犠牲（超自然）

"犠牲"
超自然的なエピソード
エピソード番号シーズン8
エピソード23
監督フィル・スグリシア
著者ジェレミー・カーバー
撮影：セルジュ・ラドゥーサー
編集：ニコール・ベア
プロダクションコード3X7823
初回放送日2013年5月15日 （2013年5月15日）
実行時間42分
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の
「クリップショー」		次へ →
「ここが気に入ると思う」
スーパーナチュラルシーズン8
エピソード一覧

「サクリファイス」は、超常現象 ドラマテレビシリーズ「スーパーナチュラル」シーズン8の第23話にして最終話、通算では第172話である。ジェレミー・カーヴァーが脚本を手掛け、フィル・スグリシアが監督を務めた。2013年5月15日にCWで初放送された。このエピソードでは、サムが悪魔を地球から締め出すための試練を完了するために究極の犠牲を払い、最後の試練はクロウリー自身となる。一方、ディーンはカスティエルとメタトロンと協力し、天国の試練を完了するよう命じられるが、ナオミと彼女の天使たちに待ち伏せされ、呪文が完成した時に何が起こるのかをついに知ることになる。

このエピソードは批評家から絶賛され、多くの人が「スワン・ソング」以来最高のシーズン最終回だと評価した。

プロット

ジョディ・ミルズ(キム・ローズ) は、ロデリックという名の男性とデートしているが、実はクロウリー (マーク・A・シェパード) だった。二人はとても気が合い、クロウリーは自分も大切な人を亡くしたと言い、ジョディに息子と夫の死を思い出させて泣き出す。ジョディは落ち着くためにトイレに行くが、クロウリーの呪文にかかってしまい、自分の血で窒息してしまう。彼女のハンドバッグには呪いの袋が入っていることを彼女は知らない。サム (ジャレッド・パダレッキ) とディーン (ジェンセン・アクレス) はクロウリーに電話をかけ、やめるように要求する。クロウリーは、ジョディに残されたわずかな時間を利用して、ある取引を持ちかける。取引内容は、地獄の門を閉じるための試練をやめて悪魔の石板をジョディに渡すこと。そうすれば、ジョディと、彼らが今までに救った人々を殺すのをやめるというものだ。ディーンは天使の石板を悪魔の石板と交換するという条件で同意し、クロウリーも「降伏する」と言えば同意する。

取引を成立させるため、ケビン・トラン(オスリック・チャウ) は皮肉にも悪魔を描いた看板の下に隠しておいた石板の半分を掘り起こす。ケビンは石板を元に戻し、サムとディーンに渡す。彼らはケビンにバンカーの鍵を渡し、そこで待つように言う。シンガー・サルベージ・ヤードの廃墟で、サムは悪魔の石板を持っていることを証明するためにクロウリーに見せ、クロウリーは天使の石板を見せる。クロウリーは長い契約書を取り出すと、ディーンは細部まで読むように主張する。ディーンはその読み進めながら、バンカーで見つけたクロウリーを捕らえる呪文が書かれた手錠をクラウリーにかける。

ナサニエルという名の天使がナオミ（アマンダ・タッピング）に近づき、フリーランスの工作員の一人がテキサス州ヒューストンでカスティエルを目撃したという知らせを伝える。ナオミは衝撃を受けるが、ナサニエルはメタトロン（カーティス・アームストロング）がカスティエルと一緒にいるのを目撃したと明かす。

メタトロンはカスティエルに、第二の試練はキューピッドの弓を手に入れることだと告げる。メタトロンは、バーテンダーのドワイト・チャールズがキューピッドの矢に射られることを見抜いていた。メタトロンと共にドワイトを監視し始めるが、そこにナオミが現れる。彼女は天使にカスティエルを殺すよう命じるが、バーテンダーが天使を撃ち殺し、メタトロンがカスティエルに下がれと告げると、ナオミは手下たちとメタトロンと共に立ち去る。

天国のオフィスで、ナオミはメタトロンを椅子に縛り付ける。直接会ったことはなかったが、メタトロンは彼女が神が天国を去った後に彼に「報告」するはずだった天使だと認識する。ナオミは、大天使たちはメタトロンの心の秘密を知りたがっていたと告げる。そして今、彼女はメタトロンがなぜ隠れ場所から出てきたのか、そして彼の計画は何なのかを知りたいのだと言う。ナオミはメタトロンを拷問し、そこで得た事実に衝撃を受け、なぜ彼が今のような計画を実行しているのかを尋ねる。メタトロンは、自分が神の書記官に昇格したことは信じられないことだったが、神が去れば大天使たちが神の秘密を暴こうとするだろうと分かっていたと告げる。彼は逃げざるを得なかった。そして今、メタトロンは復讐を望んでいると言う。

サムとディーンはクロウリーを小さな教会に連れて行き、悪魔の呪縛から解放される第三の試練を受けさせる。二人は悪魔の罠の真ん中でクロウリーを捕らえる。サムはクロウリーに使う血を浄化するために、罪を告白しなければならない。ディーンはサムがルビーと共謀してリリスを殺したこと、ルシファーを解放したこと、魂を失ったこと、そして煉獄に行ったディーンを探さなかったことなど、サムがこれまでしてきたことを列挙する。

カスティエルが到着し、ディーンに試練の遂行に協力してほしいと告げる。ディーンは乗り気ではないが、サムは大丈夫だと言い張る。バンカーでは、天使の石板をケビンに渡し、残りの試練が何なのかを知るために翻訳を依頼する。

キャスとディーンはドワイト・チャールズのバーに戻ると、配達人のゲイルがやって来るのを目撃する。二人は彼女がドワイトの恋の相手になるだろうと予想する。しかし、彼女はキューピッドであり、ドワイトと常連客のロッドを恋に落とす。バーの外で、ディーンとカスティエルはキューピッドに彼女の弓が必要だと告げる。すると、彼女の手に弓の跡が現れる。彼女は天国がいかに混沌としているかを語り、喜んで二人を助けてくれる。

一方、サムはクロウリーに血を注入し続けている。ある時、クロウリーはサムに噛みつき、サムが包帯を取りに行く隙に、手で間に合わせの血のゴブレットを作り、その血を使って助けを求める。そこにアバドン（アライナ・ハフマン）が現れ、サムを窓から投げ飛ばす。しかしアバドンは、自分はクロウリーを助けるために来たのではなく、地獄の支配権を握るために来たのだと言う。しかしサムは彼女の肉体に聖油をかけ、火を放つと、彼女は肉体から出て去っていく。明らかに人間性を取り戻しつつあるクロウリーは、サムと絆を結ぼうと努め、涙ながらにサムは愛されるに値すると訴える。

ナオミは、カスティエルとディーンが電話で話している近くの地球に現れる。天使の石板を調べていたケビンは、カスティエルが受けた試練について何も言及されていないと聞く。カスティエルは怒って天使の剣でナオミに立ち向かうが、ナオミは戦うのではなく話をするためだと主張し、ディーンはカスティエルに自分の話を聞かせる。ナオミはメタトロンから聞いた話を明かす。メタトロンは天国から追放された復讐として、天国の門を閉じるのではなく、すべての天使を永久に追放するためにカスティエルを利用しているのだ。カスティエルは彼女を信じないが、ナオミはそれが真実だと主張する。彼女は自分の行動すべてを後悔し、泣きながらカスティエルとディーンに、天使は人類を守るために存在し、いつの間にか彼らはそれを見失ってしまったと告げる。ナオミはディーンに、自分が信頼できると言ったことを思い出させ、地獄の門を閉じてほしいと願う一方で、そうすればサムが死んでしまうことを知ったと告げる。神は門を閉じる者には究極の犠牲を払うよう命じているのだ。ナオミはカスティエルに、もし天国に戻りたいなら、今なら話を聞いてあげると告げ、姿を消す。カスティエルは彼女の主張を信じず、ケビン・トランも天使の石板でそれを裏付けることができない。しかしディーンは彼女の言葉を信じ、カスティエルにサムの元へ連れて行くよう命じる。

カスティエルはメタトロンを見つけると、彼からカスティエルの恵みを引き出し、それがナオミが語ったことを成し遂げる呪文の最終段階だと告げる。そして、人間となったカスティエルを地球に送り返し、呪文を完成させる。

サムが儀式を終えようとしたまさにその時、ディーンは現れ、儀式は死をもたらすと警告しながら、サムに止めるよう懇願する。サムは困惑し、先ほど告白した罪は、ディーンを何度も失望させた罪だと告げる。もう一度同じことをすれば、ディーンが他の誰かに頼るのではないかと恐れる。ディーンはそれを激しく否定し、「過去も現在も、私がお前に差し出すようなことなど、考えも及ばない！」と叫ぶ。サムは試練に押しつぶされそうになると言い、ディーンは彼を抱きしめ、「もう諦めろ」と告げる。痛みは和らいだが、突然サムは激痛に襲われる。

ディーンはケビンを外に運び出し、二人はインパラの近くの地面に倒れ込む。ケビンがバンカーにいた時、世界中で同時に超常現象を感知する警報が鳴り始める。そして、サム、ディーン、カスティエル、そしてクローリーが空を見上げると、何千もの天使が地上に落ちてくるのが見える。

受付

視聴者

このエピソードは231万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人層では1.0/3の視聴率を記録しました。[1]これは、前回の207万人の視聴者数から13%の増加となります。[2]テレビ保有世帯の1.0%が視聴し、当時テレビを視聴していた世帯の3%が視聴しました。「スーパーナチュラル」は、CWでその日の視聴率が「アロー」に次いで2位でした。

批評的なレビュー

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
IGN9.4 [3]
テレビマニア星星星星星[4]

「サクリファイス」は批評家から絶賛された。IGNのダイアナ・スティーンバーゲンは、このエピソードに10点満点中9.4点の「素晴らしい」評価を与え、評論の中で次のように記している。「『スーパーナチュラル』シーズン8は、画期的な展開と素晴らしい演技で、最高の形で幕を閉じました。さらに、シーズン冒頭で「Carry On Wayward Son（気まぐれな息子よ）」というフレーズを使うという伝統も健在で、シーズンフィナーレを最高の形でスタートさせてくれます。試練を止めた後のサムの状態、天使の力を失ったカスティエル、そして天使たちが天から落ちてくるなど、いくつかのクリフハンガーが残されました。また、ほぼ治癒したクロウリーがその後どのように変わっていくのか、それとも元の姿に戻るのか、非常に興味深いところです。さらに、アバドンが逃走中でした。来シーズンも、番組を盛り上げる要素がたくさんあることは間違いありません。」[3]

TV.comのメアリーアン・スリーズマンは、「『サクリファイス』は完璧なフィナーレではありませんでした。ディーンの『君を信用していないなんて、そんなくだらないことを言っているわけじゃない』というモノローグには少し不満があります。というのも、ここ数シーズン、彼はそれについてかなり誠実に話していたように思えたからです。それはそれで全く構いませんが、サムがまたもや高潔に自殺しようとしていたからといって、都合よく忘れ去るのはやめましょう。ディーンの誠実さ、そして場合によっては完全に正当な怒りや傷を軽視するのはフェアではありません。そして、サムの怒りや傷を過剰反応に矮小化するのもフェアではありません。しかし、このエピソードに対する私の唯一の大きな不満はそれだけですが、『サクリファイス』はほぼ完璧だったと言えるでしょう。『スワン・ソング』以来の最高のフィナーレであることは間違いありません。『スワン・ソング』が気に入らなかったという人は、どうぞお好きなフィナーレで代用してください。『ノー・レスト・フォー・ザ・「『ウィキッド』でしょうか？これも良い選択です。」[5]

TVオーバーマインド誌のハンター・ビショップは「スーパーナチュラルのシーズン8の最終回は、非常に多くの素晴らしい瞬間を提供し、ファンに壮大な最後の10分を与え、未解決の部分を解決し、シーズン9に非常に多くの素晴らしい可能性を残したので、頭がくらくらするほどだ」と書いている。[6]

「TV Fanatic」のショーン・マッケナは次のように書いている。「8年、172話を経てもなお、『スーパーナチュラル』は素晴らしいフィナーレを届ける術を心得ている。『サクリファイス』は、笑い、心温まる感動、そしてどんでん返しに満ちた、手に汗握る1時間を提供してくれた。そして、衝撃的であると同時に視覚的にもクールな、画期的なラストシーンも用意されていた。1時間ずっと夢中になった後でも、あの最後の瞬間には、今でも顎が外れそうになるほど驚いた。何もかもが予想外の展開で、展開を予測しづらかっただけでなく、素晴らしいフィナーレであるべきなのに、来年の秋に再開されるのが待ち遠しくなる。これは間違いなくもう一度見る価値のあるエピソードであり、ファンの間で話題になるだろう。確かにハードルは高かった。ブラボー、スーパーナチュラル。『スーパーナチュラル』シーズン8を、燃え上がるほど美しく、心を奪われ、感動に満ちた栄光で締めくくってくれた。」[4]

Den of Geekのキャロライン・プリースは、「全体的に見て、この最終回は何か違うことを試みる勇気があり、兄弟の一人を天国/地獄/煉獄へと導く、またしても善と悪の戦いを繰り広げる衝動を抑えている。新鮮で、久しぶりに次のシーズン初回で何が見られるのかワクワクしている。カスティエルは人間なのか!? サムはまだ光っているのか!? クロウリーは人間（っぽい）なのか!? 何よりも、天使たちが素晴らしい雨を降らせながら天から降りてきて、ウィンチェスター兄弟が生きてきた現実が永遠に変わってしまった。シーズン9が待ち遠しい。」と書いている。[7]

参考文献

  1. ^ Kondolojy, Amanda (2013年5月16日). 「水曜日の最終視聴率：『シカゴ・ファイア』、『モダン・ファミリー』、『アメリカン・アイドル』、『クリミナル・マインド』、『スーパーナチュラル』は上昇; 『ナッシュビル』は下降」. TV by the Numbers . 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
  2. ^ Kondolojy, Amanda (2013年5月9日). 「水曜日の最終視聴率：『モダン・ファミリー』、『アメリカン・アイドル』、『ザ・ヴォイス』、『ファミリー・ツールズ』、『サバイバー』、『スーパーナチュラル』が上昇」. TV by the Numbers . 2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
  3. ^ ab Steenbergen, Diana (2013年5月16日). 「スーパーナチュラル：「サクリファイス」レビュー」IGN . 2016年8月20日閲覧。
  4. ^ ab Sean, McKenna (2013年5月16日). 「スーパーナチュラル シーズン最終回レビュー：天使と悪魔」. TV Fanatic . 2016年8月20日閲覧。
  5. ^ 「スーパーナチュラル シーズン8最終回レビュー：天使が降ってくる」TV.com。
  6. ^ 「スーパーナチュラル シーズン8 最終回レビュー: 秋の伝説」. tvovermind.com .
  7. ^ 「スーパーナチュラル シーズン8 エピソード23 レビュー：犠牲」. denofgeek.com . 2013年5月18日.
  • 公式サイト
  • IMDbの「Sacrifice」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sacrifice_(Supernatural)&oldid=1267365803」より取得