S91（歌）

「S91」
「S91」
Karol Gのシングル
アルバム「Mañana Será Bonito (Bichota Season)」より
言語	スペイン語
リリース	2023年7月13日
ジャンル	ラテントラップ; EDM ;
長さ	2:53
ラベル	ビチョタ; インタースコープ;
ソングライター	カロリーナ・ヒラルド・ナバロ、ダニエル・エチャバリア・オビエド、ケビン・マウリシオ・クルス・モレノ
プロデューサー	ドラムのオヴィ
カロルGのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「S91」

「S91」^{[ 2 ]}は、コロンビアのシンガーソングライター、カロル・Gの曲である。カロル・G、ケイティン、ドラムのオヴィによって作詞作曲され、オヴィがプロデュースした。この曲は、彼女の2枚目のミックステープ『 Mañana Será Bonito（ビチョタ・シーズン）』のリードシングルとして、2023年7月13日にビチョタ・レコードとインタースコープからリリースされた。^[³^]^[⁴^]

背景

カロルGは2023年7月11日にソーシャルメディアアカウントを通じて「S91」のリリースを発表し、タイトル、リリース日、ミュージックビデオのクリップを公開した。^{[ 5 ]}この曲は2023年7月13日にリリースされた。^{[ 6 ]}

カロル・Gはソーシャルメディアアカウントで共有した動画で、詩篇91篇の意味を明らかにし、「私の母は生涯私たちを学校に連れて行き、朝家を出るたびに詩篇91篇を祈るように教えてくれました。それは守りの言葉だったのです」と述べた。^{[ 8 ]}

商業的パフォーマンス

2023年7月29日付の米国ビルボードホット100チャートでは、この曲は63位でデビューしました。2023年8月26日付のチャートでは、Mañana Será Bonito (Bichota Season)のリリースに続き、この曲は45位という新たな最高位に達しました。

この曲は、2023年7月29日付の米国ビルボードホットラテンソングチャートで初登場10位にランクインした。2023年8月26日付のチャートでは、最高6位を記録した。

この曲は、2023年7月29日付のビルボード・グローバル200チャートで43位にデビューした。

受賞とノミネート

「S91」の受賞とノミネート
年	式	カテゴリ	結果	参照
2024	ヒート・ラテン・ミュージック・アワード	最優秀ミュージックビデオ	勝利した	^{[ 9 ]}
2024	ラテングラミー賞	最優秀アーバンフュージョン/パフォーマンス	ノミネート	^{[ 10 ]}
2025	BMIラテン賞	受賞曲	勝利した	^{[ 11 ]}

ミュージックビデオ

「S91」のミュージックビデオはペドロ・アルトラが監督を務め、2023年7月13日にカロルGのYouTubeチャンネルで公開されました。カロルGが砂漠を走り抜け、群衆が彼女を追いかける様子が映し出されています。その後、彼女が男性とドライビングコンテストで競い合う場面に切り替わります。最後は教会の複数のショットと、ヒラルドが詩篇91篇を朗読する場面で締めくくられます。^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

ライブパフォーマンス

カロルGは2023年8月4日のロラパルーザ音楽フェスティバルで初めてこの曲をライブで披露した。^{[ 14 ]} 2023年8月10日から2024年7月23日まで、カロルGはアリーナ・スタジアム・ツアー「マニャーナ・セラ・ボニート・ツアー」に乗り出し、「S91」はセットリスト全体に登場した。

チャート

「S91」のチャートパフォーマンス
チャート（2023年）	ピーク位置
アルゼンチンホット100（ビルボード）^{[ 15 ]}	97
ボリビア（モニターラティーノ）^{[ 16 ]}	9
中央アメリカ（モニターラティーノ）^{[ 17 ]}	11
チリ（ビルボード）^{[ 18 ]}	10
コロンビア（ビルボード）^{[ 19 ]}	4
コスタリカ（モニターラティーノ）^{[ 20 ]}	7
ドミニカ共和国（モニターラティーノ）^{[ 21 ]}	1
ドミニカ共和国（SODINPRO）^{[ 22 ]}	15
エクアドル（ビルボード）^{[ 23 ]}	11
エルサルバドル (モニターラテン系) ^{[ 24 ]}	8
グローバル200（ビルボード）^{[ 25 ]}	43
グアテマラ（モニターラティーノ）^{[ 26 ]}	11
ホンジュラス（モニターラティーノ）^{[ 27 ]}	7
ラテンアメリカ（モニターラティーノ）^{[ 28 ]}	3
パナマ（モニターラティーノ）^{[ 29 ]}	7
ペルー（ビルボード）^{[ 30 ]}	16
スペイン（プロムジカエ）^{[ 31 ]}	22
米国ビルボードホット100 ^{[ 32 ]}	45
アメリカのホットラテンソング（ビルボード）^{[ 33 ]}	6
アメリカラテンエアプレイ（ビルボード）^{[ 34 ]}	47
米国ラテンリズムエアプレイ（ビルボード）^{[ 35 ]}	18
ベネズエラ（モニター・ラティーノ）^{[ 36 ]}	16

認定資格

「S91」の認証
地域	認証	認定ユニット数/販売数
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) ^{[ 37 ]}	金	20,000 ^‡
スペイン（プロムジカエ）^{[ 38 ]}	プラチナ×2	12万^‡
アメリカ合衆国（RIAA）^{[ 39 ]}	6×プラチナ（ラテン）	36万^‡
^‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参考文献

^ “Todas las canciones del álbum 'Mañana Será Bonito (Bichota Season)' de Karol G, clasificadas" .看板（ヨーロッパ系スペイン語）。 2023-08-11 。2023-08-28に取得。
^ 「カロル G: S91 の意味は何ですか?」。libero.pe (スペイン語)。 2023-07-15 。2023-07-16に取得。
^セマナ (2023-07-14). 「カロル G、「S91」、ビデオを見てください。」 www.semana.com (スペイン語) 。2023-07-16に取得。
^ “カロル・グランソ・エル・エスペラードのビデオ・デ・ラ・カンシオンS91、宗教的テーマは？”。www.elcolombiano.com。 2023 年 7 月 13 日。2023-07-16に取得。
^ G、カロル [@karolg];（2023年7月13日）。「1. 状況に応じて最善を尽くしてください…」. 2023 年8 月 2 日に取得– Instagram経由。
^ Roiz、ジェシカ (2023年7月14日). 「カロル・グランザの感情表現「S91」: 「エステ・ビデオ・エス・スペシャル・ポル・ムチャス・ラゾネス」" .ビルボード(スペイン語) . 2023年8月2日閲覧。
^ LABICHOTA [@karolg] (2023年7月13日). 「ファミリー🖤S91はシングルではありません。S91は、カロリーナがビジネスや数字を超えてやりたかった曲です…自分のプラットフォームを利用して自分を表現し、メッセージを共有するために…ビデオの内容は、私があなたに伝えなければならない特別な発表に加えて、あなたが内面化してほしいものです✨あなたを愛しています🤍さらに来ます🦈」（ツイート）– Twitter経由。
^ Neira, Daniela (2023年7月14日). 「KAROL Gの母が彼女の新曲ミュージックビデオを見て泣いた理由：感動的な瞬間を見よう」 . ¡Hola!. 2023年8月2日閲覧。
^ Roiz, Jessica (2024年7月11日). 「Karol Gが2024 Heat Latin Music Awardsで大勝利：受賞者リスト全文」 . Billboard . 2024年9月19日閲覧。
^ Garcia, Thania (2024年9月17日). 「2024年ラテングラミー賞ノミネート：エドガー・バレラが9部門でトップ、カロル・Gとバッド・バニーが続く」 . Variety . 2024年9月19日閲覧。
^ 「2025 BMIラテンアワード」 BMI 2025年5月28日閲覧。
^ KAROL G - S91 (Official Video) 、 2023年7月16日閲覧。
^ティエンポ、カーサ社説エル;ティエンポ、レダッツィオン・エル (2023-07-14)。「カロル G 'S91' の新しい歌詞、深い意味を持つビデオ」。エルティエンポ（スペイン語）。2023-07-16に取得。
^フローレス、グリセルダ (2023 年 8 月 4 日)。「Karol G da inicio a su 'Bichota Season' en Lollapalooza 2023: Los 6 mejores momentos」 .看板(スペイン語) 。2024 年9 月 19 日に取得。
^「 Karol G Chart History (Argentina Hot 100)」。ビルボード。2025年1月5日閲覧。
^ 「Top 20 Bolivia – General – Del 17 al 23 de Julio, 2023」（スペイン語）Monitor Latino . 2023年7月24日閲覧。
^ 「セントロアメリカトップ 20 – 一般 – Del 14 al 20 de Agosto、2023」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 25 日に取得。
^ 「カロルGチャートの歴史（チリの歌）」ビルボード。2023年7月25日閲覧。
^ 「カロルGチャートヒストリー（コロンビアの曲）」ビルボード。2023年7月25日閲覧。
^ 「コスタリカトップ 20 – 一般 – Del 7 al 15 de Agosto、2023」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 25 日に取得。
^ 「トップ 20 RD – 一般 – 2023 年 9 月 11 日から 17 日まで」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 17 日に取得。
^ “Top 50 Semanal Republica Dominicana - 14/07/2023 - 20/07/2023” . SodinPro . 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
^ 「カロルGチャートの歴史（エクアドルの歌）」ビルボード。2023年7月25日閲覧。
^ 「エルサルバドルトップ 20 – 一般 – 2023 年 9 月 11 日から 17 日まで」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 25 日に取得。
^「 Karol G Chart History (Global 200)」。ビルボード。2023年7月25日閲覧。
^ 「Top 20 Guatemala – General – Del 14 al 20 de Agosto, 2023」（スペイン語）Monitor Latino . 2025年6月25日閲覧。
^ 「ホンジュラスのトップ 20 – 一般 – Del 14 al 20 de Agosto、2023」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 25 日に取得。
^ “2023 年 9 月 11 日から 17 日にかけてのインテルナシオナルトップ 20” .モニターラテン系。2025 年7 月 13 日に取得。
^ 「トップ 20 パナマ – 一般 – Del 17 al 23 de Julio, 2023」 (スペイン語).モニターラテン系。2023 年7 月 24 日に取得。
^ 「Karol G Chart History (Peru Songs)」ビルボード. 2025年7月11日閲覧。
^ “カロル G-S91 ”.カンシオネストップ 50。 2023 年 8 月 28 日に取得。
^「 Karol G Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2023年8月22日閲覧。
^「 Karol G Chart History (Hot Latin Songs)」. Billboard . 2023年8月22日閲覧。
^「 Karol G Chart History (Latin Airplay)」。ビルボード。2025年1月23日閲覧。
^「 Karol G Chart History (Latin Rhythm Airplay)」。ビルボード。2025年1月23日閲覧。
^ 「ベネズエラトップ 20 – 一般 – Del 22 al 28 de Enero、2024」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 25 日に取得。
^ 「ブラジルのシングル認証 – Karol G – S91」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2025年5月20日閲覧。
^ “スペイン語の単一認定 – カロル G – S91” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2025 年2 月 11 日に取得。
^ 「アメリカのシングル認証 – Karol G – S91」アメリカレコード協会。 2025年2月13日閲覧。

[1] “Todas las canciones del álbum 'Mañana Será Bonito (Bichota Season)' de Karol G, clasificadas" .看板（ヨーロッパ系スペイン語）。 2023-08-11 。2023-08-28に取得。

[2] 「カロル G: S91 の意味は何ですか?」。libero.pe (スペイン語)。 2023-07-15 。2023-07-16に取得。

[3] セマナ (2023-07-14). 「カロル G、「S91」、ビデオを見てください。」 www.semana.com (スペイン語) 。2023-07-16に取得。

[4] “カロル・グランソ・エル・エスペラードのビデオ・デ・ラ・カンシオンS91、宗教的テーマは？”。www.elcolombiano.com。 2023 年 7 月 13 日。2023-07-16に取得。

[5] G、カロル [@karolg];（2023年7月13日）。「1. 状況に応じて最善を尽くしてください…」. 2023 年8 月 2 日に取得– Instagram経由。

[6] Roiz、ジェシカ (2023年7月14日). 「カロル・グランザの感情表現「S91」: 「エステ・ビデオ・エス・スペシャル・ポル・ムチャス・ラゾネス」" .ビルボード(スペイン語) . 2023年8月2日閲覧。

[Tweetkarolg-7] LABICHOTA [@karolg] (2023年7月13日). 「ファミリー🖤S91はシングルではありません。S91は、カロリーナがビジネスや数字を超えてやりたかった曲です…自分のプラットフォームを利用して自分を表現し、メッセージを共有するために…ビデオの内容は、私があなたに伝えなければならない特別な発表に加えて、あなたが内面化してほしいものです✨あなたを愛しています🤍さらに来ます🦈」（ツイート）– Twitter経由。

[8] Neira, Daniela (2023年7月14日). 「KAROL Gの母が彼女の新曲ミュージックビデオを見て泣いた理由：感動的な瞬間を見よう」 . ¡Hola!. 2023年8月2日閲覧。

[9] Roiz, Jessica (2024年7月11日). 「Karol Gが2024 Heat Latin Music Awardsで大勝利：受賞者リスト全文」 . Billboard . 2024年9月19日閲覧。

[10] Garcia, Thania (2024年9月17日). 「2024年ラテングラミー賞ノミネート：エドガー・バレラが9部門でトップ、カロル・Gとバッド・バニーが続く」 . Variety . 2024年9月19日閲覧。

[11] 「2025 BMIラテンアワード」 BMI 2025年5月28日閲覧。

[12] KAROL G - S91 (Official Video) 、 2023年7月16日閲覧。

[13] ティエンポ、カーサ社説エル;ティエンポ、レダッツィオン・エル (2023-07-14)。「カロル G 'S91' の新しい歌詞、深い意味を持つビデオ」。エルティエンポ（スペイン語）。2023-07-16に取得。

[14] フローレス、グリセルダ (2023 年 8 月 4 日)。「Karol G da inicio a su 'Bichota Season' en Lollapalooza 2023: Los 6 mejores momentos」 .看板(スペイン語) 。2024 年9 月 19 日に取得。

[sc_Billboardargentinahot100_Karol_G-15] 「 Karol G Chart History (Argentina Hot 100)」。ビルボード。2025年1月5日閲覧。

[16] 「Top 20 Bolivia – General – Del 17 al 23 de Julio, 2023」（スペイン語）Monitor Latino . 2023年7月24日閲覧。

[17] 「セントロアメリカトップ 20 – 一般 – Del 14 al 20 de Agosto、2023」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 25 日に取得。

[18] 「カロルGチャートの歴史（チリの歌）」ビルボード。2023年7月25日閲覧。

[19] 「カロルGチャートヒストリー（コロンビアの曲）」ビルボード。2023年7月25日閲覧。

[20] 「コスタリカトップ 20 – 一般 – Del 7 al 15 de Agosto、2023」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 25 日に取得。

[21] 「トップ 20 RD – 一般 – 2023 年 9 月 11 日から 17 日まで」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 17 日に取得。

[22] “Top 50 Semanal Republica Dominicana - 14/07/2023 - 20/07/2023” . SodinPro . 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。

[23] 「カロルGチャートの歴史（エクアドルの歌）」ビルボード。2023年7月25日閲覧。

[24] 「エルサルバドルトップ 20 – 一般 – 2023 年 9 月 11 日から 17 日まで」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 25 日に取得。

[sc_Billboardglobal200_Karol_G-25] 「 Karol G Chart History (Global 200)」。ビルボード。2023年7月25日閲覧。

[26] 「Top 20 Guatemala – General – Del 14 al 20 de Agosto, 2023」（スペイン語）Monitor Latino . 2025年6月25日閲覧。

[27] 「ホンジュラスのトップ 20 – 一般 – Del 14 al 20 de Agosto、2023」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 25 日に取得。

[28] “2023 年 9 月 11 日から 17 日にかけてのインテルナシオナルトップ 20” .モニターラテン系。2025 年7 月 13 日に取得。

[29] 「トップ 20 パナマ – 一般 – Del 17 al 23 de Julio, 2023」 (スペイン語).モニターラテン系。2023 年7 月 24 日に取得。

[30] 「Karol G Chart History (Peru Songs)」ビルボード. 2025年7月11日閲覧。

[sc_Spain_Karol_G-31] “カロル G-S91 ”.カンシオネストップ 50。 2023 年 8 月 28 日に取得。

[sc_Billboardhot100_Karol_G-32] 「 Karol G Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2023年8月22日閲覧。

[sc_Billboardlatinsongs_Karol_G-33] 「 Karol G Chart History (Hot Latin Songs)」. Billboard . 2023年8月22日閲覧。

[sc_Billboardlatinairplay_Karol_G-34] 「 Karol G Chart History (Latin Airplay)」。ビルボード。2025年1月23日閲覧。

[sc_Billboardlatinrhythm_Karol_G-35] 「 Karol G Chart History (Latin Rhythm Airplay)」。ビルボード。2025年1月23日閲覧。

[36] 「ベネズエラトップ 20 – 一般 – Del 22 al 28 de Enero、2024」 (スペイン語)。モニターラテン系。2025 年6 月 25 日に取得。

[BrazilKarol_GS91singleCertRef-37] 「ブラジルのシングル認証 – Karol G – S91」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2025年5月20日閲覧。

[SpainKarol_GS91singleCertRef-38] “スペイン語の単一認定 – カロル G – S91” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2025 年2 月 11 日に取得。

[United_StatesKarol_GS91singleCertRef-39] 「アメリカのシングル認証 – Karol G – S91」アメリカレコード協会。 2025年2月13日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]