グレン・ローダー

グレン・ローダー
2003年のローダー
個人情報
フルネームグレン・ビクター・ローダー
生年月日（1955年12月13日）1955年12月13日
出生地ウッドフォード、エセックス、イングランド
死亡日2021年2月28日（2021年2月28日）（65歳）
死亡場所ニューマーケット、サフォーク、イギリス
身長6フィート0インチ（1.83メートル）[1]
位置ディフェンダー
ユース時代のキャリア
1969–1972アーセナル
1972～1973年オリエント
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1973–1978オリエント115（4）
1978–1983クイーンズ・パーク・レンジャーズ157（17）
1983→ノッツ・カウンティ（ローン）4（0）
1983–1989ニューカッスル・ユナイテッド193（8）
1989–1992ワトフォード78（2）
1992レイトン・オリエント8（0）
1992～1993年ギリンガム6（0）
合計561（31）
国際的なキャリア
1978～1979年イングランドB6（0）
管理職としてのキャリア
1992～1993年ジリンガム（選手兼監督）
1993–1996ワトフォード
2001～2003年ウェストハム・ユナイテッド
2006～2007年ニューカッスル・ユナイテッド
2007～2009年ノリッジ・シティ
2016～2018年スティーブニッジ（経営アドバイザー）
* クラブの国内リーグ出場と得点

グレン・ビクター・ローダー（1955年12月13日 - 2021年2月28日）は、イギリスのプロサッカー選手兼監督であった。

選手時代、ローダーはディフェンダーとしてアーセナル、レイトン・オリエント、クイーンズ・パーク・レンジャーズ、ノッツ・カウンティ、ニューカッスル・ユナイテッド、ワトフォード、ジリンガムでプレーした。また、イングランド代表Bチームにも所属した。

彼は監督として、ジリンガム、ワトフォード、ウェストハム・ユナイテッド、ニューカッスル・ユナイテッド（ 2006年のUEFAインタートトカップ優勝）、ノリッジ・シティなど、数多くのクラブで監督を務めた。ウェストハム・ユナイテッド在籍中の2003年、彼は初めて脳腫瘍と診断された。その後、スティーブニッジの経営アドバイザーを務めた。

選手としてのキャリア

ローダーは1955年12月13日にエセックス州ウッドフォードで生まれ、ギデア・パーク・レンジャーズ、エセックス・スクール、ロンドン・スクールでプレーし、 1969年12月に学生としてアーセナルに入団、その後アーセナルを解雇された後、1972年8月にオリエントに移籍した。[2]彼は、1970年代に2部リーグのオリエントチームの一員として活躍し、1978年にはFAカップ準決勝に進出した、ボールを扱う優れたディフェンダーとして名を馳せた。[2]彼は1978年8月に25万ポンドでクイーンズ・パーク・レンジャーズに移籍し、そこで181試合に出場、 1982年のFAカップ決勝でトッテナムと対戦したが再試合には出場停止のため欠場、1983年には2部リーグのタイトルを獲得した。[2] [3]

ローダーはステップオーバー（ローダーシャッフル）を使うことで有名になった最初の選手の一人である。ローダーは、このテクニックは子供の頃に父親から教わったと主張している。[4]

ローダーはノッツ・カウンティに短期間ローン移籍した。 1983年12月、ニューカッスル・ユナイテッドに12万5000ポンドで移籍。キャプテンを務め、5年間でトップチーム219試合に出場し、1984年に2部リーグから昇格を果たした。[2] 1989年7月にワトフォードにフリートランスファーで移籍し、2年間でトップチーム78試合に出場。その後、改名後のレイトン・オリエントに戻り、1992年に8試合に出場。その後、 1992年11月に選手兼任監督として加入したジリンガムで6試合プレーし、選手としてのキャリアを終えた。[2]

監督およびコーチとしてのキャリア

ギリンガム

ローダーはジリンガムで1シーズン、選手兼監督を務め、37試合で10勝を挙げ、フットボールリーグで最下位から2番目の成績を収めた。シーズン最終戦で最下位のハリファックス・タウンに勝利し、降格を免れた。1993年7月に辞任し、ワトフォードの監督に就任した。[5]

ワトフォード

スティーブ・ペリーマンがトッテナム・ホットスパーに移籍した後、ローダーは1993-94シーズンの初めに古巣ワトフォードの新監督として雇われた。[5]しかし、ワトフォードは違法なアプローチにより1万ポンドの罰金を科され、さらにジリンガムに3万ポンドの賠償金を支払うよう命じられた。[6]ワトフォードでの2年目のシーズン、彼はチームをプレーオフに導き、最終的にはわずか2つ下の順位でシーズンを終えた。しかし、チームが1部リーグの最下位に低迷していたため、1996年2月に彼は解任された。[7]後任のグラハム・テイラーはチームの降格を防ぐことができなかった。ヴィカレッジ・ロード監督時代には、地元ハートフォードシャーのチーム、バルドック・タウンからケビン・フィリップスをわずか1万ポンドで獲得した。[8]

バーンリー

ローダーはワトフォードでの在任期間を終えた後、1シーズン表舞台から遠ざかり、バーンリーでクリス・ワドルのアシスタントコーチとして裏方の役割を担った。[9]このコンビは成功せず、二人はバーンリーをイングランドサッカーの最下位に沈めることを辛うじて免れた。最終節のホームでのプリマス・アーガイル戦での勝利が、降格を免れた唯一の要因となった。 [10]ローダーはバーンリーのファンから不人気で物議を醸す人物であることが判明し、スター選手のグレン・リトルがクリス・ワドル監督の靴紐を締めるのにふさわしくないと発言したと報じられたことで、最低の時期を迎えた。 [11]ローダーは、ワドルと共にわずか1シーズンでバーンリーを去った。[12]

イングランド

その後ローダーはイングランド代表のグレン・ホドル監督の下でコーチを務め、1999年にウェストハムのハリー・レドナップ監督から再びクラブサッカーでプレーする機会を与えられた。[13]

ウェストハム・ユナイテッド

ウェストハムの監督ハリー・レドナップは1999年にローダーをコーチ兼スカウトとして同クラブに任命した。しかし、2000/2001シーズン終了後、レドナップは移籍金をめぐる論争の後にクラブを去り、ハマーズはスティーブ・マクラーレン、続いてアラン・カービシュリーの獲得に失敗した。予想外にローダーが監督に任命された。[14]この任命は、レドナップの後任にはもっとビッグネームが就任することを期待していた一部のサポーターから反対された。[15]ローダーは1500万ポンドの移籍金を受け取り、監督就任1年目にしてウェストハムを7位に導いた。[16]彼はアストン・ヴィラからデイビッド・ジェームズ、[17] ACFフィオレンティーナからトマーシュ・レプカを550万ポンドで、[18]サンダーランドからドン・ハッチソンを当時のクラブ記録の移籍金500万ポンドで獲得し、前シーズンにレンタル移籍で好印象を残していたセバスチャン・シェメルを完全移籍させた。[19] [20] [21]クラブはシーズン序盤に不調に陥り、ジェームズは代表戦で負傷して出場できず、他のレギュラー選手数名がシーズンの大半を欠場し続け、レプカはシーズン最初の5試合で2度退場となった。しかし、クラブは立ち直り、ローダース監督の初シーズンを7位で終え、若手選手のジャーメイン・デフォーがすぐに前線でインパクトを残し、フレデリック・カヌートとシェメルは年間最優秀ハンマー賞を受賞した。

2002-03シーズンも同様に不振なスタートとなり、ウェストハムはフォワードとミッドフィールダーの負傷に苦しみ、デフォーが主力、そしてしばしば唯一の完全に健康なフォワードとなってしまった。ウェストハムは夏の間資金を投入せず、唯一の有力な完全移籍選手は2002年ワールドカップでアイルランド代表として印象的な活躍を見せたフリーエージェントのギャリー・ブリーンだけであった。ウェストハムはクリスマスの時点でわずか3勝6引き分けで最下位に沈んだ。当時、その位置から降格を免れたチームはなかった。取締役会はクリスマス後に限られた資金しか利用できず、1月にルーファス・ブレヴェットとレス・ファーディナンドを獲得し、リー・ボウヤーを短期契約でローン移籍させたことで、クラブの調子は改善し、その後の10試合で4勝3分けと好成績を収めた。[22] [18] [23]ローダー監督はウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦で負傷したストライカーのパオロ・ディ・カーニオを交代させたことで口論となった。ディ・カーニオはその後シーズン残り2試合を除く全試合を欠場した。[24]

2003年4月、ローダーは脳腫瘍で倒れ、シーズン最後の3試合はトレバー・ブルッキングが代役を務めた。 [25]ウェストハムは7勝4分け3敗と終盤に反撃したものの、残り4試合で敗れたボルトン・ワンダラーズに2ポイント差の42ポイントという記録で降格となった。[26]

ローダーは2003年7月に監督に復帰し、「やり残した仕事がある」と述べた。[27] 2003年のオフシーズンには、降格の結果、トレバー・シンクレア[28] 、フレデリック・カヌーテ[29]、ジョー・コールなど、ウェストハムの多くのスター選手がクラブを去った。コールは新しい契約のオファーを拒否し、チェルシーに移籍した。[30]ローダーは2003年8月、ロザラム・ユナイテッドに敗れた後、ウェストハムから解任された。[31]ウェストハムが2部リーグでプレーするようになったため、彼は新シーズンのリーグ戦でわずか3試合しか指揮を執らなかった。シーズンはプレストン・ノースエンドとのアウェー戦で2-1の勝利で幕を開けた。[32]しかし、2003年8月16日のホームでのシェフィールド・ユナイテッドとの無得点引き分けの後、チームはピッチから野次を浴びた。[33]彼[34]

ニューカッスル・ユナイテッド

2年近く試合から離れていた後、ローダーは2005年6月にニューカッスル・ユナイテッドのユース育成マネージャーに任命されサッカー界に復帰した。[35] 2006年2月にグレアム・スーネスがニューカッスルの監督を解任された後、ローダーは暫定監督に任命され、当時まだ選手だったストライカーのアラン・シアラーがアシスタントを務めた。 [36]彼はニューカッスルのシーズンを立て直し、最下位に近いチームをプレミアリーグで7位に救い、インタートトカップ出場権を獲得した。その結果、ニューカッスル・ユナイテッドの会長であるフレディ・シェパードは、ニューカッスルがFAプレミアリーグから免除を得て、ローダーが必須のUEFAプロライセンスなしで監督を続けることを条件に、ローダーをクラブのフルタイム監督になる最有力候補に指名した。ニューカッスルは、ローダーがライセンス取得の途中だったにもかかわらず脳腫瘍を患ったため、例外的な状況であると主張した。[37]プレミアリーグは当初、UEFAの規則に基づき、ローダーの監督就任を認めず、2006年5月3日にニューカッスルの要請を却下した。しかし、フレディ・シェパードはプレミアリーグの他の19クラブの会長全員に働きかけ、ローダーが監督在任中に適切なライセンスを取得することを承認した。ローダーは5月16日にニューカッスルの正式監督に任命され、クラブと2年契約を結んだ。[38]

2006年6月1日、ローダー監督はケビン・ボンドをアシスタントに任命した。[39]ローダー監督はウェストハムでボンドとスカウトとして共に働いた経験があり、二人はうまくやっていけると信じていたが、ポーツマス在籍中に選手の買収を企てていたとの疑惑が浮上し、ボンドの契約は解除された。[40] 2006年10月22日、ローダー監督は元ミドルスブラの選手で、最近までウェストブロムウィッチの暫定監督を務めていたナイジェル・ピアソンを新アシスタント監督に任命すると発表した。[41]

ローダー監督の下、ニューカッスルはインタートトカップからUEFAカップに進出したチームの中で最上位だったため、2006年のインタートトカップで優勝した。これによりローダーは1969年以来ニューカッスルでトロフィーを獲得した最初の監督となった。[42] 2006年11月4日のホームでのシェフィールド・ユナイテッド戦に1-0で敗れた後、セント・ジェームズ・パークの外でファンの抗議があり、その様子はスカイ・スポーツのチャンネル、PremPlusで生中継された。[43]しかし、ファンの批判の多くは会長のフレディ・シェパードに向けられており、監督本人に向けられていなかったことは注目に値する。ローダー監督の運勢は好転せず、ニューカッスルのリーグ戦の成績は不安定で、これは主にファーストチームの選手の負傷や、トップリーグで戦うためにユナイテッドのユースアカデミーの経験の浅い選手に頼らざるを得なかったことによるもので、ニューカッスルは中位の順位を維持した。ニューカッスルを10試合でわずか1勝に導いた後、ローダーは2007年5月6日に緊急理事会に招集された。[44]彼が即時辞任したことが明らかになった。[45] [46] [47] [48] [49]

ローダーは45%の試合に勝利し、1シーズンでヨーロッパの大会に出場できるほどの成績を収めた。[50]数週間前に ボルトン・ワンダラーズを辞任したサム・アラダイスが、2007年5月15日に後任に指名された。[51] [52] [53]

ノリッジ・シティ

2007年10月、ローダーはチャンピオンシップのノリッジ・シティに加入し、2010年までの契約を結んだ。当時、ノリッジはリーグ最下位で、残留圏から勝ち点4差だった。[54]彼が指揮を執った最初の試合は、11月4日のイースト・アングリア・ダービーで、イプスウィッチ・タウンと対戦し、2-2で終わった。彼の最初の勝利は、ホームでのコヴェントリー・シティ戦（11月24日）であり、それに続いて、そのシーズンホームで負けがなかったブラックプール戦（11月27日）に3-1で勝利し、ノリッジにシーズン初のアウェー勝利をもたらした。その後、彼は連勝でチームを降格圏から脱出させた。ローダーは1月の移籍市場でチームの刷新を開始し、ジュリアン・ブレリエやダヴィド・ストシハフカなどの選手を放出した。彼はローンで獲得したマティ・パティソンを完全移籍させ、チェド・エヴァンスとモ・カマラとのローン契約も更新した。ローダー監督は、マシュー・ベイツ、キーラン・ギブス、アレックス・ピアース、ジェームズ・ヘンリーを含む4選手をローン移籍で獲得した。2月と3月は低調だったものの、ローダー監督はノリッジをチャンピオンシップに残留させた。残留はシーズン最終戦のQPR戦でホームで3-0の勝利を収めるまで確定しなかった。[55]

2008年7月25日、ローダーは3月29日にアシュトン・ゲート・スタジアムで行われたブリストル・シティ戦で1-2で敗れた後、主審アンディ・デュルソを批判したとして、FAの懲戒聴聞会で1,000ポンドの罰金と2試合の出場停止処分を受けた。 [56]ローダーとアシスタントコーチのリー・クラークは、ブリストル・シティが91分にフリーキックを得て決勝点を決めたことに激怒した。クラークはこの事件への関与を理由に1試合の出場停止処分と500ポンドの罰金を科せられた。FAは両名に今後の行動について警告を与えた。 [ 55]

2008年5月、シーズン最終戦の数日後、ローダー監督はダレン・ハッカービーとの契約を更新しないと決定し、まともな送別会ができなかった多くのサポーターの怒りを買った。ローダー監督は夏に数人の選手をローンで獲得した。ノリッジは2008-09シーズン序盤は苦しいものだったが、10月に首位のウルヴズを5-2で破るなど好成績も収めた。しかし、この結果の後、ノリッジは不調に陥った。12月初めのイースト・アングリア・ダービーで地元のライバルであるイプスウィッチに2-0で勝利したことで、ローダー監督へのプレッシャーは一時的に和らいだが、その後、ノリッジは12月にキャロウ・ロードでリーグ最下位のチャールトンを相手に、監督の下でさらに1試合勝利した。[55] 1月はFAカップのチャールトンとのアウェー戦での引き分けとシェフィールド・ユナイテッドへの敗北で始まった。チームはFAカップ3回戦の再試合でキャロウ・ロードでチャールトンに1-0で敗れ、チャールトンは18試合勝利していなかったため、翌日ローダーは解任された。[57]

シェフィールド・ウェンズデイのアドバイザー

2015年4月、アダム・ピアソンと共にシェフィールド・ウェンズデイに移籍し、スチュアート・グレイと共にプレーした。[58]この契約は2015年12月に終了した。[59]

スティーブニッジの経営アドバイザー

2016年3月、ローダーはスティーブニッジのダレン・サールの経営アドバイザーに任命された。[60]サールが解任された後、2018年3月18日にスティーブニッジを去ったが、クラブはEFLリーグ2で16位だった。[61]

死

ローダー氏は脳腫瘍と診断され、18年間の闘病の末、2021年2月28日に65歳でサフォーク州ニューマーケットで亡くなった。[62] [63] [64] [65 ]

栄誉

マネージャー

ニューカッスル・ユナイテッド

個人

経営統計

チームナットからに記録
PWLD勝つ ％
ギリンガムイングランド1992年8月1日1993年7月9日5113221625.49
ワトフォードイングランド1993年8月1日1996年2月20日13944554031.65
ウェストハム・ユナイテッドイングランド2001年5月9日2003年8月24日8627362331.39
ニューカッスル・ユナイテッドイングランド2006年2月2日2007年5月6日7233241545.83
ノリッジ・シティイングランド2007年10月30日2009年1月14日6520153030.77

参考文献

  1. ^ ダンク、ピーター編 (1987). 『ロスマンズ・フットボール・イヤーブック 1987–88』 ロンドン: クイーン・アン・プレス. p. 250. ISBN 978-0-356-14354-5。
  2. ^ abcde カウフマン、ニールソン・N; レイヴンヒル、アラン・E (2002).レイトン・オリエントFCを作った男たち. テンパス出版. pp.  407– 409. ISBN 0752424122。
  3. ^ “「FAカップ決勝？5日間で2度も優勝できたほど素晴らしかった」：ウェンブリー・スタジアムでのQPR、パート2”. mylondon.news. 2014年5月20日. 2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月17日閲覧。
  4. ^ シンプソン（2013）、35ページ。
  5. ^ ab メトカーフ、ルパート、コール、ロバート (1993年7月10日). 「フットボール：ワトフォード、ペリーマンの後任としてローダーを起用：元選手がヴィカレッジ・ロードで監督就任、ジリンガムは失望」インディペンデント. オリジナルより2017年12月1日時点のアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
  6. ^ ジョーンズ、トレフォー (1996).ワトフォード・フットボールクラブ図解名鑑. p. 277. ISBN 0-9527458-0-1。
  7. ^ “Taylor in frame as Roeder leaves Watford”. Independent . 1996年2月21日. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
  8. ^ “Glenn Roeder: 1955–2021”. Watford . 2021年2月28日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
  9. ^ ムーア、グレン（1997年8月16日）「フットボール：ワドルの『眠れる巨人』覚醒計画」インディペンデント。 2020年8月1日閲覧。[ワドル]には、グレン・ローダー、ゴードン・コーワンズ、クリス・ウッズといった優秀なバックルームスタッフもいる…
  10. ^ “Football: Waddle's decision to leave Turf Moor”. Independent . 1998年5月14日. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
  11. ^ マーシャル、タイロン (2013年6月29日). 「リトルはバーンリー初期の頃、決して希望を失わなかった」.ランカシャー・テレグラフ. 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月13日閲覧。
  12. ^ Chambers, Matthew (2008年4月2日). 「Cureton to settle score」. Pink 'Un . 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月13日閲覧。
  13. ^ 「ウェストハム最大の賭け」BBCスポーツ、BBC、2001年6月14日。2014年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  14. ^ “ローダーがウェストハムの監督に就任”. BBCスポーツ. BBC. 2001年6月14日. 2009年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  15. ^ 「ウェストハムのファンが抗議活動」BBCスポーツ、BBC、2001年6月14日。2003年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  16. ^ “元ウェストハム監督でイングランド代表監督のグレン・ローダー氏が65歳で死去”.ガーディアン. 2021年2月28日. オリジナルより2021年2月28日時点のアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
  17. ^ Brodkin, Jon (2001年8月17日). 「David James may be out for six months」. The Guardian . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月1日閲覧– www.theguardian.comより。
  18. ^ ab “Brooking steps in again after West Ham sack Roeder”. The Independent . 2013年9月12日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
  19. ^ “Roeder signs Hutchison”. 2001年8月30日. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月1日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
  20. ^ “Sébastien Schemmel returns to West Ham United”. West Ham United FC . 2024年5月30日. 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月30日閲覧。
  21. ^ “The flying French full-back who happened an believed Hammer of the Year”. West Ham United FC . 2024年5月30日. 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月30日閲覧。
  22. ^ “On this day: Les Ferdinand joins West Ham United - Sports Mole”. amp.sportsmole.co.uk . 2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
  23. ^ 「ブレヴェットがロンドンからウェストハムへ移籍」アイリッシュ・タイムズ。
  24. ^ 「ディ・カニオ、ローダーを非難」BBCスポーツ、BBC、2003年3月14日。2003年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  25. ^ “No change for Roeder”. BBC Sport . BBC. 2003年4月25日. 2003年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  26. ^ Mannion, Damian (2018年9月6日). 「2003年にプレミアリーグから降格したウェストハム・ユナイテッドを振り返る」Talksport . 2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
  27. ^ “Roeder ready for challenge”. BBC Sport . BBC. 2003年7月1日. 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  28. ^ “Sinclair joins Man City”. 2003年7月21日. 2021年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月1日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
  29. ^ “Tottenham cough up for Kanouté”. UEFA . 2003年8月4日. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月1日閲覧。
  30. ^ “コールがチェルシーに加入、ベロンも続く”.テレグラフ. 2020年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
  31. ^ “West Ham sack Roeder”. BBC Sport . BBC. 2003年8月24日. 2003年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  32. ^ “Preston 1-2 West Ham”. 2003年8月9日. 2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
  33. ^ “West Ham 0-0 Sheff Utd”. 2003年8月16日. 2021年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
  34. ^ 「ウェストハムが忍耐を失う中、ローダーが解任レースに勝利」ガーディアン紙、2003年8月25日。
  35. ^ “Newcastle academy role for Roeder”. BBC Sport . BBC. 2005年6月21日. 2014年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  36. ^ “ニューカッスル、スーネス監督を解任”. BBCスポーツ. BBC. 2006年2月2日. 2006年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  37. ^ “Roeder free to take Newcastle job”. BBC Sport . BBC. 2006年5月10日. 2006年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  38. ^ “ローダーがニューカッスルの監督に就任”. BBCスポーツ. BBC. 2006年5月16日. 2006年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  39. ^ 「ボンド氏、ローダー氏のアシスタントに指名」BBCスポーツ、BBC、2006年6月1日。2006年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月6日閲覧。
  40. ^ “ニューカッスル、ボンド契約を解消”. BBCスポーツ. 2006年9月26日. 2006年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月6日閲覧。
  41. ^ “Pearson takes up Newcastle post”. BBCスポーツ. 2006年10月23日. 2008年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月6日閲覧。
  42. ^ “Newcastle to lift Intertoto Cup”. BBC Sport . 2006年12月16日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  43. ^ “Fury at Toon gloom”. icnewcastle.co.uk . 2006年11月5日. 2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月6日閲覧。
  44. ^ ローダー氏が取締役会に召喚される[永久リンク切れ] – スカイスポーツ、2007年5月6日
  45. ^ “Roeder leaves Newcastle”. Sky Sports . 2007年5月6日. 2007年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月6日閲覧。
  46. ^ ローダー監督がニューカッスルの監督を辞任 – BBCスポーツ、5月6日
  47. ^ “Roeder quits Toon post – Reports”. teamtalk.com . 2007年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月6日閲覧。
  48. ^ “ROEDER LEAVES MAGPIES – REPORTS”. football365.com . 2007年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月6日閲覧。
  49. ^ “Glenn Roeder – NUFC Statement”. nufc.premiumtv.co.uk . 2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月7日閲覧。
  50. ^ ニューカッスル・ユナイテッドFC
  51. ^ “ニューカッスル、ローダー監督の辞任を承認”.ロイター. 2007年5月7日. 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月7日閲覧。
  52. ^ “Allardyce tipped for Magpies job”. BBC Sport . BBC. 2007年5月7日. 2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月7日閲覧。
  53. ^ “ローダー、ニューカッスル監督を辞任”. BBCスポーツ. BBC. 2007年5月6日. 2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  54. ^ “Norwich name Roeder as new boss”. BBC Sport . BBC. 2007年10月30日. 2007年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
  55. ^ abc Briscoe, Kim (2020年10月10日). “Roeder's rocky reign at Norwich”. Pink Un . Archant . 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月1日閲覧。
  56. ^ 「ローダーとクラーク、FAから懲罰を受ける」BBCスポーツ、BBC、2008年7月25日。 2008年8月25日閲覧。
  57. ^ “OFFICIAL CLUB STATEMENT | Norwich City | News | First News | First News | OFFICIAL CLUB STATEMENT”. 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月16日閲覧。
  58. ^ “Sheffield Wednesday: Pearson, Roeder to work with Gray”. BBC Sport . BBC. 2015年4月20日. 2015年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月24日閲覧。
  59. ^ “Glenn Roeder partsways with Sheffield Wednesday”. Eurosport . Eurosport. 2015年12月17日. 2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月17日閲覧。
  60. ^ “Glenn Roeder: Ex-Norwich and West Ham boss named Stevenage managerial assistant”. BBC Sport. 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月25日閲覧。
  61. ^ “Sarll managerial reign over”. Stevenage FC. 2018年3月18日. 2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月18日閲覧。
  62. ^ “Glenn Roeder”. Barry Hugman's Footballers . 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月4日閲覧。
  63. ^ “元ウェストハム監督ローダー氏、65歳で死去”. BBCスポーツ. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月28日閲覧。
  64. ^ “Glenn Roeder Brain Tumour”. 2016年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月28日閲覧。
  65. ^ “2003 Brain Tumour”. 2018年3月13日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月28日閲覧。
  66. ^ “マネージャープロフィール：グレン・ローダー”. プレミアリーグ. 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。

出典

本
  • シンプソン、ポール（2013）『ステップオーバーを発明したのは誰か？』プロフィールブックス、ISBN 9781847658425。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glenn_Roeder&oldid=1309585731」より取得