ロイ・ドトリス

ロイ・ドトリス
OBE
2014年、
生誕( 1923年5月26日)1923年5月26日
ガーンジー島、ガーンジー行政区
死去2017年10月16日(2017年10月16日)（享年94歳）
イングランド、ロンドン
国籍イギリス
職業俳優
活動期間1957年～2012年
著名な作品短命
『A Moon for the Misbegotten』
配偶者
​
​
（ 1947年 結婚、2007年没）子供
3人（受賞歴
トニー賞1回、ドラマデスク賞1回、英国アカデミーテレビ賞1回ウェブサイト

roydotrice.com
ロイ・ドートリスOBE （1923年5月26日 - 2017年10月16日）は、イギリスの舞台俳優兼映画俳優でした。彼は一人芝居『ブリーフ・ライブズ』で古物研究家ジョン・オーブリーを演じました。 2000年のブロードウェイ・リバイバル公演『 A Moon for the Misbegotten』での演技でトニー賞を受賞しました。また、映画版『アマデウス』（1984年）ではレオポルド・モーツァルト役、『ロンドンのディケンズ』 （1976年）ではチャールズ・ディケンズ役、 『美女と野獣』ではジェイコブ・ウェルズ／父親役を演じました

ロイ・ドートリス OBE（1923年5月26日 - 2017年10月16日）は、イギリスの舞台俳優兼映画俳優でした。彼は一人芝居『ブリーフ・ライブズ』で古物研究家 ジョン・オーブリーを演じました。 2000年のブロードウェイ・リバイバル公演『 A Moon for the Misbegotten』での演技でトニー賞を受賞しました。また、映画版『アマデウス』（1984年）ではレオポルド・モーツァルト役、『ロンドンのディケンズ』 （1976年）ではチャールズ・ディケンズ役、『美女と野獣』ではジェイコブ・ウェルズ／父役を演じました。

晩年には、ジョージ・R・R・マーティンの壮大なファンタジーシリーズ『氷と炎の歌』のオーディオブックシリーズのナレーションを担当し、オーディオブックにおける最も多くのキャラクターの声を担当した人物としてギネス世界記録を保持しています。

生涯とキャリア

ドートリスは1923年5月26日、ガーンジー島ガーンジー島で、ネヴァ（旧姓ウィルトン、1897～1984年）とルイ・ドートリス（1896～1991年）の息子として生まれました。[ 2]第二次世界大戦中、彼はイギリス空軍の無線通信士／航空砲手として勤務し、 1942年から1945年まで、コニングスビーに駐留していた第106飛行隊のアブロ・マンチェスターR5840で撃墜され、乗組員7人全員が捕虜となった後、ドイツの捕虜収容所に収監されました。 [3]

無線

ドトリスは、BBCラジオの長寿コメディ『省庁の男たち』の初期のエピソードで「事務次官サー・グレゴリー・ピトキン」の声を担当しました。[3]彼の後任はロナルド・バディリーです。彼はまた、ラジオ2のシットコム『ノウ・ユア・プレイス』でパトリシア・ヘイズと共に管理人ラムゼイを演じました。[4]

演劇

ドートリスはロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのメンバーであり、1960年代初頭には様々な役を演じました。『テンペスト』のキャリバン役（トム・フレミング作『プロスペロー』 （監督：ピーター・ブルック）、ジョン・オブ・ゴーント役とホットスパー役（デヴィッド・ワーナー作『リチャード二世』）、シャロウ判事役（ヒュー・グリフィス作『ヘンリー四世』のファルスタッフ役）、そして後にBBCで放送されたホール／バートン脚本のシェイクスピア劇『薔薇戦争』のエドワード四世役などです

ドトリスは、パトリック・ガーランドが考案・演出した一人芝居『ブリーフ・ライヴズ』でジョン・オーブリー役を演じ、ほぼ3時間（眠ったふりをする休憩時間を含む）舞台に立った。[3] 1967年にロンドンのハムステッド劇場で初演され、後にイギリスを巡業した後、ブロードウェイで2回上演された。[5] 1968年にはウエストエンドのクライテリオン劇場に移り、400回上演された後、メイフェア劇場に移った。[6] 2008年には、再びパトリック・ガーランドの演出でこの役を再演した。[7]

これらの上演と広範囲にわたる国際ツアーにより、ドトリスはギネス世界記録に最多の一人芝居公演回数（1,782回）で登録された。 [4]

彼の他の一人舞台作品には、 1979年の『ミスター・リンカーン』と1982年の『チャーチル』があり、どちらもワシントンD.C.のフォード劇場で初演されました。[8]

1984年には、ノエル・カワード作『ヘイ・フィーバー』でローズマリー・ハリスの相手役を務めました。[9] 2009年11月から2010年1月まで、サルフォードのローリー劇場でアーヴィング・バーリン作『ホワイト・クリスマス』の舞台に出演しました。[3]

テレビ

1970年代、ドトリスはテレビのミニシリーズ『ロンドンのディケンズ』でチャールズ・ディケンズを演じました。[9]また、1971年には、A.P.ハーバート著『 Misleading Cases』のBBCテレビ版でアルバート・ハドック役を演じました。[4] 1972年には、BBC2のテレビ版『クロシュメルル』 （1972年）で司祭ポノス役を演じました。[10]

ドトリスは、1980年代のテレビシリーズ『美女と野獣』で「父」役、1990年代のシリーズ『ピケット・フェンス』でカトリック司祭のゲイリー・バレット神父役を演じました。彼の俳優としてのキャリアは、1945年に元戦争捕虜が赤十字を支援するために上演した『バック・ホーム』というレビューに遡ります。[4]バフィーのバースシリーズ『エンジェル』のエピソードでは、ウェスリー・ウィンダム＝プライスの横暴な父親であるロジャー・ウィンダム＝プライス役を演じました。[6]以前のSF作品では、1970年代のシリーズ『スペース：1999』の2つのエピソードでシモンズ本部長を演じました。1998年には、シリーズ『ヘラクレス：伝説の旅』の3つのエピソードでゼウス役を演じました。[9]

ゲーム・オブ・スローンズ

2010年6月、ジョージ・R・R・マーティンの小説『氷と炎の歌』を原作としたHBOテレビシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』で、ドトリスがグランド・メイスター・パイセル役を演じることが発表されました。[5]その後、彼は健康上の理由で役を辞退し、代わりにジュリアン・グローヴァーが出演しました。 [11]

第2シーズンの撮影開始後まもなく、ドトリスが「ウィズダム・ハリーン・ザ・パイロマンサー」役で復帰することが確認されました。[12]ハリーンは『ハレンホールの幽霊』と『ブラックウォーター』に登場します。[12]

ラジオとオーディオブック

1982年、BBCラジオ4は、番組「ウーマンズ・アワー」で、 G・B・エドワーズの小説『エベネザー・ル・ページの書』をドトリスが朗読した様子を、15分ずつ28回に分けて放送しました。[13]プロデューサーは後に、この連続ドラマは「過去21年間に私がプロデュースした約500作品の中で、間違いなく最も人気のある連続ドラマだ」と書いています。[14]

その後、彼は『エベネザー・ル・ページの書』の舞台版「島民」を演じ、リンカーン・ロイヤル劇場で批評家の称賛を浴びました。[6] 2012年には、AudioGOが『エベネザー・ル・ページの完全版』を制作し、 Audibleで配信されています。[14]

ドトリスは、ジョージ・R・R・マーティンの『氷と炎の歌』シリーズの各作品のオーディオブックを録音しました。[15] 2005年、健康上の理由で第4作『鴉の饗宴』の録音をジョン・リーに交代した際、ファンはドトリスが再び演奏できるようになったら再リリースするよう嘆願し、主張しました。[16] [17]出版社の ランダムハウスは容認し、ドトリス版は2011年にリリースされました。 [18]同年、彼は『ゲーム・オブ・スローンズ』の録音で、224のキャラクターの声を収録したオーディオブックにおける最多キャラクターの声の世界記録を獲得しました。 [13] [19] [20]

ドトリスはまた、 『リトル・マーメイド』や『くまのプーさんのくまのプーさん』など、ディズニー・レコードの多くのストーリーブックの翻案をナレーションし、グラミー賞にノミネートされました。[5]

私生活と死

ドートリスは、1947年から2007年に亡くなるまで、テレビおよび舞台女優のケイ・ニューマン（1929–2007）と結婚していました。[21] 2人にはミシェル、イヴェット、カレンという3人の娘がおり、いずれも人生の様々な時期に俳優として活躍しました。彼は俳優のエドワード・ウッドワード（ミシェル）とアレックス・ハイド＝ホワイト（カレン）の義父でした。[10]

ドートリスは2008年の新年叙勲で大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与されました。[22] [10]彼は2017年10月16日にロンドンで94歳で亡くなりました。死因は明らかにされていません。[6] [10]

フィルモグラフィー

映画

ロイ・ドートリスの劇場映画出演作品には以下が含まれます。*出典：[3] [6] [10] [23] [24] [25]

テレビ

ロイ・ドートリスのテレビ出演クレジット[3] [10] [23] [24] [25]
年タイトル役備考
1957年冒険船乗りテレビ映画
宝島エイブ・グレイテレビミニシリーズ
1959年真夏の夜の夢イージアステレビ映画
1962年桜の園ファーズテレビ映画
1963ボイドQCジェイコブス氏エピソード：「目に見えないもの」
1965アームチェア劇場ドナルド・ティムウッド物語：「冷たい平和」
1965-

1966

薔薇戦争エドワード4世/ ジャック・ケイド6エピソード
1966嘘つきたちフォガティ全1話
パブリック・アイドナルド・スコットエピソード：「あなたは私のものだということを忘れないで」
シアター625ロビンソン物語：「アメリカ」
1967アームチェア劇場アーロン・トフト物語：「私はおさんごです」
水曜日の演劇お父さん物語：「ルドルフ・ヴァレンティノにダイヤル11」
1967-

1971

APハーバートのミスリーディング事件アルバート・ハドック19エピソード（3シリーズ）
1968レイトナイト・ホラーダグラス・ストーンストーリー：「血の接吻」
1969黄金泥棒フレディ・ラムエピソード：「クラックショット」
皇居エヴリン・オークラム全4話
1970不安な物語ケイヨ・ハサウェイ物語：「悪い悪いジョジョ」
1971シャーロック・ホームズのライバルたちサイモン・クレイン物語：「ウィルトシャー公爵夫人のダイヤモンド」
1972クロシュメルルポノス牧師全8話
1975スペース1999コミッショナー：ジェラルド・シモンズ2エピソード
1976ロンドンのディケンズチャールズ・ディケンズ／ジョン・ディケンズ氏13話
ローレンス・オリヴィエ提供サー・ティモシー・ファーラー物語：「ヒンドル・ウェイクス」
1976-

1979

サイクス放浪者2エピソード
1981家族の再会レスター・フライテレビ映画
私立探偵マグナムハーコートエピソード：「熱帯の狂気」
1983黄金の猿の物語ヘドリクス卿エピソード：「女王陛下万歳」
1984レミントン・スティールヴィクター・ジャノフエピソード：「スティール適格者」
ハート・トゥ・ハートコートニー・ピーターソンエピソード：「マックスのワルツ」
1986Aチームシャルル・ジョーダンエピソード：「私を襲ったスパイ」
シャカ・ズールージョージ4世テレビミニシリーズ
魔法使いトロイアン3話
1987フェアリー・テイル・シアターキング / ピーター・ヴァンダードンク
2エピソード

「踊る王女たち」
「リップ・ヴァン・ウィンクル」
ダークサイドの物語吸血鬼伯爵 ジェフリー・ドラコストーリー：「私のゴーストライター - 吸血鬼」
1987-

1990

美女と野獣ジェイコブ・"ファーザー"・ウェルズ55エピソード
1989イコライザーチャーリー・マッギネスエピソード：「試練による裁判」
ナイトメア・クラシックスレオ物語：「カーミラ」
1990ハンターパイン司教エピソード：「最後の告白」
1990殺人事件を書いた男チャンドラー・フィッツパトリック教授エピソード：「トウェイン家の大強盗」
1991より大きな善のためにチャールズ・トルーマン議員3話
1992-

1993

極限へクロフト医師17話
1993殺人事件を書いた男ハワード・ソレンソン医師エピソード：「ボービー・ハウスの遺産」
1993-

1996

ピケット・フェンスゲイリー・バレット神父15話
1994闇の子供たちバーナム医師テレビ映画
ウィングスピートエピソード：「フェイジティブ」
LAローアレックス・ヴェダーエピソード：「マッケンジー、ブラックマン、バーナム、ベイリー」
1995バビロン5フレデリック・ランツエピソード：「夜の崩壊」
バットマン：アニメイテッド・シリーズフレデリックエピソード：「ライオンとユニコーン」
殺人事件を書いた男マイルズ・パーセル博士エピソード：「殺人学校」
1996Mr. & Mrs. スミスミスター・ビッグ全12話
テイルズ・フロム・ザ・クリプトニコルソン少佐ストーリー：「脱出」
1997スパイダーマン：アニメイテッド・シリーズキーン・マーロウ／ザ・デストロイヤー全4話
1998ライク・ファーザー・ライク・サンタアンブローズ・ブーステレビ映画
ヘラクレス：伝説の旅ゼウス3話
1999スライダーズアーチボルド・チャンドラーエピソード：「データワールド」
2000マディガン・メンシェイマス・マディガン全12話
スライダーズマーク・ルボーエピソード：「予言者」
2001天使に触られてミカエピソード：「聖なる場所」
2003エンジェルロジャー・ウィンダム＝プライス全1話
私を撃って！ジャービス・リーズエピソード：「撃ってよ」
ドクターズトマシュ・ゼリンスキーエピソード：「ルーツ」
2004ライフ・ビギンズフランク・ブキャナン全8話
2006女三銃士フィノ司令官（クレジットなし）テレビミニシリーズ
ハートビートミスター・カーターエピソード：「平和にチャンスを」
2012ゲーム・オブ・スローンズハリーネ2エピソード

オーディオブック

ロイ・ドートリスのオーディオブックにおける声優クレジットは以下の通り：[3] [10] [23] [24] [25]

参考文献

  1. ^ Coveney, Michael (2017年10月16日). "Roy Dotrice obituary". The Guardian . 2017年10月17日閲覧.
  2. ^ "Roy Dotrice Biography (1925–)". Filmreference.com . 2016年2月24日閲覧
  3. ^ abcdefg 「ロイ・ドートリス：ガーンジー島出身の俳優、94歳で死去」BBCニュース、2017年10月16日。 2017年10月16日閲覧。
  4. ^ abcd 「英国俳優ロイ・ドートリス、94歳で死去」Foxニュース、2017年10月16日。2017年10月16日閲覧。
  5. ^ abc 「『ゲーム・オブ・スローンズ』『アマデウス』俳優ロイ・ドートリス、94歳で死去」ニューヨーク・デイリー・ニュース、2017年10月16日。2017年10月16日閲覧
  6. ^ abcde 「ベテラン英国俳優ロイ・ドートリス氏、94歳で死去」ワシントン・ポスト。2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月16日閲覧。
  7. ^ ブリーフ・ライヴズ復活公演「オーブリー」。2017年10月18日閲覧。
  8. ^ ケンプリー、リタ（1982年10月15日）「『チャーチル』：ゲームトライ」ワシントン・ポスト。ISSN  0190-8286 。 2023年7月17日閲覧。
  9. ^ abc 「ベテラン英国俳優ロイ・ドートリス氏、94歳で死去」サンフランシスコ・クロニクル。2017年10月16日。2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月16日閲覧
  10. ^ abcdefg Binding, Lucia (2017年10月16日). 「ゲーム・オブ・スローンズのスター、ロイ・ドートリスが94歳で死去」. ibtimes.co.uk . 2023年10月31日閲覧。
  11. ^ 「小評議会の交代」. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月24日閲覧。
  12. ^ ab 「ロイ・ドートリスはパイロマンサー・ハリーン」. WinterIsComing.net. 2011年8月7日. 2012年4月12日閲覧。
  13. ^ ab 「ゲーム・オブ・スローンズの俳優が死去：番組のオーディオブックのナレーションで世界記録を樹立」. EW. 2017年10月16日. 2017年10月16日閲覧
  14. ^ エドワード・チェイニー著『天才の友人：G.B.エドワーズとエベネザー・ル・ペイジの書』（ブルー・オーマー出版、2015年）
  15. ^ 「ゲーム・オブ・スローンズ：ニュース - ロイ・ドートリスがパイセル役、その他」Westeros.org 。 2016年2月24日閲覧。
  16. ^ ホワイトヘッド、アダム（2011年12月12日）「ザ・ワートゾーン：ロイ・ドートリスが『鴉の饗宴』オーディオブックの新版を録音」ザ・ワートゾーン。2025年10月28日閲覧。
  17. ^ 「安らかに眠れ、ロイ | Not a Blog」。2025年10月28日閲覧。
  18. ^ マーティン、ジョージ・RR（2011年12月15日）『鴉の饗宴』  （オーディオブック）。ランダムハウスオーディオ。ASIN B07ZN4WM13
  19. ^ 「オーディオブックにおけるキャラクターの声の最多記録 - 個人」Guinnessworldrecords.com。2015年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月16日閲覧。
  20. ^ Martin, George RR (2011年3月11日). 「Not A Blog - Roy Sets a Record」. livejournal.com . 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
  21. ^ Passings, The Los Angeles Times , 2007年8月9日. 2014年1月7日閲覧。
  22. ^ "No. 58557". The London Gazette (Supplement). 29 December 2007. p. 9.
  23. ^ a b c "Roy Dotrice". TV Guide. Retrieved 16 October 2017.
  24. ^ a b c "Roy Dotrice, 'Game of Thrones' and 'Amadeus' Actor, Dies at 94". Variety. 16 October 2017. Retrieved 16 October 2017.
  25. ^ a b c "Roy Dotrice Biography". Hollywood. 3 February 2015. Retrieved 16 October 2017.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roy_Dotrice&oldid=1319220445」より取得