ルール34（映画）

ルール34
劇場公開ポスター
ポルトガル語レグラ34
監督ジュリア・ムラト
著者
  • ガブリエラ・カペッロ
  • ジュリア・ムラト
  • ラファエル・レッサ
  • ロベルト・ウィンター
制作：
  • ジュリア・ムラト
  • タチアナ・レイテ
主演
  • ソル・ミランダ
  • ルーカス・アンドラーデ
  • ロレーナ・コンパラート
  • イザベラ・マリオット
撮影レオ・ビッテンコート
編集者
  • ベアトリス・ポマール
  • ジュリア・ムラト
  • メア・タバレス
音楽：
  • ルーカス・マルシエ
  • マリア・ベルラド
制作
会社
  • エスキーナ・フィルムズ
  • バブルズプロジェクト
  • まだ動いている
配布元
  • イモビジョン（ブラジル）
  • ワイナ・ピッチ（フランス）
発売日
  • 2022年8月10日（ロカルノ） ( 2022-08-10 )
  • 2023年1月19日（ブラジル） ( 2023-01-19 )
  • 2023年6月7日（フランス） ( 2023-06-07 )
実行時間
100分
国
  • ブラジル
  • フランス
言語ポルトガル語

『ルール34』（ポルトガル語： Regra 34）は、ジュリア・ムラトが共同脚本・監督を務め、ソル・ミランダが主演する2022年のドラマ映画です。この映画のタイトルは、インターネットで話題となった「ルール34」に由来しています。若い法学生が、虐待事件で女性を弁護することに情熱を抱く様子を描いています。同時に、彼女自身の性的関心が、暴力とエロティシズムが支配する世界へと彼女を導いていきます。 [1]

ブラジルとフランスの合作映画である本作は、2022年8月10日に第75回ロカルノ映画祭でプレミア上映され、最優秀作品賞である金豹賞を受賞しました。ブラジルでは2023年1月19日にImovision、フランスでは2023年6月7日にWayna Pitchによって劇場公開されました。

キャスト

  • ソル・ミランダ（シモーヌ役）[2]
  • ルーカス・アンドラーデ（コヨーテ役）
  • ルチア役のロレーナ・コンパラート
  • イザベラ・マリオット（ナット役）
  • アンドレ役のバブ・サンタナ
  • MCキャロル（ニル役）

生産

発達

『ルール34』は、ブラジルの監督兼脚本家ジュリア・ムラトによる3作目の長編映画です。タイトルは、インターネット上のあらゆるトピックに関するポルノが存在すると主張するインターネット上の格言「ルール34」に由来しています。 [3]この作品は、2019年のベルリン国際映画祭共同製作マーケットに出品されました。[4]ムラトは、ガブリエラ・カペッロ、ラファエル・レッサ、ロベルト・ウィンターと共に脚本を執筆しました。[1]

撮影

撮影は2019年に行われましたが、パンデミックの影響でポストプロダクションが10ヶ月遅れました。ボルソナーロ前大統領による文化助成金の停止により映画完成資金が不足していたため、ムラト監督は2021年7月にヨーテボリ映画祭から助成金を受けました。[4]資金は、世界中の民主主義を守るためにスウェーデン政府の主導で設立された映画祭の視聴覚基金から提供されました。また、FSAとVisions Sud Estからも資金提供を受けました。[1] [5]

リリース

『ルール34』は2022年8月10日に第75回ロカルノ国際映画祭でプレミア上映され[6] 、最優秀作品賞の金豹賞を受賞した。[4]また、 2022年10月8日には第27回釜山国際映画祭のワールドシネマ部門、 2022年12月22日には第28回コルカタ国際映画祭でも上映された。[7] [8]世界50以上の映画祭で上映され、10以上の賞を受賞した。 この映画は、ブラジルでは2023年1月19日にImovision、フランスでは2023年6月7日にWayna Pitch、ドイツではBusch Mediaによって劇場公開された。[9] [10]

受付

批判的な反応

スイスの独立系ジャーナリスト、ミヒャエル・ゼンハウザーは『ルール34』を「遊び心があり、巧みな議論を展開する、挑発的な展開が明確な映画」と評し、ロカルノで3つの賞を受賞したコンペティション作品『テンゴ・スエニョス・エレクトリコス』と同様に、女性監督が監督を務めていることが「明らかに役割を果たしている」とコメントした。「個人の自由は、侵害が交渉可能であるという相互の合意がある場合にのみ機能するという領域を扱っているからこそ」とゼンハウザーは述べた。[3]スクリーン・デイリーのニール・ヤングは本作を「驚きの受賞作」と評した。これはミュラ監督による「魅力的で野心的な3作目の長編映画」であり、「官能的で親密な人物描写」である。新人のソル・ミランダは、「活気あふれるリオデジャネイロで、多面的な黒人女性」として「力強い主演」を披露した。彼女は、脚本の教訓的な傾向や、台詞に偽装された理論的な論考を、自身の演技で見事に切り抜けている。しかしヤングは、撮影監督レオ・ビッテンコートの「様式的に型にはまった」映像と、扱われる白熱したテーマを比べると、そのテーマは「テレビのスタイルでは至る所で平坦」に抑えられており、小さなスクリーンでもそのインパクトを失うことはほとんどないだろうと批判した。主演女優ミランダは「説得力のある感情の広がり」を見せ、クローズアップは『女王クリスティーヌ』（1933年）のグレタ・ガルボ、 『ロング・グッド・フライデー』（1980年）のボブ・ホスキンス、 『カイロの紫のバラ』 （1985年）のミア・ファローを彷彿とさせる。[1]フランスの新聞ル・モンドは、この映画を「複雑で力強く、官能的な女性像であり、映画でこれほどのものを見ることは稀だ」と評した。[11]

賞賛

年賞カテゴリ受信者）結果参照
2022第75回ロカルノ映画祭ゴールデンレパードルール34勝利した[12] [13]
第24回リオフェスティバル最優秀監督賞ジュリア・ムラト勝利した[14]
ウエルバ・イベロ・アメリカン映画祭最優秀女優賞ソル・ミランダ勝利した[15]
ハバナ インテルナシオナル デル ヌエボ シネ ラティノアメリカノ フェスティバル審査員特別賞ルール34勝利した[16]
パノラマ・コイザ・デ・シネマ特記勝利した[17]
APC審査員特別賞勝利した
三大陸フェスティバル女優に特筆すべき点ソル・ミランダ勝利した[18]
ミックスブラジルフェスティバル最優秀女優賞勝利した[19]
2023Zinegoak - ビルバオの国際ゲイレズボトランス映画および舞台芸術フェスティバル最優秀女優賞勝利した[20]
最優秀長編映画賞ルール34勝利した
メジパトラ・クィア映画祭審査員特別賞勝利した[21]
クィア・リスボア最優秀長編映画賞勝利した[22]

参考文献

  1. ^ abcd Young, Neil (2022年8月14日). 「『ルール34』：ロカルノレビュー」. Screen Daily . 2022年8月17日閲覧。
  2. ^ カス、リギア (2023 年 1 月 19 日)。 「ソル・ミランダと『Regra 34』の主人公、映画は自由と運命を探索します」。Universo Online (ブラジル系ポルトガル語) 。2023 年3 月 23 日に取得。
  3. ^ ab ゼンハウザー、マイケル (2022 年 8 月 13 日)。 「Regra 34 von Júlia Murat」[ジュリア・ムラットによる規則 34]。ゼンハウザーの映画ブログ(ドイツ語) 。2022 年8 月 17 日に取得。
  4. ^ abc Blaney, Martin (2022年8月13日). 「ブラジルの『ルール34』がロカルノ映画祭で最高賞を受賞」Screen Daily . 2022年8月17日閲覧。
  5. ^ Marie de la Fuente, Anna (2022年8月1日). 「ブラジルの『ルール34』、ロカルノ国際コンペティション本選開幕前に予告編を公開（独占記事）」Variety . 2022年8月17日閲覧。
  6. ^ “Concorso internazionale: Regra 34 (規則 34)”.ロカルノ祭り。2022 年8 月 17 日に取得。
  7. ^ “Rule 34”.釜山国際映画祭. 2022年9月7日. 2022年9月16日閲覧。
  8. ^ 「Cinema International: Rule 34」コルカタ国際映画祭、2022年12月15日。 2022年12月16日閲覧。
  9. ^ “Regra 34; Júlia Murat” [規則 34;ジュリア・ムラット] (ブラジル系ポルトガル語)。イモビジョン。2022 年8 月 17 日に取得。
  10. ^ “Wayna Pitch date le Léopard d'or 2022”. Boxoffice Pro (フランス語). 2022年11月8日. 2022年12月24日閲覧。
  11. ^ "Julia Murat : " "Règle 34" est une œuvre au croisement du sexe et de la politique "". Le Monde.fr (フランス語)。 2023 年 6 月 5 日。2024 年6 月 7 日に取得。
  12. ^ ロッジ、ガイ (2022年8月13日). 「挑発的なブラジル映画『ルール34』がロカルノ映画祭で最高賞を受賞」. Variety . 2022年8月17日閲覧。
  13. ^ Ntim, Zac (2022年8月13日). 「ロカルノ映画祭受賞作品：『ルール34』が金豹賞を受賞」Deadline Hollywood . 2022年8月17日閲覧。
  14. ^ 「そして2022年のリオ・フェスティバルの受賞者は…」リオ・フェスティバル. 2022年10月16日. 2022年11月23日閲覧。
  15. ^ “48è edición / 2022 | Festival de Huelva” (スペイン語) . 2024 年4 月 24 日に取得。
  16. ^ “Longa-metragem 'Regra 34' recebe o Prêmio Especial do Júri no Festival de Havana”. Trace.tv ブラジル(ブラジル系ポルトガル語)。 2022 年 12 月 13 日。2024 年4 月 24 日に取得。
  17. ^ 映画、コイサ・デ (2022年11月11日)。 「XVIII パノラマ コイーサ デ シネマ アヌンシア ヴァンセドーレス; コンフィラ ア リスト」。XIX パノラマ インテルナシオナル コイーサ デ シネマ(ブラジルポルトガル語) 。2024 年4 月 24 日に取得。
  18. ^ “三大陸フェスティバル - 44 年版”.三大陸フェスティバル。2024 年4 月 24 日に取得。
  19. ^ “プレミアドス 2022 | 30 度フェスティバル MixBrasil | 2022”. old.mixbrasil.org.br 。2024 年4 月 24 日に取得。
  20. ^ “zinegoak | historio” . 2024 年4 月 24 日に取得。
  21. ^ 「メジパトラが第24回映画祭の受賞者を発表。韓国のトランスジェンダー映画が審査員の注目を集めた」メジパトラ・クィア映画祭。 2024年4月24日閲覧。
  22. ^ “パルマレス クィア リスボン 27 - ノティシアス - フェスティバル クィア”. queerlisboa.pt (ポルトガル語) 。2024 年5 月 14 日に取得。
  • IMDbのルール34 
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rule_34_(film)&oldid=1274968512」より取得