2016年スペングラーカップ

2016年シュペングラーカップ
ダボス、スイス
トーナメントの詳細
開催国	スイス
会場	ヴァイラントアリーナ
日付	2016年12月26日～31日
チーム	6
最終順位
チャンピオン	チームカナダ（14回目の優勝）
準優勝	HCルガーノ
トーナメント統計
プレイしたゲーム	11
得点	73（1試合あたり6.64）
出席	62,636（1試合あたり5,694）
得点リーダー	アンドリュー・エベット（8ポイント）
公式サイト
	スペングラーカップ

2016年スペングラーカップは、2016年12月26日から12月31日までスイスのダボスで開催されたアイスホッケーの大会です。全試合はHCダボスの本拠地であるヴァイヨン・アリーナで行われました。6チームが3チームずつ2つのグループに分かれて総当たり戦を行いました。「トリアーニ」と「カッティーニ」と名付けられた2つのグループは、スイスの伝説的なホッケー選手、リヒャルト・「ビビ」・トリアーニと、ハンス・カッティーニ兄弟、フェルディナンド・カッティーニにちなんで名付けられました。

参加チーム

トーナメントに参加するチームのリストは以下の通りである。^[1]^[2]

試合役員

審判員	ラインズマン
ステファン・フォンセリウス	セドリック・ボルガ
マイケル・レゴ	ロマン・カデルリ
マーカス・ヴィナーボルグ	バラージュ・コヴァーチ
トビアス・ヴェーリ	デビッド・オブウェゲサー
マーク・ヴィーガンド	サイモン・ヴュスト

グループステージ

鍵

W（規定勝利）– 3 ポイント。
OTW（延長戦/シュートアウト勝利）– 2ポイント。
OTL（延長戦/シュートアウトでの敗北）– 1 ポイント。
L（レギュレーションロス） – 0ポイント

グループトリアーニ

チーム	Pld	W	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
HCルガーノ	2	2	0	8	5	+3	6	優勝グループ
マウントフィールドHK	2	1	1	7	7	0	3	準々決勝進出
アフトモビリストエカテリンブルク	2	0	2	5	8	−3	0	準々決勝進出

出典: ^[要引用]

すべての時間は現地時間（UTC+1）です。

2016年12月26日
15:00

HCルガーノ

4–2
（1–1、2–0、1–1）

アフトモビリストエカテリンブルク

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6,300

ゲームリファレンス

エルヴィス・メルズリキンス

ゴールキーパー

イワン・リスティン（1限20:00、2限12:35）
ウラジミール・ソハツキー（2限7:25、3限19:22）

審判員:

ステファン・フォンセリウス

トビアス・ヴェーリ
ラインズマン:

バラージュ・コヴァーチ

デビッド・オブウェゲサー

09:39 – Wisniewski (クラッセン) ( PP )	1 – 0
	1-1	モニャ（チェサリン） – 17:16
31:24 –サンニッツ（ウィルソン、ウィスニエフスキー）	2-1
32:35 –ガードナー（ファッツィーニ）	3-1
	3 – 2	ガレーエフ(シチトフ) (PP) – 48:21
59:40 –クラセン(ラピエール) (英語)	4 – 2

12:00分

罰則

10分

30

ショット

23

2016年12月27日
15:00

マウントフィールドHK

4–3
（1–1、1–2、2–0）

アフトモビリストエカテリンブルク

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6,155

ゲームリファレンス

パトリック・リバー

ゴールキーパー

ウラジミール・ソハツキー（00:00–59:25）

審判員:

ステファン・フォンセリウス

マーカス・ヴィナーボルグ
ラインズマン:

デビッド・オブウェゲサー

サイモン・ヴュスト

	0 – 1	モンヤ(2) (ティマショフ、トルチェニュク) – 00:31
04:28 –ヤルシェク( PP )	1-1
24:51 –ククンベルク(グレゴルク)	2-1
	2 – 2	ゴリシェフ(トルチェニュク) – 37:20
	2～3	チストフ(ヴァシレフスキー) (PP) – 39:43
52:08 – ククンベルグ (2) (パヴラス)	3 – 3
55:56 – ヤルシェク (2) (ジェリシェシュ) (PP)	4 – 3

12:00分

罰則

14:00分

31

ショット

34

2016年12月28日
15:00

HCルガーノ

4–3
（2–1、2–0、0–2）

マウントフィールドHK

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6,300

https://www.spenglercup.ch/sites/default/files/game/gamesheet/summary5.pdf ^{[永久リンク切れ]}

(0:00–51:42)ダニエル・マンザト
(8:18、第 3 ピリオド)エルヴィス・メルジキンス

ゴールキーパー

パトリック・リバル（第1ピリオド20:00、第2ピリオド10:51）
オンドジェ・カチェトル（第2ピリオド9:09、第3ピリオド19:03）

審判員:

トビアス・ヴェーリ

マーク・ヴィーガンド
ラインズマン:

セドリック・ボルガ

デビッド・オブウェゲサー

11:09 –ホフマン（ウィルソン）（PP）	1 – 0
	1-1	シマネク(チェルヴェニー、ジェリシェ) – 11:53
18:35 – ホフマン (2)	2-1
29:23 –ファッツィーニ(ラピエール)	3-1
30:51 –ヴェッシェ（クラッセン）	4 – 1
	4 – 2	ジェリンシュ ( SH ) – 43:06
	4 – 3	セルベニー – 51:42

14:00分

罰則

12:00分

23

ショット

38

グループカッティーニ

チーム	Pld	W	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
HCディナモ・ミンスク	2	1	1	11	9	+2	3	優勝グループ
HCダボス	2	1	1	8	8	0	3	準々決勝進出
カナダチーム	2	1	1	8	10	−2	3	準々決勝進出

出典: ^[要引用]

すべての時間は現地時間（UTC+1）です。

2016年12月26日
20:15

HCディナモ・ミンスク

7–4
（2–3、1–0、4–1）

カナダチーム

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6,119

ゲームリファレンス

ベン・スクリベンス

ゴールキーパー

ドリュー・マッキンタイア（00:00–59:38）

審判員:

マーカス・ヴィナーボルグ

マーク・ヴィーガンド
ラインズマン:

セドリック・ボルガ

ロマン・カデルリ

02:02 –マテルヒン(ゴトベツ)	1 – 0
	1-1	エベット(ジェフリー、レイモンド) – 05:11
	1～2	ノロー（エベット、プリオ）（PP2）– 12:57
	1～3	レイモンド (フラッド、プリオ) ( PP ) – 13:58
16:50 –コヴィルシン（コマロフ、マテルヒン）	2～3
30:44 –リソベツ（エリソン、マテルキン）（PP）	3 – 3
	3～4	ノロー (2) (ミクフリキエ) (PP) – 40:33
46:30 –コロボフ（コマロフ）	4 – 4
50:25 – コヴリシン (2) (クリンクハマー) (PP)	5 – 4
54:20 –ドロズド(キタロフ、フラバレンカ)	6 – 4
58:25 –コマロフ(ケンケル、シンケビッチ)	7 – 4

12:00分

罰則

12:00分

19

ショット

35

2016年12月27日
20:15

HCダボス

3–4
（1 – 1、0 – 1、2 – 2）

カナダチーム

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6,300

ゲームリファレンス

(00:00–59:13)ジル・セン

ゴールキーパー

ザック・フカーレ

審判員:

マイケル・レゴ

トビアス・ヴェーリ
ラインズマン:

セドリック・ボルガ

バラージュ・コヴァーチ

11:09 –レディン(ルツ、フォースター) ( PP )	1 – 0
	1-1	レイモンド(2) ( Ch. ジェノウェイ、ジェフリー) – 16:27
	1～2	エマートン（シェパード）（SH）– 27:57
45:02 – ラヒミ（ルツ、エグリ）	2 – 2
	2～3	ミクフリキアー（ゴームリー）（PP）– 46:37
	2～4	エベット(2) (Ch. ジェノウェイ、レイモンド) (PP) – 52:40
55:18 – レディン (2) ( M. ヴィーザー、シュネーベルガー)	3～4

20:00分

罰則

12:00分

36

ショット

34

2016年12月28日
20:15

HCディナモ・ミンスク

4–5
（1 – 1、2 – 3、1 – 1）

HCダボス

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6,300

ゲームリファレンス

ケビン・ラランド

ゴールキーパー

メルビン・ニフェラー

審判員:

マイケル・レゴ

マーカス・ヴィナーボルグ
ラインズマン:

ロマン・カデルリ

サイモン・ヴュスト

クリンクハマー( SH ) – 04:54	1 – 0
	1-1	16:03 –ホール(ショア、ルツ) ( PP )
	1～2	21:28 – シュネーベルガー (コルヴィ) (PP)
	1～3	22:17 –リンドグレーン(ルツ、M. ヴィーザー)
	1～4	29:31 – ショア（レディン、シュネーベルガー）（PP）
カラバン– 29:46	2～4
パブロビッチ– 30:38	3～4
	3～5	41:40 – コルヴィ
パブロビッチ (2) (クリンクハマー) (PP) – 47:35	4～5

16:00分

罰則

18:00分

20

ショット

19

ノックアウトステージ

準々決勝

準決勝

ファイナル

B1

HCディナモ・ミンスク

2

A2

マウントフィールドHK

1

準々決勝1

カナダチーム

3

B3

カナダチーム

5

SF1

カナダチーム

5

SF2

HCルガーノ

2

A1

HCルガーノ

4

B2

HCダボス

3

QF2

HCダボス

0

A3

アフトモビリストエカテリンブルク

1

準々決勝

すべての時間は現地時間（UTC+1）です。

2016年12月29日
15:00

マウントフィールドHK

1–5
(0 – 2, 1 – 1, 0 – 2)

カナダチーム

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6,012

ゲームリファレンス

オンドレイ・カチェトル

ゴールキーパー

ザック・フカーレ

審判員:

トビアス・ヴェーリ

マーク・ヴィーガンド
ラインズマン:

ロマン・カデルリ

デビッド・オブウェゲサー

	0 – 1	04:19 – エベット (3) (カティック、レイモンド)
	0 – 2	19:41 – ノロー (3) (ディドメニコ、ゴームリー )
	0～3	33:32 – ゴームリー (レイモンド、エベット)
ベドナーシュ(グレゴルク、デジ) (PP) – 39:20	1～3
	1～4	42:24 – レイモンド (3) (フラッド、エベット) (PP)
	1～5	43:01 –パレ(ゴームリー、ヘシュカ)

20:00分

罰則

12:00分

20

ショット

30

2016年12月29日
20:15

HCダボス

3–1
（2–1、0–0、1–0）

アフトモビリストエカテリンブルク

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6,300

ゲームリファレンス

ジル・セン

ゴールキーパー

イヴァン・リスティン

審判員:

ステファン・フォンセリウス

マイケル・レゴ
ラインズマン:

バラージュ・コヴァーチ

サイモン・ヴュスト

Ruutu (ショア、パスショード) ( PP ) – 05:28	1 – 0
ショア ( D. ヴィーザー、シミオン) – 08:35	2 – 0
	2-1	17:58 –ゴリシェフ（タービン）
M. ヴィーザー(ルツ、ユング) – 43:39	3-1

8:00分

罰則

14:00分

22

ショット

32

準決勝

すべての時間は現地時間（UTC+1）です。

2016年12月30日
15:00

HCディナモ・ミンスク

2–3
（0 – 2、1 – 0、1 – 1）

カナダチーム

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6300

ゲームリファレンス

ベン・スクリベンス（20:00、第1ピリオド、20:00、第2ピリオド、18:16、第3ピリオド）

ゴールキーパー

ザック・フカーレ

審判員:

ステファン・フォンセリウス

マーク・ヴィーガンド
ラインズマン:

セドリック・ボルガ

バラージュ・コヴァーチ

	0対1	07:07 – プリオ（ミフフリッキエ、ディドメニコ）
	0～2	14:03 – ディドメニコ (ノロー) (PP)
ステパノフ(ペッターソン) (PP) – 21:44	1～2
	1～3	52:29 – 第3章ジェノウェイ (プリオ)
エリソン (コロボフ、コヴィルシン) (PP) – 55:16	2～3

26:00分

罰則

22:00分

23

ショット

37

2016年12月30日
20:15

HCルガーノ 

4–0
（1 – 0、2 – 0、1 – 0）

HCダボス

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6300

ゲームリファレンス

エルヴィス・メルズリキンス

ゴールキーパー

メルビン・ニフェラー

審判員:

ステファン・フォンセリウス

マーカス・ヴィナーボルグ
ラインズマン:

ロマン・カデルリ

サイモン・ヴュスト

クラセン（ヴィシュニエフスキ、マルテンソン） – 16:59	1-0
ビュルグラー（ヴェッツェ）（PP）– 31:23	2-0
キエーザ(ウォーカー、ラピエール) – 35:01	3-0
ベルタッジャ(ホフマン) (SH) – 45:54	4-0

26:00分

罰則

24:00分

33

ショット

35

ファイナル

すべての時間は現地時間（UTC+1）です。

2016年12月31日
12:00

カナダチーム 

5–2
（1–1、3–0、1–1）

HCルガーノ

ヴァイラントアリーナ
観客数: 6300

ゲームリファレンス

ザカリー・フカーレ

ゴールキーパー

エルヴィス・メルジキンス（1限20:00、2限20:00）
ステファン・ミュラー（3限00:00～18:13）

審判員:

マーカス・ヴィナーボルグ

マーク・ヴィーガンド
ラインズマン:

ロマン・カデルリ

サイモン・ヴスト

	0対1	00:31 – ビュルグラー (2) (ザクリッソン)
Ch.ジェノウェイ (2) (スポーリング) – 06:03	1対1
プリオット (2) (ミフフリッキエ、ディドメニコ) – 20:59	2対1
エマートン (2) (スポーリング、パーレット) (SH) – 22:59	3対1
エベット (4) (レイモンド) – 37:17	4対1
	4対2	44:08 – ビュルグラー (3) (ヴィスニエフスキ) (PP)
スポーリング (エベット) (英語) – 59:43	5対2

24:00分

罰則

12:00分

47

ショット

42

チャンピオン

2016年スペングラーカップ優勝者
チームカナダ、 14回目の優勝を連覇

オールスターチーム

オールスターチーム^[3]
位置	プレーヤー	国籍	チーム
ゴールテンダー	エルヴィス・メルズリキンス	ラトビア語	HCルガーノ
右ディフェンダー	マキシム・ノロー	カナダ人	カナダチーム
左ディフェンダー	ジェームズ・ウィスニエフスキー	アメリカ人	HCルガーノ
右翼	エフゲニー・コヴィルシン	ベラルーシ語	HCディナモ・ミンスク
中心	アンドリュー・エベット	カナダ人	カナダチーム
左翼	ドリュー・ショア	アメリカ人	HCダボス

統計

得点リーダー

第9試合時点

プレーヤー	チーム	G	あ	ポイント
カナダチーム	アンドリュー・エベット	3	3	6
HCダボス	トゥオモ・ルートゥ	1	5	6
カナダチーム	メイソン・レイモンド	3	2	5
カナダチーム	マキシム・ノロー	3	1	4
HCダボス	ドリュー・ショア	2	2	4

GP = 出場試合数; G = ゴール数; A = アシスト数; Pts = ポイント

テレビ放送

地域	権利者	参照
アンドラオーストララシア^[i] コモロドミニカ共和国フランスフランス領ギアナフランス領ポリネシアグアドループハイチマルティニークモーリシャスマヨットモナコ再会サン・マルタンサンピエール島とミクロン島セイシェルトンガトリニダード・トバゴバヌアツベネズエラウォリス・フツナ	レキップTV	^[4]
バルカン半島^[ii]	アリーナスポーツ	^[4]
ベラルーシ	ベルテレラジオ	^[4]
カナダ	TSN / RDS	^[4]
チェコ共和国スロバキア	デジテレビ	^[4]^[5]
デンマーク	テレビ2	^[4]^[5]
フィンランド	MTVフィンランド	^[4]
ドイツ	Sport1（ドイツ）	^[4]
ハンガリー	スポーツ2	^[5]
ロシア	マッチTV / NTVプラス	^[4]^[5]
スロベニア	スポーツTV	^[4]
スイス	SRG SSR	^[4]
全世界^[iii]	ユーチューブ

注記

^ オーストラリアとニュージーランドにおける権利
^ ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、コソボ、マケドニア、モンテネグロ、セルビアでの権利。この大会はコソボで非独占的に放送された。
^ スイス、カナダ、メキシコ、米国を除く

参考文献

^ “2016年の参加チームが判明”. SpenglerCup.ch .ダボス、スイス：HCダボス. 2016年5月24日. 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月28日閲覧。
^ “トーナメントスケジュール発表”. SpenglerCup.ch . ダボス、スイス：HCダボス. 2016年9月2日. 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月28日閲覧。
^ "Spengler-Cup Allstar-Team bekannt" [Spengler Cup All-Star Team が選出] (ドイツ語). 2016年12月31日. 2016年12月31日閲覧。
^ abcdefghijk "世界中でシュペングラー杯を観戦".シュペングラーカップ.ch 。ダボス、スイス: HC ダボス。 2016 年 12 月 20 日 [2016]。 2016 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 26 日に取得。
^ abcd 「Infront、2017年までSpengler Cup Davosの国際メディア権配信を担当」（プレスリリース）。ツーク（スイス）：Infront Sports & Media。2015年12月22日。 2016年12月26日閲覧。

[4] オーストラリアとニュージーランドにおける権利

[6] ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、コソボ、マケドニア、モンテネグロ、セルビアでの権利。この大会はコソボで非独占的に放送された。

[8] スイス、カナダ、メキシコ、米国を除く

[1] “2016年の参加チームが判明”. SpenglerCup.ch .ダボス、スイス：HCダボス. 2016年5月24日. 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月28日閲覧。

[2] “トーナメントスケジュール発表”. SpenglerCup.ch . ダボス、スイス：HCダボス. 2016年9月2日. 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月28日閲覧。

[3] "Spengler-Cup Allstar-Team bekannt" [Spengler Cup All-Star Team が選出] (ドイツ語). 2016年12月31日. 2016年12月31日閲覧。

[Broadcasters-5] "世界中でシュペングラー杯を観戦".シュペングラーカップ.ch 。ダボス、スイス: HC ダボス。 2016 年 12 月 20 日 [2016]。 2016 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 26 日に取得。

[Infront-7] 「Infront、2017年までSpengler Cup Davosの国際メディア権配信を担当」（プレスリリース）。ツーク（スイス）：Infront Sports & Media。2015年12月22日。 2016年12月26日閲覧。