改善の余地

改善の余地
ジャンル変身
作成者COCOテレビ[1]
監督ルーク・マクマナス
主演ダーモット・バノン
原産国アイルランド
元の言語英語
シリーズ数15
エピソード数90歳以上
生産
エグゼクティブプロデューサーリンダ・カレン
プロデューサーヒラリー・オドノヴァン
撮影ピアラス・マクシオネイス、アンドリュー・カミンズ
エディタスティーブン・ヴィッカース
オリジナルリリース
ネットワークRTÉワン
リリース2007年6月20日 ～現在（2007年6月20日）

「Room to Improve」は、アイルランドの建築リノベーションをテーマにしたテレビシリーズで、 RTÉ Oneで放送されています。イギリスのHomeチャンネルでも放送されています。

形式

建築家ダーモット・バノンが提案するこのプロジェクトは、過剰な費用をかけずに住宅を改修することで、顧客の生活環境を改善することを目的としています。[2]予算は顧客ごとに異なり、2万ユーロから25万ユーロの範囲です。

バノンの建築デザインには、大きな窓と中庭を備えた箱型の増築部分が頻繁に含まれています。彼はオープンプランの室内レイアウトと広々とした部屋を好み、自然光を最大限に取り込むよう努めていますが、レイアウトにはいくつかの新しいステップも取り入れています。彼は庭園と屋外空間に強い関心を持っており、彼のデザインは多くの場合、これらの屋外空間へのアクセスを提供し、眺望を最大限に活かしています。彼は自然素材を愛し、キッチンには木材をよく使用しています。彼は煩雑な装飾や派手な「装飾」を嫌い、抑制とシンプルさを強く好みます。装飾に関する彼の強いこだわりは、しばしばクライアントとの衝突を引き起こします。バノンは「私はオーブン」や「私はトイレ」といった家庭用品の役割を演じることで知られています。

Room To Improveでは、現場での意見の相違や問題について率直に取り上げることが多く、建築プロジェクト管理の現実をありのままに伝えています。

放送

2021年5月17日から、ルーム・トゥ・インプルーブは、RTÉからシリーズ8から12のライセンスを取得した後、英国のチャンネル5で平日のランチタイムの枠で放送されました。[3]シリーズ1は、2021年7月8日木曜日から同じチャンネルで放送を開始しました。

エピソードリスト

シリーズ1

最初のシリーズは6話でした。[4]

日付詳細位置予算状況
2007年6月20日オリジナルアーカイブキリニー2万ユーロ2ベッドルームの家の1階全体を全面改装
2007年6月27日オリジナルアーカイブグラスネヴィン4万ユーロ多発性硬化症の患者様のため、階下全体に車椅子でのアクセスが必要です。
2007年7月4日オリジナルアーカイブキャッスルノック5万ユーロキッチン、ダイニング、宿題エリアとして使用されている、暗くて陰気で北向きで断熱されていない寒い増築部分の改修
2007年7月11日オリジナルアーカイブエニスコーシー6万5000ユーロ1850年代の古いコテージを改装して、新しい赤ちゃんを迎える準備をする
2007年7月18日オリジナルアーカイブダルキー暗くて寒くて見づらいキッチンのリフォーム
2007年7月25日オリジナルアーカイブバリーガレット1930年代のコテージの魅力を失わずにキッチン、ダイニングルーム、予備の寝室を作る

シリーズ2

第2シリーズは全8話であった。[5]

日付詳細位置予算状況
2008年6月4日オリジナルアーカイブドニーカーニー3万ユーロ元公営住宅の改修
2008年6月11日オリジナルアーカイブティマホー6万ユーロ混雑した家
2008年6月18日オリジナルアーカイブエニス7万ユーロ家族が同じテーブルで食事をしたり、一緒に快適にテレビを見たりできない
2008年6月25日オリジナルアーカイブクロンターフ8万ユーロ部屋がさらに必要
2008年7月2日オリジナルアーカイブサウスサーキュラーロード12万ユーロ見苦しい3つの増築部分の解体を含むビクトリア朝様式の家屋の改修
2008年7月9日オリジナルアーカイブエデンデリー6万ユーロ過去の悲惨な計画を改善する
2008年7月16日オリジナルアーカイブラスファーナム15万ユーロクライアントは多発性硬化症を患っています
2008年7月23日オリジナルアーカイブバリンティア8万ユーロスペースが不足しています

シリーズ3

第3シリーズは全8話であった。[6]

日付詳細位置予算状況
2009年6月3日オリジナルアーカイブアルタネ、ダブリン53万5000ユーロ失敗したリフォーム後に残った問題を解決し、家族がくつろげるキッチン/リビングエリアを作ります。
2009年6月10日オリジナルアーカイブエニスケリー9万ユーロ家の全面改装により、グレンクリーとシュガーローフ山の眺望が最大限に楽しめるようになりました。
2009年6月17日オリジナルアーカイブキリニー7万ユーロMS により運動能力が低下したトミーのために「階下のバンガロー」を建設中。
2009年6月24日オリジナルアーカイブホワイトホール、ダブリン99万ユーロ「今まで見た中で最悪の部屋」があった家の裏側を再設計
2009年7月1日オリジナルアーカイブラスクール10万ユーロ交通量の多いM7高速道路の騒音から遮断された空間を作りましょう
2009年7月8日オリジナルアーカイブノックトファー6万5000ユーロキッチンの向こうに新しいリビングエリアを作りましょう。
2009年7月15日オリジナルアーカイブストーニーバッター、ダブリン79万ユーロ非常に狭い都会のコテージを拡張する
2009年7月22日オリジナルアーカイブテンプルトゥイ10万ユーロ家族の生活空間の質の向上
クリスマススペシャル（2009）

クリスマスに向けて改善すべき部屋[7]

日付詳細位置予算状況
2009年12月23日オリジナルアーカイブラトアト7万ユーロ後ろに廃墟となった工業用建物が目立つバンガローを、家族全員の訪問者も宿泊できるエレガントな住宅に改造します。

シリーズ4

第4シリーズは8話構成だった。[6]

日付詳細位置予算状況
2010年5月5日オリジナルアーカイブフォックスロック20万ユーロマーガレット・バークとジョディ・バーク姉妹は、フォックスロックにある自分たちが育った家を改築したいと考えています。
2010年5月12日オリジナルアーカイブクロナキルティ10万ユーロ西コークの人里離れた丘の上の狭いコテージに住む夫婦は、より広い居住空間を必要としています。
2010年5月19日オリジナルアーカイブレイタウン6万ユーロ5人家族がコテージに住んでいますが、家族の成長に伴い手狭になり、増築が必要になっています。問題は、その家が少なくとも4階建てで、臨時増築の際に粗雑な施工が行われたことです。ダーモットの仕事は、家全体の水平調整です。
2010年5月26日オリジナルアーカイブダルキー18万ユーロ3ベッドルームの家は狭く、暗く、家の敷地にあるためプライバシーがほとんどありません。ダーモットの仕事は、家を増築し、レイアウトを変更して明るく広々とした家にすることです。
2010年6月2日オリジナルアーカイブクロンターフ9万5000ユーロ
2010年6月9日オリジナルアーカイブタロウ15万ユーロ
2010年6月16日オリジナルアーカイブダンドーク[説明が必要]
2010年7月7日オリジナルアーカイブサットン17万ユーロ

シリーズ5

第5シリーズは全6話であった。[6]

日付詳細位置予算状況
2011年9月14日水曜日オリジナルアーカイブコーク（市）14万ユーロ1930年代に建てられた廃墟となったドーマーバンガローの修復と増築
2011年9月21日水曜日オリジナルアーカイブレガン8万ユーロダーモットは、レガンの地元のパブに併設された住宅を改装しました。
2011年9月28日水曜日オリジナルアーカイブウィックロー12万ユーロ、そして15万ユーロウィックロー・ギャップにある、人里離れた築100年の小さな元市営コテージは湿気とカビが生えており、5人家族や現代の生活にはもはや適していません。
2011年10月5日水曜日オリジナルアーカイブダンドラム19万ユーロある家族が、曽祖父母が 1914 年に建てたコテージを再建し、拡張しました。
2011年10月12日水曜日オリジナルアーカイブダルキー25万ユーロ
2011年10月19日水曜日オリジナルアーカイブブラックロック16万ユーロ

シリーズ6

第6シリーズは4つのエピソードで構成されていた。[6]

日付詳細位置予算状況
2012年10月14日（日）オリジナルアーカイブティペラリー18万ユーロ
2012オリジナルアーカイブビショップスタウン[説明が必要]
2012オリジナルアーカイブフィングラス[説明が必要]
2012オリジナルアーカイブドニーブルック[説明が必要]
クリスマススペシャル（2012）

タラトの国立小児病院はバノンに遊び場と庭園の建設を依頼した。[8]

シリーズ7

第7シリーズは全6話であった。[6]

日付詳細位置予算状況
2013年11月17日（日）オリジナルアーカイブマリンガー25万ユーロ未亡人とその娘は、かつて B&B だった 13 寝室の大きな家から出て、夫が亡くなって以来誰も住んでいない 3 寝室のバンガローに引っ越したいと考えています。
2013年11月24日（日）オリジナルアーカイブクレーン最終予算185,000ユーロわずか 15 万ユーロの予算、完全に非現実的なスケジュール、そしてフルタイムの仕事を持ちながらプロジェクト全体を自分たちで管理したいという Eilín 氏と David 氏という強情なクライアント 2 人というプレッシャーもあり、これは Dermot 氏にとってこれまでで最も困難でストレスの多い建築となりました。
2013年12月1日（日曜日）オリジナルアーカイブブリタス16万ユーロダーモットは、アイルランドの政治家であるキャサリン・ザッポーン上院議員と、30年来のパートナーであるアン・ルイーズ・ギリガンと共にブリタスに滞在している。二人は築100年の狩猟小屋に住んでいるが、今では老朽化しており、改修が急務となっている。
2013年12月8日（日）オリジナルアーカイブキラワラ15万ユーロ4人家族が小さなコテージに住みにくくなり、改築と増築が必要になりました。
2013年12月15日（日）オリジナルアーカイブファーハウス15万ユーロ6人家族が2階建ての15部屋ある大きな家に住んでいます。部屋は互いに隔絶された雑然とした空間で、その半分は使われていません。彼らは、この巨大な家を、機能的で広々とした夢のマイホームに変える手助けを求めています。
2013年12月22日（日）オリジナルアーカイブスティルオーガン最終予算12万ユーロ夫婦は1950年代のコンパクトなバンガローに住んでいます。家を全面的に改装する必要があり、ダーモットは希望リストを満たすためにわずか9万ユーロしか持っていません。

シリーズ8

シリーズ8には8つのエピソードがありました。

日付詳細位置予算状況
2015年1月25日ダン・レアリー26万ユーロある夫婦は、家が高すぎてちゃんとした家を買う余裕がなかったため、基本に立ち返り、ダン・レアリーにある使われていない商業施設の倉庫を購入して、初めての家にしました。
2015年2月1日キルターナン36万ユーロある夫婦がキルターナンにある19世紀の指定建造物であるアイルランド国教会の旧校舎を購入し、それを夢の21世紀の家に改築したいと考えています。
2015年2月8日バルティングラス16万ユーロ最近婚約したラリー・マクグラスとエレイン・オニールは、ウィックロー州バルティングラスにある広大な酪農場のバンガローに住んでいます。ダーモットは、伝統的な農家の温かみと現代的な都市デザインの柔軟性を融合させるプロジェクトに携わっています。
2015年2月15日マラハイド13万ユーロ車椅子を使用する 12 歳の子どものために家を再設計します。
2015年2月22日マリンガー25万ユーロウェストミース州マリンガー郊外にある、6 人家族向けに 1970 年代に建てられた時代遅れで寒い家を近代化して拡張します。
2015年3月1日ポートマーノック
2015年3月8日ニーナ
2015年3月15日ダンドラム

シリーズ9

シリーズ9には5つのエピソードがありました。

日付詳細位置予算状況
2016年2月7日（日）[9]オリジナルティペラリー州パカウン20万ユーロ村の中心部に位置する 60 年代のバンガローの内部を改装し、母親と息子、そしてその家族のための 2 つの独立した居住スペースを設けました。
2016年2月14日`ドロヘダ
2016年2月21日バルドイル
2016年2月28日メイヌース
2016年3月6日お気に入りのビルド3つ

シリーズ10

シリーズ10には6つのエピソードがあります。

日付詳細位置予算状況
2017Amazonプライム シーズン10マラハイド18万ユーロダブリンのノース・ダーンデール出身のロビーさんとジュリーさんは、20年間貯金して、ダブリン北部郊外にある1940年代のコテージという夢の家を買いました。
2017Amazonプライムのスケジュールアイルランド海岸のラッシュ26万ユーロ農夫であり船大工でもあるエンダと妻のマグスは、ブリュッセル スプラウト農場を退職し、絵のように美しい海辺の村に引っ越しました。
2017モート25万ユーロアイルランドのゲーリックフットボールのスター、デシー・ドラン選手と妻のケリーさんは、教師として、ウェストミース州モート郊外の荒れ果てた土地を、素晴らしい家族の家に改装した。
2017サットン20万ユーロジェームズとハンナ夫婦は、ハンナの両親が所有し、両親の死後に彼女が相続した1960年代の郊外の家を近代化し、拡張した。
2017キルダルキー20万ユーロ東ミースの田舎町キルダルキーで、ダーモット・バノンは「コイス・シュルチャン」を改装している。これは、婚約したばかりの幼なじみの恋人、デイビッドとセリーヌに贈られた農家と納屋で、かつては彼女の祖母と祖父が住んでいた家だった。
2017テンプルオーグ15万3000ユーロ新婚のロージーとキースは、1970 年代の典型的な寒くて暗く断熱されていない郊外の住宅地の半戸建て住宅を近代化したいと考えています。この住宅は、根本的な近代化を必要としています。

シリーズ11

シリーズ11には7つのエピソードがありました。

日付詳細位置予算状況
2018年2月18日（日）オリジナルキンカスラ、ドニゴール州20万ユーロ歌手ダニエル・オドネルの妻マジェラは、西ドニゴール州キンカスラにある4ベッドルームの戸建て住宅を改築・再構成した。
2018年2月25日（日）オリジナルコーク州ファーモイ65万ユーロバノンは、コーク州ファーモイにある家に、一連の高級でモダンな増築部分を加えるのに十分な予算を持っています。
2018年3月4日（日）オリジナルクロンターフ、ダブリン最終予算は17万～18万ユーロバノン氏は、北ダブリンのクロンターフに赤レンガのテラスハウスを建てるという野心的な計画を実現するための資金をわずか13万ユーロしか持っていない。
2018年3月11日（日）オリジナルダブリン州ポートレーン25万ユーロダブリンの北海岸ポートレーンにある古いコテージは、3世代家族が住めるように改修する必要がある。
2018年3月18日（日）オリジナルキルスター、ダブリン最終予算18万ユーロ北ダブリンのキルスターにある1950年代の半戸建て住宅を工業風に改装した夫婦が、15万ユーロの予算でプロジェクトを完了した後、ロンドンからアイルランドに戻ってきた。
2018年3月25日（日）オリジナルティペラリー22万ユーロ酪農家は、半エーカーの土地にある最近相続した農家を改築して「永住の」家を造りたいと考えている。
2018年4月1日（日）オリジナルスティロガン、ダブリン最終予算30万ユーロバノンは、18万ユーロの予算で、ダブリンのスティルオーガンにある1960年代の家に「マリブスタイル」の暮らしを取り入れなければならないが、クライアントの変更により予算は29万ユーロに上がることになった。

シリーズ12

シリーズ12には8つのエピソードがありました。

日付詳細位置予算状況
2019年9月8日キルデア州アスガーヴァン最終予算298,000ユーロネッサさんとデイビッドさんは1990年代に建てられたスプリットレベルのバンガローを購入し、それをモダンで拡張された夢の家に改築するために29万ユーロの予算を用意しています。
2019年9月15日ティペラリー州ボリスリー21万5000ユーロダーモットは、1980年から独身の部屋に住んでいる、引退したパン屋のセールスマン、ジョー・ケニーに会うために、ティペラリー州ボリソリーに向かいます。彼は長年の恋人メアリー・ヘイズと結婚しようとしていますが、結婚する前にメアリーは家を21世紀の仕様にする必要があると主張します。
2019年9月22日ラスファーナム、ダブリン最終予算39万ユーロダーモット・バノンは、1930 年代に建てられた 2 ベッドルームの一戸建て住宅に娘と暮らす夫婦と会うためにラスファーナムを訪れ、285,000 ユーロの予算でその住宅の改築と増築を手伝います。
2019年9月29日ウィックロー州アシュフォード。最終予算は 375,000 ユーロで、これに顧客のオプション追加費用 195,000 ユーロが加算されます。ナイジェル・コフィーとフランシス・コフィー夫妻は1997年に建てられたバンガローに住んでいます。20年前は完璧な住まいでしたが、9歳から26歳までの5人の子供とガールフレンドたちを抱える生活となると、家は狭すぎてスペースに困っています。予算は45万ユーロです。
2019年10月6日トラモア、ウォーターフォード州29万ユーロトムとクラウディアは8年前にトラモア湾近くの1920年代築のバンガローを購入しました。しかし、今では5人家族には狭すぎます。間取りは暗くて窮屈で、敷地の大部分は海に面していません。ダーモットは内装を改装し、海が見える増築部分を追加する予定です。
2019年10月13日ドラムコンドラ、ダブリン最終予算24万ユーログレンとグスタフは、以前は2つの独立したアパートに分かれていた家を改築する必要があります。家は完全に分断されており、もはや一つの住居として機能していません。ダーモットは15万5000ユーロの予算内でレイアウトを再検討する必要がありますが、構造上、屋根、煙突の隠れた問題が予算を圧迫しています。
2020年1月5日スペシャル：ダーモットの家 – パート1該当なし
2020年1月12日スペシャル：ダーモットの家 – パート2該当なし

シリーズ13

シリーズ13には5つのエピソードがありました。

日付位置予算状況
2022年2月20日キルマクッド、ダブリン州建築家のダーモット・バノン氏が、ダブリン州キルマクッドにあるマーク・デイリー氏とリサ・デイリー氏の不動産に関するアドバイスから始め、人々の家の改善を支援するために戻ってきました。
ハウス、ダブリン州
ブレッシントン、ウィックロー州
ティペラリー州サーレス
建設的な批判該当なし

シリーズ14

シリーズ14には4つのエピソードがありました。

日付位置予算状況
2023年11月9日タラモア、オファリー州
2023年11月16日ルーカン、ダブリン州ダーモットは、信じられないほど厳しい予算でプロジェクトに取り組みます。
2023年11月23日ブレッシントン、ウィックロー州
2023年11月30日キャッスルノック、西ダブリンダーモットは、西ダブリンのキャッスルノックにある 3 ベッドルームの半戸建て住宅の拡張をカップルに手伝わせています。

シリーズ15

日付位置状況
2024年1月7日キルケニー州アーリングフォードダーモット・バノンさんとクレア・アーウィンさんは、キルケニーのアーリングフォードで古い農家の改修工事を行っています。
2024年1月14日ティペラリー州キャシェルブライアン・キャリッグとケイト・モロニーは、ケイトが生涯所有することを夢見てきたロック・オブ・キャシェルの眺望が見えるバンガローの改修に挑戦する。

参考文献

  1. ^ “RTÉ、夏のスケジュールを発表”. Irish Film and Television Network . IFTN. 2008年6月9日. 2015年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月23日閲覧。
  2. ^ 「お金をかけずに家をリフォームする」Investopedia、2018年3月27日。 2022年3月27日閲覧。
  3. ^ 「チャンネル5、改善の余地あり」RapidTVニュース、2021年5月14日。 2021年6月10日閲覧。
  4. ^ 「シリーズ 1」.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2015 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 18 日に取得。
  5. ^ “シリーズ2”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2015 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 18 日に取得。
  6. ^ abcde 「プログラム」。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2015 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 18 日に取得。
  7. ^ “クリスマススペシャル”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2015 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 18 日に取得。
  8. ^ “改善する部屋 – クリスマススペシャル”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2015 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
  9. ^ Meadhbh McGrath (2016年2月7日). 「ダーモット・バノン：「学校では、誰も私を真剣に彼氏候補として見てくれなかった。人気者ではなく、かなり太っていた」」Irish Independent . 2016年2月8日閲覧。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Room_to_Improve&oldid=1323116922」より取得