セーフウェイ

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
( Safeway, Inc.からリダイレクト)

セーフウェイ株式会社
会社の種類子会社
NYSE : SWY
業界小売/食料品
設立1915年; 111年前 (1915年
創設者MBスカッグス
本部米国カリフォルニア州プレザントン
場所の数
912店舗[ 1 ]  (2025)
サービスエリア
アラスカアリゾナカリフォルニアコロラド、デラウェアコロンビア特別区ハワイアイダホメリーランドモンタナネブラスカネバダニューメキシコオレゴンサウスダコタバージニアワシントンワイオミング
主要人物
CEOスーザン・モリス
製品ベーカリー乳製品デリカテッセンドライクリーニング冷凍食品燃料食料品宝くじ薬局写真現像農産物肉類スナック食品酒類花卉ウエスタンユニオン
サービススーパーマーケット
総資産172億ドル[ 2 ]
従業員数
増加25万以上(2015年、アルバートソンズを含む)
アルバートソンズ(2015年~現在)
Webサイトセーフウェイ.com

セーフウェイ社は、食料品や雑貨のほか、ベーカリー、デリカテッセン、花卉、薬局などの様々な専門部門、スターバックスコーヒーショップ、自動車燃料センターなどを提供するアメリカのスーパーマーケット チェーンです。 [ 3 ]セーフウェイの主な事業拠点は米国西部にあり、[ 4 ]一部の店舗は東海岸中部大西洋岸地域にあります。

同社は、 2015年1月にサーベラス・キャピタル・マネジメント率いるプライベートエクイティ投資家によって買収され、アルバートソンズ子会社となった。子会社の本社はカリフォルニア州プレザントンにある。

歴史

[編集]

食料品店での経験を持つマリオン・バートン・スカッグスは、1921年にオレゴン州ポートランドに移り、4軒の食料品店を創業しました。このチェーン店は急速に成長し、スカッグスは5人の兄弟の協力を得て店舗網を拡大しました。1926年までに、スカッグスは10州に家名を冠した428店舗をオープンしました。さらに同年、サム・シーリッグ・カンパニーの322店舗と合併し、 「セーフウェイ社」として法人化することで、事業規模をほぼ倍増させました。これは、自分よりも長く続く企業チェーンに自分の名前を冠すべきではないと考えたためです。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

セーフウェイという名前が選ばれたのは、店舗がキャッシュ・アンド・キャリー方式のみで運営されていたためであり、アメリカの食料品店が伝統的に行っていたように、顧客にクレジットを提供していなかった。 [ 9 ]食料品代で家族が借金をすることがなかったため、セーフウェイは「安全な食料購入方法」だった(当時多くの家族がそうであったように、これはアメリカの大恐慌の一因となった)。[ 9 ]そのため、当初のスローガンは「セーフウェイを運転して、セーフウェイを買おう」だった。[ 9 ]

1926年の合併は、メリルリンチ証券会社の創設者であるチャールズ・E・メリルによって実現した。彼は西海岸の食料品業界を統合する好機を見出し、この目的のために、小売業から撤退して卸売業に集中したいと考えていたWRHウェルドンの322店舗のセーフウェイ・チェーンを買収した。そして1926年6月、メリルはスカッグスに700万ドルの一括支払いか、150万ドルと合併後の会社の株式3万株のいずれかを提示した。スカッグスは後者を選んだ。[ 10 ] 1926年7月1日、セーフウェイはアイダホ州スカッグス・ユナイテッド・ストアーズカリフォルニア州スカッグス・キャッシュ・ストアーズの673店舗と合併した。スカッグスとセーフウェイの合併が完了すると、M・B・スカッグスが最高経営責任者となった。[ 11 ] 2年後、スカッグスはセーフウェイをニューヨーク証券取引所に上場した。 1930 年代、セーフウェイは、ポンド単位での農産物価格設定を導入し、生鮮食品に「販売期限」を表示し、栄養成分表示を行い、初の駐車場もいくつか設置しました。

この合併により、ミシシッピ川以西で最大の食料品店チェーンが瞬く間に誕生した[ 12 ]合併当時、本社はネバダ州リノあった。1929年、カリフォルニア州オークランドの元食料品倉庫に移転し、同地の専用郵便番号は94660であった。セーフウェイの本社は、1996年にカリフォルニア州プレザントンストーンリッジモール向かいの新しいオフィスに移転するまで、そこにあった。1930年代、チャールズ・E・メリルはセーフウェイの経営を支援するため、一時的にメリルリンチを離れた。

1930年代後半、ニュー・ニグロ・アライアンスはサニタリー・グロッサリー社(当時セーフウェイの子会社)をボイコットし、店主に黒人、特に黒人居住地域における黒人の雇用を迫りました。サニタリー・グロッサリー社はニュー・ニグロ・アライアンスに対する差し止め命令を求め、ワシントンD.C.控訴裁判所もこれを支持し、勝訴しました。この判決は、1938年の画期的な最高裁判所判決「ニュー・ニグロ・アライアンス対サニタリー・グロッサリー社」に繋がり、労働争議の解決における平和的抗議の権利を擁護しました。[ 13 ] [ 14 ]

1969年、ブラックパンサー党全米農場労働者組合は、当時アメリカ西部で最大の食料品店チェーンだったセーフウェイのボイコットを同時に開始した。[ 15 ] [ 16 ]ブラックパンサー党がボイコットしたのは、セーフウェイが全米の恵まれない子供たちに毎日温かい朝食を提供するための「子供のための無料朝食プログラム」への寄付を拒否したためである。 [ 15 ]全米農場労働者組合がボイコットしたのは、セーフウェイが組合による全国的なボイコットにもかかわらずカリフォルニア産のブドウを販売し続けたためである。[ 15 ]ブラックパンサー党と全米農場労働者組合は、セーフウェイのボイコットにおいて互いの目標に連帯して行動した。例えば、1973年にオークランドのセーフウェイ店前で行われたブラックパンサー党のデモでは、KPIXアイウィットネス・ニュースが記録しているように、参加者は「セーフウェイをボイコットせよ、ブドウをボイコットせよ」と書かれたプラカードを掲げていた。[ 17 ]

拡大

[編集]

セーフウェイの株式公開価格は1927年で226ドル(2024年には4,091ドルに相当)でした。1928年に1対5の株式分割が行われ、価格は50ドルを下回りました(2024年には916ドルに相当)。その後数年間、チャールズ・メリルはメリルリンチからの資金提供を受け、ロールアップ戦略によりセーフウェイのために多数の地域食料品店チェーンを積極的に買収し始めました。初期の買収には、メリルリンチとウォール街によるピグリー・ウィグリー・チェーンの分割の一環として、同社の重要な部分も含まれていました

固い店舗数位置
1926HGチャフィー食料品店南カリフォルニア
1926スカッグス・キャッシュ・ストア679軒の食料品店アイダホ州
1926スカッグス・ユナイテッド・ストアーズ(上記)カリフォルニア
1928アリゾナ食料品店/Pay'n Takitストア食料品店24軒、肉屋24軒アリゾナ
1928ニューウェイストア食料品店15軒、肉屋11軒テキサス州エルパソ
1928衛生食料品(ピグリー・ウィグリーを含む食料品店429店、肉屋67店ワシントンD.C.とバージニア州
1928イースタンストアーズ株式会社食料品店67店、肉屋127店メリーランド州ボルチモア
1928ピグリー・ウィグリー・パシフィック食料品店91店、肉屋84店カリフォルニア州オークランド
1928鳥類食料品店(ピグリー・ウィグリーを含む)食料品店224店、肉屋210店ミズーリ州、テキサス州、アーカンソー州、アイオワ州、カンザス州、ネブラスカ州
1929ピグリー・ウィグリー・ウェスト食料品店91店、肉屋84店北カリフォルニア、ハワイ、コロラド
1929サン・グローサリー食料品店91店、肉屋84店オクラホマ州タルサ
1931マクマーストア食料品店ロサンゼルス
1936クローガーの店舗食料品店53軒オクラホマ
1941ダニエル・リーブス498軒の食料品店ニューヨーク
1941ナショナル・グローサリー食料品店84軒ニュージャージー
1958スリフトウェイストア(アイオワ州)食料品店30軒アイオワ
2016~2017年アンドロニコの9店舗サンフランシスコベイエリア

ほとんどの取引は株券の交換であり、現金のやり取りはほとんどありませんでした。買収されたチェーンのほとんどは、1930年代半ばまで独自の名前を維持していました。

1932年の州別セーフウェイ店舗数

1929年にはセーフウェイとクローガーの合併の噂がありました[ 18 ] [ 19 ] 93年後の2022年後半に、アルバートソンズ・カンパニーとクローガー社の合併が発表され、この合併が新たな可能性となりました。 [ 20 ]

1932年には店舗数が3,400店に達し、その後拡大は停滞しました。大恐慌の影響がようやくチェーンにも及び、コスト管理に注力するようになりました。さらに、多くの小規模な食料品店が大型スーパーマーケットに置き換えられていきました。1933年までに、チェーンは食料品業界でグレート・アトランティック・アンド・パシフィック・ティー・カンパニーに次ぎ、クローガーを上回り第2位の地位を築きました。

1935年、セーフウェイは「適切な監督が困難になる」という理由で、ハワイ州ホノルルの9店舗を売却した。 [ 21 ]また1935年、カリフォルニア州の独立系食料品店は、カリフォルニア州議会に対し、チェーン店に対する累進課税の制定を説得した。この法律が施行される前に、セーフウェイは住民投票を求める請願書を提出した。1936年、カリフォルニア州の有権者は同法の廃止に投票した。

1936年、セーフウェイは肉類の返金保証制度を導入した。[ 22 ]

国際展開

[編集]
店舗数
カナダ1929年[ 23 ]213(2013)
イギリス1962131(1986)
オーストラリア1962123(1984)187(ウールワース 2008年ブランド変更)
西ドイツ196335(1984)
メキシコ1981137(2007年)
サウジアラビア19826(1984)
ヨルダン20036 (2009)

同社は1929年に127店舗を展開してカナダに進出し(カナダセーフウェイリミテッドとなり、 2013年にソビーズに売却された)、 [ 24 ] 1962年にイギリスに進出し(セーフウェイplcとなる)、 1963年にオーストラリアに進出し(セーフウェイオーストラリアとなる)、 1964年には西ドイツに進出した。また、1980年代にはタミミグループとのライセンスおよび管理契約に基づきサウジアラビアクウェートでも事業を展開している。1981年にはメキシコの小売業者カサレイの49%を買収した

セーフウェイは、通常、特定の国で1つまたは複数の小規模チェーンを買収することで国際展開を実現してきました。しかし、サウジアラビアとクウェートへの進出は合弁事業を通じて行われました。当初の中核店舗群はセーフウェイのシステムと技術を導入し、その後、有機的に拡大しました。買収した国際チェーンには、以下のものがあります。

固い店舗数位置
1929クローガー(カナダ)食料品店9軒カナダ
1935ピグリー・ウィグリー(カナダ)179店舗カナダ
1962ジョン・ガードナー・リミテッド11店舗イギリス
1963プラットスーパーマーケット3店舗メルボルン、オーストラリア
1963ミューチュアルストア? 店舗オーストラリア
1964Big Bär Basar (ビッグ ベア バザール)2店舗西ドイツ
1980ジャック・ザ・スラッシャー31店舗オーストラリア、クイーンズランド州
1981カサ・レイの49%? 店舗メキシコ

1940年代~1970年代

[編集]
セーフウェイストア 1955年 見本株券
モンタナ州ハミルトンにある「マリーナ スタイル」のセーフウェイ。1962年に建設されました。現在も営業しているこの店舗はマリーナのデザインをそのまま残していますが、赤い文字は現在のロゴに置き換えられています。
1970年代のセーフウェイの店舗デザイン、カリフォルニア州サンノゼ、2005年8月

1941年、マリオン・B・スカッグスはセーフウェイの取締役を退任した。[ 11 ]

1947年、同社の売上高は初めて10億ドルを超え、1951年には総売上高が15億ドル近くに達しました。同社は1962年にSロゴを採用し、現在も使用しています。

1955年、ロバート・A・マゴワンがセーフウェイの取締役会長に就任しました。マゴワンはチャールズ・メリルの娘ドリスと結婚していました。マゴワンは1956年に社長にも就任し、1968年まで社長を務め、1978年まで取締役を務めました。1966年、ロバート・A・マゴワンは、精肉加工工場の工場長としてスターだったマイケル・F・コンキャノンをオークランドに招き、北米精肉加工部門の責任者に任命しました。コンキャノンも1978年に退職しました。コンキャノンはストックトン工場の開設に尽力しました。ウィチタ工場とカナダでの精肉加工は1970年代に始まりました。

1959年、セーフウェイは新設州アラスカに最初の店舗をオープンしました。これは、同市場に参入した最初の大手食品小売業者でした。同社はその後数年間で、アンカレッジに3店舗、フェアバンクスに1店舗をオープンしました。フェアバンクスのダウンタウンにある店舗は、半世紀近く営業していた「ザ・ライン」として知られる歓楽街の跡地に建てられました。これらの店舗のほとんどは、後にアラスカ州知事および米国内務長官となるアンカレッジの不動産開発業者、ウォーリー・ヒッケルが建設した建物にありました。

1959年には、建築家ワースター・ベルナルディ・アンド・エモンズの設計による[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]サンフランシスコのマリーナに最初の「マリーナスタイル」の店舗もオープンした[ 28 ] [ 29 ] 建物の東側にある外装のモザイク壁画はジョン・ガースによるもので、世界中から運ばれてくる食品を描いている。ガースはセーフウェイの他の3店舗の壁画も手がけた。[ 30 ]その後10年間で、この樽型ヴォールト屋根の店舗が数百軒オープンした。[ 31 ]

1961年、同社はニューヨーク事業をフィナストに売却した[ 32 ] 1963年、セーフウェイは1934年にハワイ市場から撤退していたが、再びハワイに店舗をオープンした。 [ 33 ]カルバーシティの店舗1つをアニメーター兼映画製作者のドン・ブルースに貸し出し、ブルースは1967年までそこを劇場として使用した。

1969年、セーフウェイは買収ではなく新規店舗の出店によってカナダのトロント市場とテキサス州のヒューストン市場に参入しました。しかし、両市場における既存の競争に敗れ、最終的に敗北を喫しました。

1977年、セーフウェイの経営陣は偽造100ドル札対策プログラムを導入し、従業員に対し「In God We Trust(神を信じる)」の文字が欠けている紙幣は偽造であると周知徹底しました。しかし、セーフウェイは100ドル札の歴史を十分に調査していなかったため、現在も流通している紙幣の中にこの文字が欠けているものがあることに気付いていませんでした。最終的に、ある無実の買い物客が「偽造」紙幣を流通させたとして、カリフォルニア州オークランド警察に誤って通報されました。オークランド警察が財務省に連絡し、誤りに気付く前に、この買い物客は逮捕され、全裸検査を受けました。1981年、セーフウェイとオークランド市に対し4万5000ドルの連帯責任を命じた陪審評決は、1986年12月26日にカリフォルニア州最高裁判所によって全面的に支持されました。 [ 34 ]

1979年、ロバート・マゴワンの息子でありチャールズ・メリルの孫であるピーター・マゴワンがセーフウェイの会長兼CEOに就任した。マゴワンはその後13年間セーフウェイを率い、店舗数の劇的な減少を主導した。

1980年代: 買収と売却

[編集]

1986年、企業買収者のハーバート・ハフトとロバート・ハフトによる敵対的買収の後、このチェーンはホワイトナイトの役割を果たすコールバーグ・クラビス・ロバーツ(KKR)に買収されました。KKRの支援を受けて、同社は非公開化され、巨額の負債を抱えました。この負債を返済するため、同社は多数の事業部門の売却を開始しました。

部門売却店舗数販売価格買い手結果
1982オマハ/スーフォールズ64店舗該当なしHy-VeeFarewayを含む複数の買い手店舗は引き続き Hy-Vee (オマハ/リンカーン/スーフォールズ) および Fareway (アイオワ州スーシティ) として営業します。
1985南オンタリオ州22店舗該当なしオシャワグループオシャワは1998年にソビーズに買収された。
1985西ドイツ36店舗該当なしボレ店舗は現在Edekaの一部です
1987ダラス141店舗該当なし部門全体を売却できないクローガーブルックシャーズトム・サム・フード&ファーマシー(現在はセーフウェイが所有)、ミニヤード・フード・ストアーズ、ファーズに分割売却。一部の店舗は閉鎖。
1987ソルトレイクシティ60店舗7500万ドル農夫ジャックファーマー・ジャックは1988年に店舗を帳簿価格以下でフレミング・アンド・アルバートソンズに売却。ファーマー・ジャックは1988年後半にA&Pに買収された。
1987エルパソ/アルバカーキ59店舗1億4000万ドルファーズ・スーパーマーケット(ロイ・ファーを参照)同社は財政難に陥り、一部の店舗をMBO、他の店舗を売却、2001年に倒産
1987オクラホマ106店舗該当なし経営陣とクレイトン・デュビリエ・アンド・ライスによるMBOでホームランド(スーパーマーケット)を設立上場企業は1996年に倒産しました。その後、アソシエイテッド・ホールセール・グローサーズに買収され、子会社となりました。AWGは2011年12月にホームランド・チェーンを従業員に売却しました。[ 35 ]
1987セーフウェイUK121店舗10億米ドルアーガイルフーズ店舗は2005年にモリソンズに買収されるまでセーフウェイの名前で営業を続けていた。
1987リッチモンド62店舗[ 36 ]該当なしさまざまなバイヤー部門はワシントンDC部門(後に東部部門)に統合され、店舗は最終的にファームフレッシュを含む競合他社に売却されました。
1988カンザスシティ66店舗該当なしモーガン・ルイス・ギセンズ・アンド・アン/WS アクイジション・コーポレーションフードバーンに改名。1994年に破産。店舗はアソシエイテッド・ホールセール・グローサーズに売却されたが、アソシエイテッド・ホールセール・グローサーズは店舗を閉鎖するか、会員に売却した。
1988リトルロック51店舗該当なしアカディア・パートナーズハーベスト・フーズに改名。1995年に破産。店舗は売却。アフィリエイテッド・フーズ・サウスウエストの消滅後、一部店舗は現在アフィリエイテッド・ホールセール・グローサーズの一部となっている。
1988ヒューストン99店舗1億7460万ドルダンカン・クック・アンド・カンパニーとスターリング・グループとのMBOAppleTree Marketsに改名。1992年に破産。店舗は競合他社に売却。
1988南カリフォルニア172店舗4億800万ドルフォンズセーフウェイがこの取引で獲得した4億800万ドルは、現金3億2500万ドルとフォンズの株式30%で構成されていた。[ 37 ]セーフウェイは後に1997年に100%の所有権を取得した。

セーフウェイの国内部門の売却は、買収したほぼすべての企業にとって問題となった。実質的にすべての買収企業は財政難に陥り、倒産するか、後に買収された。(ハイ・ヴィーとフェアウェイは買収した店舗で事業を軌道に乗せたため、例外となった。)

海外店舗は買収企業にとってより大きな成功を収めた。英国店舗を運営していたセーフウェイはアーガイル・フーズに売却され、アーガイル・フーズ自身も2004年にモリソンズに吸収された。セーフウェイ・オーストラリアは1985年にオーストラリアに拠点を置くウールワース・リミテッドに売却された。

セーフウェイは1988年、ロサンゼルスサンディエゴといった既存市場を含む南カリフォルニアの店舗を、フォンズ・カンパニーズ30%の株式と引き換えに売却しました。また、フレズノモデストストックトンサクラメントでの事業も縮小しました。セーブマート・スーパーマーケットは1996年、フレズノに残っていた数少ないセーフウェイ店舗を買収しました。

東部地区の多くの店舗も 1987 年から 1989 年にかけて閉店または売却されましたが、その中にはデルマーバ イースタン ショア地域の最近の店舗も多数含まれています。

セーフウェイの全米展開は、西部のいくつかの州と北カリフォルニア、そしてワシントンD.C.地域にまで縮小されました。合計で、チェーン全体の2,200店舗のうちほぼ半数が売却されました。

1990年代の拡大

[編集]
セーフウェイ • 1663 Branham Lane, San Jose, CA 95118

同社は1990年に再び株式を公開し、ジョーダンの店舗は1991年にマスリ家に売却された。2003年12月、マスリ家は同社をクウェートスルタンセンターに売却した。1990年代後半から2000年代前半にかけて、セーフウェイは再びさまざまな地域名で新しい地域に急速に拡大した。1997年、セーフウェイは残りのヴォンズ カンパニーを買収し、南カリフォルニアに再び店舗を構えることになった。1998年、シカゴに拠点を置くドミニクス ファイナー フーズをユカイパ カンパニーから買収した。セーフウェイはアラスカにも店舗を構えていたが、1999年にカーズ セーフウェイを買収し、同年ヒューストンに拠点を置くランドールズ フード マーケットも買収した。ランドールズは、ランドールズの別のブランドであるトム サムやグルメ食料品店のサイモン デビッドを通じてダラスフォートワース地域にも店舗を構えていた。ランドールズの買収により、セーフウェイがガソリンスタンドを所有する事業も始まりました。ランドールズはすでに店舗内にガソリンスタンドを持っていたからです。[ 38 ]

2000年、セーフウェイは食料品の配達事業を開始し[ 39 ] 、2001年にはペンシルベニアニュージャージーデラウェアに店舗を持つ家族経営のジェヌアルディーズチェーンを買収しました。セーフウェイは子会社のブラックホークネットワークも設立しました。このブラックホークネットワークはプリペイドおよび決済ネットワーク、カードベースの金融ソリューション会社、サードパーティのプリペイドカードプロバイダーですが、この頃、ジェヌアルディーズはセーフウェイが購入する最後の食料品となりました。

コロラド州アスペンパークのセーフウェイ

ライフスタイルストア

[編集]
セーフウェイ「ライフスタイル」風青果売り場
セーフウェイの「ライフスタイル」スタイルのフロントエンドチェックアウト

2000年代初頭までに、セーフウェイの西海岸以外への進出は、セーフウェイのブランドと西海岸を拠点とする買い手が売却対象となり、ランドールズとジェヌアルディが市場シェアを失っていることなどから、あまり歓迎されていなかった。 [ 40 ]

セーフウェイは、低迷する部門を活性化し、ブランドの関与を高め、競合他社との差別化を図るため、2005年に「Ingredients for life」と題した1億ドル規模のブランド再ポジショニングキャンペーンを開始した。[ 41 ] [ 42 ]

このリニューアルでは、ロゴの刷新、新しいスローガン「Ingredients for life(人生のための食材)」と、店舗や広告全体で使用される4パネルのライフアイコン、そして消費者の栄養状態を向上させるためのウェブアプリケーション「FoodFlex」が導入されました。多くの店舗が「ライフスタイル」形式に転換されています。新しい外観は、ミシガン州に拠点を置くPPC Designによってデザインされました。「温かみのある雰囲気と落ち着いた照明による魅力的な内装」に加え、店舗レイアウトの大幅な再設計、新しい従業員ユニフォーム、寿司とオリーブのバー、そして店内スターバックスキオスク(食料品カートにカップホルダー付き)の設置が必要となりました。また、この変更には、同社の広範なロイヤルティカードデータベースに基づいたプロモーションによって競合他社との差別化を図ることも含まれていました。これは、今後新店舗および改装店舗のデザインに採用される予定です。

2004年末時点で、米国とカナダには「ライフスタイル」をテーマとした店舗が142店舗あり、翌年にはさらに300店舗をオープンまたは改装する計画です。「ライフスタイル」店舗は、他の店舗と比べて平均週売上高が大幅に高くなっています。2006年末までに株価は上昇し、このリブランディングキャンペーンが売上高に大きな影響を与えたことが証明されました。[ 42 ]

2007年7月、シアーズ・ホールディングスがセーフウェイを買収しようとしているとの憶測から同社の株価は上昇した[ 43 ]

2011年、セーフウェイはUNFIと契約を結び、2011年10月より米国内のセーフウェイの全店舗で非独占的自然食品、オーガニック食品、特産品を販売することとなった。[ 44 ]

辞退とアルバートソンズへの売却

[編集]
米国でゼロから建設された最大のセーフウェイは、カリフォルニア州マウンテンビューの複合開発地区の一部です

デラウェア州ウィルミントンにあるジェヌアルディの店舗は、1982年に閉店したデラウェア州の初期のセーフウェイ店舗の経営陣が署名した労働組合契約に起因する法的問題により、2004年にセーフウェイの名前に変更されました。現在のデラウェア州のセーフウェイの店舗は、セーフウェイが長年主要な食料品店であったボルチモア・ワシントン大都市圏の部門事務所によって運営されています。

2012年、同社はフィラデルフィア都市圏におけるジェヌアルディズ・チェーンを、店舗売却と閉鎖の組み合わせにより解散させた。ジャイアントは同チェーンの15店舗を買収し、16店舗目も買収提案を行ったが、反トラスト法違反の和解の一環として、地元チェーンのマッカーフリーズに売却された。ワイスもジェヌアルディズを3店舗買収した。採算の取れないジェヌアルディズ店舗のいくつかは、賃貸契約の満了に伴い、2010年と2011年に閉鎖された。

同じく2012年、セーフウェイの当時のCEO、スティーブ・バードは3億5000万ドルを投じて、セラノスの血液検査拠点を800か所に建設することに同意した。 [ 45 ]その構想は、血液検査結果をレジで確認できるようにするというものだった。最終的にこの取引は失敗に終わり、セーフウェイとCEOのバードは多額の経済的損失を被った。プロジェクト終了後の数年間で、セラノスの研究所として設計されたすべてのスペースは、クエスト・ダイアグノスティクスの薬物検査クリニックやワクチン接種顧客用の薬局待合室に転用されたか、店舗全体が永久に閉鎖された。

2013年、サーベラス・キャピタル・マネジメントがセーフウェイの全部または一部の買収を検討していることが発表された。[ 46 ] 2013年6月12日、ソビーズは規制当局の承認を条件に、セーフウェイのカナダ事業を58億カナダドルで買収すると発表した。この買収により、セーフウェイが圧倒的なシェアを占めていたカナダ西部における存在感が強化される。 [ 47 ]ソビーズは5ヶ月後に売却を完了したが、買収した店舗ではセーフウェイの看板を維持しながら、プライベートブランドを親会社が使用しているブランドに近づけた。[ 48 ]

2013年10月、セーフウェイはシカゴ地域に残るドミニクの店舗を2014年初頭までに閉鎖し売却すると発表した。[ 49 ] [ 50 ]この発表は競合他社に従業員と購入可能な望ましい店舗場所の模索を促した。[ 51 ]イリノイ州バノックバーンの1店舗は2014年1月25日まで営業を続ける予定だった。 [ 52 ]

2014年2月19日、セーフウェイは身売りの検討を始めた。2014年3月6日、サーベラス・キャピタル・マネジメントの支援を受けた長年のライバル、アルバートソンズがセーフウェイを94億ドルで買収すると発表した。買収は同年第4四半期に完了する予定だった。[ 53 ]セーフウェイのプライベートブランドやITシステムの多くは統合され、アルバートソンズの旧来の設備に取って代わった。買収の一環として、ブラックホーク・ネットワークは独立企業として分社化された。ブラックホークは、アルバートソンズがブランドギフトカードとネットワークアクティベーションをインコムに切り替えた2021年まで、セーフウェイの唯一のギフトカードプロバイダーであり続けた。ブラックホークは、2023年1月5日までセーフウェイにストアギフトカードとストアクレジットを提供し続けたが、その時点で残りのブラックホークカードはオフラインになった(ただし、この時点以前にアクティベートされたカードの有効期限は2037年までである)。

スーパーマーケットブランドとしてのセーフウェイ

[編集]
社内で「ライフスタイル2.0」と呼ばれている最新のセーフウェイ店舗テーマの写真。[54]
フォスターシティ店の青果売り場から見た「ライフスタイル2.0」テーマ。セーフウェイはこのテーマを2018年に展開し始めました。

2015年1月30日、セーフウェイとアルバートソンズの合併が完了した。[ 55 ]合併の一環として、ワシントン州ベリンガムに本社を置く食料品チェーンのハゲンは、合併後の独占禁止法の要件の一環として、ワシントン州、オレゴン州、カリフォルニア州、ネバダ州、アリゾナ州にあるヴォンズ、アルバートソンズ、パビリオンズの店舗146店舗を買収すると発表した。影響を受ける大都市圏には、ロサンゼルス、ポートランド、フェニックス、ツーソン、サンディエゴ、ベーカーズフィールド、シアトル、ラスベガスなどがある。[ 56 ]西海岸の他の店舗やダラス・フォートワース・メトロプレックス市場でも売却が行われた。

買収後、セーフウェイとその残りのブランドであるランドールズ、トム・サム、フォンズ、パビリオンズ、そしてそれぞれの部門はアルバートソンズの事業に統合され、セーフウェイの独自食品はアルバートソンズ・セーフウェイの全店舗で販売され、アルバートソンズのスーパーバリューブランド製品に取って代わりました。旧アルバートソンズの全店舗では、電話とNCRのPOSシステムがセーフウェイの東芝/IBM製ハードウェアに置き換えられました。

2016年1月11日、フロリダ州に残るアルバートソンズの3店舗(ラルゴアルタモンテスプリングスオークランドパーク)がセーフウェイとして再オープンすることが発表された。これは、フロリダ州のスーパーマーケット事業でセーフウェイブランドが存在する初めてのケースとなった。[ 57 ]これらの店舗は短命に終わり、アルバートソンズは後にフロリダ州での事業を放棄し、2018年にパブリックスに売却した。 [ 58 ]

2016年11月、セーフウェイ社は、主にサンフランシスコ・ベイエリアを拠点としていたアンドロニコスの残りの店舗を買収することに合意した。アンドロニコスが独立企業として閉鎖したとき、その店舗は合計9店舗あった。バークレーに3店舗(ソラノ・アベニュー、テレグラフ・アベニュー、シャタック・アベニュー)、ロスアルトスのランチョ・ショッピングセンターに1店舗、サンフランシスコのアーヴィング・ストリートに1店舗、パロアルトのスタンフォード・ショッピングセンターに1店舗、[ 59 ]ウォルナットクリークに1店舗、[ 60 ]ダンビルに1店舗、[ 61 ]マリン郡のサンアンセルモの町に1店舗。店舗は2017年1月から閉店が始まり、最初にカリフォルニア州ノースバークレーの店舗が閉店した。[ 62 ] 2019年2月、セーフウェイはアンドロニコスの名称を復活させることを検討していると発表した。2020年2月までに、6店舗のセーフウェイがアンドロニコスのコミュニティマーケットのラベルで営業しており、7店舗目の開店が計画されている。ベイエリアのアンドロニコス4店舗は2016年の買収後セーフウェイ・コミュニティ・マーケットに改名されたが、サンセット地区の旗艦店はアンドロニコスの名前を維持した。モントレーの別の店舗は2019年1月にアンドロニコスとしてオープンした。[ 63 ] 2020年2月、セーフウェイ・コミュニティ・マーケットの4店舗がアンドロニコスの名前に戻った。バークレーに2店舗、ロスアルトスに1店舗、サンアンセルモに1店舗である。[ 64 ]現在、これらの店舗は北カリフォルニア部門内の特別地区として運営されており、経営陣はアンドロニコスが独立企業だった頃の運営方法に近い形で店舗を運営することができる。

改装された店舗のフロントロビー/レジエリア

セーフウェイとアルバートソンズは2018年初頭から、2000年代初頭に導入された「ライフスタイル」というテーマから脱却し、店舗の改装を開始しました。新しいテーマでは、より明るい色彩とタイル張りのバックスプラッシュが各売り場の看板に採用されています。また、照明設備の大半をLEDに交換し始めています。多くの既存店舗では、メイン通路に蛍光灯を使用し、各売り場や陳列ケースのアクセントとしてハロゲンスポットライトを使用することで、落ち着いた雰囲気を演出していました。新たな基準は、古い蛍光灯器具をLEDに交換し、ハロゲンスポットランプをLEDストリップライトやオフィススタイルの天井照明に完全に置き換えることです。これらの照明器具は、特定の場所を照らすアクセント照明ではなく、全体を明るく照らします。また、2021年を通して従業員エリアとオフィスの照明も交換しました。

2019年、カリフォルニア州サンタクララ郡のレジ係が着席する権利を拒否されたとして、セーフウェイは裁判官から1200万ドルの罰金を支払うよう命じられました。カリフォルニア州法は、労働者が「適切な座席」を持つ権利を保証しています。[ 65 ]

2021年8月、セーフウェイは有料サブスクリプションサービス「フレッシュパス」を開始しました。フレッシュパスは、会員限定の割引や特典に加え、配達・受け取りが無制限で無料となるサービスです。このプログラムは、一部の市場でスキャン&ペイに対応したモバイルアプリの刷新版とともに開始されました。セーフウェイはまた、このモバイルアプリの刷新により、QRコード決済とデジタルレシートも利用可能になりました。2012年に初めて導入された「Just for U」(通称J4U)は、フレッシュパスの開始に伴い「for u」に簡素化されました。[ 66 ]

デンバー[ 67 ]やシアトル[ 68 ]など、さまざまな市場の他のアルバートソンズ店舗もセーフウェイとしてブランド名を変更しました。

2022年10月、アルバートソンズと競合のクローガー(キング・スーパーズシティ・マーケットも運営)は合併契約を発表した。[ 69 ]当初の反対を受けて、両親会社は400店舗以上を競合のC&Sホールセール・グローサーズに売却すると発表した。[ 70 ]にもかかわらず、計画されていた合併はいくつかの州から法廷で争われている。2024年2月、コロラド州のフィル・ワイザー司法長官は訴訟を起こし、消費者と労働者の反対を次のように要約した。「合併は店舗の閉鎖、価格の上昇、雇用の減少、顧客サービスの悪化、そしてサプライチェーンの回復力の低下につながるだろう」[ 71 ]

オレゴン州レイクビューのセーフウェイの看板

プライベートブランド

[編集]

2006年、セーフウェイは「Oオーガニック」という名の有機栽培・加工食品ラインを導入しました。このブランドは成功を収め、2017年には年間売上高が10億ドルを超えました。[ 72 ]オープンネイチャーは2011年に立ち上げられ、[ 73 ]オープンネイチャーも成功を収め、以前のプライベートブランド(ブライトグリーン、シグネチャーホーム、ルーサーン・プラントベース製品など)を吸収しました。

アルバートソンズによる買収後、合併後の会社はセーフウェイのプライベートブランドプログラムを採用し、名前を「セーフウェイセレクト」から「シグネチャーセレクト」に変更し、すべての製品のブランドとパッケージを更新しました。

食料品の配達

[編集]
21世紀初頭のカリフォルニア州チコにあるセーフウェイの店舗
Safeway.comの配送トラック。オンラインで食料品を購入する人への配送に使用されます。

セーフウェイは、2000年にアメリカ北西部地域から始まり、特定の市場でオンライン食料品配達サービスを提供してきました。[ 39 ]このサービスは、主に西海岸と東海岸沿いの6つの州とコロンビア特別区に配達するまでに成長しました。[ 74 ]セーフウェイは、非接触型カーブサイドピックアップ(「DriveUp & Go」として販売)を提供する店舗数を急速に拡大しており、従来のスケジュール済み配達サービスに加えて、 InstacartDoorDashを介したオンデマンド配達も引き続き提供しています[ 75 ]

2021年1月、アルバートソンズは北カリフォルニア地域のセーフウェイ店舗で組合に雇用されている食料品配達ドライバーを解雇し、それらのサービスをインスタカートなどのアプリベースの配達プラットフォームに移行すると発表した。[ 76 ]この決定は、店舗内の「従来の」定期配達部門で働く従業員にのみ影響し、すべての従業員には社内の他のポジションが提供された。

過去のコンセプト

[編集]

セーフウェイは数十年にわたり、その場所や店舗でさまざまなコンセプトやテーマに挑戦し、実験してきました。

1963年、セーフウェイはスーパーSという形態を開発しました。これは、総合スーパーとドラッグストア、そして新しいセーフウェイ・スーパーマーケットを同じ建物内に統合したものです。両店舗は共通の入口を共有していましたが、それぞれ独自のレジを持つ別店舗として運営されていました。最初の店舗はアラスカ州アンカレッジにオープンしました。1965年、既存のスーパーS店舗22店舗がスカッグス・ドラッグストアーズに売却されました。セーフウェイは残りの店舗を1971年に売却しました。[ 77 ]

1964年、セーフウェイはワシントンD.C.の12番街とFストリートに試験的に2階建てのインターナショナルストアをオープンしました。1階は通常のセーフウェイ、2階はグルメストアでした。セーフウェイ・インターナショナルストアの品揃えには、イノシシステーキ、雪うさぎステーキ、子豚ステーキ、トナカイステーキなどが含まれていました。[ 78 ]

同社はまた、古くて小規模な店舗の跡地を再利用する試みを何度も行い、 1970年代にはディスカウント食料品店のフード・バーンとディスカウント酒類店のリカー・バーンをオープンした。また、ワシントンD.C.ではアパート居住者をターゲットにした小型店舗「タウン・ハウス」を、サンフランシスコとカリフォルニア州ティブロンではグルメストアのコンセプト「ボナペティ」を試験的に展開した。

1969年、セーフウェイはホリー・ファームズ・ポウルトリー・インダストリーズ(現タイソン・フーズ傘下)と合弁会社を設立し、ホリー・ファームズ・フライドチキンを開店しました。これは、ファストフードレストランへの多角化とKFCへの対抗を目指した試みでした。最初の店舗は1969年8月にバージニア州コロニアルハイツにオープンしました。[ 79 ]

セーフウェイは、1983年に北カリフォルニアのブレントウッドを買収した際に、箱型倉庫型のパックンセーブ・フーズも買収した。[ 80 ]これらの店舗は当初、価格帯や量り売りで差別化を図っていたが、現在では機能面でも運営面でも通常のセーフウェイ・スーパーマーケットと変わらない。2023年時点で、サンレアンドロエメリービルにパックンセーブの店舗が2店舗残っていたが、その他の店舗はすべて閉店するか、標準的なセーフウェイの店舗に改装された。[ 81 ]

ロゴ

[編集]

セーフウェイの企業情報

[編集]

サポートオフィス

[編集]

店内音楽とインターホンのアナウンス

[編集]

セーフウェイの音楽はスティングレイ・アドバタイジング社によって提供されています。ネットワークは、セーフウェイの製品やサービスのコマーシャルや広告を音楽に合わせて断続的に放送しています。[ 82 ]店舗独自の「サービスデスクへのご連絡」アナウンスは、電話の保留を従業員に伝えるために使用され、シスコのコールマネージャサーバによってオーバーヘッドアナウンスとして生成されています。 [ 83 ]

動物福祉への懸念

[編集]

2012年、動物愛護団体「マーシー・フォー・アニマルズ」は、セーフウェイ、ウォルマートコストコ、クローガー、Kマートに豚肉を供給しているクリステンセンファームズで覆面調査を実施した。[ 84 ]マーシー・フォー・アニマルズによるクリステンセンファームズの調査結果が公表される前に、セーフウェイは豚肉供給業者に対し、妊娠ケージの段階的な廃止を義務付けると発表した[ 85 ] [ 86 ]

グリーンピースは2008年、アメリカの大手スーパーマーケットチェーンを対象に、水産物の持続可能性に関する取り組みについてランキングを開始しました。グリーンピース米国CEOのフィル・ラドフォード氏によると、「世界の水産物資源の4分の3が乱獲に苦しんでおり、[ 87 ]主要海洋捕食者の90%がすでに絶滅している」ためです。[ 88 ] [ 89 ]基準には、スーパーマーケットが販売する絶滅危惧種の魚の数、水産物の調達方針、そして支持する海洋法政策などが含まれています。[ 90 ]グリーンピースの年次報告書「Carting Away the Oceans(CATO)」は、スーパーマーケットを1から10の尺度でランク付けしており、1は水産物政策の持続可能性が最も低く、10は水産物政策の持続可能性が最も高いとされています。セーフウェイは、2013年のCATO報告書で、自社ブランドのツナ缶詰が持続可能な方法で漁獲されたことを保証し、科学に基づいた海洋保全政策の推進に尽力したことで、2位(10点満点中7.1)にランクされました。[ 91 ]

2016年、セーフウェイの親会社であるアルバートソンズは、動物愛護連盟、マーシー・フォー・アニマルズ、米国動物愛護協会などのキャンペーンを受けて、「ケージフリー」卵生産へと移行する企業の波に加わり、2025年までにケージフリー卵への移行を計画していると発表した。[ 92 ]カリフォルニア州提案12号が可決されたことを受けて、ルーサーンとオー・オーガニックスは2022年1月にカリフォルニア州の施設で完全なケージフリー卵生産に切り替えた。

401(k)プランの不正管理訴訟

[編集]

2021年7月、セーフウェイ社とその共同被告は、同社の401(k)退職年金制度の不適切な運用を訴える集団訴訟において、850万ドルの和解に達した。この訴訟(テラザ対セーフウェイ社他)は、2016年にカリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所に提起された。訴訟では、セーフウェイ社、セーフウェイ福利厚生プラン委員会、および投資顧問会社エーオン・ヒューイット・インベストメント・コンサルティング社が、従業員退職所得保障法(ERISA)に基づく受託者義務に違反し、3万人以上のプラン加入者に経済的損害をもたらしたと訴えられていた。[ 93 ]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ 「Safeway Inc – USA ロケーションレポート」 . ScrapeHero . 2025年12月9日閲覧
  2. ^ 「セーフウェイ」フォーブス
  3. ^ 「セーフウェイ」フォーブス。 2020年6月9日閲覧
  4. ^ 「Safeway Fact Book」 . Safeway. 2013年. 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年12月16日閲覧。
  5. ^ 「Our-Story」 . Safeway. 2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年4月28日閲覧。
  6. ^ 「Safewayの歴史」 Groceteria.com 2009年1月13日. 2018年7月18日閲覧
  7. ^ アンダーソン、ヘザー (2015). 『ポートランド:食の伝記』 ランハム:ロウマン&リトルフィールド. p. 174. ISBN 978-1-4422-2738-5. OCLC  881824352 .
  8. ^ 「市にチェーン店が進出」サンデー・オレゴニアン、1921年7月17日。
  9. ^ a b c リバーマン、シェリー (2011). 「1920年代」リバーマン、シェリー編. 『時代ごとのアメリカ料理』 サンタバーバラ: ABC-CLIO. pp.  46– 70. ISBN 9780313376993(65ページ)
  10. ^ パーキンス、エドウィン・J.(2006年11月)『ウォール街からメインストリートへ:チャールズ・メリルと中流階級の投資家ケンブリッジ大学出版局、111ページ。ISBN 9780521027793
  11. ^ a b セーフウェイ年次報告書 1966年、p2
  12. ^ 「セーフウェイの在庫は明日完売」ロサンゼルス・タイムズ、1926年11月14日、17ページ。ProQuest 161948986 
  13. ^ ジョン・R・ヴァイル著「ニュー・ニグロ・アライアンス対サニタリー・グロッサリー社(1938年)」憲法修正第一条百科事典。ミドル・テネシー大学。 2021年1月31日閲覧
  14. ^ 「ニュー・ネグロ・アライアンス対サニタリー・グロッサリー社、303 US 552 (1938)」ジャスティア法律事務所。 2021年1月31日閲覧
  15. ^ a b c アライザ、ローレン(2020年7月20日)「今日のブラック・ライブズ・ストライキの背後にある歴史的同盟」ワシントン・ポスト2022年8月20日閲覧
  16. ^ アライザ、ローレン(2013年)『他者のために行進する:黒人解放闘争と農場労働者連合』ペンシルバニア大学。
  17. ^ “Panthers Boycott Safeway in solidarity with United Farm Workers” . Bay Area Television Archive . 1973年7月20日. 2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧
  18. ^ 「クローガーとセーフウェイの合併を否定」ウォール・ストリート・ジャーナル1929年10月1日、p.4。ProQuest 130733006。 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 
  19. ^ スタインマン、ジョン (2019). 「食料品大手の台頭」.食料品物語:食料品大手時代の食品協同組合の将来性. ニュー・ソサエティ・パブリッシャーズ. ISBN 978-0865719071
  20. ^ 「クローガーとアルバートソンズ・カンパニーズ、正式合併契約を発表」 www.albertsonscompanies.com 20233月29日閲覧
  21. ^ 「セーフウェイがハワイアンストアを売却」ウォール・ストリート・ジャーナル、1935年1月28日、12ページ。ProQuest 128802840 
  22. ^ 「セーフウェイ:過去を振り返る」スーパーマーケットニュース、2001年12月10日、13ページ。
  23. ^ 「セーフウェイタイムラインwww.fdrama.com
  24. ^ フォーラン、マックス(1982年)『カナダの辺境都市カルガリー:図解歴史』ウィンザー出版、 296頁 ISBN 0-89781-055-4. 2013年10月22日閲覧
  25. ^ キング、ジョン(2013年3月30日)「スタイルを提供するモダンなスーパーマーケット」サンフランシスコ・クロニクル。 2023年6月3日閲覧
  26. ^ 「ミッドセンチュリーモダンのセーフウェイ・スーパーマーケット」 RoadsideArchitecture.com 2023年6月3日閲覧
  27. ^ 「セーフウェイの遺物 - スーパーマーティファクト」アンドリュー・ターンブル・ネットワーク. 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月3日閲覧
  28. ^ 「サンフランシスコのセーフウェイのニックネームを知っておこう。アンセーフウェイからデートウェイまで」スリリスト2014年2月28日. 2023年6月3日閲覧
  29. ^ Blue, Violet (2007年6月7日). 「スーパーマーケット/マリーナセーフウェイでセックス目的の買い物:ホットかそうでないか?」 SFGATE . 2023年6月3日閲覧
  30. ^ 「ミッドセンチュリーモダン・セーフウェイ・スーパーマーケット」 。 2024年8月22日閲覧
  31. ^ セーフウェイ年次報告書 1959年、p4
  32. ^ セーフウェイ年次報告書 1961 [ページ必要]
  33. ^ セーフウェイ年次報告書 1966年、10ページ
  34. ^ プール対オークランド市、42 Cal. 3d 1051 (1986)。
  35. ^ 「Homelandの従業員がAWGからチェーンを買収」スーパーマーケットニュース、2011年12月28日。
  36. ^ 「セーフウェイ社、配送センターを閉鎖」ワシントン・ポスト、1987年4月13日。
  37. ^ グローブス、マーサ(1988年8月30日)「待望の買収:フォンズがセーフウェイを買収」ロサンゼルスタイムズ
  38. ^ ジョンソン・ケリー(2000年10月8日)「セーフウェイ、ローズビルでガソリンスタンドを開設」サクラメント・ビジネス・ジャーナル。 2014年1月21日閲覧
  39. ^ a b グレッグ・サンドバル(2002年2月1日)食料品店が宅配に再挑戦CNET
  40. ^ リッター・ナイト(2002年12月23日)「セーフウェイの戦略、通路で崩壊」ボルチモア・サン紙
  41. ^ 「セーフウェイ、新たな『ブランディング』キャンペーンを発表へ」スーパーマーケット・ニュース、2005年3月。2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブFindArticles経由。
  42. ^ a b ツヴィーバッハ、エリオット(2005年5月2日)「セーフウェイのライフスタイルストア」スーパーマーケットニュース
  43. ^ ウォーターズ、ジェニファー(2007年7月18日)「シアーズ・ホールディングスによる買収の噂でセーフウェイ株が急騰」マーケットウォッチ2014年1月21日閲覧
  44. ^ Vosburgh, Robert (2011年7月25日). 「UNFIがSafewayと契約」 .スーパーマーケットニュース.
  45. ^ Carreyrou, John (2015年11月10日). 「SafewayとTheranos、3億5000万ドルの取引失敗後に分裂」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2023年5月18日閲覧
  46. ^ Oran, Olivia (2013年10月23日). 「独占:Cerberusなど、Safeway買収を模索 - 情報筋」ロイター. 2020年3月6日閲覧
  47. ^ Strauss, Marina & Ladurantaye, Steve (2013年6月12日). 「Sobeys、Safewayを58億ドルで買収へ」グローブ・アンド・メール. 2013年6月12日閲覧
  48. ^ 「Sobeys 、カナダのSafewayの買収を完了」CNWグループ(プレスリリース)。2013年11月4日。
  49. ^ Wohl, Jessica (2013年10月12日). 「Dominick's は売却または閉店へ、Safeway はシカゴから撤退」クリスチャン・サイエンス・モニターロイター20141月21日閲覧
  50. ^ ギャラガー、マリ(2013年10月14日)「ドミニクが失速した理由」クレインズ・シカゴ・ビジネス。 2014年1月21日閲覧
  51. ^ チャニック、ロバート(2013年10月16日)「ジュエル、買収するドミニクの4店舗の従業員を雇用継続へ」シカゴ・トリビューン。 2014年1月21日閲覧
  52. ^ Channick, Robert (2013年12月28日). 「Dominick's 土曜日の最終閉店時間」シカゴ・トリビューン. 2014年1月21日閲覧
  53. ^ 「アルバートソンズのオーナー、セーフウェイを90億ドル以上で買収へ」 NBCニュース、2014年3月6日。 2014年5月10日閲覧
  54. ^ 「セーフウェイの照明事故、北西部で発生」 RetailWatchers.com、2017年8月20日。
  55. ^ 「アルバートソンズとセーフウェイが合併を完了」スーパーマーケットニュース、2015年1月30日。
  56. ^ Li, Shan (2014年12月26日). 「ハゲンチェーン、フォンズ、パビリオンズ、アルバートソンズ、セーフウェイの146店舗を買収へ」ロサンゼルス・タイムズ.
  57. ^ 「セーフウェイがアルタモンテ・スプリングスにオープン」オーランド・ビジネス・ジャーナル、2016年1月11日。
  58. ^ 「パブリックス、フロリダ州のセーフウェイ店舗を買収へ」スーパーマーケットニュース、2018年6月28日。 2022年5月12日閲覧
  59. ^ “アンドロニコズ・マーケット パロアルト” . Yelp.com 2018 年11 月 16 日に取得
  60. ^ 「Andronico's Market Walnut Creek」Yelp.com . 2018年11月16日閲覧
  61. ^ Sarkar, Pia (2006年10月21日). 「ウォルナット・クリーク・アンドロニコ、12月22日に閉店へ / ダンビル店の閉鎖に続き閉店見込み。従業員91名に影響」サンフランシスコ・クロニクル. 2018年11月16日閲覧
  62. ^ Floum, Jessica (2016年11月2日). 「Andronico's Community Markets、Safewayに売却へ」サンフランシスコ・クロニクル.
  63. ^ Narayan, Shwanika (2019年2月22日). 「SafewayがAndronicoの名前を復活させる可能性」 . SFChronicle.com . 2020年3月2日閲覧
  64. ^ Han, Sarah (2020年2月25日). 「アンドロニコの名前がバークレーのセーフウェイ2店舗に復活」 . Berkeleyside . 2020年3月2日閲覧
  65. ^ 「サンタクララの裁判所判決後、セーフウェイの店員は職場で座り仕事ができる」 CBSニュース、2019年10月22日。 2023年8月31日閲覧
  66. ^ 「アルバートソンズ・カンパニーズ、革新的なデジタルサービスで食料品ショッピングの楽しさをお届け」 www.albertsonscompanies.com 20239月9日閲覧
  67. ^ Hendee, Caitlin (2016年9月7日). 「デンバー地域のアルバートソンズ9店舗がセーフウェイの傘下になる」 .デンバー・ビジネス・ジャーナル.
  68. ^ Davis, Jim (2017年6月26日). 「アルバートソンズ、リンウッド店をセーフウェイに転換」 HeraldNet.com.
  69. ^ 「KrogerとAlbertsons Companies、正式合併契約を発表」 www.prnewswire.com プレスリリース) 。 2024年2月14日閲覧
  70. ^ サラ・マルホランド(2023年9月8日)「クローガーとアルバートソンズ、合併計画の一環としてコロラド州の50店舗以上を売却することに合意」コロラド・パブリック・ラジオ。 2024年2月14日閲覧
  71. ^ チュアン、タマラ(2024年2月14日)「コロラド州司法長官、キング・スーパースとセーフウェイの親会社間の合併を阻止するために訴訟を起こす」コロラド・サン紙2024年2月14日閲覧
  72. ^ 「アルバートソンズ、Oオーガニックの売上高が50%増加、ブランドは10億ドルに達する」グローサリーダイブ2023年3月29日閲覧
  73. ^ 「アルバートソンズ・カンパニーズ、オープンネイチャー®ブランドのデザインリニューアルを発表、消費者が健康に良い選択肢を求める中、『フリー・フロム』の約束を再確認」 www.albertsonscompanies.com 20233月29日閲覧
  74. ^ 「Safeway Grocery Delivery Service – Delivery Area Directory」 . Safeway . 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ
  75. ^ 「DoorDash - DoorDashとAlbertsons Companiesが提携し、前例のないオンデマンド食料品配達サービスを開始」 ir.doordash.com . 2023年9月9日閲覧
  76. ^ Pieschke, Erica (2021年1月6日). 「セーフウェイ、配達ドライバーを解雇、アプリベースの配達に移行」 . KRON4 . 2021年3月27日閲覧
  77. ^ 「SafewayのスーパーSストーリー」。Pleasant Family Shopping(ブログ)。2007年9月16日。 2011年1月10日閲覧
  78. ^ セーフウェイ年次報告書 1964 [ページ必要]
  79. ^ セーフウェイ年次報告書 1969 [ページ必要]
  80. ^ テイラー、マイケル(2005年9月27日)「ジョン・ベネッティ - ブレントウッドのスーパーマーケットチェーンオーナー」サンフランシスコ・クロニクル。 2015年11月1日閲覧
  81. ^ 「Pak 'N Save Foodsの全店舗 | 薬局、食料品店、週刊広告」 local.safeway.com . 2023年1月7日閲覧
  82. ^ 「Pop RadioがInstore Broadcasting Networkを買収」 All Access 2023年9月3日閲覧
  83. ^ デビッド・ミケルソン (2013 年 8 月 27 日)。「受付サービスデスク:201」スヌープ2023 年9 月 3 日に取得
  84. ^ 「ウォルマートの残酷さ:ウォルマートの豚肉の隠れたコスト」マーシー・フォー・アニマルズ。 2012年9月4日閲覧
  85. ^ Runkle, Nathan (2012年7月18日). 「勝利!コストコとKマート、MFAの調査を受け妊娠ケージの廃止を決定」 . Mercy For Animals. 2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月4日閲覧
  86. ^ Runkle, Nathan (2012年5月8日). 「Safeway、サプライチェーンから残酷な妊娠ケージを排除することを誓約」 . Mercy For Animals. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月2日閲覧
  87. ^ 「世界の魚類資源の概況」(PDF) .国連食糧農業機関. 2013年8月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年11月6日閲覧
  88. ^ Tremblay-Boyer, Laura; Gascuel, Didier & Pauly, Daniel (2009). 「1950年から2004年にかけての漁業が海洋生態系のバイオマスに及ぼした相対的影響の世界地図」 . Ecopath 25周年記念会議議事録:拡張抄録. マリア・ルルド・D・パロマレス他編. 第17巻. Fisheries Centre Research Reports, 17. 2009. 132–133. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月6日閲覧
  89. ^ ラドフォード、フィル(2011年4月18日)「スーパーマーケット1軒1軒から、海洋を守る」 The Seek Radio 。 2013年10月13日閲覧
  90. ^ 「海洋の漂流」(PDF)グリーンピース、2009年6月。 2013年7月20日閲覧
  91. ^ 「Carting Away the Oceans 7」(PDF)グリーンピース、2013年5月。2013年10月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年11月2日閲覧
  92. ^ クィーク、メアリー・ベス(2016年3月1日)「アルバートソンズ、セーフウェイ、その他の食料品店の親会社、2025年までに平飼い卵のみを調達することを約束」コンシューマリスト。 2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月3日閲覧
  93. ^ 「Miller Shah LLP、Safeway ERISA訴訟で850万ドルの和解金を獲得 | Miller Shah | カリフォルニア州従業員福利厚生弁護士。millershah
[編集]

    セーフウェイ株式会社
    会社の種類子会社
    NYSE : SWY
    業界小売/食料品
    設立1915年; 111年前 (1915)
    創設者MBスカッグス
    本部米国カリフォルニア州プレザントン
    場所の数
    912店舗[1]  (2025)
    サービスエリア
    アラスカアリゾナカリフォルニアコロラド、デラウェアコロンビア特別区ハワイアイダホメリーランドモンタナネブラスカネバダニューメキシコオレゴンサウスダコタバージニアワシントンワイオミング
    主要人物
    CEOスーザン・モリス
    製品ベーカリー乳製品デリカテッセンドライクリーニング冷凍食品燃料食料品宝くじ薬局写真現像農産物肉類スナック食品酒類花卉ウエスタンユニオン
    サービススーパーマーケット
    総資産172億ドル[2]
    従業員数
    増加25万以上(2015年、アルバートソンズを含む)
    アルバートソンズ(2015年~現在)
    Webサイトsafeway.com

    セーフウェイ社は、食料品や雑貨のほか、ベーカリー、デリカテッセン、花卉、薬局などの様々な専門部門、スターバックスコーヒーショップ、自動車燃料センターなどを提供するアメリカのスーパーマーケット チェーンです。 [3]セーフウェイの主な事業拠点は米国西部にあり、[4]一部の店舗は東海岸中部大西洋岸地域にあります。

    同社は、 2015年1月にサーベラス・キャピタル・マネジメント率いるプライベートエクイティ投資家によって買収され、アルバートソンズ子会社となった。子会社の本社はカリフォルニア州プレザントンにある。

    歴史

    食料品店での経験を持つマリオン・バートン・スカッグスは、1921年にオレゴン州ポートランドに移り、4軒の食料品店を創業しました。このチェーン店は急速に成長し、スカッグスは5人の兄弟の協力を得て店舗網を拡大しました。1926年までに、スカッグスは10州に家名を冠した428店舗をオープンしました。さらに同年、サム・シーリッグ・カンパニーの322店舗と合併し、 「セーフウェイ社」として法人化することで、事業規模をほぼ倍増させました。これは、自分より長く続く企業チェーンに自分の名前を冠すべきではないと考えたためです。[5] [6] [7] [8]

    セーフウェイという名前が選ばれたのは、店舗がキャッシュ・アンド・キャリー方式のみで運営されていたためである。アメリカの食料品店が伝統的に行っていたような顧客へのクレジットサービスは提供していなかった。 [9]食料品代で家族が借金をすることがないため、セーフウェイは食料を買う「安全な方法」だった(当時多くの家族がそうであったように、これはアメリカ合衆国の大恐慌の一因となった)。[9]そのため、当初のスローガンは「セーフウェイを運転しよう。セーフウェイを買おう」であった。[9]

    1926年の合併は、メリルリンチ証券会社の創設者であるチャールズ・E・メリルによって実現した。彼は西海岸の食料品業界を統合する好機を見出し、この目的のために、小売業から撤退して卸売業に集中したいと考えていたWRHウェルドンの322店舗のセーフウェイ・チェーンを買収した。そして1926年6月、メリルはスカッグスに700万ドルの一括支払いか、150万ドルと合併後の会社の株式3万株のいずれかを提示し、スカッグスは後者を選んだ。[10] 1926年7月1日、セーフウェイはアイダホ州スカッグス・ユナイテッド・ストアーズカリフォルニア州スカッグス・キャッシュ・ストアーズの673店舗と合併した。スカッグスとセーフウェイの合併が完了すると、M・B・スカッグスが最高経営責任者となった。[11] 2年後、スカッグスはセーフウェイをニューヨーク証券取引所に上場した。 1930 年代、セーフウェイは、ポンド単位での農産物価格設定を導入し、生鮮食品に「販売期限」を表示し、栄養成分表示を行い、初の駐車場もいくつか設置しました。

    この合併により、ミシシッピ川以西で最大の食料品店チェーンが瞬く間に誕生した[12]合併当時、本社はネバダ州リノあった。1929年、カリフォルニア州オークランドの元食料品倉庫に移転し、同地の専用郵便番号は94660であった。セーフウェイの本社は、1996年にカリフォルニア州プレザントンストーンリッジモール向かいの新しいオフィスに移転するまで、そこにあった。1930年代、チャールズ・E・メリルはセーフウェイの経営を支援するため、一時的にメリルリンチを離れた。

    1930年代後半、ニュー・ニグロ・アライアンスはサニタリー・グロッサリー社(当時セーフウェイの子会社)をボイコットし、店主に黒人、特に黒人居住地域における黒人の雇用を迫りました。サニタリー・グロッサリー社はニュー・ニグロ・アライアンスに対する差し止め命令を求め、ワシントンD.C.控訴裁判所もこれを支持し、勝訴しました。この判決は、1938年の画期的な最高裁判所判決「ニュー・ニグロ・アライアンス対サニタリー・グロッサリー社」に繋がり、労働争議の解決における平和的抗議の権利を擁護しました。[13] [14]

    1969年、ブラックパンサー党全米農場労働者組合(UFW )は、当時アメリカ西部で最大の食料品店チェーンだったセーフウェイのボイコットを同時に開始した。[15] [16]ブラックパンサー党がボイコットしたのは、セーフウェイが全米の恵まれない子供たちに毎日温かい朝食を提供するための「子供のための無料朝食プログラム」への寄付を拒否したためである。[ 15] UFWがセーフウェイをボイコットしたのは、組合による全国的なボイコットにもかかわらず、セーフウェイがカリフォルニア産のブドウの販売を続けていたためである。[15]ブラックパンサー党とUFWは、セーフウェイのボイコットにおいて互いの目標に連帯して行動した。例えば、1973年にオークランドのセーフウェイ店前で行われたパンサー党のデモはKPIXアイウィットネス・ニュースによって記録されており、抗議者たちは「セーフウェイをボイコットせよ、ブドウをボイコットせよ」と書かれたプラカードを掲げていた。[17]

    拡大

    セーフウェイの株式公開価格は1927年で226ドル(2024年には4,091ドルに相当)でした。1928年に1対5の株式分割が行われ、価格は50ドルを下回りました(2024年には916ドルに相当)。その後数年間、チャールズ・メリルはメリルリンチからの資金提供を受け、ロールアップ戦略によりセーフウェイのために多数の地域食料品店チェーンを積極的に買収し始めました。初期の買収には、メリルリンチとウォール街によるピグリー・ウィグリー・チェーンの分割の一環として、同社の重要な部分も含まれていました

    固い店舗数位置
    1926HGチャフィー食料品店南カリフォルニア
    1926スカッグス・キャッシュ・ストア679軒の食料品店アイダホ州
    1926スカッグス・ユナイテッド・ストアーズ(上記)カリフォルニア
    1928アリゾナ食料品店/Pay'n Takitストア食料品店24軒、肉屋24軒アリゾナ
    1928ニューウェイストア食料品店15軒、肉屋11軒テキサス州エルパソ
    1928衛生食料品(ピグリー・ウィグリーを含む食料品店429店、肉屋67店ワシントンD.C.とバージニア州
    1928イースタンストアーズ株式会社食料品店67店、肉屋127店メリーランド州ボルチモア
    1928ピグリー・ウィグリー・パシフィック食料品店91店、肉屋84店カリフォルニア州オークランド
    1928鳥類食料品店(ピグリー・ウィグリーを含む)食料品店224店、肉屋210店ミズーリ州、テキサス州、アーカンソー州、アイオワ州、カンザス州、ネブラスカ州
    1929ピグリー・ウィグリー・ウェスト食料品店91店、肉屋84店北カリフォルニア、ハワイ、コロラド
    1929サン・グローサリー食料品店91店、肉屋84店オクラホマ州タルサ
    1931マクマーストア食料品店ロサンゼルス
    1936クローガーの店舗食料品店53軒オクラホマ
    1941ダニエル・リーブス498軒の食料品店ニューヨーク
    1941ナショナル・グローサリー食料品店84軒ニュージャージー
    1958スリフトウェイストア(アイオワ州)食料品店30軒アイオワ
    2016~2017年アンドロニコの9店舗サンフランシスコベイエリア

    ほとんどの取引は株券の交換であり、現金のやり取りはほとんどありませんでした。買収されたチェーンのほとんどは、1930年代半ばまで独自の名前を維持していました。

    1932年の州別セーフウェイ店舗数

    1929年にはセーフウェイとクローガーの合併の噂がありました[18] [19] 93年後の2022年後半、アルバートソンズ・カンパニーとクローガー社の合併が発表され、この合併は新たな可能性となりました。 [20]

    1932年には店舗数が3,400店に達し、その後拡大は停滞しました。大恐慌の影響がようやくチェーンにも及び、コスト管理に注力するようになりました。さらに、多くの小規模な食料品店が大型スーパーマーケットに置き換えられていきました。1933年までに、チェーンは食料品業界でグレート・アトランティック・アンド・パシフィック・ティー・カンパニーに次ぎ、クローガーを上回り第2位の地位を築きました。

    1935年、セーフウェイは「適切な監督が困難になる」という理由で、ハワイ州ホノルルの9店舗を売却した。 [21]また1935年、カリフォルニア州の独立系食料品店は、カリフォルニア州議会に対し、チェーン店に対する累進課税の制定を働きかけた。この法律が施行される前に、セーフウェイは住民投票を求める請願書を提出した。1936年、カリフォルニア州の有権者は同法の廃止に投票した。

    1936年、セーフウェイは肉類の返金保証制度を導入した。[22]

    国際展開

    店舗数
    カナダ1929年[23]213(2013)
    イギリス1962131(1986)
    オーストラリア1962123(1984)187(ウールワース 2008年ブランド変更)
    西ドイツ196335(1984)
    メキシコ1981137(2007年)
    サウジアラビア19826(1984)
    ヨルダン20036 (2009)

    同社は1929年に127店舗を展開してカナダ(カナダセーフウェイリミテッドとなり、 2013年にソビーズに売却)、 [24] 1962年にイギリス(セーフウェイplc)、 1963年にオーストラリアセーフウェイオーストラリア)、 1964年に西ドイツに進出した。また、1980年代にはタミミグループとのライセンスおよび管理契約に基づきサウジアラビアクウェートでも事業を展開している。1981年にはメキシコの小売業者カサレイの49%を買収した

    セーフウェイは、通常、特定の国で1つまたは複数の小規模チェーンを買収することで国際展開を実現してきました。しかし、サウジアラビアとクウェートへの進出は合弁事業を通じて行われました。当初の中核店舗群はセーフウェイのシステムと技術を導入し、その後、有機的に拡大しました。買収した国際チェーンには、以下のものがあります。

    固い店舗数位置
    1929クローガー(カナダ)食料品店9軒カナダ
    1935ピグリー・ウィグリー(カナダ)179店舗カナダ
    1962ジョン・ガードナー・リミテッド11店舗イギリス
    1963プラットスーパーマーケット3店舗メルボルン、オーストラリア
    1963ミューチュアルストア? 店舗オーストラリア
    1964Big Bär Basar (ビッグ ベア バザール)2店舗西ドイツ
    1980ジャック・ザ・スラッシャー31店舗オーストラリア、クイーンズランド州
    1981カサ・レイの49%? 店舗メキシコ

    1940年代~1970年代

    セーフウェイストア 1955年 見本株券
    モンタナ州ハミルトンにある「マリーナ スタイル」のセーフウェイ。1962年に建設されました。現在も営業しているこの店舗はマリーナのデザインをそのまま残していますが、赤い文字は現在のロゴに置き換えられています。
    1970年代のセーフウェイの店舗デザイン、カリフォルニア州サンノゼ、2005年8月

    1941年、マリオン・B・スカッグスはセーフウェイの取締役を退任した。[11]

    1947年、同社の売上高は初めて10億ドルを超え、1951年には総売上高が15億ドル近くに達しました。同社は1962年にSロゴを採用し、現在も使用しています。

    1955年、ロバート・A・マゴワンがセーフウェイの取締役会長に就任しました。マゴワンはチャールズ・メリルの娘ドリスと結婚していました。マゴワンは1956年に社長にも就任し、1968年まで社長を務め、1978年まで取締役を務めました。1966年、ロバート・A・マゴワンは、精肉加工工場の工場長としてスターだったマイケル・F・コンキャノンをオークランドに招き、北米精肉加工部門の責任者に任命しました。コンキャノンも1978年に退職しました。コンキャノンはストックトン工場の開設に尽力しました。ウィチタ工場とカナダでの精肉加工は1970年代に始まりました。

    1959年、セーフウェイは新設州アラスカに最初の店舗をオープンしました。これは、同市場に参入した最初の大手食品小売業者でした。同社はその後数年間で、アンカレッジに3店舗、フェアバンクスに1店舗をオープンしました。フェアバンクスのダウンタウンにある店舗は、半世紀近く営業していた「ザ・ライン」として知られる歓楽街の跡地に建てられました。これらの店舗のほとんどは、後にアラスカ州知事および米国内務長官となるアンカレッジの不動産開発業者、ウォーリー・ヒッケルが建設した建物にありました。

    1959年には、建築家ワースター・ベルナルディ・アンド・エモンズの設計による[25] [26] [27]サンフランシスコのマリーナに最初の「マリーナスタイル」店舗もオープンした[28] [29] 建物の東側外装のモザイク壁画はジョン・ガースによるもので、世界中から食品が輸送される様子が描かれている。ガースはセーフウェイの他の3店舗の壁画も制作した。[30]その後10年間で、この樽型ヴォールト屋根の店舗が数百店舗オープンした。[31]

    1961年、同社はニューヨーク事業をフィナストに売却した[32] 1963年、セーフウェイは1934年にハワイ市場から撤退していたが、再びハワイに店舗をオープンした。 [33]カルバーシティの店舗1つをアニメーター兼映画製作者のドン・ブルースに貸し出し、ブルースは1967年までその店舗を劇場として使用した。

    1969年、セーフウェイは買収ではなく新規店舗の出店によってカナダのトロント市場とテキサス州のヒューストン市場に参入しました。しかし、両市場における既存の競争に敗れ、最終的に敗北を喫しました。

    1977年、セーフウェイの経営陣は偽造100ドル札対策プログラムを導入し、従業員に対し「In God We Trust(神を信じる)」の文字が欠けている紙幣は偽造であると周知徹底しました。しかし、セーフウェイは100ドル札の歴史を十分に調査していなかったため、現在も流通している紙幣の中にこの文字が欠けているものがあることに気付いていませんでした。最終的に、ある無実の買い物客が「偽造」紙幣を流通させたとして、カリフォルニア州オークランド警察に誤って通報されました。オークランド警察が財務省に連絡し、誤りに気付く前に、この買い物客は逮捕され、全裸検査を受けました。1981年、セーフウェイとオークランド市に対し、4万5000ドルの連帯責任を命じた陪審評決は、1986年12月26日にカリフォルニア州最高裁判所によって全面的に支持されました。 [34]

    1979年、ロバート・マゴワンの息子でありチャールズ・メリルの孫であるピーター・マゴワンがセーフウェイの会長兼CEOに就任した。マゴワンはその後13年間セーフウェイを率い、店舗数の劇的な減少を主導した。

    1980年代: 買収と売却

    1986年、企業買収者のハーバート・ハフトとロバート・ハフトによる敵対的買収の後、このチェーンはホワイトナイトの役割を果たすコールバーグ・クラビス・ロバーツ(KKR)に買収されました。KKRの支援を受けて、同社は非公開化され、巨額の負債を抱えました。この負債を返済するため、同社は多数の事業部門の売却を開始しました。

    部門売却店舗数販売価格買い手結果
    1982オマハ/スーフォールズ64店舗該当なしHy-VeeFarewayを含む複数の買い手店舗は引き続き Hy-Vee (オマハ/リンカーン/スーフォールズ) および Fareway (アイオワ州スーシティ) として営業します。
    1985南オンタリオ州22店舗該当なしオシャワグループオシャワは1998年にソビーズに買収された。
    1985西ドイツ36店舗該当なしボレ店舗は現在Edekaの一部です
    1987ダラス141店舗該当なし部門全体を売却できないクローガーブルックシャーズトム・サム・フード&ファーマシー(現在はセーフウェイが所有)、ミニヤード・フード・ストアーズ、ファーズに分割売却。一部の店舗は閉鎖。
    1987ソルトレイクシティ60店舗7500万ドル農夫ジャックファーマー・ジャックは1988年に店舗を帳簿価格以下でフレミング・アンド・アルバートソンズに売却。ファーマー・ジャックは1988年後半にA&Pに買収された。
    1987エルパソ/アルバカーキ59店舗1億4000万ドルファーズ・スーパーマーケット(ロイ・ファーを参照)同社は財政難に陥り、一部の店舗をMBO、他の店舗を売却、2001年に倒産
    1987オクラホマ106店舗該当なし経営陣とクレイトン・デュビリエ・アンド・ライスによるMBOでホームランド(スーパーマーケット)を設立上場企業は1996年に倒産しました。その後、アソシエイテッド・ホールセール・グローサーズに買収され、子会社となりました。AWGは2011年12月にホームランド・チェーンを従業員に売却しました。[35]
    1987セーフウェイUK121店舗10億米ドルアーガイルフーズ店舗は2005年にモリソンズに買収されるまでセーフウェイの名前で営業を続けていた。
    1987リッチモンド62店舗[36]該当なしさまざまなバイヤー部門はワシントンDC部門(後に東部部門)に統合され、店舗は最終的にファームフレッシュを含む競合他社に売却されました。
    1988カンザスシティ66店舗該当なしモーガン・ルイス・ギセンズ・アンド・アン/WS アクイジション・コーポレーションフードバーンに改名。1994年に破産。店舗はアソシエイテッド・ホールセール・グローサーズに売却されたが、アソシエイテッド・ホールセール・グローサーズは店舗を閉鎖するか、会員に売却した。
    1988リトルロック51店舗該当なしアカディア・パートナーズハーベスト・フーズに改名。1995年に破産。店舗は売却。アフィリエイテッド・フーズ・サウスウエストの消滅後、一部店舗は現在アフィリエイテッド・ホールセール・グローサーズの一部となっている。
    1988ヒューストン99店舗1億7460万ドルダンカン・クック・アンド・カンパニーとスターリング・グループとのMBOAppleTree Marketsに改名。1992年に破産。店舗は競合他社に売却。
    1988南カリフォルニア172店舗4億800万ドルフォンズセーフウェイがこの取引で取得した4億800万ドルは、現金3億2500万ドルとフォンズの株式30%で構成されていた。[37]セーフウェイは後に1997年に100%の所有権を取得した。

    セーフウェイの国内部門の売却は、買収したほぼすべての企業にとって問題となった。実質的にすべての買収企業は財政難に陥り、倒産するか、後に買収された。(ハイ・ヴィーとフェアウェイは買収した店舗で事業を軌道に乗せたため、例外となった。)

    海外店舗は買収企業にとってより大きな成功を収めた。英国店舗を運営していたセーフウェイはアーガイル・フーズに売却され、アーガイル・フーズ自身も2004年にモリソンズに吸収された。セーフウェイ・オーストラリアは1985年にオーストラリアに拠点を置くウールワース・リミテッドに売却された。

    セーフウェイは1988年、ロサンゼルスサンディエゴといった既存市場を含む南カリフォルニアの店舗を、フォンズ・カンパニーズ30%の株式と引き換えに売却しました。また、フレズノモデストストックトンサクラメントでの事業も縮小しました。セーブマート・スーパーマーケットは1996年、フレズノに残っていた数少ないセーフウェイ店舗を買収しました。

    東部地区の多くの店舗も 1987 年から 1989 年にかけて閉店または売却されましたが、その中にはデルマーバ イースタン ショア地域の最近の店舗も多数含まれています。

    セーフウェイの全米展開は、西部のいくつかの州と北カリフォルニア、そしてワシントンD.C.地域にまで縮小されました。合計で、チェーン全体の2,200店舗のうちほぼ半数が売却されました。

    1990年代の拡大

    セーフウェイ • 1663 Branham Lane, San Jose, CA 95118

    同社は1990年に再び株式を公開し、ジョーダンの店舗は1991年にマスリ家に売却された。2003年12月、マスリ家は同社をクウェートスルタンセンターに売却した。1990年代後半から2000年代前半にかけて、セーフウェイは再びさまざまな地域名で新しい地域に急速に拡大した。1997年、セーフウェイは残りのヴォンズ カンパニーを買収し、南カリフォルニアに再び店舗を構えることになった。1998年、シカゴに拠点を置くドミニクス ファイナー フーズをユカイパ カンパニーから買収した。セーフウェイはアラスカにも店舗を構えていたが、1999年にカーズ セーフウェイを買収し、同年ヒューストンに拠点を置くランドールズ フード マーケットも買収した。ランドールズは、ランドールズの別のブランドであるトム サムやグルメ食料品店のサイモン デビッドを通じてダラスフォートワース地域にも店舗を構えていた。ランドールズの買収により、セーフウェイがガソリンスタンドを所有する事業も始まりました。ランドールズはすでに店舗内にガソリンスタンドを持っていたからです。[38]

    2000年、セーフウェイは食料品の配達事業を開始し[39] 、2001年にはペンシルベニアニュージャージーデラウェアに店舗を持つ家族経営のジェヌアルディーズチェーンを買収しました。セーフウェイは子会社のブラックホークネットワークも設立しました。ブラックホークネットワークはプリペイドおよび決済ネットワーク、カードベースの金融ソリューション会社、サードパーティのプリペイドカードプロバイダーですが、この頃、ジェヌアルディーズはセーフウェイが最後に購入した食料品となりました。

    コロラド州アスペンパークのセーフウェイ

    ライフスタイルストア

    セーフウェイ「ライフスタイル」風青果売り場
    セーフウェイの「ライフスタイル」スタイルのフロントエンドチェックアウト

    2000年代初頭までに、セーフウェイの西海岸以外への進出は、セーフウェイのブランドと西海岸を拠点とする買い手が売却対象となり、ランドールズとジェヌアルディが市場シェアを失っていることなどから、あまり歓迎されていなかった。[ 40]

    セーフウェイは、低迷している部門を活性化し、ブランドの関与を高め、競合他社との差別化を図るため、2005年に「Ingredients for life」と題した1億ドル規模のブランド再配置キャンペーンを開始した。[41] [42]

    このリニューアルでは、ロゴの刷新、新しいスローガン「Ingredients for life(人生のための食材)」と、店舗や広告全体で使用される4パネルのライフアイコン、そして消費者の栄養状態を向上させるためのウェブアプリケーション「FoodFlex」が導入されました。多くの店舗が「ライフスタイル」形式に転換されています。新しい外観は、ミシガン州に拠点を置くPPC Designによってデザインされました。「温かみのある雰囲気と落ち着いた照明による魅力的な内装」に加え、店舗レイアウトの大幅な再設計、新しい従業員ユニフォーム、寿司とオリーブのバー、そして店内スターバックスキオスク(食料品カートにカップホルダー付き)の設置が必要となりました。また、この変更には、同社の広範なロイヤルティカードデータベースに基づいたプロモーションによって競合他社との差別化を図ることも含まれていました。これは、今後新店舗および改装店舗のデザインに採用される予定です。

    2004年末時点で、米国とカナダには「ライフスタイル」をテーマとした店舗が142店舗あり、翌年にはさらに300店舗をオープンまたは改装する計画です。「ライフスタイル」店舗は、他の店舗と比べて平均週売上高が大幅に高くなっています。2006年末までに株価は上昇し、このリブランディングキャンペーンが売上高に大きな影響を与えたことが証明されました。[42]

    2007年7月、シアーズ・ホールディングス社がセーフウェイの買収を検討しているという憶測から同社の株価は上昇した。 [43]

    2011年、セーフウェイはUNFIと契約を結び、2011年10月より米国内のセーフウェイの全店舗で非独占的自然食品、オーガニック食品、特産品の流通を行うこととなった。[44]

    辞退とアルバートソンズへの売却

    米国でゼロから建設された最大のセーフウェイは、カリフォルニア州マウンテンビューの複合開発地区の一部です

    デラウェア州ウィルミントンにあるジェヌアルディの店舗は、1982年に閉店したデラウェア州の初期のセーフウェイ店舗の経営陣が署名した労働組合契約に起因する法的問題により、2004年にセーフウェイの名前に変更されました。現在のデラウェア州のセーフウェイの店舗は、セーフウェイが長年主要な食料品店であったボルチモア・ワシントン大都市圏の部門事務所によって運営されています。

    2012年、同社はフィラデルフィア都市圏におけるジェヌアルディズ・チェーンを、店舗売却と閉鎖の組み合わせにより解散させた。ジャイアントは同チェーンの15店舗を買収し、16店舗目も買収提案を行ったが、反トラスト法違反の和解の一環として、地元チェーンのマッカーフリーズに売却された。ワイスもジェヌアルディズを3店舗買収した。採算の取れないジェヌアルディズ店舗のいくつかは、賃貸契約の満了に伴い、2010年と2011年に閉鎖された。

    同じく2012年、セーフウェイの当時のCEO、スティーブ・バードは3億5000万ドルを投じて、セラノスの血液検査拠点を800か所に建設することに合意した。 [45]当初の構想は、レジで血液検査結果が出るというものだった。しかし、最終的にこの取引は失敗に終わり、セーフウェイとバードCEOは多額の経済的損失を被った。プロジェクト終了後の数年で、セラノスの検査室として設計されたスペースはすべて、クエスト・ダイアグノスティクスの薬物検査クリニックやワクチン接種顧客用の薬局待合室に転用されたか、店舗全体が永久に閉鎖された。

    2013年、サーベラス・キャピタル・マネジメントがセーフウェイの全部または一部の買収を検討していることが発表された。[46] 2013年6月12日、ソビーズは規制当局の承認を条件に、セーフウェイのカナダ事業を58億カナダドルで買収すると発表した。この買収により、セーフウェイが圧倒的なシェアを占めていたカナダ西部におけるプレゼンスが強化される。 [47]ソビーズは5ヶ月後に売却を完了したが、買収した店舗ではセーフウェイのブランドを維持しながら、プライベートブランドを親会社が使用しているブランドに近づけた。[48]

    2013年10月、セーフウェイはシカゴ地域に残るドミニクスの店舗を2014年初頭までに閉鎖し売却すると発表した。[49] [50]この発表は競合他社に従業員の確保と購入可能な好ましい店舗立地の模索を促した。[51]イリノイ州バノックバーンの店舗は2014年1月25日まで営業を続ける予定だった。[52]

    2014年2月19日、セーフウェイは身売りの検討を始めた。2014年3月6日、サーベラス・キャピタル・マネジメントの支援を受けた長年のライバル、アルバートソンズが、同年第4四半期に完了予定の取引でセーフウェイを94億ドルで買収すると発表した。[53]セーフウェイのプライベートブランドとITシステムの多くは統合され、アルバートソンズの旧来の設備に取って代わった。買収の一環として、ブラックホーク・ネットワークは独立企業として分社化された。ブラックホークは、アルバートソンズがブランドギフトカードとネットワークアクティベーションをインコムに切り替えた2021年まで、セーフウェイの唯一のギフトカードプロバイダーであり続けた。ブラックホークは、残りのブラックホークカードがオフラインになる2023年1月5日まで、セーフウェイにストアギフトカードとストアクレジットを提供し続けた(ただし、この時点より前にアクティベートされたカードの有効期限は2037年までである)。

    スーパーマーケットブランドとしてのセーフウェイ

    社内で「ライフスタイル2.0」と呼ばれている最新のセーフウェイ店舗テーマの写真。[54]
    フォスターシティ店の青果売り場から見た「ライフスタイル2.0」テーマ。セーフウェイはこのテーマを2018年に展開し始めました。

    2015年1月30日、セーフウェイとアルバートソンズの合併が成立した。[55]合併の一環として、ワシントン州ベリンガムに本社を置く食料品チェーンのハゲンは、合併に伴う独占禁止法の要件の一環として、ワシントン州、オレゴン州、カリフォルニア州、ネバダ州、アリゾナ州にあるヴォンズ、アルバートソンズ、パビリオンズの146店舗を買収すると発表した。対象となる主要都市圏には、ロサンゼルス、ポートランド、フェニックス、ツーソン、サンディエゴ、ベーカーズフィールド、シアトル、ラスベガスなどがある。[56]西海岸の他の店舗や、ダラス・フォートワース・メトロプレックス市場でも売却が行われた。

    買収後、セーフウェイとその残りのブランドであるランドールズ、トム・サム、フォンズ、パビリオンズ、そしてそれぞれの部門はアルバートソンズの事業に統合され、セーフウェイの独自食品はアルバートソンズ・セーフウェイの全店舗で販売され、アルバートソンズのスーパーバリューブランド製品に取って代わりました。旧アルバートソンズの全店舗では、電話とNCRのPOSシステムがセーフウェイの東芝/IBM製ハードウェアに置き換えられました。

    2016年1月11日、フロリダ州に残るアルバートソンズの3店舗(ラルゴアルタモンテスプリングスオークランドパーク)がセーフウェイとして再オープンすることが発表された。これは、フロリダ州のスーパーマーケット事業でセーフウェイブランドが存在する初めてのケースとなった。[57]これらの店舗は短命に終わり、アルバートソンズは後にフロリダ州での事業を放棄し、2018年にパブリックスに売却した。 [58]

    2016年11月、セーフウェイ社は、主にサンフランシスコ・ベイエリアを拠点としていたアンドロニコスの残りの店舗を買収することに合意した。アンドロニコスが独立企業として閉鎖したとき、その店舗は合計9店舗あった。バークレーに3店舗(ソラノ・アベニュー、テレグラフ・アベニュー、シャタック・アベニュー)、ロスアルトスのランチョ・ショッピングセンターに1店舗、サンフランシスコのアーヴィング・ストリートに1店舗、パロアルトのスタンフォード・ショッピングセンターに1店舗、[ 59 ]ウォルナット・クリークに1店舗、[60]ダンビルに1店舗、[61]マリン郡のサンアンセルモの町に1店舗である。店舗は2017年1月に閉店を始め、カリフォルニア州ノースバークレーの店が最初に閉店した。[62] 2019年2月、セーフウェイはアンドロニコスの名称を復活させることを検討していると発表した。2020年2月までに6店舗のセーフウェイがアンドロニコスのコミュニティマーケットのラベルで営業しており、7店舗目の開店が計画されている。ベイエリアのアンドロニコス4店舗は2016年の買収後、セーフウェイ・コミュニティ・マーケットに改名されたが、サンセット地区の旗艦店はアンドロニコスの名前を維持した。モントレーの別の店舗は2019年1月にアンドロニコスとしてオープンした。[63] 2020年2月、セーフウェイ・コミュニティ・マーケットの4店舗がアンドロニコスの名前に戻った。バークレーに2店舗、ロスアルトスに1店舗、サンアンセルモに1店舗である。[64]現在、これらの店舗は北カリフォルニア部門内の特別地区として運営されており、経営陣はアンドロニコスが独立企業だった頃の運営方法に近い形で店舗運営を行うことができる。

    セーフウェイとアルバートソンズは2018年初頭から、2000年代初頭に導入された「ライフスタイル」というテーマから脱却し、店舗の改装を開始しました。新しいテーマでは、より明るい色彩とタイル張りのバックスプラッシュが各売り場の看板に採用されています。また、照明設備の大半をLEDに交換し始めています。多くの既存店舗では、メイン通路に蛍光灯を使用し、各売り場や陳列ケースのアクセントとしてハロゲンスポットライトを使用することで、落ち着いた雰囲気を演出していました。新たな基準は、古い蛍光灯器具をLEDに交換し、ハロゲンスポットランプをLEDストリップライトやオフィススタイルの天井照明に完全に置き換えることです。これらの照明器具は、特定の場所を照らすアクセント照明ではなく、全体を明るく照らします。また、2021年を通して従業員エリアとオフィスの照明も交換しました。

    2019年、カリフォルニア州サンタクララ郡のレジ係が着席する権利を拒否されたとして、セーフウェイは裁判官から1200万ドルの罰金を命じられました。カリフォルニア州法は、労働者が「適切な座席」を持つ権利を保証しています。[65]

    2021年8月、セーフウェイは有料サブスクリプションサービス「フレッシュパス」を開始しました。フレッシュパスは、会員限定の割引や特典に加え、配達・受け取りが無制限で無料となるサービスです。このプログラムは、一部の市場でスキャン&ペイに対応したモバイルアプリの刷新版とともに開始されました。セーフウェイはまた、このモバイルアプリの刷新により、QRコード決済とデジタルレシートも利用可能になりました。2012年に初めて導入された「Just for U」(通称J4U)は、フレッシュパスの開始に伴い「for u」に簡素化されました。[66]

    デンバー[67]やシアトル[68]など、さまざまな市場の他のアルバートソンズ店舗もセーフウェイとしてブランド名を変更しました。

    2022年10月、アルバートソンズと競合のクローガー(キング・スーパーズシティ・マーケットも運営)は合併契約を発表した。[69]当初の反対を受けて、両親会社は400店舗以上を競合のC&Sホールセール・グローサーズに売却すると発表した。[70]しかし、この合併計画はいくつかの州から訴訟を起こされている。2024年2月、コロラド州司法長官フィル・ワイザーは訴訟を起こし、消費者と労働者の反対理由を次のように要約した。「合併は店舗閉鎖、価格上昇、雇用減少、顧客サービス悪化、そしてサプライチェーンの回復力低下につながるだろう」[71]

    オレゴン州レイクビューのセーフウェイの看板

    プライベートブランド

    2006年、セーフウェイは「Oオーガニック」という名の有機栽培・加工食品ラインを導入しました。このブランドは成功を収め、2017年には年間売上高が10億ドルを超えました。[72]オープンネイチャーは2011年に立ち上げられ、[73]大きな成功を収め、他のプライベートブランド(ブライトグリーン、シグネチャーホーム、ルーサーン・プラントベース製品など)を吸収しました。

    アルバートソンズによる買収後、合併後の会社はセーフウェイのプライベートブランドプログラムを採用し、名前を「セーフウェイセレクト」から「シグネチャーセレクト」に変更し、すべての製品のブランドとパッケージを更新しました。

    食料品の配達

    21世紀初頭のカリフォルニア州チコにあるセーフウェイの店舗
    Safeway.comの配送トラック。オンラインで食料品を購入する人への配送に使用されます。

    セーフウェイは、2000年にアメリカ北西部地域から始まり、一部の市場でオンライン食料品配達サービスを提供してきました。[39]このサービスは、主に西海岸と東海岸沿いの6つの州とコロンビア特別区に配達するまでに成長しました。[74]セーフウェイは、非接触型カーブサイドピックアップ(「DriveUp & Go」として販売)を提供する店舗数を急速に拡大しており、従来の予約配達サービスに加えて、 InstacartDoorDashを介したオンデマンド配達も引き続き提供しています[75]

    2021年1月、アルバートソンズは北カリフォルニア地域のセーフウェイ店舗で組合に雇用されている食料品配達ドライバーを解雇し、それらのサービスをインスタカートなどのアプリベースの配達プラットフォームに移行すると発表した。[76]この決定は、店舗内の「従来の」定期配達部門で働く従業員にのみ影響し、すべての従業員には社内の他のポジションが提供された。

    過去のコンセプト

    セーフウェイは数十年にわたり、その場所や店舗でさまざまなコンセプトやテーマに挑戦し、実験してきました。

    1963年、セーフウェイはスーパーSという形態を開発しました。これは、総合スーパーとドラッグストア、そして新しいセーフウェイ・スーパーマーケットを同じ建物内に統合したものです。両店舗は共通の入口を共有していましたが、それぞれ独自のレジを備えた別店舗として運営されていました。最初の店舗はアラスカ州アンカレッジにオープンしました。1965年、既存のスーパーS店舗22店舗がスカッグス・ドラッグストアーズに売却されました。セーフウェイは残りの店舗を1971年に売却しました。[77]

    1964年、セーフウェイはワシントンD.C.の12番街とFストリートに試験的に2階建てのインターナショナルストアをオープンしました。1階は通常のセーフウェイ、2階はグルメストアでした。セーフウェイ・インターナショナルストアの品揃えには、イノシシステーキ、雪うさぎステーキ、子豚ステーキ、トナカイステーキなどが含まれていました。[78]

    同社はまた、古くて小規模な店舗の跡地を再利用する試みを何度も行い、 1970年代にはディスカウント食料品店のフード・バーンとディスカウント酒類店のリカー・バーンをオープンした。また、ワシントンD.C.ではアパート居住者をターゲットにした小型店舗「タウン・ハウス」を、サンフランシスコとカリフォルニア州ティブロンではグルメストアのコンセプト「ボナペティ」を試験的に展開した。

    1969年、セーフウェイはホリーファームズ・ポウルトリー・インダストリーズ(現タイソンフーズ傘下)と合弁会社を設立し、ホリーファームズ・フライドチキンをオープンしました。これは、ファストフードレストランへの多角化とKFCへの対抗を目指した取り組みでした。最初の店舗は1969年8月にバージニア州コロニアルハイツにオープンしました。[79]

    セーフウェイは、1983年に北カリフォルニアのブレントウッドを買収した際に、箱入り倉庫型のパックンセーブ・フーズも買収しました。[80]これらの店舗は当初、価格帯や量販店という点で異なっていましたが、現在では機能面でも運営面でも通常のセーフウェイ・スーパーマーケットと変わりません。2023年時点で、サンレアンドロエメリービルにパックンセーブの店舗が2店舗残っていましたが、その他の店舗はすべて閉店するか、標準的なセーフウェイの店舗に改装されました。[81]

    ロゴ

    セーフウェイの企業情報

    サポートオフィス

    店内音楽とインターホンのアナウンス

    セーフウェイの音楽はスティングレイ・アドバタイジング社によって提供されています。ネットワークは、セーフウェイの製品やサービスのコマーシャルや広告を音楽に合わせて断続的に放送しています。[82]店舗独自の「サービスデスクへ」アナウンスは、電話の保留を従業員に伝えるために使用され、シスコのコールマネージャサーバーによってオーバーヘッドアナウンスとして生成されています。 [83]

    動物福祉への懸念

    2012年、動物愛護団体「マーシー・フォー・アニマルズ」は、セーフウェイ、ウォルマートコストコ、クローガー、Kマートに豚肉を供給しているクリステンセンファームズで覆面調査を実施した。[84]マーシー・フォー・アニマルズによるクリステンセンファームズの調査結果が公表される前に、セーフウェイは豚肉供給業者に対し、妊娠ケージの段階的な廃止を求めると発表した[85] [86]

    グリーンピースは2008年、アメリカの大手スーパーマーケットチェーンを対象に、水産物の持続可能性に関する取り組みについてランキングを開始しました。グリーンピース米国CEOのフィル・ラドフォード氏によると、「世界の水産物資源の4分の3が乱獲に苦しんでおり[87]、主要海洋捕食者の90%が既に絶滅している」ためです[88] [89] 。評価基準には、スーパーマーケットが販売する絶滅危惧種の魚の数、水産物の調達方針、そして支持する海洋関連法政策などが含まれています[90] 。グリーンピースの年次報告書「Carting Away the Oceans(CATO)」は、スーパーマーケットを1から10の尺度でランク付けしており、1は水産物政策の持続可能性が最も低く、10は最も高いとされています。セーフウェイは、2013年のCATO報告書で、自社ブランドのツナ缶詰が持続可能な方法で漁獲されたことを保証し、科学に基づいた海洋保全政策の推進に尽力したことで、2位(10点満点中7.1)にランクされました[91] 。

    2016年、セーフウェイの親会社であるアルバートソンズは、動物愛護連盟、マーシー・フォー・アニマルズ、米国動物愛護協会などのキャンペーンを受けて、「ケージフリー」卵生産へと移行する企業の波に加わり、2025年までにケージフリー卵への移行を計画していると発表した。[92]カリフォルニア州提案12号が可決されたことを受けて、ルーサーンとオー・オーガニックスは2022年1月にカリフォルニア州の施設で完全なケージフリー卵生産に切り替えた。

    401(k)プランの不正管理訴訟

    2021年7月、セーフウェイ社とその共同被告は、同社の401(k)退職年金制度の不適切な運用を主張する集団訴訟において、850万ドルの和解に達した。この訴訟(テラザ対セーフウェイ社他)は、2016年にカリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所に提起された。訴訟では、セーフウェイ社、セーフウェイ福利厚生プラン委員会、および投資顧問会社であるエーオン・ヒューイット・インベストメント・コンサルティング社が、従業員退職所得保障法(ERISA)に基づく受託者義務に違反し、3万人以上のプラン加入者に経済的損害をもたらしたと訴えられていた。[93]

    参照

    参考文献

    1. ^ 「Safeway Inc – USA ロケーションレポート」. ScrapeHero . 2025年12月9日閲覧
    2. ^ 「セーフウェイ」。フォーブス誌
    3. ^ 「セーフウェイ」. Forbes . 2020年6月9日閲覧
    4. ^ “Safeway Fact Book”. Safeway. 2013年. 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年12月16日閲覧。
    5. ^ “Our-Story”. Safeway. 2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年4月28日閲覧。
    6. ^ 「セーフウェイの歴史」Groceteria.com 2009年1月13日. 2018年7月18日閲覧
    7. ^ アンダーソン、ヘザー (2015). 『ポートランド:食の伝記』 ランハム:ロウマン&リトルフィールド. p. 174. ISBN 978-1-4422-2738-5. OCLC  881824352。
    8. ^ 「市にチェーン店が進出」サンデー・オレゴニアン、1921年7月17日。
    9. ^ abc リバーマン、シェリー (2011). 「1920年代」. リバーマン、シェリー編. 『時代ごとのアメリカ料理』 . サンタバーバラ: ABC-CLIO. pp.  46– 70. ISBN 9780313376993(65ページ)
    10. ^ パーキンス、エドウィン・J.(2006年11月)『ウォール街からメインストリートへ:チャールズ・メリルと中流階級の投資家ケンブリッジ大学出版局、111ページ。ISBN 9780521027793
    11. ^ セーフウェイ年次報告書 1966年、2ページ
    12. ^ 「セーフウェイの在庫は明日完売」ロサンゼルス・タイムズ、1926年11月14日、17ページ。ProQuest 161948986  。
    13. ^ ジョン・R・ヴァイル著「ニュー・ニグロ・アライアンス対サニタリー・グロッサリー社(1938年)」。憲法修正第一条百科事典。ミドル・テネシー大学。 2021年1月31日閲覧
    14. ^ 「ニュー・ネグロ・アライアンス対サニタリー・グロッサリー社、303 US 552 (1938)」。ジャスティア法律事務所。 2021年1月31日閲覧
    15. ^ abc Araiza, Lauren (2020年7月20日). 「今日のブラック・ライブズ・ストライキの背後にある歴史的同盟」ワシントン・ポスト. 2022年8月20日閲覧
    16. ^ アライザ、ローレン(2013年)『他者のために行進する:黒人解放闘争と農場労働者連合』ペンシルバニア大学。
    17. ^ “Panthers Boycott Safeway in solidarity with United Farm Workers”. Bay Area Television Archive . 1973年7月20日. 2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧
    18. ^ 「クローガーとセーフウェイの合併を否定」ウォール・ストリート・ジャーナル、1929年10月1日、p.4。ProQuest 130733006。  2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    19. ^ スタインマン、ジョン (2019). 「食料品大手の台頭」. 食料品物語:食料品大手時代の食品協同組合の将来性. ニュー・ソサエティ・パブリッシャーズ. ISBN 978-0865719071
    20. ^ 「クローガーとアルバートソンズ、正式合併契約を発表」www.albertsonscompanies.com . 2023年3月29日閲覧。
    21. ^ 「セーフウェイがハワイアンストアを売却」ウォール・ストリート・ジャーナル、1935年1月28日、p.12。ProQuest 128802840  。
    22. ^ 「セーフウェイ:過去を振り返る」スーパーマーケットニュース、2001年12月10日、13ページ。
    23. ^ 「セーフウェイタイムライン」www.fdrama.com
    24. ^ フォーラン、マックス(1982年)『カナダの辺境都市カルガリー:図解歴史』ウィンザー出版、296頁。ISBN 0-89781-055-4. 2013年10月22日閲覧
    25. ^ キング、ジョン(2013年3月30日)「スタイルを提供するモダンなスーパーマーケット」サンフランシスコ・クロニクル。 2023年6月3日閲覧
    26. ^ 「ミッドセンチュリーモダン・セーフウェイ・スーパーマーケット」RoadsideArchitecture.com . 2023年6月3日閲覧
    27. ^ “The Artifacts of Safeway - Supermartifacts”. The Andrew Turnbull Network . 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月3日閲覧
    28. ^ 「サンフランシスコのセーフウェイのニックネームを知っておこう。アンセーフウェイからデートウェイまで」Thrillist 2014年2月28日. 2023年6月3日閲覧
    29. ^ Blue, Violet (2007年6月7日). 「スーパーマーケット/マリーナセーフウェイでセックスのために買い物:ホットかそうでないか?」SFGATE . 2023年6月3日閲覧
    30. ^ 「ミッドセンチュリーモダン・セーフウェイ・スーパーマーケット」 。 2024年8月22日閲覧
    31. ^ セーフウェイ年次報告書 1959年、p4
    32. ^ セーフウェイ年次報告書 1961 [ページ必要]
    33. ^ セーフウェイ年次報告書 1966年、10ページ
    34. ^ プール対オークランド市、42 Cal. 3d 1051 (1986)。
    35. ^ 「Homeland従業員がAWGからチェーンを買収」スーパーマーケットニュース、2011年12月28日。
    36. ^ 「セーフウェイ、配送センターを閉鎖」ワシントン・ポスト、1987年4月13日。
    37. ^ Groves, Martha (1988年8月30日). 「待望のVonsがSafewayを買収」ロサンゼルス・タイムズ.
    38. ^ ジョンソン・ケリー(2000年10月8日)「セーフウェイ、ローズビルでガソリンスタンドを開設」サクラメント・ビジネス・ジャーナル。 2014年1月21日閲覧
    39. ^ ab Sandoval, Greg (2002年2月1日). 「食料品店が宅配に再挑戦」CNET .
    40. ^ リッター・ナイト(2002年12月23日)「セーフウェイの戦略、通路で崩壊」ボルチモア・サン紙
    41. ^ 「セーフウェイ、新たな『ブランディング』キャンペーンを発表へ」スーパーマーケット・ニュース、2005年3月。2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ – FindArticles経由。
    42. ^ ab Zwiebach, Elliot (2005年5月2日). 「Safewayのライフスタイルストア」.スーパーマーケットニュース.
    43. ^ ウォーターズ、ジェニファー(2007年7月18日)「シアーズ・ホールディングスによる買収の噂でセーフウェイ株が急騰」マーケットウォッチ。 2014年1月21日閲覧
    44. ^ Vosburgh, Robert (2011年7月25日). 「UNFIがSafewayと契約」.スーパーマーケットニュース.
    45. ^ Carreyrou, John (2015年11月10日). 「SafewayとTheranos、3億5000万ドルの取引失敗後に分裂」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2023年5月18日閲覧
    46. ^ Oran, Olivia (2013年10月23日). 「独占:Cerberusなど、Safeway買収を模索 - 情報筋」ロイター. 2020年3月6日閲覧
    47. ^ Strauss, Marina & Ladurantaye, Steve (2013年6月12日). 「Sobeys、Safewayを58億ドルで買収へ」The Globe and Mail . 2013年6月12日閲覧
    48. ^ 「ソビーズ、カナダのセーフウェイの買収を完了」CNWグループ(プレスリリース)2013年11月4日。
    49. ^ ウォール、ジェシカ(2013年10月12日)「セーフウェイがシカゴから撤退、ドミニクスは売却または閉店へ」クリスチャン・サイエンス・モニター、ロイター通信2014年1月21日閲覧
    50. ^ ギャラガー、マリ(2013年10月14日)「ドミニクが失速した理由」クレインズ・シカゴ・ビジネス。 2014年1月21日閲覧
    51. ^ チャニック、ロバート(2013年10月16日)「ジュエル、買収するドミニクの4店舗の従業員を雇用継続へ」シカゴ・トリビューン。 2014年1月21日閲覧
    52. ^ Channick, Robert (2013年12月28日). 「Dominick's 土曜日の最終閉店時間」シカゴ・トリビューン. 2014年1月21日閲覧
    53. ^ 「アルバートソンズのオーナー、セーフウェイを90億ドル以上で買収へ」NBCニュース、2014年3月6日。 2014年5月10日閲覧
    54. ^ 「セーフウェイの照明事故、北西部で発生」RetailWatchers.com、2017年8月20日。
    55. ^ 「アルバートソンズとセーフウェイが合併を完了」スーパーマーケットニュース、2015年1月30日。
    56. ^ Li, Shan (2014年12月26日). 「ハゲンチェーン、フォンズ、パビリオンズ、アルバートソンズ、セーフウェイの146店舗を買収へ」ロサンゼルス・タイムズ.
    57. ^ 「セーフウェイがアルタモンテ・スプリングスにオープン」オーランド・ビジネス・ジャーナル、2016年1月11日。
    58. ^ 「パブリックス、フロリダ州のセーフウェイ店舗を買収へ」スーパーマーケットニュース2018年6月28日. 2022年5月12日閲覧
    59. ^ “アンドロニコズ・マーケット パロアルト”. Yelp.com 2018 年11 月 16 日に取得
    60. ^ 「Andronico's Market Walnut Creek」Yelp.com . 2018年11月16日閲覧
    61. ^ Sarkar, Pia (2006年10月21日). 「ウォルナット・クリーク・アンドロニコ、12月22日に閉店へ / ダンビル店の閉鎖に続き閉店見込み、従業員91名に影響」サンフランシスコ・クロニクル. 2018年11月16日閲覧
    62. ^ Floum, Jessica (2016年11月2日). 「Andronico's Community Markets、Safewayに売却へ」サンフランシスコ・クロニクル.
    63. ^ Narayan, Shwanika (2019年2月22日). 「セーフウェイがアンドロニコの名前を復活させる可能性」SFChronicle.com . 2020年3月2日閲覧
    64. ^ Han, Sarah (2020年2月25日). 「アンドロニコの名前がバークレーのセーフウェイ2店舗に復活」. Berkeleyside . 2020年3月2日閲覧
    65. ^ 「サンタクララの裁判所判決後、セーフウェイの店員は職場で座り込みが可能に」CBSニュース、2019年10月22日。 2023年8月31日閲覧
    66. ^ 「アルバートソンズ・カンパニーズ、革新的なデジタルサービスで食料品ショッピングの楽しさを提供」www.albertsonscompanies.com . 2023年9月9日閲覧
    67. ^ Hendee, Caitlin (2016年9月7日). 「デンバー地域のアルバートソンズ9店舗がセーフウェイの傘下になる」.デンバー・ビジネス・ジャーナル.
    68. ^ Davis, Jim (2017年6月26日). 「アルバートソンズ、リンウッド店をセーフウェイに転換」HeraldNet.com.
    69. ^ 「クローガーとアルバートソンズ、正式合併契約を発表」www.prnewswire.com(プレスリリース) 。 2024年2月14日閲覧
    70. ^ サラ・マルホランド(2023年9月8日)「クローガーとアルバートソンズ、合併計画の一環としてコロラド州の50店舗以上を売却することに合意」コロラド・パブリック・ラジオ。 2024年2月14日閲覧
    71. ^ チュアン、タマラ(2024年2月14日)「コロラド州司法長官、キング・スーパースとセーフウェイの親会社間の合併を阻止するために訴訟を起こす」コロラド・サン。 2024年2月14日閲覧
    72. ^ 「アルバートソンズ、Oオーガニックの売上高が50%増加、ブランドは10億ドルに達する」Grocery Dive . 2023年3月29日閲覧
    73. ^ 「アルバートソンズ・カンパニーズ、オープンネイチャー®ブランドのデザインリニューアルを発表、消費者が健康に良い選択肢を求める中、『フリー・フロム』の約束を再確認」www.albertsonscompanies.com . 2023年3月29日閲覧
    74. ^ “Safeway Grocery Delivery Service – Delivery Area Directory”. Safeway . 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    75. ^ 「DoorDash - DoorDashとAlbertsons Companiesが提携し、前例のないオンデマンド食料品配達サービスを開始」ir.doordash.com . 2023年9月9日閲覧
    76. ^ Pieschke, Erica (2021年1月6日). 「セーフウェイ、配達ドライバーを解雇、アプリベースの配達に移行」KRON4 . 2021年3月27日閲覧
    77. ^ 「SafewayのスーパーSストーリー」Pleasant Family Shopping(ブログ)2007年9月16日。2011年1月10日閲覧
    78. ^ セーフウェイ年次報告書 1964 [ページ必要]
    79. ^ セーフウェイ年次報告書 1969 [ページ必要]
    80. ^ テイラー、マイケル(2005年9月27日)「ジョン・ベネッティ - ブレントウッドのスーパーマーケットチェーンオーナー」サンフランシスコ・クロニクル。 2015年11月1日閲覧
    81. ^ 「Pak 'N Save Foodsの全店舗 | 薬局、食料品店、週刊広告」. local.safeway.com . 2023年1月7日閲覧
    82. ^ 「Pop RadioがInstore Broadcasting Networkを買収」All Access . 2023年9月3日閲覧
    83. ^ デビッド・ミケルソン (2013 年 8 月 27 日)。 「受付サービスデスク:201」。スヌープ2023 年9 月 3 日に取得
    84. ^ 「ウォルマートの残酷さ:ウォルマートの豚肉の隠れたコスト」マーシー・フォー・アニマルズ2012年9月4日閲覧
    85. ^ Runkle, Nathan (2012年7月18日). 「勝利!コストコとKマート、MFAの調査を受け妊娠ケージの廃止を決定」. Mercy For Animals. 2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月4日閲覧
    86. ^ Runkle, Nathan (2012年5月8日). 「Safeway、サプライチェーンから残酷な妊娠ケージを排除することを誓約」. Mercy For Animals. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月2日閲覧
    87. ^ 「世界の魚類資源の概況」(PDF) .国連食糧農業機関. 2013年8月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年11月6日閲覧
    88. ^ Tremblay-Boyer, Laura; Gascuel, Didier & Pauly, Daniel (2009). 「1950年から2004年にかけての漁業が海洋生態系のバイオマスに及ぼす相対的影響の世界地図」. Ecopath 25周年記念会議議事録:拡張抄録. マリア・ルルド・D・パロマレス他編. 第17巻. Fisheries Centre Research Reports, 17. 2009. 132–133. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月6日閲覧
    89. ^ ラドフォード、フィル(2011年4月18日)「スーパーマーケット1軒1軒から、海洋を守る」The Seek Radio 。 2013年10月13日閲覧
    90. ^ 「海洋の漂流」(PDF)グリーンピース、2009年6月。 2013年7月20日閲覧
    91. ^ 「Carting Away the Oceans 7」(PDF)グリーンピース、2013年5月。 2013年10月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年11月2日閲覧
    92. ^ クィーク、メアリー・ベス(2016年3月1日)「アルバートソンズ、セーフウェイ、その他食料品店の親会社、2025年までに平飼い卵のみを調達することを約束」コンシューマリスト。2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年4月3日閲覧。
    93. ^ 「Miller Shah LLP、Safeway ERISA訴訟で850万ドルの和解金を獲得 | Miller Shah | カリフォルニア州従業員福利厚生弁護士」millershah .
    • 公式サイト
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Safeway&oldid=1329184908"
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate