスティッツの婚約者や殺人を自白または自慢したとされる人物を含む15人の容疑者から行われた。DNA鑑定の結果、精液の供給源としてリード以外の人物は除外された。[ 30 ]警察の捜査官は、リードとスティッツの関係を証言できる人物は、彼女の母親と妹を含め、誰も見つけられなかったと主張した。 [ 17 ]また、弁護側は不倫を証言できる証人を提出しなかった。[ 32 ]さらに、スティッツの母親は、娘と婚約者は「幸せそうで愛し合っているように見えた」と主張した。[ 17 ]しかし、2021年に検察は、スティッツの同僚3人が警察に、リードとスティッツは知り合いで「親しい」ように見えたとの供述を行ったことを明らかにした。[ 33 ]この証拠はリードの裁判では提出されなかった。[ 34 ]検察側はDNA鑑定結果を提示し、リードが殺人事件の朝、スティッツが仕事に向かう途中、踏切か信号で待ち伏せした可能性があると推測した。[ 15 ]
リードの弁護側は、フェネルを支配的で独占欲の強いパートナーとして描写し、後に2007年に女性を誘拐して強姦した罪で懲役10年の刑に服したフェネル[ 35 ] 、もしくはスティッツ殺害の10日後にエルギンでメアリー・アン・アードルトという別の女性を強姦し殺害したデビッド・ローホンのいずれかに関与を疑おうとした。複数の目撃者は、ローホンが過去にスティッツと思われる女性とデートしていたことを覚えていたが、検察側は、ローホンの他のガールフレンドの1人とスティッツを混同していたと示唆した[ 36 ]。他の目撃者は、ローホンがアードルトを殺害した後、スティッツを殺したことを自慢していたと主張した。ローホン自身はアードルト殺人で懲役50年の刑に服しており、自己負罪拒否の権利を主張して証言を拒否した。[ 18 ]検察側は反論の中で、フェネルとローホンの両者がDNA鑑定によって除外されたことを強調した。[ 36 ]弁護側はまた、リードとスティッツの関係を証明するために、リードの両親の友人であるアイリス・リンドリーを召喚した。リンドリーは、1996年初頭に「ステイシーかステファニー」という名前の茶色の髪の白人女性がリードを探しに来たと証言し、この女性がリードのガールフレンドだと信じていたと述べた。彼女はスティッツの写真がその女性に似ていることを指摘した。[ 36 ]
リードは1998年5月18日、6時間に及ぶ陪審評決の後、有罪判決を受けた。[ 23 ]スティッツの家族や友人は有罪判決に安堵した。[ 23 ]リードの家族は、彼が無実であると確信したため涙を流した。[ 23 ]リードは1998年5月28日、4時間に及ぶ評決の後、死刑判決を受けた。[ 37 ] [ 38 ]判決の過程で、検察側は、リードが過去に同様の容疑で起訴された経歴があることから、将来的に危険をもたらす可能性が高いと主張し、死刑を主張した。[ 1 ] [ 25 ] [ 24 ]検察側は、自らの主張を補強するため、リードが強姦したとされる12歳の少女シュルーター、知的障害のある女性、ビビアン・ハーボトルという女性を量刑段階で証言台に立たせた。[ 24 ]検察側は、彼らのDNAがリードのDNAと一致したと主張した。[ 24 ]
控訴と執行猶予
リードは、目撃者や合理的な疑いを抱かせる可能性のある証拠が検察側が無関係だと主張して弁護側に引き渡されなかったことを理由に、9回も控訴したが、いずれも失敗に終わった。[ 24 ] [ 39 ]リードの弁護側はその後、殺人に使われた破れたベルトのDNA鑑定は一度も行われておらず、法医学専門家も証言に誤りがあったことを認めていると主張した。[ 2 ]その後、彼の事件はイノセンス・プロジェクトによって取り上げられた。[ 8 ]
リードの処刑は2015年1月14日に予定されていたが、州の要請により2015年3月5日に延期された。[ 40 ] 2015年2月23日、さらなる証拠を検討するために処刑は延期された。[ 41 ]その後、彼の処刑は2019年11月20日に延期された。
11月の死刑執行日の数週間前、キム・カーダシアン・ウェスト、リアーナ、ビヨンセ、ミーク・ミル、プシャ・T、スーザン・サランドン、セス・グリーン、オプラ・ウィンフリーなどの有名人が、テキサス州知事グレッグ・アボットに対し、リードを無罪とするか死刑執行を延期するよう公的に求めた。 [ 8 ] [ 42 ] [ 43 ]アマンダ・シールズなど、リードの経歴を詳しく知った後、無罪判決への支持を撤回した人もいる。[ 44 ]この事件は大手メディアで報道され、[ 45 ] [ 46 ]リードはドクター・フィルのインタビューを受け、司会者のフィル・マグロウは、リードは公正な裁判を受けていないため死刑にすべきではないとの見解を示した。[ 47 ] 2019年11月14日までに、ショーン・キング[ 48 ]が始めたリード釈放を求める請願書には300万以上の署名が集まったと伝えられている。[ 47 ]
テキサス州の上院議員16人による超党派グループは、新たな、おそらく無罪となる証拠が明らかになったことを理由に、アボット知事に死刑執行の延期を請願した。[ 7 ] 2019年11月15日、テキサス州恩赦・仮釈放委員会は満場一致で、グレッグ・アボットテキサス州知事にリードに120日間の執行猶予を与えるよう勧告した。[ 9 ]その日遅く、テキサス州刑事控訴裁判所は、ブレイディ法違反、虚偽の証言、そして実際の無実の主張を審査するため、リードの死刑執行を無期限に延期した。[ 49 ] [ 10 ]
2020年2月24日、最高裁判所は、下級裁判所で訴訟が継続中であることを理由に、リード氏の控訴を審理しないと発表した。[ 50 ]
2021年10月31日、事件の再審理のために任命されたバストロップ郡の裁判官は、テキサス州刑事控訴裁判所にリードは新たな裁判を受けるべきではないと勧告した。[ 51 ] [ 52 ]
2023年6月28日、テキサス州刑事控訴裁判所はロドニー・リードの再審を却下した。控訴裁判所は7対1の判決で、リードは「無罪である可能性が高いことを証明していない」と述べた。[ 53 ]リードは最高裁判所に上告状を請求したが、 2024年7月にコメントなしに却下された。[ 54 ]
リード対ゲルツ事件
2022年4月25日、アメリカ合衆国最高裁判所はリード氏の事件を審理することに同意した。[ 55 ]リード氏は、殺人に使用されたベルトのDNA検査が行われたことがなく、DNA検査を証拠に基づいて実施できる時期に関する州の時効は違憲であると主張し、[ 56 ]検査を否定した最初の判決の直後ではなく、すべての州の訴訟が完了した後に連邦控訴を開始することを許可されるべきだったと主張した。[ 57 ]この事件は2022年10月11日に審理される予定だった。 [ 58 ]
リード氏の公聴会で、州はリード氏が死刑執行を遅らせようとしただけだと主張し、ジョン・ロバーツ最高裁判所長官はこれについて懸念を表明していた。[ 57 ]ニール・ゴーサッチ判事やエレナ・ケイガン判事を含む他の判事は、リード氏が控訴を遅らせたとするテキサス州司法長官ジャッド・ストーン氏の見解に疑問を呈した。[ 59 ]
2023年4月19日、最高裁は時効問題について6対3の判決でリードの主張を支持した。[ 60 ] [ 61 ]
大衆文化において
リード氏は、2006年のドキュメンタリー映画『State vs. Reed』と、2018年のCNNシリーズ『Death Row Stories』のエピソードで題材にされた。
参照
参考文献
- ^ a b c d e Choate, Trish (2019年11月6日). 「ウィチタフォールズの強姦事件が殺人罪で有罪判決を受けた男性の死刑囚監房への転落をいかに助けたか」 Times Record News . 2019年11月9日閲覧。
- ^ a b cサイモン・ダラン、キロー・アシュリー、ラベンダーラ・エド（2019年11月8日）。「テキサス州の死刑囚ロドニー・リードの死刑執行を阻止せよという抗議の声が高まっている。この支持が『彼を勇気づけた』と弁護士は語る」。CNN。2019年11月10日閲覧。
- ^ a b c dバーンズ、キャサリン (2019年11月6日). 「リアーナの支援を受けた囚人、処刑を『恐れている』」2019年11月6日閲覧。
- ^ 「支持運動が高まる中、テキサス州の死刑囚ロドニー・リードの予定されていた死刑執行は延期された」 2019年11月13日。
- ^ 「テキサス州控訴裁判所、ロドニー・リード死刑執行を阻止」アルジャジーラ2020年3月8日閲覧。
- ^ 「テキサス州刑事司法局犯罪者検索」offender.tdcj.texas.gov。
- ^ a b「テキサス州上院議員、死刑囚ロドニー・リードの刑期猶予を求める」 NBCニュース、2019年11月9日。 2019年11月9日閲覧。
- ^ a b cディロン、ナンシー（2019年11月5日）「リアーナ、ミーク・ミル、その他のスターたちがテキサス州の死刑囚ロドニー・リードを囲んで集結」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2019年11月11日閲覧。
- ^ a b McCullough, Jolie (2019年11月15日). 「テキサス州仮釈放委員会、グレッグ・アボット氏にロドニー・リード死刑執行の延期を勧告」 .テキサス・トリビューン. 2019年11月15日閲覧。
- ^ a b「テキサス州控訴裁判所、ロドニー・リード死刑執行を阻止」www.aljazeera.com。
- ^アッシャー、エイブ（2023年4月21日）「最高裁、死刑囚ロドニー・リードが無実を証明しようとDNA鑑定を求めることを認める判決」インディペンデント紙。
- ^ベック、ジリアン（2016年9月24日）「ロドニー・リード支持者、父の葬儀のために資金集め」『ステイツマン』誌。2019年11月10日閲覧。
- ^ Chhetri, Priyam (2019年10月15日). 「ロドニー・リード死刑執行：ロドリック・リード、正義のために闘う家族の悲痛な思いを語る」 . MEAWW . 2019年11月10日閲覧。
- ^ a b c dオズボーン、クレア、サッチャー、レベッカ（1996年4月24日）。「ギディングスの女性（19歳）、バストロップ近郊で絞殺死体で発見」オースティン・アメリカン・ステイツマン、pp. B1, B3 。2019年11月11日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ a b c d eハーモン、デイブ（1998年5月7日） 「バストロップ殺人容疑者の裁判、DNA鑑定に焦点」オースティン・アメリカン・ステイツマン、p. B3 。 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a b c d eトッド、マイク（1996年4月25日）「バストロップ郡、二つの悲劇を経験」オースティン・アメリカン・ステイツマン、pp. B1, B7 。 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a b c d e f g h i j kハーモン、デイブ（1998年5月5日）「州、DNA鑑定でバストロップ殺人事件の有罪が判明」オースティン・アメリカン・ステイツマン、 B1、B6頁。 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a b c d eビショップ、マイク・ワード、ビル（2015年2月24日）。「白黒で見る殺人、第2部：証拠の検証」オースティン・アメリカン・ステイツマン。
- ^ハーモン、デイブ（1998年5月13日）「バストロップ殺人裁判の弁護側、捜査を批判」オースティン・アメリカン・ステイツマン、pp. B1– B8 。2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a b cトッド、マイク（1997年4月5日）「バストロップ殺人容疑者、起訴」オースティン・アメリカン・ステイツマン、pp. B1– B2 。2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^トッド、マイク（1996年10月18日）「バストロップ市当局、暗殺の手がかりを探る」オースティン・アメリカン・ステイツマン、B2ページ。 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Stites, Stacy Lee」 . Austin American-Statesman . 1996年4月26日. p. B4 . 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ a b c dハーモン、デイブ（1998年5月19日）「陪審、バストロップ事件でロドニー・リードに殺人罪を認定」オースティン・アメリカン・ステイツマン、A1、A7頁。 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a b c d e f g h「ロドニー・リード：再審を求める闘いと検察が有罪と判断する理由」 KVUE 、 2019年11月14日。
- ^ a bマイク・ワード・ビショップとビル・ビショップ。「白黒の殺人、第3部：死刑囚監房からの脱出方法を探して」オースティン・アメリカン・ステイツマン。
- ^フィリップス、モーガン（2019年11月13日）「マイケル・マッコール：テキサス州知事グレッグ・アボットは有罪判決を受けた殺人犯ロドニー・リードの死刑執行を延期すべき」 Fox News。
- ^ビショップ、マイク・ワード、ビル。「白黒の殺人、パート1」オースティン・アメリカン・ステイツマン。
- ^ a bトッド、マイク（1997年5月23日）「バストロップの男性、1996年の殺人事件で起訴」オースティン・アメリカン・ステイツマン、p. B2 。2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^トッド、マイク（1998年3月24日）「リード裁判の陪審員選考が始まる」オースティン・アメリカン・ステイツマン、B2ページ。 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a bハーモン、デイブ（1998年5月6日）「バストロップ殺人裁判で婚約者が証言」オースティン・アメリカン・ステイツマン、B1、B5ページ。 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^アレン・ロン、チョー・ミシェル（2019年11月6日）「死刑囚ロドニー・リード、処刑予定の数週間前も希望を失わず」NBCニュース。2019年11月10日閲覧。
- ^ハーモン、デイブ（1998年5月15日）「ロドニー・リード殺人裁判で弁護側が別の説を提示」オースティン・アメリカン・ステイツマン、B6ページ。 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「検察は23年間、ロドニー・リードを無罪にできた証拠を違法に隠蔽していた」イノセンス・プロジェクト、2021年12月17日。
- ^ Donaghue, Erin (2021年7月19日). 「弁護士、新たな証拠は1996年の殺人罪で死刑判決を受けたロドニー・リードの無実を示すと裁判官に伝える」 CBSニュース.
- ^ 「Austin American-Statesmanの定期購読オファー、特別割引、割引」subscribe.statesman.com . 2025年6月19日閲覧。
- ^ a b c「リード対州」テキサス州刑事控訴裁判所。
- ^ケリー、マイク（1998年5月29日）「リード、バストロップ殺人事件で死刑判決」オースティン・アメリカン・ステイツマン、B11ページ。 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ケリー、マイク（1998年5月29日）「陪審員がリードに死刑判決」オースティン・アメリカン・ステイツマン、B11ページ。 2019年11月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ロドニー・リード氏の控訴：主要人物」www.austinchronicle.com。
- ^ 「リード事件で判事がDNA検査に反対の判決」www.austinchronicle.com。
- ^ 「ロドニー・リード、死刑執行延期を勝ち取る」テキサス・トリビューン、2015年2月23日。
- ^ 「オプラ、テキサス州知事にロドニー・リード死刑囚事件について「一時停止」するよう求める」 www.cbsnews.com 2019年11月7日。
- ^ 「死刑執行まで1週間となった今、『無実』の死刑囚ロドニー・リードを救うための緊急アピール。共和党もキャンペーンに加わる」インディペンデント紙、2019年11月13日。
- ^グレイグ、ジョナサン（2019年11月17日）「Blavity News & Politics」Blavity News & Politics .
- ^ボーゲル＝バロウズ、ニコラス（2019年11月6日） 「新たな証拠にもかかわらず、ロドニー・リード、テキサス州で死刑執行へ」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「死刑囚ロドニー・リードのために支持者たちが集会」ワシントン・ポスト、AP通信。 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b EST、ハンター・モイラー、2019年11月14日午後1時19分（2019年11月14日）。「死刑囚の死刑執行が近づく中、『ロドニー・リードを解放せよ』嘆願書の署名が300万に迫る」ニューズウィーク誌。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「ロドニー・リード釈放を求める運動は、テキサス州の死刑執行に対する不安の高まりを浮き彫りにする」テキサス・オブザーバー、2019年11月11日。
- ^ Cassens Weiss, Debra (2019年11月18日). 「テキサス州裁判所、著名な支持者を集めたロドニー・リード被告の死刑執行を延期」 ABAジャーナル.
- ^ de Vogue, Ariane (2020年2月24日). 「最高裁、ロドニー・リード上訴を受理せず」 . CNN . 2020年4月3日閲覧。
- ^ McCullough, Jolie (2021年11月1日). 「無罪の主張を却下し、テキサス州の死刑囚ロドニー・リードは再審を受けるべきではないと判事が主張」テキサス・トリビューン. 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「テキサス州の死刑囚ロドニー・リード氏の再審請求を裁判官が却下」 NBCニュース2021年11月2日. 2021年11月19日閲覧。
- ^ McCullough, Jolie (2023年6月28日). 「テキサス州最高刑事裁判所、死刑囚ロドニー・リードの無罪主張を強く棄却」 .テキサス・トリビューン. 2023年7月9日閲覧。
- ^ 「米国最高裁、テキサス州の死刑囚の請願を却下」テキサス・トリビューン、2024年7月2日。
- ^オルティス、エリック（2022年4月25日）「最高裁、テキサス州の死刑囚ロドニー・リードの上訴を審理」 NBCニュース。
- ^ヒメネス、ジーザス（2022年4月25日）「最高裁、ロドニー・リード殺人事件のDNA鑑定控訴を審理へ」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ a b De Vogue, Ariane (2022年10月11日). 「最高裁判所、死刑囚ロドニー・リード氏のDNA検査再要請を審理」 . CNN .
- ^ジマーマン、キャロル（2022年9月26日）「カトリック指導者、多忙な最高裁判事の任期について意見を述べる」Crux .
- ^ Chung, Andrew (2022年10月12日). 「米国最高裁判所、テキサス州の死刑囚ロドニー・リード氏のDNA検査申請を検討」ロイター.
- ^ 「リード対ゴーツ事件」（PDF）。アメリカ合衆国最高裁判所。 2023年4月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「米国最高裁判所、テキサス州の死刑囚ロドニー・リードに対し、無実を証明するためDNA鑑定を認める」 2023年4月19日。
