1970年南オーストラリア州選挙
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
南オーストラリア州議会 の全47議席の うち過半数には24議席が必要 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1970年5月30日、南オーストラリア州議会選挙が実施された。南オーストラリア州議会の全47議席が改選された。スティール・ホール南オーストラリア州首相率いる現職の自由カントリーリーグは、ドン・ダンスタン野党党首率いるオーストラリア労働党に敗北した。
背景
LCLは、過去38年間のうち35年間、アデレード地域よりも地方地域を優遇する不公平な選挙区割りにより、南オーストラリア州政府を率いていました。意図的に不公平な選挙区割りが行われた結果、アデレードは州人口の3分の2を占めているにもかかわらず、地方の票の価値がアデレードでは2倍になっていました。「プレイマンダー」として知られるこの制度により、トーマス・プレイフォードは26年間南オーストラリア州首相の座に留まりました。プレイフォードの任期後半、LCLはアデレードでわずか数議席しか獲得できませんでした。しかし、LCLは地方地域をしっかりと掌握していたため、得票数で大幅に敗北したにもかかわらず、政権を維持することができました。
1965年の選挙で、フランク・ウォルシュ率いる労働党はようやくプレイマンダーを克服したが、議席配分の不均衡は大きく、労働党は二大政党の投票の54.3%を獲得したにもかかわらず、過半数にぎりぎりの21議席しか獲得できなかった。1968年の選挙では、ドン・ダンスタン率いる労働党は二大政党の投票の53.2%を獲得した。しかし、労働党はプレイフォードの後継者であるホール率いるLCLに2議席を失った。LCLが過半数に1議席足りないため、勢力均衡は、元首相プレイフォードの良き友人であり労働党の友人ではない、長年無所属のトム・ストットにかかっていた。予想通り、ストットはLCLへの支持を表明し、こうしてホールが新しい首相になった。マレー選挙区でLCLの票がわずか21票でも労働党の票だったら、労働党が過半数を占めていただろう。
ホールは、二大政党制の投票で労働党に7ポイント差をつけられたにもかかわらず、自党が政権獲得の可能性を残していることを恥じていた。この問題に関する世論の高まりと国民の抗議を懸念したホールは、より公正な選挙制度の原則に尽力した。彼は下院を47議席に拡大する制度を制定した。そのうち28議席はアデレードに置かれた。これは都市部の議席を15議席増の2倍以上に増やすものだった。しかし、この改革は労働党が要求した「一票一価」には及ばなかった。地方の代表が依然として過大であり、人口の多い都市部の議席は、人口の少ない地方の議席の2倍の有権者を抱えていたからだ。しかし、依然として地方への偏りはあるものの、アデレードは議会の過半数を占めるようになり、次回の選挙で労働党が勝利することはほぼ確実となった。世論は、ホールが事実上、次回の選挙でダンスタンに首相の座を明け渡すだろうと見ていた。
1968年のミリセント補欠選挙は、労働党が1票差で議席を獲得した選挙結果係争裁判所の判決をきっかけに実施された。労働党は議席差を拡大し、特に投票率は上昇した。
1970年初頭、ホールとストットはダム建設地をめぐって対立しました。ストットは自身の選挙区内にダムを建設することを望みましたが、ホールは別の場所に建設する方が合理的だと考えました。有権者の怒りに押され、ストットはホール政権に反対票を投じざるを得なくなり、早期の総選挙が実施され、労働党の敗北が予想されました。ストットは1970年の選挙には出馬しませんでした。
ホールは2年間野党党首を務めた後、LCLを辞任し、党が「理想主義を失い、存在意義を忘れた」と主張した。彼は、約200人の元LCL党員を含む進歩的な自由党、自由運動を創設した。ホールは1974年に自由運動から連邦上院議員に選出され（1975年に再選）、3年間務めた後辞任した。自由運動から南オーストラリア州選出の上院議員に就任したのは、後にオーストラリア民主党の初代上院議員となるジャニーン・ヘインズであった。
1971年、現職議員の死去に伴いアデレードで補欠選挙が実施され、労働党が楽々と議席を維持した。
重要な日付
| 日付 | イベント |
|---|---|
| 1970年4月2日 | スティール・ホール首相は、ビクトリア州ダートマスダムの建設を承認する法案が議会で可決されない限り、政府は総辞職すると宣言した。 [1] |
| 1970年4月30日 | ホール政権は下院におけるダートマス法案の修正案で2票を失った。[1] |
| 1970年5月1日 | 議会は解散された。[2] |
| 1970年5月5日 | 選挙を進めるために知事から令状が発行された。 [3] |
| 1970年5月14日 | 指名の締め切りです。 |
| 1970年5月30日 | 投票日は午前8時から午後6時まで。 |
| 1970年6月2日 | ホール内閣は辞任し、第二次ダンスタン内閣が就任した。[4] |
| 1970年6月26日 | 令状の返却。 |
| 1970年7月14日 | 議会は再開された。[5] |
結果
| 登録有権者 | 635,533 | |||||
| 投票数 | 603,952 | 消す | 95.03% | +0.55% | ||
| 非公式投票 | 12,421 | 非公式 | 2.06% | –0.25% | ||
| 政党別の投票結果概要 | ||||||
| パーティー | 予備選挙の投票 | % | スイング | 座席 | 変化 | |
| 労働 | 305,478 | 51.64% | –0.33% | 27 | +8 | |
| リベラルとカントリー | 258,856 | 43.76% | –0.06% | 20 | + 1 | |
| 全国 | 11,227 | 1.90% | * | 0 | ± 0 | |
| 独立した | 8,842 | 1.50% | +0.47% | 0 | – 1 | |
| 民主労働 | 4,211 | 0.71% | –0.93% | 0 | ± 0 | |
| 社会信用 | 2,401 | 0.41% | –0.44% | 0 | ± 0 | |
| 共産主義者 | 743 | 0.13% | –0.16% | 0 | ± 0 | |
| 合計 | 591,531 | 47 | ||||
| 二大政党が優先 | ||||||
| 労働 | 53.30% | +0.10% | ||||
| リベラルとカントリー | 46.70% | –0.10% | ||||
選挙後の振り子
| 労働党議席（27） | |||
| 限界 | |||
| チャフィー | レギュラーカレン | ALP | 0.2% |
| ミリセント | デ・コーコラン | ALP | 4.0% |
| ブライトン | ヒュー・ハドソン | ALP | 4.5% |
| コールズ | レン・キング | ALP | 4.9% |
| ジル | ジャック・スレーター | ALP | 5.4% |
| アンリー | ギル・ラングレー | ALP | 5.4% |
| かなり安全 | |||
| モーソン | ドン・ホップグッド | ALP | 6.3% |
| ノーウッド | ドン・ダンスタン | ALP | 7.2% |
| ヘンリービーチ | グレン・ブルームヒル | ALP | 7.9% |
| ミッチェル | ロン・ペイン | ALP | 9.3% |
| ピーク | ドン・シモンズ | ALP | 9.3% |
| ティーツリーガリー | モリー・バーン | ALP | 9.4% |
| 安全 | |||
| マウントガンビア | アラン・バードン | ALP | 10.4% |
| プレイフォード | テリー・マクレー | ALP | 10.8% |
| ワイアラ | マックス・ブラウン | ALP | 12.5% vs IND |
| アスコットパーク | ジェフ・ヴァーゴ | ALP | 13.2% |
| エリザベス | ジョン・クラーク | ALP | 16.4% |
| アデレード | サム・ローン | ALP | 17.3% |
| アルバートパーク | チャールズ・ハリソン | ALP | 18.0% |
| フロリー | チャールズ・ウェルズ | ALP | 18.2% |
| 価格 | ジョン・ライアン | ALP | 18.8% |
| ソールズベリー | レッグ・グロス | ALP | 19.3% |
| ロス・スミス | ジャック・ジェニングス | ALP | 21.3% |
| ピリー | デイブ・マッキー | ALP | 24.6% |
| セマフォ | レグ・ハースト | ALP | 24.6% |
| スペンス | アーニー・クライムズ | ALP | 25.7% |
| スチュアート | ギャビン・ケネアリー | ALP | 26.0% |
| LCL席（20席） | |||
| 限界 | |||
| ハンソン | ハイニ・ベッカー | LCL | 0.4% |
| マレー | アイヴォン・ウォードル | LCL | 2.2% |
| フロム | アーネスト・アレン | LCL | 4.2% |
| ライト | ブルース・イースティック | LCL | 4.6% |
| かなり安全 | |||
| グレネルグ | ジョン・マスウィン | LCL | 6.5% |
| トーレンス | ジョン・クーム | LCL | 6.6% |
| ガウガー | スティールホール | LCL | 8.7% |
| 安全 | |||
| フィッシャー | スタン・エヴァンス | LCL | 11.8% |
| ミッチャム | ロビン・ミルハウス | LCL | 15.0% |
| フリンダース | ジョン・カーニー | LCL | 15.1% |
| カヴェル | ロジャー・ゴールドスワーシー | LCL | NATに対して15.4% |
| エア | グラハム・ガン | LCL | 15.7% |
| ブラッグ | デビッド・トンキン | LCL | 16.9% |
| ヘイセン | ウィリアム・マカニー | LCL | 17.6% |
| ダベンポート | ジョイス・スティール | LCL | 18.0% |
| ゴイダー | ジェームズ・ファーガソン | LCL | 19.7% |
| ロッキー川 | ハワード・ヴェニング | LCL | 20.3% |
| アレクサンドラ | デビッド・ブルックマン | LCL | 21.0% |
| ビクトリア | アラン・ロダ | LCL | 22.1% |
| マリー | ビル・ナンキベル | LCL | 24.2% |
立法評議会結果
今回の選挙では参議院選挙が行われなかったため、評議会の議員数は以前と同じままでした。
| 1968-1973年立法評議会 | ||
|---|---|---|
| パーティー | 座席 | |
| 自由・カントリーリーグ | 16 | |
| オーストラリア労働党 | 4 | |
参照
- 1970年南オーストラリア州選挙（下院）の結果
- 1970年の南オーストラリア州選挙の候補者
- 1970年から1973年までの南オーストラリア州議会議員
- 1970年から1973年までの南オーストラリア州議会議員
参考文献
- 南オーストラリア州選挙史 1857-2006 第1巻：ECSA
- 下院の過去の選挙結果
- 過去の上院選挙結果
- 特定の
- ^ ab 「議長の投票で南オーストラリア州政府が敗北」『キャンベラ・タイムズ』 、キャンベラ、1970年5月1日、1ページ。 2020年10月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「議会の解散（CSO 246/1970）（19）」（PDF）。南オーストラリア州政府官報。南オーストラリア州政府。1970年5月1日。1643ページ。 2020年10月10日閲覧。
- ^ "「南オーストラリア州：1929-1969年選挙法」「アドバタイザー、1970年5月6日、35ページ」
- ^ 「Gazette Extraordinary (CSO 100/1968) (25)」（PDF） .南オーストラリア州政府官報.南オーストラリア州政府. 1970年6月3日. p. 2015–2016 . 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「第40回議会第1回召集（CSO 331/1970）（28）」（PDF）。南オーストラリア州政府官報。南オーストラリア州政府。1970年6月18日。2116ページ。 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「1970年SA選挙の詳細」オーストラリア政治選挙データベース。
