カルマで走る
| カルマで走る | |||
|---|---|---|---|
 映画のポスター | |||
| 中国名 | |||
| 繁体字中国語 | 大隻佬 | ||
| 簡体字中国語 | 大只佬 | ||
| |||
| 監督 | ジョニー・トー・ ワイ・カファイ | ||
| 著者 | ワイ・カーファイ・ ヤウ・ナイホイ ・アウ・キンイー・ イップ・ティンシン | ||
| 制作： | ジョニー・トー・ ワイ・カファイ | ||
| 主演 | アンディ・ラウ セシリア・チャン | ||
| 撮影 | チェン・シウキョン | ||
| 編集者 | ロー・ウィンチョン | ||
| 音楽： | カシーン・ウォン | ||
制作 会社 | |||
| 配布元 | チャイナスターエンターテインメントグループ | ||
発売日 |
| ||
実行時間 | 93分 | ||
| 国 | 香港 | ||
| 言語 | 広東語 | ||
| 興行収入 | 26,339,848香港ドル | ||
『大只佬』（繁体字：大隻佬、簡体字：大只佬/大块头有大智慧、直訳：大只佬/大块头有大智慧）は、 2003年の香港アクションスリラー映画で、ジョニー・トーとワイ・カーファイが製作・監督を務めた。この映画は、因果応報（カルマ）の本質を描いた仏教の寓話である。中国本土版では、公開要件を満たすため一部カットされた
アンディ・ラウが義肢装具を着用した主演映画としては2作目となる。前作『ラブ・オン・ア・ダイエット』ではファットスーツを着用していたが、本作ではマッスルスーツを着用している。主要撮影は2003年3月から7月にかけて開始されたが、 SARSパンデミックの影響で4月に撮影が中断された。
『走れ、カルマ』は批評的にも商業的にも成功し、香港の興行収入は26,339,848香港ドルとなり、香港でその年の興行収入第3位の映画となった。また、第23回香港電影金像奨で13部門にノミネートされ、最優秀作品賞、最優秀脚本賞、最優秀主演男優賞をラウが受賞した。ラウにとっては、 2000年の『走れ、カルマ』での演技で受賞して以来、2度目の受賞となる。さらに、ラウはこの映画での演技により、香港電影評論家協会賞の最優秀男優賞と、中国映画メディア賞の香港/台湾地区最優秀男優 賞も受賞した。
プロット
ビッグ（アンディ・ラウ）は仏教の僧侶でしたが、人の前世が見えることに気づき、その道を諦めました。前世を見れば、カルマによってその人に何が起こるかを予言できるからです。その後、ビッグはボディビルダーになり、ストリップバーで働いていました。そこでリー・フォンイー（セシリア・チャン）と出会います。リーはCID（犯罪捜査局）の潜入捜査官として働いており、ビッグはストリップショーで逮捕されましたが、ビッグは逃亡を試みた際に殺人犯を捕まえるため、別の警察事件に巻き込まれました。
リーの追撃から逃げる途中、ビッグは警察犬を目撃し、その犬の前世の幻覚を見る。その犬はかつて犬を虐待していた子供で、犯人を狙った流れ弾に撃たれたのだ。これがビッグが初めて過去を見る能力を発揮した瞬間であり、後に彼は民間人を殺害していた日本兵、リーの前世を見ることになる。
ビッグはリーの心優しい人柄に気づき、殺人事件の捜査でリーに協力することを決意するが、事件解決後は彼女と別れると誓う。遺体を検査した後、ビッグは故人の前世を目撃した。故人は前世で犯人を裏切り、今世で犯人に殺されたのだ。また、ビッグは犯人の前世で、死ぬ前に一角虫の左腕を切り落としたことを見ており、今世には左腕のない人物が現れ、今の犯人捜しに協力してくれるだろうと推測した。ビッグは警察に協力し、犯人逮捕に成功しただけでなく、リーの命も救った。リーのカルマも破られたが、ビッグのビジョンを通して、その後復活した。さらに、犯人を殴り倒していた激怒した巡査部長に「天国を想う者、地獄を想う者」（一念天堂、一念地獄）と声をかけ、止めた。
リーは、自分が前世で日本兵だったことを悟り、前世で犯した残虐行為を償おうと奔走した。死ぬ前にビッグに復讐しようと決意したリーは、ビッグの幼馴染の殺人犯を探し出すことを決意。犯人は山奥に潜んでいると考えた。山へ向かったリーは、旅の6日目に、ビッグが犯人を探しに行ったことのない山奥で犯人に遭遇する。犯人は、リーが助けようとする間、逃げ惑う。すると、犯人は背後から迫り、リーを岩場へ引きずり込む。そこでリーは頭に岩を打ち込まれ、斬首される。この一部始終は、ビッグが持っていたビデオカメラに記録されていた。捜索隊が駆けつけた後、ビデオカメラは回収された。警察官に見せられたビデオを見たビッグは怒り、山へ向かった。山中で、リーの腕時計の音が聞こえた。彼は音を頼りに、地面に埋もれた彼女の遺体と木に埋もれた頭部へと辿り着いた。激怒した彼は、リーの殺害犯と目される男を地下寺院へと追いかけた。寺院で犯人を見つけることを期待していたビッグだったが、そこで目にしたのは未来の彼、血に飢えた復讐心に燃える殺人者だった。二人は口論と喧嘩を繰り返し、瞑想の中で平和的に和解した。
ビッグは再び僧侶となり、山で暮らす。5年後、幼なじみを殺した犯人と再会し、許しの気持ちを込めて優しく警察へ連行する。そして最後に、「ビッグが飛び越えられなかった場所」で、リーが培い、発散させた善の業が、最終的にビッグを救ったことが示される。
キャスト
- ビッグ役のアンディ・ラウ
- セシリア・チャン（李豊宜警部役）
- チョン・シウファイ（チョン警部役）
- 左腕を撃ち抜かれた女性役のカレン・トン
- チュン・ウォン（リーの上官役）
- ウォン・ワーウォ（リーの同僚役）
- 狡猾な泥棒役のホン・クォックチェ
- シェフ役のユエン・ブン
- ウー・マスター役のユー・ウェンジョン
- ウェン先生役のホウ・リアンシェン
- 何盛偉
- 張孟（ジェイド役）
- ウォン・チーワイ（ビッグの飲み友達役）
- ソ・ワイナムがCIDに
- エディ・チェ（CID役）
- フランク・リュー（CID役）
- ホー・チョンワイがCID役
- ヴィンセント・チック（CID役）
- ラム・クォックキットCID
- ホン・ピン（フォー・アイズ役）
- ボクシング解説者としてのウォン・チュンファイ
- タム・ティンポ
- 警官役のウォン・マンチュン
- キャッシュ・リー
生産
ウエスタンシドニー大学の博士課程の学生であるヒラリー・ホンジン・ハーは、中国本土で公開されたこの映画は、中国本土当局による「大幅な」編集を必要とし、「哲学的で考えさせられる映画が、スターと特殊メイクを売り物にする無意味な商業映画に根本的に堕落した」と書いている。[1]
受賞とノミネート
| 受賞とノミネート | |||
|---|---|---|---|
| 式 | カテゴリ | 受取人 | 結果 |
| 第23回香港電影金像奨 | |||
| 最優秀作品賞 | カルマで走る | 勝利した | |
| 最優秀監督賞 | ジョニー・トー、ワイ・カーファイ | ノミネート | |
| 最優秀男優賞 | アンディ・ラウ | 勝利した | |
| 最優秀女優賞 | セシリア・チャン | ノミネート | |
| 最優秀脚本賞 | ワイ・カーファイ、ヤウ・ナイホイ、オー・キンイー、イップ・ティンシン | 勝利した | |
| 助演男優賞 | 張小輝 | ノミネート | |
| 最優秀編集賞 | ロー・ウィンチョン | ノミネート | |
| 最優秀アートディレクション | ブルース・ユウ | ノミネート | |
| 最優秀衣装メイクアップデザイン賞 | ブルース・ユー、ステファニー・ウォン | ノミネート | |
| 最優秀アクション振付賞 | ユエンブン | ノミネート | |
| 最優秀オリジナル映画主題歌 | 歌：身外情 | ノミネート | |
| 最優秀サウンドデザイン賞 | マーティン・チャペル、メイ・モック、チャーリー・ロー | ノミネート | |
| 最優秀視覚効果賞 | スティーブン・マー | ノミネート | |
| 第10回香港映画評論家協会賞 | |||
| 最優秀男優賞 | アンディ・ラウ | 勝利した | |
| 最優秀女優賞 | セシリア・チャン | 勝利した | |
| 最優秀脚本賞 | ワイ・カーファイ、ヤウ・ナイホイ、オー・キンイー、イップ・ティンシン | 勝利した | |
| 優れた映画 | カルマで走る | 勝利した | |
| 第9回ゴールデンバウヒニア賞 | 最優秀作品賞 | カルマで走る | ノミネート |
| 最優秀監督賞 | ジョニー・トー、ワイ・カファイ | ノミネート | |
| 最優秀男優賞 | アンディ・ラウ | ノミネート | |
| 最優秀脚本賞 | ワイ・カーファイ、ヤウ・ナイホイ、オー・キンイー、イップ・ティンシン | ノミネート | |
| 中国語映画トップ10 | カルマで走る | 勝利した | |
| 香港特別行政区10周年記念映画賞 | 最優秀男優賞 | アンディ・ラウ | ノミネート |
| 最優秀脚本賞 | ワイ・カーファイ、ヤウ・ナイホイ、オー・キンイー、イップ・ティンシン | ノミネート | |
| 最もクリエイティブな映画 | カルマで走る | ノミネート | |
| 第41回金馬奨 | |||
| 最優秀衣装メイクアップデザイン賞 | ブルース・ユー、ステファニー・ウォン | ノミネート | |
| 最優秀オリジナル映画主題歌 | 歌：身外情 作曲：ゲイバード | ノミネート | |
| 最優秀アクション振付賞 | ユエンブン | ノミネート | |
| 最優秀視覚効果賞 | スティーブン・マー | ノミネート | |
| 第4回中国映画メディア賞 | 最優秀作品賞（香港/台湾） | カルマで走る | ノミネート |
| 最優秀監督賞（香港/台湾） | ジョニー・トー、ワイ・カファイ | ノミネート | |
| 最優秀男優賞（香港/台湾） | アンディ・ラウ | ノミネート | |
| 最優秀女優賞（香港/台湾） | セシリア・チャン | ノミネート | |
| 最優秀脚本賞（香港/台湾） | ワイ・カーファイ、ヤウ・ナイホイ、オー・キンイー、イップ・ティンシン | 勝利した | |
| 香港/台湾で最も人気のある映画 | カルマで走る | ノミネート | |
| 香港/台湾出身の最も人気のある俳優 | アンディ・ラウ | 銀 | |
| 香港/台湾で最も人気のある女優 | セシリア・チャン | 金 | |
[2]
参照
参考文献
外部リンク
