ローワン・アトキンソン

ローワン・アトキンソン
CBE
2011年9月に『ジョニー・イングリッシュ REBORN』のプレミア上映に出席したアトキンソン
生まれる
ローワン・セバスチャン・アトキンソン

（1955年1月6日）1955年1月6日（70歳）
コンセット、カウンティ・ダラム、イングランド
母校
注目すべき作品ナイン・オクロック・ニュースではない
ブラックアダー
Mr.ビーン シン
・ブルー・ライン ジョニー
・イングリッシュ
配偶者
スネトラ・サストリー
​
​
（ 1990年卒業 、 2015年離婚） 
パートナールイーズ・フォード（2014年～現在）[2]
子供たち3
親族ロドニー・アトキンソン（兄弟）
コメディアンとしてのキャリア
活動年数1978年～現在
中くらい
  • テレビ
  • 膜
  • 立ち上がる
ローワン・アトキンソンの声
BBC番組「フロント・ロウ・インタビューズ」より、2012年1月8日[1]
サイン

ローワン・セバスチャン・アトキンソン（1955年1月6日生まれ）は、イギリスの俳優、コメディアン、作家です。スケッチコメディ番組『ノット・ザ・ナイン・オクロック・ニュース』（1979年～1982年）で成功を収め、その後、シットコム『ブラックアダー』（1983年～1989年）や『ミスター・ビーン』（1990年～1995年）で主役を演じ、映画シリーズ『ジョニー・イングリッシュ』（2003年～現在）にも出演しています。

彼は映画『ビーン』（1997年）と『Mr.ビーンの休日』 （2007年）でMr.ビーン役を再演し、 『Mr.ビーン アニメイテッド・シリーズ』 （2002年～現在）では声優を務めています。アトキンソンは他にも、ジェームズ・ボンド映画『ネバーセイ・ネバーアゲイン』（1983年）、『魔女がいっぱい』 （ 1990年）、『フォー・ウェディングス』（1994年）、『ラット・レース』（2001年）、『スクービー・ドゥー』（2002年）、『ラブ・アクチュアリー』（2003年）、『ウォンカ』（2023年）に出演しています。また、ディズニー・アニメーション映画『ライオン・キング』（1994年）ではザズー役の声優も務めています。彼はまた、 BBCのシットコム『シン・ブルー・ライン』（1995～1996年）でレイモンド・ファウラー警部役、 ITVの『メグレ』（2016～2017年）でフランス警察本部長ジュール・メグレ役、 Netflixのシットコム『マン・VS・ビー』 （2022年）でトレバー・ビングリー役を演じました。演劇活動では、 2009年のウエストエンド・ミュージカル『オリバー！ 』のリバイバル公演でフェイギン役を演じました。彼はキャリアを通じて、脚本家のリチャード・カーティスと作曲家のハワード・グッドールと頻繁にコラボレーションしてきました。二人とは1970年代にオックスフォード大学演劇協会で出会いました。

アトキンソンは2003年にオブザーバー紙でイギリスのコメディ界で最も面白い俳優50人の一人に選ばれ、 [3]また2005年に他のコメディアンを対象に行われた投票で歴代トップ50のコメディアンに選ばれた。[4]アトキンソンは1981年に『ノット・ザ・ナイン・オクロック・ニュース』での演技で、 1990年には『ブラックアダー』での演技で英国アカデミー賞最優秀エンターテイメント演技賞を受賞したほか、1981年のウエストエンド劇場での『ローワン・アトキンソン・イン・レビュー』での演技でオリヴィエ賞を受賞した。 アトキンソンは2013年の誕生日叙勲で演劇と慈善活動への貢献が認められCBEに叙せられた。

若いころ

アトキンソンは1955年1月6日、イングランドのダラム州コンセットで生まれた。[ 5 ] [ 6 ] [7] 4人兄弟の末っ子で、両親は農家で会社役員のエリック・アトキンソンと、1945年6月29日に結婚したエラ・メイ（旧姓ベインブリッジ）である。[7] 3人の兄は、幼児期に亡くなったポール、 2000年の英国独立党党首選で惜敗した欧州懐疑派の経済学者ロドニー、そしてルパートである。[8] [9]

アトキンソンは英国国教会の信者として育てられた。[10]彼は予備校であるダラム聖歌隊学校で教育を受け、その後セントビーズ学校で学んだ。ロドニー、ローワン、そして彼らの兄のルパートはコンセットで育ち、将来の首相トニー・ブレアとともにダラム聖歌隊に通った。[11]理科のAレベルでトップの成績をとった後、[12]彼はニューカッスル大学に入学し、1975年に電気電子工学の理学士号を取得した。 [13] [14]アトキンソンは、父親が1935年に学んだオックスフォード大学クイーンズ・カレッジで短期間博士課程に進み、その後俳優業に専念した。[15] [16] [17]彼は電気工学の修士号を取得し[16] 、 2006年に大学の名誉フェローに任命されました。[18] 1978年に発表された修士論文では、自己調整制御の応用について検討しました。[19]

アトキンソンが初めて全国的な注目を集めたのは、1976年8月のエディンバラ・フェスティバル・フリンジの『オックスフォード・レビュー』だった。 [13]彼はすでにオックスフォードでのショーのためにスケッチを書いて演じており、実験演劇クラブ（ETC）のレビューグループであるエトセテラスとオックスフォード大学演劇協会（OUDS）のためにもスケッチを書いて演じており、そこで作家のリチャード・カーティス、[13]や作曲家のハワード・グッドールと出会い、その後もキャリアを通じて彼らと共同制作を続けることになった。[20]

キャリア

無線

アトキンソンは1979年、BBCラジオ3のコメディ番組シリーズ「アトキンソン・ピープル」に出演した。この番組は、架空の偉人たちを風刺的にインタビューする内容で、アトキンソン自身が演じた。シリーズはアトキンソンとリチャード・カーティスが脚本を書き、グリフ・リース・ジョーンズがプロデュースした。[21]

テレビ

大学卒業後、アトキンソンは1979年にロンドン・ウィークエンド・テレビジョンでCanned Laughterという単発のパイロット番組に出演した。1979年6月にBBCで放送された第3回The Secret Policeman's Ballに出演し、さらに全国的な注目を集めた。それ以来、エルトン・ジョン、ジョン・クリーズ（「Beekeeping」） 、ケイト・ブッシュなど様々なパフォーマーとテレビの寸劇に出演し、ケイト・ブッシュとは1986年のイギリスのチャリティイベントComic Reliefでユーモラスな曲「Do Bears... ?」を共演した。[22]テレビでのソロ寸劇（セリフなし）では、見えないドラムキットや見えないピアノを演奏することもある。[23] 1979年10月、アトキンソンは友人のジョン・ロイドがプロデュースしたBBCのNot the Nine O'Clock Newsに初めて出演した。彼はパメラ・スティーブンソン、グリフ・リース・ジョーンズ、メル・スミスとともに番組に出演し、主要なスケッチライターの一人でした。[24]

「このシリーズの主な魅力は、素晴らしいコメディアンであるアトキンソンが、意地悪でとことん皮肉屋のエドマンド・ブラックアダーを演じる点です。」

—ギャリー・バーマン[25]

『9時のニュースじゃない』の成功により、アトキンソンはBBCの歴史風コメディ『ブラックアダー』でエドマンド・ブラックアダーの主役を務めることになった。共演者にはトニー・ロビンソン（長年苦しむ相棒ボールドリック役）、ティム・マッキナニー、スティーヴン・フライ、ヒュー・ローリーなどがいる。最初のシリーズ『ブラックアダー』（1983年）はアトキンソンとリチャード・カーティスが共同で脚本を担当し、中世を舞台に、ブラックアダーは知能が低く世間知らずだった。2番目のシリーズ『ブラックアダーII』 （1986年）はカーティスとベン・エルトンが脚本を担当し、この番組の転換点となった。今回はエリザベス朝時代を舞台に、アトキンソンのオリジナルキャラクターの子孫の一人の運命を描き、キャラクターは狡猾なアンチヒーローとして再創造された。メトロ誌は「アトキンソンのシリーズ2での演技は、皮肉たっぷりの言い回しの達人の演技を目の当たりにするようだ」と評している。[要出典]続編として、摂政時代を舞台にした『ブラックアダー・ザ・サード』 （1987年）と、第一次世界大戦を舞台にした『ブラックアダー・ゴーズ・フォース』 （1989年）が制作された。ブラックアダー・シリーズはBBCのシチュエーション・コメディの中でも屈指の成功を収め、『ブラックアダーのクリスマス・キャロル』（1988年）、『ブラックアダー：キャバリア・イヤーズ』（1988年）といったテレビスペシャル番組を生み出し、後にミレニアムの変わり目を舞台にした『ブラックアダー：バック・アンド・フォース』（1999年）も制作された。『ブラックアダー・ゴーズ・フォース』のラストシーン（ブラックアダーとその部下たちが「度を越して」無人地帯に突撃するシーン）は、「大胆かつ非常に感動的」と評されている。[26]辛辣なウィットを持ち、多くの素早い皮肉（多くの場合、向けられた相手には無駄である）を武器に、エドマンド・ブラックアダーは、 2001年にチャンネル4が行った「最も偉大なテレビキャラクター100人」の投票で3位にランクされました（シンプソンズのホーマー・シンプソンとフォルティタワーズのバジル・フォルティに次ぐ）。[27] [28]

1997年にアトキンソンはビーンを宣伝しました。2014年には、海外の若者がイギリス文化に最も関連する人物としてミスター・ビーンを挙げました。[29]

アトキンソンのもう一つの創作物、不運なミスター・ビーンは、1990年の元旦にテムズ・テレビの30分特別番組で初登場した。ミスター・ビーンのキャラクターは現代のバスター・キートンに例えられることもあるが[30]、アトキンソン自身はジャック・タチの演じるムッシュ・ユロが主なインスピレーション源だと述べている[31] 。アトキンソンは「ミスター・ビーンの本質は、完全に利己的で自己中心的であり、外の世界を実際には認めていないことです。彼は人間の体に入った子供です。これは、スタン・ローレル、チャップリン、ベニー・ヒルなど、多くのビジュアルコメディアンの特徴です」と述べている[32] 。

1995年まで『Mr.ビーン』の続編がテレビで複数放送され、後に長編映画にも登場しました。『ビーン』 （1997年）は、『9時のニュースじゃない』でアトキンソンと共演したメル・スミスが監督を務めました。2作目の『ミスター・ビーンの休日』は2007年に公開されました。

アトキンソンは、架空のガスフォースにある警察署を舞台にしたベン・エルトン脚本のテレビコメディ『ザ・シン・ブルー・ライン』 （1995年 - 1996年）で、レイモンド・ファウラー警部を演じた。

アトキンソンはクローネンブルグ、[33] 、 富士フイルム、[34] 、ギブ・ブラッドのキャンペーンに登場した。彼はバークレイズカードの長期シリーズ広告でリチャード・レイサムという不運で間違いを犯しやすいスパイエージェントとして登場し、このキャラクターが彼の主役である『ジョニー・イングリッシュ』、『ジョニー・イングリッシュ蘇えり』、『ジョニー・イングリッシュ逆襲』のモデルとなった。1999年には慈善テレビチャンネル「コミック・リリーフ」のために制作された特別ドクター・フーシリーズ「ザ・カース・オブ・フェイタル・デス」でドクターを演じた。[35]アトキンソンは2011年7月にBBCの「トップ・ギア」でリーズナブルな価格の車のスターとして出演し、キア・シードでトラックを1周1分42秒2で走った。彼をリーダーボードのトップに位置付けた彼のラップタイムは、以前の有名記録保持者であるトム・クルーズの1分44秒2よりも速かった。[36]

アトキンソンは2012年ロンドン夏季オリンピックの開会式で、コメディスケッチの「炎のランナー」のパフォーマンス中にミスター・ビーンとして登場し、シンセサイザーで単音を繰り返し演奏した。[36]その後、彼は夢の中で同名の映画（1924年夏季オリンピックに関するもの）のランナーたちと合流し、セントアンドリュースのウェストサンズ沿いの象徴的なランニングでミニキャブに乗って先頭のランナーをひきつけて彼らに勝利した。 [37]

2012年11月、アトキンソンがMr.ビーン役を引退させる意向を明らかにした。「これまで商業的に最も成功してきた役柄、つまりかなり肉体的で子供っぽい役柄ですが、今後はそういった役をどんどん減らしていくつもりです」とアトキンソンはデイリー・テレグラフ紙の『レビュー』紙に語った。「身体能力が衰え始めるというだけでなく、50代で子供っぽい役柄を演じるのは少し悲しく感じるんです。気をつけないと」[38] 。また、この役柄はある程度型にはまっているとも述べている[39] 。こうした発言にもかかわらず、アトキンソンは2016年にMr.ビーン役を引退させるつもりはないと明言した[40]。 2018年にBBCの『ザ・グラハム・ノートン・ショー』に出演したアトキンソンは、グラハム・ノートンに対し、Mr.ビーンが再びテレビに出演する可能性は低いと語り、「絶対にないとは言えない」とも述べた[要出典] 。

2014年10月、アトキンソンはスニッカーズのテレビCMでもミスター・ビーン役で出演した。[41] 2015年には、BBCのレッド・ノーズ・デーのスケッチでベン・ミラーやレベッカ・フロントと共演し、ミスター・ビーンが葬儀に出席する場面を描いた。[42] 2017年には、中国映画「歓楽西居人」でミスター・ビーン役で出演した。[43] 2019年2月、アトキンソンはアラブ首長国連邦の通信会社エティサラートのCMでミスター・ビーン役で出演した。CMのナレーションも務めたアトキンソンは、スコットランドの戦士、ビクトリア朝時代の紳士と淑女、フットボール選手、ジャングルの男、チェーンソーを回す男、レーシングカーの運転手、マスクを着けて剣を振り回すスペインの自警団員など、複数のキャラクターを演じている。[44]

アトキンソンはITVのテレビ映画シリーズ『メグレ』でジュール・メグレ役を演じた。 [45]

2018年10月、アトキンソン（ミスター・ビーン役）はYouTubeチャンネルの登録者数が1,000万人を突破したことを受け、ダイヤモンド再生ボタンを獲得しました。世界で最も視聴されているチャンネルの一つであり、2018年には65億回以上の再生回数を記録しました。 [46] [47]ミスター・ビーンは2020年7月時点で9,400万人のフォロワーを抱え、最もフォロワー数の多いFacebookページの一つでもあります。これは「リアーナ、マンチェスター・ユナイテッド、ハリー・ポッターといった有名人よりも多い」数です。[47]

2014年1月、ITVはローワン・アトキンソンが再びMr.ビーン役を演じる新アニメシリーズを発表しました。2014年後半にはウェブシリーズとしてオンラインで公開され、その後すぐにテレビ放送される予定でした。[48]

2018年2月6日、レギュラー・キャピタルは『Mr. Bean: The Animated Series』の第3シリーズ（アトキンソンの声優）を2019年に制作すると発表した。全26話で、最初の2つのエピソード「ゲームオーバー」と「スペシャルデリバリー」は、2019年4月9日に英国のCITVと世界中のターナーチャンネルで放送された。[49] [50]全3シリーズ（全104話）は、 2019年2月に中国の子供向けチャンネルCCTV-14にも販売された。[47]

膜

2011年の『ジョニー・イングリッシュ REBORN』プレミアでのアトキンソン

アトキンソンの映画キャリアは、ジェームズ・ボンド映画『ネバーセイ・ネバーアゲイン』（1983年）の脇役と、ナイジェル・ホーソーン主演の『デッド・オン・タイム』（1983年）での主演から始まった。1988年にはアカデミー賞を受賞した短編映画『アポイントメント・オブ・デニス・ジェニングス』 （1989年）にも出演。メル・スミスの監督デビュー作『ザ・トール・ガイ』（1989年）にも出演し、ロアルド・ダールのダークファンタジー児童小説の映画化である『魔女がいっぱい』（1990年）ではアンジェリカ・ヒューストンやマイ・ゼッタリングと共演。チャーリー・シーン主演の『ランボー3』のパロディ『ホット・ショット！パート・ドゥ』（1993年）ではデクスター・ヘイマン役を演じた。

アトキンソンは、長年の協力者であるリチャード・カーティスが脚本・監督した『フォー・ウェディングス』(1994年)で口下手な牧師役を演じ、さらに認知度を高め、ディズニーの『ライオン・キング』 (同じく1994年)ではアカハシサイチョウのザズーの声を担当した。また、 『ライオン・キング』では「王様になりたい」という歌も歌っている。アトキンソンはその後もコメディの脇役として出演を続け、『ラット・レース』 (2001年)、『スクービー・ドゥー』 (2002年)、リチャード・カーティスがイギリスを舞台にしたロマンティック・コメディ『ラブ・アクチュアリー』(2003年)の宝石セールスマン・ルーファス役、クリスティン・スコット・トーマス、マギー・スミス、パトリック・スウェイジも出演した犯罪コメディ『キーピング・マム』(2005年)などがある。[51]

アトキンソンは脇役だけでなく主演としても成功を収めている。彼が演じたテレビキャラクターのミスター・ビーンは、 1997年の映画『ビーン』で映画デビューを果たし、国際的な成功を収めた。続編の『ミスター・ビーンの休日』 （2007年）も国際的な成功を収めた（これもジャック・タチの映画『ムッシュ・ユロの休暇』にある程度影響を受けている）。彼はまた、ジェームズ・ボンドのパロディ映画『ジョニー・イングリッシュ』シリーズ（2003年～現在）にも主演している。[52] 2023年には、ロアルド・ダールの小説『チャーリーとチョコレート工場』の前日譚として、ウィリー・ウォンカの起源を探る映画『ウォンカ』で司祭のジュリアス神父役を演じている。 [53]

2024年2月、ジョニー・イングリッシュ主演の4作目となる映画に主演することが発表された。[54]

劇場

2009年6月16日、ウエストエンドのドルリーレーン劇場ロイヤルの外にいるアトキンソン

アトキンソンは、アムネスティ・インターナショナルのためにロンドンで上演された『シークレット・ポリスマンズ・ボール』（1979年） で、モンティ・パイソンのメンバーとも共演し、ライブで寸劇を演じた。[55]アトキンソンは1980年に4ヶ月間のイギリスツアーを行った。ベルファストのグランド・オペラ・ハウスでの舞台公演の録音は、後に『ライブ・イン・ベルファスト』としてリリースされた。[56]

1984年、アトキンソンはウエストエンド版のコメディ劇『オタク』に10歳のクリスチャン・ベールと共演した。[57] マイケル・フレインが翻訳・脚色したアントン・チェーホフの短編7編『くしゃみとその他の物語』は、 1988年と1989年初頭にロンドンのアルドウィッチ劇場でローワン・アトキンソン、ティモシー・ウェスト、シェリル・キャンベルによって上演された。[58]

2009年、ウエストエンドのドルリー・レーン劇場の「オリバー！」の看板

2009年、チャールズ・ディケンズの小説『オリバー・ツイスト』を原作としたミュージカル『オリバー！』がウエストエンドで復活上演され、アトキンソンはフェイギン役を演じた。[59]ロンドンのドルリー・レーン劇場ロイヤルでのフェイギン役の演技と歌唱は好評を博し、ミュージカル・エンターテインメント部門の最優秀男優賞にノミネートされた。[60]

2012年11月28日、ローワン・アトキンソンはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催されたプリンス・トラスト主催のコメディ・ガラ「We are Most Amused」でブラックアダー役を再演した。トニー・ロビンソンがボールドリック役で共演した。このスケッチは10年ぶりのブラックアダーの新作で、ブラックアダーはメルチェット・メルチェット・アンド・ダーリング銀行のCEOとして、銀行危機に関する調査に臨むという内容だった。[61]

2013年2月、アトキンソンはロンドンのウィンダム劇場で、サイモン・グレイの戯曲『クォーターメインの条件』の12週間公演（リチャード・エア演出）で主役を演じ、共演者のコンリース・ヒル（ゲーム・オブ・スローンズ）やフェリシティ・モンタギュー（私はアラン・パートリッジ）と共演した。[62] 2013年12月、アデルフィ劇場で、ロイヤル・フリー病院の『Rocks with Laughter』の校長コントを復活させた。[63]その数日前、彼は小さなコーヒーショップでわずか30人の観客の前でコントをいくつか披露した。[64]

コミックスタイル

ミスター・ビーン役での身体的コメディで最もよく知られていますが、アトキンソンの他の役柄では、より言葉に頼っています。アトキンソンはしばしば権威者（特に司祭や牧師）を演じ、全く無表情な口調で不条理なセリフを話す役を演じます。ジャーナリストのアンワル・ブレットは、「ブラックアダーのファンだけでなくビーンファンにも愛されているアトキンソンは、彼の無表情なウィットが彼の話し方に表れていますが、コメディを非常に真剣に受け止めています」と書いています。[65]コメディシーンでもセットに集中し続ける能力について、『ジョニー・イングリッシュ』の監督オリバー・パーカーは、「ジョニー・イングリッシュが会議中にオフィスチェアに座ったり座ったりするシーンがあります。そのシーンでのローワンの集中力は驚くべきものでした。なぜなら、他の全員が（彼は気づいていなかったのですが）我慢していたからです。私が『カット！』と言った瞬間、爆笑が起こりました」とコメントしています。[65]

彼の最も有名なコメディ的手法の一つは、「B」の音を過度に強調することであり、例えば『ブラックアダーII』のエピソード「ベルズ」における「ボブ」の発音がそうだ。アトキンソンは吃音症であり[66] [67]、この過剰な強調は問題のある子音を克服するためのテクニックである。[68]

アトキンソンの視覚重視のスタイルはバスター・キートン[30]と比較されることもあり、セリフや独白中心のスタンドアップコメディに大きく依存する現代のテレビや映画のコメディアンとは一線を画している。この視覚的なコメディへの才能から、アトキンソンは「ゴム顔の男」と呼ばれるようになった。このことは『ブラックアダー3』のエピソード「分別と老衰」で言及されており、ボールドリック（トニー・ロビンソン）が主人のE・ブラックアダー氏を「怠け者で鼻が大きく、ゴム顔の野郎」と呼んでいる。[69]

影響

アトキンソンの初期のコメディーへの影響は、 1960年代のイギリス風刺ブームの主要人物であるピーター・クック、ダドリー・ムーア、ジョナサン・ミラー、アラン・ベネットからなるスケッチ・コメディ劇団「ビヨンド・ザ・フリンジ」 、そして後にモンティ・パイソンであった。アトキンソンは「大学時代に熱心に彼らのことを見ていたのを覚えている」と述べている。[70]モンティ・パイソン時代以降もジョン・クリーズの作品の影響を受け続け、クリーズを「非常に大きなインスピレーション」と呼び、「彼と私はスタイルもアプローチも全く違うと思うが、私が好んで見ていたのは間違いなくコメディだった。彼は非常に肉体的な演技をしていた。そう、非常に肉体的で、そして非常に怒っていたのだ」と付け加えた。[70]また、彼はピーター・セラーズの影響も受けており、セラーズの『ザ・パーティー』（1968年）のフルンディ・バクシや『ピンク・パンサー』シリーズのクルーゾー警部を演じたキャラクターは、アトキンソンのミスター・ビーンやジョニー・イングリッシュに影響を与えた。[71]

バリー・ハンフリーズ演じるデイム・エドナ・エヴァレッジについて、彼は「あのキャラクターが大好きだった。これもまた、郊外の人々の、実に悪意に満ちた、軽蔑的な偏見を、うわべだけの体裁で隠しているところだ」と述べている。[70]視覚的なコメディアンについては、アトキンソンはチャーリー・チャップリン、バスター・キートン、ハロルド・ロイドを影響を受けたと見ている。[70]彼はまた、フランスのコメディアン、ジャック・タチにも影響を受けており、「 17歳の時に見た『ミスター・ユロの休日』は大きなインスピレーションだった。彼は私がそれまで見たことのない世界への窓を開いてくれた。『なんて面白いんだ』と思った。喜劇的な状況が、純粋に視覚的なものとして展開され、しかも、早回しもせず、スピードも上げず、より慎重に、時間をかけて展開される。そして、私はそれが楽しかった」と述べている。[70]

私生活

結婚と子供

ロンドンのレスター・スクエアで行われた『 Mr. Bean's Holiday』のプレミア上映に出席したローワン・アトキンソン（2007年）

アトキンソンは、メイクアップアーティストのスネトラ・サストリーと、彼女がBBCで働いていた1980年代後半に出会い、1990年2月に結婚した。 [72] 2人の間には2人の子供がおり、[73]アペソープに住んでいた。[74]彼の息子ベンはグルカ旅団の陸軍将校だった。[75] 2013年、58歳のアトキンソンは、演劇で共演した際に出会った32歳のコメディアン、ルイーズ・フォードと交際を始めた。 [76]フォードは、アトキンソンと一緒になるために、コメディアンのジェームズ・アカスターとの関係を終わらせた。[76]アトキンソンは、2014年に妻と別居し、2015年に離婚した。[77]フォードとの間には1人の子供がいる。[78]

車

アトキンソンは1981年にカテゴリーC+E（旧クラス1）のトラック 運転免許を取得しました。これは、トラックへの強い関心と、若手俳優としての仕事を確保するためでした。彼はこの免許をコメディ作品の撮影にも活用しています。1991年には、自ら脚本を手掛けたスケッチシリーズ『The Driven Man』に主演しました。これは、アトキンソンがロンドン中を車で走り回り、車への執着を克服しようと試み、タクシー運転手、警察官、中古車販売員、心理療法士と議論する様子を描いたものです。[79]カーレースの愛好家であり、実際に参加している彼は、1995年のテレビドラマ『フル・スロットル』でレーシングドライバーのヘンリー・バーキン役を演じました。 [80]

アトキンソンは他の車でレースに出場しており、その中にはワンメイクシリーズで2シーズン出場したルノー 5 GTターボも含まれる。1997年から2015年まで、彼は希少なマクラーレン F1を所有していたが、 1999年10月にランカシャー州ガースタング近郊のカバスでオースティン メトロと衝突する事故に巻き込まれた。 [81] 2011年8月には、アトキンソンが制御を失って木に衝突した後、車が炎上するという深刻な衝突事故で再び損傷を受けた。[82] [83]この事故で車両は大きく損傷し、修理に1年以上かかり、英国で最高額の保険金91万ポンドが支払われた。[84]彼は以前にホンダ NSX、[85]アウディA8、[86]シュコダスーパーブ、ホンダ シビック ハイブリッドを所有していた。[87]

2009年にイギリスで開催されたグッドウッド・リバイバル・モーター・レース・フェスティバルでジャガー・マークVII Mを駆るアトキンソン

保守党の政治家でクラシックカーの愛好家でもあったアラン・クラークは、1984年5月にオックスフォードシャーを車で走行中に、後にアトキンソンだと判明する男性との偶然の出会いを日記に記している。 「テームで高速道路を降りた直後、スリップロードにボンネットを開けた濃い赤色のアストンマーティンDBS V8が停まっており、男が不機嫌そうにその上にかがみ込んでいた。ジェーンに停車するように言い、歩いて戻った。トラブルに見舞われたDV8は、いつだって自慢話にうってつけだった。」クラークは、アトキンソンをロールスロイスに乗せて最寄りの電話ボックスまで連れて行ったが、認識されたことに対する彼の反応の鈍さに失望し、「彼は輝いておらず、むしろがっかりするほど、上品ぶった人だった」と記している。[88]

2001年7月、アトキンソンはアストンマーティンV8ザガートで愛好家の会合中に事故を起こしたが、無傷で済んだ。これは、ダーリントンのクロフト・レーシング・サーキットで開催されたアストンマーティン・オーナーズクラブのイベントに出場していた時のことだった。[89]

アトキンソンが所有しないと明言している車の一つはポルシェだ。「ポルシェには問題がある。素晴らしい車だが、私には絶対にポルシェでは暮らせない。どういうわけか、典型的なポルシェ愛好家たちは――彼らに悪意はないが――私の好みではない気がする。」[87] [90]

2011年7月、アトキンソンはトップギアに「リーズナブルな価格の車のスター」として出演し、キア・シードを運転して1分42秒2のタイムでトラックを一周し、その時点でリーダーボードで1位を獲得しました。その後、マット・ルブランだけがそれより速いタイムを記録しました。[85]

2024年2月に貴族院が発表した報告書は、英国における電気自動車の販売不振の原因の一つとして、アトキンソン氏が電気自動車に対する国民の認識を「損なわせた」と非難した。報告書は、電気自動車の早期導入者であるアトキンソン氏がガーディアン紙に寄稿した2023年6月の意見記事を批判した。同氏は電気自動車を「高速で静かで、最近まで非常に安価に運転できた」と述べていたが、バッテリーの問題や環境への影響に関する誤解が問題となっていると指摘した。[91] [92]

飛行機事故

2001年3月、アトキンソンがケニアで休暇を過ごしていたとき、彼のプライベートジェットのパイロットが気を失いました。アトキンソンはパイロットが回復してナイロビのウィルソン空港に着陸するまで、飛行機を空中に留めておくことができました。[93]

政見

2005年6月、アトキンソンは、ニコラス・ハイトナー、スティーヴン・フライ、イアン・マキューアンなど、イギリスの最も著名な俳優や作家の連合を率いてイギリス議会に行き、宗教団体に芸術に対する検閲を課す圧倒的な力を与えると感じた物議を醸している人種および宗教憎悪法案の見直しを強制しようとした。[94]

2009年、アトキンソンは同性愛嫌悪的な言論の自由に関する法律を批判し、貴族院は反同性愛憎悪法から言論の自由条項を削除しようとする政府の試みに反対票を投じなければならないと述べた。[95]アトキンソンは、宗教的憎悪を煽動することを禁止する2005年重大組織犯罪および警察法に反対し、「思想を批判する自由 ― たとえそれが誠実に信じられている思想であっても ― は社会の基本的自由の一つである。そして、宗教的思想でない限り、思想を批判したり嘲笑したりしてもよいとする法律は、実に奇妙な法律である」と主張した。[96] [97]

2012年10月、彼は1986年公共秩序法第5条、特に侮辱行為が逮捕および処罰の根拠となり得るという条項を改正または廃止することを目指す「第5条改革キャンペーン」への支持を表明した。[98]これは、近年の著名な逮捕事件数件に対する反応であり、アトキンソン氏はこれを表現の自由の制限と見なしている。[99] 2014年2月、議会は市民からの圧力を受けて、「侮辱」という語句を削除する法律改正案を可決した。 [100] [101]

2018年、アトキンソンはボリス・ジョンソン首相のブルカ着用に関する発言を擁護した。この発言はイスラム嫌悪的だと批判され、ジョンソン首相は後に謝罪した。[102] [103] [104]アトキンソンはタイムズ紙に「宗教について冗談を言う自由を生涯享受してきた者として、ブルカ着用者が郵便受けに似ているというボリス・ジョンソン首相の冗談はなかなか良いものだと思う」と書いた。[105] [106]アトキンソンの発言は元同僚やファンから非難された。[107] [108] [109]

2020年8月、アトキンソンは、スコットランド・ヒューマニスト協会が、小説家のヴァル・マクダーミド、劇作家のアラン・ビセット、活動家のピーター・タッチェルを含む20名の著名人とともにまとめた書簡に署名した。この書簡は、スコットランド国民党が提案したヘイトクライム法案および公共秩序法案に対する懸念を表明した。書簡では、この法案は「表現の自由を抑圧する危険性がある」と主張した。[110] [111] [112]

2021年1月、アトキンソンはキャンセルカルチャーの台頭を批判した。「私たちが幅広い意見に触れることは重要ですが、今私たちが直面しているのは、誰かを焼き殺す相手を探して街を徘徊する中世の暴徒のデジタル版です。オンライン上の問題は、アルゴリズムが私たちが見たいものを決め、それが社会に対する単純化された二元的な見方を生み出していることです。つまり、私たちに賛成か反対かという問題になります。そして、もしあなたが私たちに反対するなら、『キャンセル』されるに値するのです。」[113]

フィルモグラフィー

ステージ

年タイトル役割注記
1981レヴューのローワン・アトキンソン様々な役割
作家でもある		グローブ座
ローワン・アトキンソンのニュー・レビューさまざまな役割
1984オタクウィリアム・カバートアルドウィッチ劇場
1986アトキンソン劇場のローワン・アトキンソン様々な役割
作家でもある		ブルックス・アトキンソン劇場
1988くしゃみさまざまな役割アルドウィッチ劇場
2009オリバー！フェイギンシアター・ロイヤル、ドルリー・レーン
2013クォーターメインの利用規約セント・ジョン・クォーターメインブライトン・シアター・ロイヤル、
バース・シアター・ロイヤル、ウィンダムズ
・シアター

栄誉

アトキンソンは、演劇と慈善活動への貢献が認められ、2013年の誕生日叙勲で大英帝国勲章コマンダーを授与された。 [114] [115]

受賞とノミネート

年受賞歴カテゴリノミネート作品結果参照
1981ローレンス・オリヴィエ賞最優秀コメディ演技賞レヴューのローワン・アトキンソン勝利した[116]
英国アカデミーテレビ賞最優秀ライトエンターテイメントパフォーマンス9時のニュースではない勝利した[117]
1983ノミネート
1988ブラックアダー3世ノミネート
1990ブラックアダーの進出勝利した
ローズドール賞ゴールデンローズミスター・ビーン勝利した[118]
1991英国アカデミーテレビ賞最優秀ライトエンターテイメントパフォーマンスミスター・ビーン：ミスター・ビーンの帰還ノミネート[117]
1992ミスター・ビーン：ミスター・ビーンの呪いノミネート
最優秀コメディ番組またはシリーズノミネート[119]
1993ケーブルACEアワード最優秀コメディスペシャルローワン・アトキンソン ライブノミネート[120]
最優秀ライティング＆エンターテイメントスペシャル勝利した
コメディスペシャル部門最優秀演技賞ノミネート
1994英国アカデミーテレビ賞最優秀ライトエンターテイメントパフォーマンスミスター・ビーンノミネート[117]
アフトンブラーデットTV賞最優秀外国人テレビパーソナリティ彼自身勝利した[121]
1995アメリカン・コメディ・アワード映画で最も面白い助演男優フォー・ウェディングス・アンド・ア・フューラルノミネート[122]
ケーブルACEアワードコメディスペシャル部門最優秀演技賞メリークリスマス、ミスター・ビーンノミネート[123]
コメディスペシャル部門最優秀脚本賞ノミネート
1996アフトンブラーデットTV賞最優秀外国人テレビパーソナリティ彼自身勝利した[121]
1997ナショナルテレビ賞最も人気のあるコメディパフォーマーシン・ブルー・ラインノミネート[124]
1998アフトンブラーデットTV賞最優秀外国人テレビパーソナリティ彼自身勝利した[121]
2001テレビス賞最優秀外国テレビ出演者勝利した[125]
2003ヨーロッパ映画賞最優秀ヨーロッパ男優賞ジョニー・イングリッシュノミネート[126]
2004フェニックス映画批評家協会賞最優秀アンサンブル演技賞ラブ・アクチュアリーノミネート[127]
2007AARP大人向け映画賞ベストラブストーリーママでいる（クリスティン・スコット・トーマスと共有）ノミネート[128]
2010ローレンス・オリヴィエ賞ミュージカル最優秀男優賞オリバー！ノミネート[129]
2015英国民族多文化メディア賞人道賞ミスター・ビーン：葬儀勝利した[130]
2016最優秀映画男優賞メグレが罠を仕掛け、メグレの死体勝利した[131]
2017メグレ：十字路の夜 とモンマルトルのメグレ勝利した[132]
2018英国ナショナル・フィルム・アワード映画への世界的な貢献彼自身ノミネート[133]
2020ノミネート[134]
英国民族多文化メディア賞生涯功績勝利した[135]

参考文献

  1. ^ 「ローワン・アトキンソン」。フロント・ロウ・インタビューズ。2012年1月8日。BBCラジオ4エクストラ。2014年1月18日閲覧。
  2. ^ 「ミスター・ビーン、24年間連れ添った妻を捨てて若い女性と結婚」Stuff 2015年11月11日. 2023年1月8日閲覧。
  3. ^ 「笑いのAZ（パート1）」、オブザーバー、2003年12月7日。2007年1月7日閲覧。
  4. ^ 「クック氏、コメディアンに選ばれる」BBCニュース、2005年1月2日。
  5. ^ 「UPI Almanac for Sunday, Jan. 6, 2019」. United Press International . 2019年1月6日. オリジナルより2019年9月11日時点のアーカイブ。2019年9月10日閲覧。俳優ローワン・アトキンソン、1955年（64歳）
  6. ^ 「ローワン・アトキンソン：伝記」TVガイド。 2012年2月9日閲覧。
  7. ^ ab Barratt, Nick (2007年8月25日). 「Family Detective – Rowan Atkinson」. The Daily Telegraph . イギリス. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ Foreign Correspondent – 1997年7月22日：ロドニー・アトキンソン氏へのインタビュー（2009年8月7日アーカイブ、Wayback Machine、Australian Broadcasting Corporation）。2007年1月27日閲覧。
  9. ^ プロフィール：英国独立党、BBCニュース、2006年7月28日。2007年1月27日閲覧。
  10. ^ マン、ヴァージニア (1992年2月28日). 「ローワン・アトキンソンにとって、コメディは恐ろしいものになり得る」. ザ・レコード. 2007年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月10日閲覧。
  11. ^ “The Disaster that really worrys Mr Bean's brother”. The Independent . 2011年10月23日. 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月7日閲覧。
  12. ^ ロバーツ、JF (2014). 『ブラック・アダーの真の歴史：ついに明かされる、狡猾な計画、その恐るべき滑稽さ』ランダムハウスUK. p. 20. ISBN 978-0-09-956416-4。
  13. ^ abc 「BBC – コメディガイド – ローワン・アトキンソン」BBC、2004年12月4日。2004年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月29日閲覧。
  14. ^ インスピレーションを与える卒業生 アーカイブ 2023年11月14日Wayback Machine –ニューカッスル大学のウェブサイト
  15. ^ The Stuttering Foundation (2019年3月13日). 「Who Knew? Mr. Bean?」.
  16. ^ ab 「6ページ：「寄付は、1935年にクイーンズ大学を卒業したローワン・アトキンソンの父、エリック・アトキンソンを偲んで行われたものです。」」(PDF) 。 2011年7月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
  17. ^ Rees, Jasper (2013年1月19日). 「Q&A: コメディアン、ローワン・アトキンソン」. theartsdesk . 2024年8月29日閲覧。
  18. ^ "queens iss 1" (PDF) . 2012年10月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年6月21日閲覧。
  19. ^ Gupta, Madan A. 編 (1986).制御システム設計のための適応的手法. 電気電子学会誌. p. 201. ISBN 978-0-87942-207-3。
  20. ^ 「新歌唱最高責任者は郡出身」オックスフォード・メール2022年8月12日閲覧。
  21. ^ 「Pick of the Day」、The Guardian、2007年1月31日。
  22. ^ Lynskey, Dorian (2014年8月25日). 「ケイト・ブッシュのベスト10の瞬間」. The Guardian . 2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月21日閲覧。
  23. ^ ロバーツ、JF (2013). 『ブラックアダーの真の歴史：喜劇の伝説の誕生の真実の物語』ランダムハウス. p. 31.
  24. ^ 「またかよ：9時のニュースじゃない」BBC 。 2022年6月12日閲覧。
  25. ^ バーマン、ギャリー (2011). 『ブリットコムのベスト：フォルティ・タワーズからザ・オフィスまで』テイラー・トレード・パブリッシング. p. 55.
  26. ^ 「ブラックアダー が進出」www.bbc.co.uk。
  27. ^ “100 Greatest TV Characters”. Channel 4 . 2009年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月26日閲覧。
  28. ^ “100 Greatest ... (100 Greatest TV Characters (Part 1))”. ITN Source . 2015年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月13日閲覧。
  29. ^ 「文化、魅力、そしてソフトパワー」（PDF）ブリティッシュ・カウンシル。2016年12月3日。
  30. ^ ab "Museum.tv". Museum.tv. 2014年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
  31. ^ 『ビーン』の前後：ローワン・アトキンソンとの対談（続）ロサンゼルス・タイムズ（2015年3月27日）。2016年12月22日閲覧。
  32. ^ 「ナショナル・バフーン」ガーディアン紙2021年7月31日閲覧。
  33. ^ mhm grax. 「Kronenbourg Commercial」. Mhmgrax.com. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
  34. ^ ピクスリー、アンドリュー（2003年4月2日）「DWMアーカイブ・エクストラ：致命的な死の呪い」『ドクター・フー・マガジン』（328ページ）タンブリッジ・ウェルズ：パニーニ・パブリッシング社：25ページ。
  35. ^ 「Mr Bean blitzes Top Gear track」Stuff.co.nz . 2019年6月26日閲覧。
  36. ^ “Mr. Bean's Hilarious 'Chariots of Fire' Skit at Olympics”. hollywoodlife.com. 2012年7月27日. 2013年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月27日閲覧。
  37. ^ 「ミスター・ビーンのオリンピック・オーケストラ出演」BBCニュース、2012年7月27日。 2012年7月28日閲覧。
  38. ^ ヴィクトリア・ワード「ローワン・アトキンソン、ミスター・ビーンの終わりが近づいていると示唆」デイリー​​・テレグラフ、2012年11月17日
  39. ^ Cavendish, Dominic (2012年11月21日). “Rowan Atkinson: Goodbye, Mr Bean?”ロンドン. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月30日閲覧。
  40. ^ 「ミスター・ビーン：ローワン・アトキンソンはキャラクターの演技から決して『引退』しない」ラジオ・タイムズ2016年3月21日 。2018年10月10日閲覧。
  41. ^ 「スニッカーズ TVスポット『ゴジラ』」ISpot.tv、2014年10月6日。
  42. ^ 「コミック・リリーフ2015：ローワン・アトキンソンが3年ぶりにミスター・ビーンを復活させる」インディペンデント紙。 2020年7月8日閲覧。
  43. ^ Shepherd, Jack (2017年3月20日). 「ローワン・アトキンソン、中国映画『Top Funny Comedian: The Movie』でミスター・ビーン役を再演」. The Independent . 2017年3月30日閲覧。
  44. ^ 「ハングリーマンのデヴィッド・カーによる新作スポットで、ミスタービーンズが多数登場しテレビで問題発生」LBBOnline . 2022年7月17日閲覧。
  45. ^ ローワン・アトキンソンがITVドラマ『メグレ』の撮影を開始、ITV、2015年9月8日
  46. ^ 「ミスター・ビーンのYouTube登録者数が1000万人を超える」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2019年7月4日閲覧。
  47. ^ abc 「Mr. Bean goes to China」. Chortle . 2020年7月8日閲覧。
  48. ^ 「ローワン・アトキンソン、新作アニメ『ミスター・ビーン』シリーズに着手」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2014年1月22日。 2015年8月30日閲覧。
  49. ^ フランクス、ニコ. 「ミスタービーン・トゥーン、来年復活」. C21Media . 2018年11月9日閲覧。
  50. ^ “Happy New Year 2019: Cartoon Network Year 2018 In Review”. RegularCapital . 2019年1月3日. 2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  51. ^ 「ラブ・アクチュアリー トリビア：ローワン・アトキンソン演じるルーファスがプレゼントを包むのに時間がかかった理由」Yahoo . 2022年9月6日閲覧。
  52. ^ リチャードソン、ジェイ (2017年5月18日). 「ローワン・アトキンソンが『ジョニー・イングリッシュ』第3弾を製作へ」. Chortle . 2017年8月4日閲覧。
  53. ^ D'Alessandro, Anthony (2021年9月21日). 「Wonka: Warner Bros Movie Adds Sally Hawkins, Rowan Atkinson, Olivia Colman & Jim Carter」. Deadline Hollywood . 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  54. ^ 「『ジョニー・イングリッシュ4』製作、ローワン・アトキンソン復帰で夏に開始」 | Radio Times.
  55. ^ ギルビー、ライアン（2011年10月9日）「ローワン・アトキンソン：ミスター・ビーンは真面目な一面を見せる」インディペンデント紙、ロンドン。 2015年11月21日閲覧。
  56. ^ ロバーツ、JF (2013). 『ブラックアダーの真の歴史：ついに明かされる、狡猾な計画、その恐るべき滑稽さ』ペンギンランダムハウス、p. 416. ISBN 978-0-09-956416-4。
  57. ^ 「クリスチャン・ベール – 俳優クリスチャン・ベールのスクリーンショットと情報」。
  58. ^ ゴットリーブ、ヴェラ、アラン編（2000年11月4日）「付録2：舞台作品集」『ケンブリッジ・チェーホフ入門』ケンブリッジ大学出版局、257頁。ISBN 978-0-521-58917-8。
  59. ^ スペンサー、チャールズ（2009年1月）「『オリバー！』初演レビュー」テレグラフ、ロンドン。2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧。
  60. ^ “Olivier award winners 2010”. The Olivier Awards . 2010年3月. 2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  61. ^ ディーコン、マイケル（2012年11月29日）「『We are most amused』（2012年）レビュー」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月25日閲覧。
  62. ^ 「クォーターメインの条項 - レビュー」ガーディアン紙、2013年2月3日。 2015年1月27日閲覧。
  63. ^ ブライアン・ローガン (2013年12月1日). 「Royal Free Rocks with Laughter – review」. The Guardian . 2015年11月21日閲覧。
  64. ^ (SMH/WNTSU/LR). “Rowan-Atkinson-plays-surprise-comedy-show-in-London_26375720”. RTV6 . 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  65. ^ ab 「ローワン・アトキンソン：「笑い転げるのは信じられないほど難しい」」ボーンマス・エコー。 2023年10月30日閲覧。
  66. ^ 「ローワン・アトキンソンへの10の質問」Time誌、2007年8月23日。2013年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
  67. ^ ダガリー、ジニー（2011年9月24日）「ローワン・アトキンソン：「泣きすぎて変な感じがする」」タイムズ紙。 2021年1月17日閲覧。
  68. ^ 「Sheer Bean-ius! Nine reasons we love Rowan Atkinson」BBCラジオ4。2021年1月17日閲覧。
  69. ^ 「ブラックアダー（シリーズ：3、エピソード：4）。センス・アンド・セニリティ」BBC 。 2020年5月8日閲覧。
  70. ^ abcde 「『ビーン』の前後：ローワン・アトキンソンとの対談、続」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年6月11日閲覧。
  71. ^ 「面白い映画を見たい？彼の映画を見よう」ロサンゼルス・タイムズ、2003年7月13日。 2019年9月8日閲覧。
  72. ^ 「Beany wonder」. The Hindu 2007年6月10日. 2015年11月11日閲覧。
  73. ^ Hough, Andrew (2011年8月5日). 「Rowan Atkinson: Mr Bean star known for satire and love of fast cars」 . The Daily Telegraph . London. オリジナルより2022年1月10日時点のアーカイブ。 2014年1月30日閲覧。
  74. ^ Bagley, Alison (2020年1月16日). 「Apethorpe village pub gets new lease of life」.ノーサンプトンシャー・テレグラフ. 2021年6月27日閲覧。
  75. ^ 「ミスター・ビーンの息子はグルカ兵」2019年10月19日。
  76. ^ ab 「ローズ・マタフェオの元カレ、ジェームズ・アカスターがミスター・ビーンのために振られたことについて語る」Stuff 2019年3月5日. 2021年4月7日閲覧。
  77. ^ 「ローワン・アトキンソン、彼の『不合理な行動』を理由に65秒で離婚」デイリー​​・テレグラフ、2015年11月10日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月11日閲覧。
  78. ^ 「ローズ・マタフェオの元カレ、ジェームズ・アカスターがミスター・ビーンのために振られたことについて語る」Stuff . 2019年3月4日. 2023年1月2日閲覧。
  79. ^ Dargis, Manohla (2005年2月7日). 「Rowan Atkinson: The Driven Man – Trailer – Cast – Showtimes」. The New York Times . 2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月29日閲覧。
  80. ^ 「フル ・スロットル」IMDb
  81. ^ 「ミスター・ビーンがスポーツカーを事故らせる」BBCニュース、1999年10月27日。
  82. ^ ダニング、クレイグ（2011年8月5日）「『Mr.ビーン』と『ブラックアダー』のスター、ローワン・アトキンソンがマクラーレンF1スーパーカーの事故で入院」デイリー​​・テレグラフ。 2011年8月5日閲覧。
  83. ^ Merrick, Hollie-Rae (2011年8月4日). 「Update: TV star Rowan Atkinson in hospital following Cambridgeshire crash」Evening Star . 2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
  84. ^ ウォーンズ、ソフィー（2013年2月7日）「ローワン・アトキンソンの事故で保険会社はスーパーカーの修理費として記録的な91万ポンドを支払わざるを得なくなった」インディペンデント紙、ロンドン。 2015年3月26日閲覧。
  85. ^ トップギア シリーズ17、エピソード4
  86. ^ 「スターたちの車：ローワン・アトキンソン」bankrate.com . 2014年4月30日閲覧。
  87. ^ ab Wormald, Andrew (2011年5月31日). 「Stars & their Cars: Rowan Atkinson」. MSN. 2009年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
  88. ^ アラン・クラーク日記（フェニックス、1993年）80ページ
  89. ^ 「アトキンソン、自動車事故で無傷」BBCニュース、2001年7月9日。 2016年2月27日閲覧。
  90. ^ “Museum.tv”. Museum.tv. 2014年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
  91. ^ 「電気自動車の売上不振はローワン・アトキンソンのせい」『テレグラフ』2024年2月6日。 2024年2月6日閲覧。
  92. ^ 「私は電気自動車が大好きで、早期導入者でした。しかし、ますます騙されたと感じています」ガーディアン紙、2023年6月23日。 2024年2月6日閲覧。
  93. ^ 「アトキンソン氏、航空事故を回避」BBCニュース、2001年3月24日。2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月5日閲覧。
  94. ^ フリーマン、サイモン（2005年6月20日）「ローワン・アトキンソン、宗教的憎悪の法案に反対する運動を主導」タイムズ紙（英国）。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月22日閲覧。
  95. ^ Geen, Jessica (2009年3月19日). 「ローワン・アトキンソン、ゲイヘイト法を攻撃」Pink News . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
  96. ^ 「アトキンソンの宗教的憎悪への懸念」BBCニュース、2004年12月7日。2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月9日閲覧。
  97. ^ 「アトキンソン氏、侮辱する権利を擁護」デイリー​​・テレグラフ、2004年12月7日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月9日閲覧。
  98. ^ 「ローワン・アトキンソン：私たちは互いに侮辱し合うことを許されるべき」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2012年10月18日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
  99. ^ 「ローワン・アトキンソン氏による改革セクション5議会レセプションでの演説」reformsection5.org.uk、2012年10月16日。 2012年10月21日閲覧。
  100. ^ 2013年犯罪および裁判所法第57条(2)
  101. ^ SI 2013/2981、第3条
  102. ^ Elgot, Jessica (2018年8月7日). 「ボリス・ジョンソン、ブルカ発言で『犬笛』イスラム嫌悪の烙印を押された」. The Guardian . 2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
  103. ^ 「ボリス・ジョンソン、人種差別的な『ブルカ』発言について謝罪を拒否」アルジャジーラ、2018年8月7日。2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月29日閲覧。
  104. ^ Langford, Eleanor (2019年12月5日). 「ボリス・ジョンソン首相、ブルカを着た女性を『郵便受け』と比較したことをついに謝罪」. Politics Home . 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
  105. ^ コーツ、サム. 「『ブラックアダー』のスター、ローワン・アトキンソンがブルカ論争でボリス・ジョンソンを支持」.ザ・タイムズ.
  106. ^ 「ローワン・アトキンソン、ブルカの『ジョーク』でボリス・ジョンソンを擁護」スカイニュース。
  107. ^ 「ローワン・アトキンソン、ボリス・ジョンソンの「イスラム嫌悪」発言を支持したとしてファンから猛烈な批判を受ける」『I Am Birmingham』、2018年8月10日。 2023年12月19日閲覧。
  108. ^ Jones, Wil (2018年8月10日). 「俳優ローワン・アトキンソン、ボリス・ジョンソンのブルカ発言を「かなり良い」ジョークと呼んで物議を醸す」. Joe . 2023年12月19日閲覧。
  109. ^ Kearns, Madeleine (2018年8月10日). 「ボリス・ジョンソンがブルカ人についてジョークを飛ばし、英国民が激怒」ナショナル・レビュー. 2023年12月19日閲覧。
  110. ^ サザーランド、フレイザー（2020年8月）「アーティスト、作家、ジャーナリスト、活動家連合がヘイトクライム法案の改正を求める」スコットランド・ヒューマニスト協会。
  111. ^ マッコール、クリス（2020年8月11日）「ローワン・アトキンソン氏、スコットランド政府のヘイトクライム法案に対する反発に加わる」デイリー​​・レコード。
  112. ^ 「作家ヴァル・マクダーミッド氏、ヘイトクライム法案は言論の自由を脅かす」BBCニュース、2020年8月11日。
  113. ^ Wanshel, Elyse (2021年1月5日). 「ローワン・アトキンソン、Mr.ビーン役の『責任の重さ』について語る」HuffPost .
  114. ^ 「No. 60534」ロンドン・ガゼット（増刊）2013年6月15日、7ページ。
  115. ^ 「誕生日の栄誉：アデルが『ブラックアダー』のスターに名を連ねる」BBCニュース、2013年6月14日。 2013年9月8日閲覧。
  116. ^ “Olivier Winners 1981”. Olivier Awards . 2025年2月22日閲覧。
  117. ^ abc 「ライト・エンターテイメント・パフォーマンス」。Bafta 。2025年2月22日閲覧。
  118. ^ 「ミスター・ビーン、名声と富の25周年を祝う」Blasting News、2015年9月8日。 2025年11月8日閲覧。
  119. ^ 「コメディ – プログラムまたはシリーズ」. Bafta . 2025年2月22日閲覧。
  120. ^ 「HBOと『ドリーム・オン』がケーブルテレビ部門で大賞を受賞：第14回ACE賞でケーブルテレビ局が81部門中32部門を受賞。ディズニーチャンネルは7部門で2位」ロサンゼルス・タイムズ、1993年1月18日。 2025年11月8日閲覧。
  121. ^ abc 「Rowan Atkinson | PDF | レジャー | エンターテイメント（一般）」Scribd . 2025年11月8日閲覧。
  122. ^ “American Comedy Award | Winner | 1995 | Awards and Honors | LibraryThing”. LibraryThing.com . 2025年11月8日閲覧。
  123. ^ 「HBOがCableACEノミネーション89部門で首位：テレビ部門：『ラリー・サンダース』と『ドリーム・オン』のノミネートにより、36部門で受賞したShowtimeを上回り、ネットワークがリード」ロサンゼルス・タイムズ、1995年9月20日。 2025年11月8日閲覧。
  124. ^ “Past Winners - The National Television Awards 2011”. www.nationaltvawards.com . 2010年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月8日閲覧。
  125. ^ “Telvikset kestosuosikeille”.カレヴァ(フィンランド語) 。2025 年11 月 8 日に取得。
  126. ^ “Europejska Akademia Filmowa 2003 | Nagrody Filmweb”.フィルムウェブ(ポーランド語) 。2025 年11 月 8 日に取得。
  127. ^ Society, Phoenix Film Critics. "Phoenix Film Critics Society". Phoenix Film Critics Society . 2025年11月8日閲覧。
  128. ^ ビル・ニューコット、コメント、AARP The Magazine。「50歳以上の最優秀女優賞、その他大人向け映画賞、B…」AARP 。 2025年11月8日閲覧。
  129. ^ 「2010年オリヴィエ賞受賞者 - 公式ロンドン劇場」オリヴィエ賞. 2025年2月22日閲覧。
  130. ^ NAMIC. 「NAMIC、2015年Excellence In Multicultural Marketing Awardsの受賞者を発表」www.prnewswire.com . 2025年11月8日閲覧。
  131. ^ NAMIC. 「NAMIC、2016年Excellence In Multicultural Marketing Awardsの受賞者を発表」www.prnewswire.com . 2025年11月8日閲覧。
  132. ^ NAMIC. 「NAMIC、2017 Excellence In Multicultural Marketing Awardsの受賞者を発表」www.prnewswire.com . 2025年11月8日閲覧。
  133. ^ admin (2018年1月15日). 「2018年英国ナショナル・フィルム・アワードのノミネートが発表されました」.ナショナル・フィルム・アワード. 2025年11月8日閲覧。
  134. ^ “National Film Awards 2020 – National Film Awards”. 2020年6月1日. 2025年11月8日閲覧。
  135. ^ 「WINNERS 2020 - The Ethnicity Awards」. 2021年11月13日. 2025年11月8日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rowan_Atkinson&oldid=1321031627」より取得