サン・ロー

サン・ロー
県とコミューン
ノートルダム教会から見たサン・ローの眺め [fr]
ノートルダム教会から見たサン・ローの眺め [fr]
サン・ローの紋章
紋章
サン・ローの場所
サン・ローはフランスにあります
サン・ロー
サン・ロー
サン・ローはノルマンディーにあります
サン・ロー
サン・ロー
座標:北緯49°07′ 西経1°05′ / 北緯49.12° 西経1.09° / 49.12; -1.09
国フランス
地域ノルマンディー
部門マンシュ
区サン・ロー
カントンサン・ロー1と2
相互コミュニティ性サン・ロー・アグロ
政府
 • 市長（2020～2026年）エマニュエル・ルジューヌ[1] ( DVD )
エリア
1
23.19 km 2 (8.95 平方マイル)
人口
 （2022年）[2]
19,352
 • 密度834.5/km 2 (2,161/平方マイル)
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号
50502 /50000
標高7～134メートル（23～440フィート）
（平均14メートルまたは46フィート）
1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、

Saint-Lô (米語: / s æ̃ ˈ l oʊ , s eɪ n t -, s ən t -/ , [3] [4] [5] 仏語: [sɛ̃ lo] ⓘ ;ブルトン語：サン・ロ）は、フランス北西部のコミューンノルマンディー地方マンシュ。[6]

マンシュ県ではシェルブールに次ぐ第2の都市であるが、依然として同県の県庁所在地である。また、1つの行政区と2つのカントン（サン＝ロー1とサン＝ロー2 ）の管轄区域でもある。[6]地名は、地元の聖人「クータンスのロード」に由来する。

このコミューンには18,931人の住民[注 1]がおり、彼らはサン＝ロワ（サン＝ロワ）と呼ばれています。また、ロードワ（ロードワ）、ローディエンヌ（ローディニアン）、ローディニアン（ローディニアン）といった呼び名も挙げられます。[7]第二次世界大戦の殉教都市であるサン＝ロは、1948年にレジオンドヌール勲章を受章し、「廃墟の首都」という愛称で呼ばれました。この言葉は、サミュエル・ベケットによって広く知られるようになりました。[8]

地理

位置

コミューンの地図
市中心部の計画

サン・ローはマンシュ県の中心部、サン・ロワ・ボカージュの真ん中に位置し、カーンの西57km（35マイル） 、シェルブールの南78km（48マイル） 、レンヌの北119km（74マイル）に位置しています。

この都市は、コタンタン半島のアルモリカ山塊に属する片岩の岩盤の上に、ブリオヴェラという名で誕生しました。街の中心部を占めるヴィール川と、ドレー川、トルテロン川の合流点の間に位置しており、これらの2つの川は市街地を流れています。この歴史的な中心地は、受動的な防御に適した場所、ランクロとなりました。

この地域の東側は、サントマ・ド・サンローの南に位置するサント・クロワ・ド・サン・ローという旧コミューンであり、1964 年に吸収されました。

気候

マンシュの水路

サン＝ローは穏やかな海洋性気候で、冬は穏やか、夏は温暖です。年間平均降水量は800～900 mm（31～35インチ）です。雨は年間を通してよく降りますが、大西洋からの擾乱の影響で秋冬に最も多く降ります。激しくなることは稀で、霧雨の形で降ることが多いです。平均気温は10 °C（50 °F）です。[9]冬の平均気温は1～7 °C（34～45 °F）です。年間30～40日霜が降ります。夏の平均気温は約20 °C（68 °F）です。

サン・ロー (コンデ・シュル・ヴィール)の気候データ(1991 ～ 2020 年の平年、1968 ～ 現在)
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）16.6
(61.9)		21.8
(71.2)		24.8
(76.6)		27.0
(80.6)		30.9
(87.6)		36.3
(97.3)		39.5
(103.1)		38.3
(100.9)		32.8
(91.0)		29.3
(84.7)		20.9
(69.6)		17.7
(63.9)		39.5
(103.1)
平均日最高気温 °C (°F)8.9
(48.0)		9.9
(49.8)		12.5
(54.5)		15.1
(59.2)		18.5
(65.3)		21.3
(70.3)		23.6
(74.5)		23.8
(74.8)		20.9
(69.6)		16.7
(62.1)		12.4
(54.3)		9.2
(48.6)		16.1
(61.0)
日平均 °C (°F)5.6
(42.1)		6.0
(42.8)		7.9
(46.2)		9.8
(49.6)		13.1
(55.6)		15.9
(60.6)		17.9
(64.2)		18.0
(64.4)		15.2
(59.4)		12.3
(54.1)		8.5
(47.3)		5.9
(42.6)		11.3
(52.3)
平均日最低気温 °C (°F)2.3
(36.1)		2.1
(35.8)		3.3
(37.9)		4.6
(40.3)		7.7
(45.9)		10.4
(50.7)		12.3
(54.1)		12.2
(54.0)		9.6
(49.3)		7.9
(46.2)		4.7
(40.5)		2.5
(36.5)		6.6
(43.9)
記録的な最低気温 °C (°F)−19.0
(−2.2)		−12.8
(9.0)		−10.5
(13.1)		−5.5
(22.1)		−3.0
(26.6)		0.0
(32.0)		2.9
(37.2)		2.1
(35.8)		−1.0
(30.2)		−6.2
(20.8)		−8.9
(16.0)		−11.8
(10.8)		−19.0
(−2.2)
平均降水量（mm）（インチ）97.9
(3.85)		75.2
(2.96)		68.6
(2.70)		64.9
(2.56)		65.9
(2.59)		62.0
(2.44)		55.7
(2.19)		71.6
(2.82)		69.4
(2.73)		97.8
(3.85)		105.1
(4.14)		122.6
(4.83)		956.7
(37.67)
平均降水日数（1.0 mm以上）15.212.812.111.210.38.69.39.710.313.815.315.8144.4
出典：メテオシエル[10]

輸送

サン・ローはマンシュ県の中心部に位置しており、ノール＝コタンタンと南マンシュの間の交通の拠点となっています。

道

コタンタン半島地域の道路網

サン・ローはクタンス-バイユー軸 ( RD 972  [fr] )の中間に位置している。1980 年代にバイパス道路が南からの混雑緩和のために開通した。シェルブール港を開放するため、地域圏と県はRN 174  [fr] の2 車線道路の建設を決定した。これはヨーロッパ ルート E03の一部であり、ギルベルヴィルのインターチェンジを経由して南からレンヌやヨーロッパに直接接続することができる。現在、南部セクションはサン・ローをA84 高速道路に直接接続しており、カーンやレンヌへの高速道路アクセスが可能になっている。現在建設中の北部セクションが開通すれば、その間に国道 13 号線を経由してシェルブールやイングランドにアクセスできるようになる。2車線道路の建設により、西に向かう小さな南環状道路の延伸と、純粋な都市バイパスへの変化が可能になった。また、新たなビジネスゾーンの創出と拡大も可能となり、現在の集積地の成長に大きく貢献しています。

レール

コタンタン半島地域の鉄道網

サン・ロー駅は、カーン・レンヌ鉄道線のTER列車 [fr]が発着しています。リゾン経由カーン方面、またはクタンス方面へ向かう旅行者の大半が利用しています。また、アヴランシュ経由でレンヌまで運行する列車も少数あり、1日2往復運行しています。

2006年にリゾンとサン・ロー間の鉄道が電化された後、SNCFと地元住民は、 2008年12月から2010年12月までの2年間、パリのサン・ラザール駅まで直通のインターシティサービス（乗り換えなし）を経験した。このサービスは、乗客数が十分でなかったため維持されなかった。[11]また、コンデ・シュル・ヴィルへの廃止された旧工業線もある。ヴィル川沿いの曳舟道に隣接するグルファルールとコンデ・シュル・ヴィル間の区間[12]は、 2007年からヴィル渓谷のヴェロレール（鉄道サイクル）によって使用されている。

都市交通網

都市交通は、1980年に設立されたサン・ロー都市圏交通公社（ Transports Urbains Saint-Lô Agglomération：TUSA）（旧称：サン・ロー・アニヨー都市圏交通公社）によって提供されています。2010年には、路線網は4路線（オデッセ、アズール、ホライズン、アリゼ）で構成され、バス15台とオシトラ・オンデマンド・ミニバス1台が運行されていました。しかし、2011年1月3日以降は、路線1、2、3の3路線に縮小され、バス15台とオシトラ・オンデマンド・ミニバス1台が運行されています。2008年には、85万回以上の乗車を記録しました。[13]

2013年5月15日、7台の新車が車両群に導入されました。内訳は、Vehixel  [fr] Cytios 4/44 5台とMercedes-Benz Citaro K BHNS 2台です。車両群は、Renault Master B.20（Ocitolàオンデマンド輸送用）1台、Vehixel Cytios 4/44 5台、Mercedes-Benz Citaro K BHNS 2台、Van Hool A320  [nl] 2台、Heuliez GX 317  [nl] 5台、Heuliez GX 327  [nl] 1台です。

新しい車両ラッピングキャンペーンが進行中です。[いつ？ ]黄色の塗装はなくなり、赤色の塗装に変更されます。これに加えて、車内アナウンスやスクロールバナーなど、公共交通機関の新しいアクセシビリティ基準を満たすための車両設備の改善キャンペーンも実施されます。旧型のルノーPR100.2（97205、97207から97210号車）とルノーPR112  [fr]（97211号車と97212号車）は廃車となりました。

ルートテルミニ主な停留所
1サン ロー コロンブ <> アグノー ヴィルシアン / ラ ドゥミューランス コマーシャル センターパスツール大学、マンシュ・アビタット、市庁舎、SNCF駅、

CFA d'Agneaux、研究所の私立機関、商業センター

2サン・ロー・コンセイユ・ジェネラル <> サン・ロー・ラ・マドレーヌ病院、ラバリー大学、SNCF駅、市庁舎、

文化センター、サント クロワ教会、商業センター、サン ジャン クリニック、TUSA デポ

3サン ロー ボワ アーデン / アクアティック センター <> サン ジョルジュ モンコック メリーシュヴァレリー ビジネス パーク、商業センター、コローとキュリーの学校、ボン ソヴァール、SNCF 駅、

市庁舎、モン・リュッセル・リフト、社会保障局、ラ・ドレー地区、サン・ジョルジュ教会、サン・ジョルジュ市庁舎

オシトラ

自治体コミュニティ全体のためのオンデマンド交通

ボードル市庁舎、ポンテベール市庁舎、ラ・モーフ・カルティエ・デュ・ポン、

ランパン市庁舎、サント・シュザンヌ市庁舎

都市間交通網

TUSAネットワーク（2011年1月）

このコミューンは、以下の路線で県営バス（Manéo  [fr] ）と提携しています。

航空輸送と河川輸送

県庁所在地であるにもかかわらず、町の周辺には飛行場がありません。最寄りの飛行場はレセ空港で、空港としてはカーン＝カルピケ、シェルブール＝モーペルテュス、レンヌ＝サン＝ジャックのいずれかの空港が挙げられます。

かつてヴィール川には内陸水路輸送があり、平底船によるタンゲ （フランス語）の輸送が行われていました。しかし、様々な設備とヴィール川の維持管理が不十分なため、現在では輸送は不可能となっています。

歴史

サン＝ローは長きにわたりノルマンディー経済の重要な中心地でした。イングランドを含む近隣諸国の強い関心を集め、幾度となく侵略を受けました。19世紀末には、第一次産業革命の恩恵を享受できず、主に農民層であった人口の大部分に影響を与えたため、サン＝ローは支配的な地位を失いました。しかし、地方分権化政策によって、サン＝ローは再び重要な都市へと返り咲きました。

ブリオーヴェール

もともとブリオーヴェラ（ガリア語で「ヴィール川の橋」の意）と呼ばれていた（フランス語ではブリオーヴェールと表記されることが多い）この町は、城壁の上や周囲に建てられている。この町はガリア人の要塞集落として始まり、コタンタンのウネリ族が占領した。ブリオーヴェールは紀元前56年、モン・カストル [fr]でリーダーのヴィリドヴィクスが敗北した後、クィントゥス・ティトゥリウス・サビヌス率いるローマ人によって征服された[14]。ローマの平和により、カニジー、マリニー、テシー・シュル・ヴィールなどのローマの村villae rusticaeをモデルとしたガロ・ローマの田舎の地域が発展した。これらの村の名前は、ケルト語起源の*-i-āko-の場所の接尾辞-i-acum  [fr]に基づいており、ガロ・ローマ人出身者が持つラテン語の個人名と組み合わせられることが多い。3世紀には、この地域はサクソン人の侵略に幾度となくさらされました。フランク人はそこに行政権を樹立しませんでしたが、ブリオヴェラは貨幣鋳造権を有していました。歴史家クロード・フォーシェは、「クータンヌ地方は、我らがメロヴィング朝の王朝時代と同時期に、海賊セスネス（サクソン人）の居住地となっていました。そして、カロリング朝によって放棄されたようです。変化に富み、我らの王による統治が不可能なほど遠く、ノルマン人やその他の海賊の手に落ちたからです…」と述べています。

サント・クロワ教会は300年に建てられ、ケレス神殿の遺跡の上に建てられたと言われています。[15]キリスト教の伝来はかなり遅く、511年以前には クタンスの司教はわずか4人でした。525年から565年までクタンスの司教を務めたロードはここに居を構えていました。彼は死後、列福され、ブリオヴェラから特に崇敬されました。ブリオヴェラには彼の墓があったと考えられています。巡礼が行われ、街はサン・ロード、そして8世紀から知られるサン・ローという名前を名乗るようになりました。

中世

町の正面玄関。

ブルターニュ人は、ソロモン王に率いられ、836年からコタンタン半島の西岸を占領し始めた。彼らの進軍に先立ち、867年8月、シャルル禿頭王はソロモンにコミタトゥス・コンスタンティエンシスを与えたが、彼がほとんど影響力を及ぼすことのできなかった領土であった。889年、ヴァイキングはヴィル川を遡上し、サン・ローを包囲した。言い伝えによれば、9世紀初頭にカール大帝によって築かれた堅固な城壁で守られていたこの町は、当初降伏しなかった。次に攻撃者は水の供給を止め、住民を降伏させた。ヴァイキングはクタンス司教を含む住民を虐殺し、その後町を破壊した。司教区はルーアンに移された。1025年になってようやく、ヘルベルト司教はサン・ローの城壁に戻り、司教座を復活させた。その後、ジョフロワ・ド・モンブレーの治世下、ノルマン人のシチリア遠征の恩恵を受け、町は経済的に大きく発展しました。ジョフロワの側近であったロベール・ギスカールは、プーリアとカラブリアに重要な略奪品をもたらし、この財宝のおかげで、ジョフロワは1056年にクタンス大聖堂を再建することができました。サン＝ローは金細工師の町として有名で、ウィリアム征服王の妻であるマティルダ・ド・フランドルも、修道院の婦人会のために2つの燭台を注文しました。  [fr]

この地域の住民はイングランド征服に参加した。コタンタン伯で後にイングランド王となったヘンリー1世は、1090年にサン＝ローを強化した。1091年、クタンス司教ジョフロワ・ド・モンブレーはヴィール川に水門と製粉所を建設させた。1135年にヘンリー1世が死去すると、ブロワのスティーブン、モルタン伯、アンジューのジョフロワがこの領土の正当性を争った。サン＝ローはスティーブンに味方したが、1139年にプランタジネット軍によってわずか3日で占領された。カンタベリー大司教トーマス・ベケットはサン＝ローを通過し、彼に捧げられた教会があったが、現在ではサン＝トマ通りという名前以外は痕跡は残っていない。1204年、サン＝ローはフィリップ・オーギュストに服従し、フランス領となった。この平和な時期に、町は繁栄した。町外れにノートルダム教会の一部と並んでオテル・デューが建てられ、1234年には仕立て屋組合が設立された。聖ルイは1256年と1269年の二度、この町を訪れた。サン＝ローは当時、ルーアン、カーンに次いでノルマンディー公国で三番目に大きな町であった。1275年にフランス国王フィリップ3世から貨幣鋳造権を与えられ、1693年まで保持した。サン＝ローは「サン＝ローの牛革」と呼ばれるなめし革工場を専門としていた。トゥースタン・ド・ビリー [fr]にちなんで、レースと革のつま先飾りの取引量は1555年には100万個に達した。ナイフ作り：16世紀の諺「良いナイフが欲しいなら、サン・ローまで行かなければならない」 [16] 。金細工、そして織物産業においても、サン・ローはフランスの主要な中心地の一つであった。[17] 2,000人以上の織工がおり、[18]ほとんどがドレ川の近くにあった。ドレ川はヴィル川よりも勢いは弱いが、流れはより穏やかであった。羊毛はコタンタン半島全域から輸入された。1460年6月20日の命令により、サン・ローのシーツには特別な刃が付けられた。

旧サン・ローには、サン・ジョルジュ通りやポルト・オー・フール通りなど、保存された通りがわずかしか残っていません。

イギリス軍は1346年7月12日にサン＝ヴァースト＝ラ＝ウーグに上陸し、7月22日にサン＝ローに進軍した。ジャン・フロワサールは「コンスタンタンの大きな町サン＝ルーは…不況の時代にもかかわらず、豊かで商業的な町であった」と記している。 [19]町は略奪された。

16世紀から20世紀

ジャン＝バティスト・コロー、ラ・ヴィル・ア・サン＝ロー（1850年 - 1855年）、ルーヴル美術館。

平和の時代が戻ったが、コタンタン半島はその重要性を失った。1532年、フランソワ1世はヌーブールの門で歓迎された。16世紀にはプロテスタントが勝利した。サン・ローには1555年から改革派教会があり、初期の印刷物はプロテスタントの著作であった。サン・ローは宗教戦争で特に大きな被害を受けた。サン・ローとカランタンを支配していたユグノーは、1562年にクタンスを略奪し、アルテュス・ド・コッセ＝ブリサック司教を捕らえた。司教はロバに乗せられてサン・ローの町を引きずり回された。 1574年2月、アンボワーズの平定勅令によりサン・ローはシャルル9世に服従したが、ノルマン人のプロテスタントはサン・ローに本部を置いた。マティニョン元帥 [fr]率いる軍勢は5月1日に街を包囲し、10日後に攻撃を開始し、6月10日に街を占領した[20] 。ブリックヴィル領主コロンビエール率いる部隊の死者は500人以上に上ったが、プロテスタントのモンゴメリー大尉ガブリエル1世はドレーの門から脱出した。街はジャック2世・ド・マティニョン [fr]に割譲され、彼は城塞を建設した。2年後、クタンス司教による街の領有権は永久に消滅した。

戦争の結果、1580年にサン＝ローは大統領府の本部を失い、管轄区域の首都クタンスに移転した。[21] 17世紀半ばに城壁の一部が破壊され、町はヌーボーとして知られる新しい自治区とともに成長した。ナントの勅令（1685年）の撤回後、ほとんどの職人がサン＝ローを去った。1636年、政府がコタンタンのガベルを拡張しようとした際に、ヴァ・ニュ・ピエの反乱がこの地方をわずかに揺るがした。この地域は、いわゆるデスタム・ウール・ソックスの製造で特に繁栄した。1678年、サン＝ローの聖遺物がノートルダム大聖堂に持ち帰られた。1761年まで建設されたパリとシェルブールを結ぶ道路はサン＝ローを通っており、貿易を促進している。 1789年のフランス革命によりフランスの行政区分は覆され、1794年から1796年にかけて、この県の首都は一時的にクタンスに置かれました。サン＝ローは共和政時代の名称「自由の岩」（Rocher de la Liberté）を名乗り 、シャン・ド・マルス公園には木が植えられました。恐怖政治の間、シュアン派との衝突はいくつかありましたが、サン＝ローは比較的無傷で済みました。

1930 年の火災に耐えたのは製紙工場の煙突だけだった。

ナポレオン時代には、国営牧場が設立されました。1827年、アングレーム公爵夫人マリー・テレーズはサン＝ローを訪れ、その美しい景観に感銘を受けました。彼女はサン＝ローに海を引き込み、ヴィール川を航行可能にすることを計画しました。1833年のヴィール・トート運河 （フランス語）の開通により、カランタンとサン＝ローが結ばれました。そして1835年7月10日の命令により、ヴィール川は航行可能となりました。アルフレッド・モッセルマン男爵は、約250人の軍人捕虜とスペイン人捕虜を募集し、サン＝ローに港を建設しました。造船所が設立され、1841年には50トンだった輸送量は1846年には132トン以上に増加しました。その後、モッセルマン [fr]は艀を進水させ、水路の曳舟道を整備して馬による牽引を導入しました。様々な物資が輸送されましたが、主にタンゲ [fr]とポン＝エベールおよびカヴィニーの採石場から産出される石灰でした。こうして、石灰の生産量は1841年の1,233トンから1858年には30,000トンに増加しました。1867年には、放水路の近くにヴァルヴィール[注2]の製紙工場が建設され、包装紙を製造していました。この工場は1930年の火災で焼失し、工場の煙突以外にはほとんど何も残っていません。

サン＝ローはマント＝ラ＝ジョリー＝シェルブール鉄道の敷設を却下した。これは、産業の発展を恐れる住民がパリと結ぶ路線を拒否したためである。この鉄道は1860年に鉄道網に接続されることになる。19世紀、豊かな農業地帯の中心地であったサン＝ローは、家畜の取引の重要な拠点としての地位を確立したが、産業革命に対する農村住民の恐れがその発展を阻んでいた。河川交通は53,000トンの貨物を運び、そのうち食料品はわずか6%であった。運河に漏れが見つかり、ヴィール川は1926年に廃止された。この地域では大規模な農村人口流出が発生し、1870年の戦争と第一次世界大戦で多くの犠牲者が出た。ヴァルヴィール製紙工場は1930年代に焼失し、再建されることはなかった。 1850 年以降、この地区の人口統計は非常に悪化しました。市は衰退したまま第二次世界大戦に突入しました。

1914年と1915年に、サン＝ローは第10軍団の臨時第2病院を迎え入れた。[要出典]

ジャン・フィリップの刑事事件はサン＝ローで行われ、1940年12月9日にマンシュ巡回裁判所で判決が下された。[22]

第二次世界大戦

城壁への地下の入り口。

1940年にフランスが侵攻され、エルヴィン・ロンメル指揮下の第7装甲師団がノルマンディーに入った。目標はシェルブール市の占領であったが、マンシュ県の中心地は迂回され、1940年6月17日の夜にドイツ軍が戦略的な要衝であるサン・ローを占領した。占領中、アルチュール・ル・デュク [fr]作のノルマンディーの酪農家の像とアヴァン像が売却され、地元政治家の反対にもかかわらず大砲の材料として溶かされた。1943年3月、ドイツ軍は岩の下にトンネルを掘ることを決定した。当分の間、このトンネルがどんな用途があったかは誰にも分からないが、アニョー研究所と同時に掘られた。ノルマンディーの戦いが始まるまでSTOの作業員が必要とされた。その後、建設中の地下鉄には、向かい側にあるオテル・デューの病人とサン・ローの住民の一部が収容されることになった。[23]

1944年1月、ドイツ兵が銃撃され、地元住民数名が逮捕された。映画館、劇場、バーは閉鎖され、ラジオは没収され、夜間外出禁止令は午後8時まで延長された。[24]

1944年7月の米軍爆撃後のサン・ロー
破壊されたサン・ロー駅。

解放戦争中、ノルマンディー上陸作戦中にサン＝ローは二度にわたる空襲を受けた。最初の空襲は、1944年6月6日から7日にかけての夜間にアメリカ軍が実施したものであった。[25]最初のアメリカ軍空襲で約800人の民間人が死亡した。連合軍機は1週間にわたり、発電所と鉄道施設への攻撃を毎日続けた。[26]

2回目の空襲は7月17日、サン・ローの戦いの最中に始まった。この戦いでUSSサン・ローの艦名はこのとき付けられた。この時はドイツ軍の爆撃を受けた。主要輸送拠点であったサン・ローは、ノルマンディー上陸作戦からノルマンディーからの脱出作戦であるコブラ作戦まで、軍事活動の中心地だった。空襲と地上攻撃の結果、サン・ローはほぼ完全に破壊された（一般的な推定では90～95％）。この都市はサミュエル・ベケットによって「廃墟の首都」と名付けられた。[27]サン・ローはファレーズ峡谷を開く上で重要な都市の1つであり、最終的に連合軍はファレーズ峡谷によって北フランスからドイツ軍を追い出すことができた。

チャールズ・ゲルハルト少将の命令により、後に「サン・ローの少佐」として不滅となったトーマス・ハウイー少佐の遺体をジープに乗せ、ボンネットに国旗を掲げて運んだ。これにより、彼がサン・ローに入った最初のアメリカ人であると言えるようになった。[28]

サン＝ローは1948年6月2日、「マンシュ県の県都として、国の運命に全幅の信頼を寄せてきた。 6月6日から7日にかけての夜、 英雄的な静寂の中、住民が廃墟の県都の住民であると自覚するほどの空襲を受けた」として、レジオンドヌール勲章[fr]とクロワ・ド・ゲール勲章1939-1945を授与された。これらの勲章は6月6日にヴァンサン・オリオール大統領から授与された。サント＝クロワ＝ド＝サン＝ローとサン＝トマ＝ド＝サン＝ローから吸収された2つのコミューンも、1948年11月11日にクロワ・ド・ゲール勲章1939-1945を授与された。[29]

戦後

廃墟の首都、サン・ロー
かつての刑務所の跡

戦後、町を再建すべきか、それとも爆撃の証として廃墟をそのまま残すべきかという問題が浮上した。あるアメリカ兵は簡潔にこう語った。「我々はこの場所を本当に完全に解放したのだ」[30] 。

サン・ローはほぼ完全に（97％）破壊され、 「廃墟の首都」という不名誉なあだ名をつけられていた。これは大司教ベルナール・ジャクリーヌの言葉である。これが、廃墟の長官エドゥアール・ルバ [fr]がクタンスに定住せざるを得なかった理由である。この「廃墟の首都」は、サミュエル・ベケットが1946年6月10日にアイルランドラジオに寄稿した文章「廃墟の首都」でよみがえり、彼がサン・ローで見て行ったことが、この街にどれほど深く刻まれているかを示している。[31]城壁の上にあるノートルダム教会には、爆撃と血なまぐさい衝突の傷跡が今も残っている。住民は恐る恐る街に戻った。1944年8月12日には180人が住んでいたが、米当局は居住許可証を発行しないことに決め、入国許可証を支給した。住民や兵士の遺体を含む、長期にわたる清掃作業が始まり、それは1944年10月15日まで続きました。しかし、当局はサン＝ローの再建を躊躇しました。実際、街の殉教の証として廃墟を残し、後に新しいサン＝ローを再建する意思のある者もいました。しかし、人口は減少し、街に再び住み始めることを望みました。

木造兵舎の跡が多く残っています。

1945年4月、復興大臣 ラウル・ドートリーは、仮設の木造兵舎の建設を提唱しました。これらの小屋は、惜しみない寄付によって建設されました。こうして、スイス補助金協会は、 住宅とコミュニティセンターの建設のために62万スイスフランの予算を承認しました。1949年10月10日、スイスは市に金塊を提供し、64万9,490フランとなりました。1948年には10の住宅団地があり、中には70戸以上の住宅が建っているものもありました。兵舎はキットの形で配達され、現場で建設することができました。それぞれの兵舎は、スウェーデン、フィンランド、スイス、フランス、アメリカ、カナダの出身地によって特徴が異なっていました。アイルランド赤十字社は、パスツール大学と同じ階に25棟の建物からなる100床の病院の建設に参加し、1945年8月から174トンの機材を搬入した。[32]病院は1946年4月7日日曜日に開院し、アイルランドの医療チームは1947年1月初めにサン・ローを出発した。木造の小屋からなるこの病院は1956年まで運営された。[33]

再建の最初の石

1948年までに、より永続的なサン＝ローの再建が必要となりました。これは、再建の主任建築家アンドレ・ヒルト（1946年没）が設計した計画に基づいて行われました。ヒルトは、街の全体的な構造を維持しながら、現代のニーズに適応させることを提案していました。ヴァンサン・オリオール大統領は、上陸からわずか4年後に最初の礎石を据えました。

フランス・アメリカ記念病院

爆撃による都市の破壊に対する部分的な賠償として、アメリカ軍は近代的な病院を建設することを決定した。設計は建築家ポール・ネルソン[34]が手掛け、現代風の建物を建てることを決めた。病院はヴィルデュー通り沿いにある。工事は1949年に始まり、1956年5月10日に完成した。フェルナン・レジェによって平和とフランスとアメリカの友好に敬意を表する記念碑的なモザイクが制作された。両手はコタンタン半島に向けられ、花を咲かせたリンゴの木の枝で象徴されている。当時それはヨーロッパで最大の病院だった。1949年11月29日、ジャーナリストのフレデリック・ポテシェはマンシュ県をサン・ローから移転しないという仮説を提出した。復興中は一時的にクタンスに置かれていたが、住民全体が反応し、嘆願書には2,400以上の署名が集まった。

1953年に県はサン・ローに戻り、新たな施設が設けられた。

広場の鐘楼

サン・ローは再建されました。当時主流だったのは、コンクリートを主体とした新地域主義的機能主義様式でした。時代遅れで単調な雰囲気がすぐに批判されました。サン・ローの住宅事情や差し迫った問題に左右されたこの選択は、今日では後悔の念を抱かせるものですが、ル・アーヴルやロリアンよりも規模は小さいものの、サン・ローは再建期の最も印象的な証人の一つとなっています。いくつかの通りには、かつてのサン・ローの面影が残っています。ヌフブール通り、クロワ・カヌエ通りとファルールデル通り、サン・ジョルジュ通り、ポルト・オー・フール通りには、いくつかの家が残っています。この最後の通りには、サン・ロー最後の中世の街路が残っています。 1964年、サン＝ローは隣接する二つのコミューン、サント＝クロワ＝ド＝サン＝ロー（1962年の人口660人[35] 、領土の東側）とサン＝トマ＝ド＝サン＝ロー（人口306人[36]、南側）を吸収合併した。サン＝ローは「栄光の三十三年」の経済成長の恩恵を受け、1968年から1975年の間に人口は30%増加した。ドレー渓谷とヴァル＝サン＝ジャンには住宅街が建設された。一方、劇場は1963年に開館した。

デ・ロンシェット給水塔

市庁舎広場は1990年代に完全に再開発された。市はノルマンディー上陸作戦50周年を記念して大規模なデモを組織した。ヴィール川の端は、曳舟道の改修とケ・ア・タンギュ広場の緑のビーチの造成によって再設計された。かつての川の交通を偲んで、平底船が再建され川を渡った。2004年には、ボワ・ジュガンの田園地帯が都市化され、緑地の保護と大規模な水上センターの枠組み内での住宅建設が行われた。その後、デ・ロンシェットの給水塔が当時としては珍しい方法で建設された。空飛ぶ円盤によく似たタンクが地上レベルで建設され、その後、タンク本体を構成するリングが製造される際にジャッキシステムで持ち上げられたのである。そのため、その高さにより、通信ネットワーク(携帯電話、WiMAX、FM ラジオ)の取り付けポイントが可能になります。

政治と行政

市長一覧

革命中

革命期においては、ほとんどの文書が破壊されたため、決定的な結果は得られなかった。

サン・ロー市長一覧（1784～1799年）
始める終わり名前パーティーその他の詳細
17841789年7月フランソワ・ベルトラン・ド・バシリー・ド・ラ・ポンテリー[注 3]
1789年7月1789年後半ピエール・ルイ・ドニエ・デ・フレーヌ[注 4] (1751–1797) [37]
1789年後半1790年11月ジャック・ミッシェル・フランソワ・ウーリー・ド・ボワヴァル
1790年11月?アントワーヌ・ヴィエイヤール・ド・ボワマルタン[注 5] (1747–1815)
?1791年11月M. デュビュイソン1789年の国民民兵隊長
1791年11月1792年12月3日ジャック・ミッシェル・フランソワ・ウーリー・ド・ボワヴァル
1792年12月3日1794年1月8日アントワーヌ・ヴィエイヤール・ド・ボワマルタン[注 6]
1794年1月8日?ジャック・ミッシェル・フランソワ・ウーリー・ド・ボワヴァル
?1799ジャン＝バティスト・アントワーヌ・ベルナール[注7]（1815）[38]

帝国と復古

サン・ロー市長一覧（1799～1870年）
始める終わり名前パーティーその他の詳細
17991803フランソワ＝アレクサンドル＝レオノール・ル・ジョリス・ド・ヴィリエ [fr] [注 8] (1760–1845) [39]
18031811ルイ・アレクサンドル・フェリックス・ギヨ
18111815年2月アントワーヌ・ヴィエイヤール・ド・ボワマルタン
18151818年11月11日ピエール・アントワーヌ・テオドール・ピネル・ド・ヴォーヴァル（1767–1848）サン・ソヴァール・ル・ヴィコントの崇拝者
1818年11月11日1832年3月30日ピエール・ルイ・クレマン[注 9] (1776–1852)
1832年3月30日1840年8月30日ジル・ル・メヌエ・ド・ラ・ジュガニエール (1773–1860)弁護士および裁判官
1840年8月30日1843年8月15日ポール・ルイ・クレマン
1843年8月15日1848年3月6日ピエール・フィリップ・ルカルドネル (1792–1860)
1848年3月6日1849年6月20日ポール・ルイ・クレマン
1849年6月20日1868エルネスト・デュボア[注 10]（1800–1873）
18681870ルイ・オーヴレー [フランス人] [注 11] (1808–1871)ポリテクニシャン

第三共和国

サン・ロー市長一覧（1870～1944年）
始める終わり名前パーティーその他の詳細
18701874年2月7日オーギュスト・ウッサン・デュマノワール[注 12] (1808–1889)医師
1874年2月7日1888年5月20日ギュスターヴ・ポール・ロリーヌ [フランス] [注 13] (1822–1904)
1888年5月20日1896年12月20日アンリ・アミアール[注 14]（1841–1896）
1896年12月20日1904年5月15日アルフレッド・デュソー（1848–1915）左派に選出されたと公言
1904年5月15日1907年4月7日ジュール・ダリー（1839–...）左派に選出元商人
1907年4月7日1908年5月10日ルネ・トーマス（1856–1937）右に選ばれた医師
1908年5月10日1915アルフレッド・デュソー左派に選出されたと公言
19151919オーギュスト・レトゥルク（1852–1924）医者
19191925アントワーヌ・ルドジェール[注 15]（1958年死去）獣医
19251926エミール・エノー（1871–1926）ジャーナル・ド・ラ・マンシュ紙のディレクター
19271929ジュール・エルー[注 16]県の名誉部長
19291944アネシム・ペリエ (1876–1958)トレーダー

1944年以来

1944年、市議会は停止され、ジョルジュ・ラヴァリーが議長を務める市代表団が一時的に市の行政を担当した。

サン・ロー市長一覧（1944年～現在）
始める終わり名前パーティーその他の詳細
1945年5月18日1953年5月4日ジョルジュ・ラヴァレー (1894–1959)商人
1953年5月4日1971年3月29日アンリ・リエバール（1909–1986）土木技術者
1971年3月29日1977年3月31日ジャン・パトゥナス（1916–1995）RI [40]外科医
1977年3月31日1983年3月11日ベルナール・デュピュイ（1937–2018）追伸農業技術者
1983年3月11日1989年3月24日ジャン・パトゥナス（1937–）UDF - PR [41]外科医
1989年3月24日1995年6月15日ベルナール・デュピュイ追伸農業技術者
1995年6月15日2014年4月6日フランソワ・ディガール(1948–2017)UMPS広告コンサルタント
2014年4月6日[42]現職フランソワ・ブリエール（1973–）DVD法学教授

人口統計

人口動態の進化

2017年、このコミューンの人口は19,116人だった。[43]

歴史的な人口
年ポップ。±%
17937,304—    
18006,987−4.3%
18067,601+8.8%
18218,271+8.8%
18318,421+1.8%
18369,065+7.6%
18418,951−1.3%
18469,185+2.6%
18519,682+5.4%
18569,768+0.9%
18619,810+0.4%
18669,693−1.2%
年ポップ。±%
18729,287−4.2%
18769,706+4.5%
188110,121+4.3%
188610,580+4.5%
189111,445+8.2%
189611,121−2.8%
190111,604+4.3%
190612,181+5.0%
191111,855−2.7%
192110,661−10.1%
192610,718+0.5%
193110,985+2.5%
年ポップ。±%
193611,814+7.5%
19466,010−49.1%
195411,778+96.0%
196215,388+30.7%
196818,615+21.0%
197523,221+24.7%
198223,212−0.0%
199021,546−7.2%
199920,090−6.8%
200719,320−3.8%
201218,931−2.0%
201719,116+1.0%
1962年から1999年までは重複カウントなしの人口、それ以降は市町村人口。
出典：1999年まではLdh/ EHESS /Cassini [44]、INSEE (1968-2017) [43]

サント・クロワ・ド・サン・ロー（1964年に吸収）の人口動態

歴史的な人口
年ポップ。±%
1793718—    
1800750+4.5%
1806767+2.3%
1821820+6.9%
1831752−8.3%
1836706−6.1%
1841763+8.1%
年ポップ。±%
1846757−0.8%
1851765+1.1%
1856767+0.3%
1861739−3.7%
1866722−2.3%
1872715−1.0%
1876731+2.2%
年ポップ。±%
1881676−7.5%
1886676+0.0%
1891674−0.3%
1896682+1.2%
1901729+6.9%
1906744+2.1%
1911701−5.8%
年ポップ。±%
1921553−21.1%
1926608+9.9%
1931632+3.9%
1936607−4.0%
1946605−0.3%
1954658+8.8%
1962660+0.3%
1962年からの数字は二重計上されていない人口。
出典：EHESS [35]

サン＝トマ＝ド＝サン＝ロー（1964年に吸収）の人口動態

歴史的な人口
年ポップ。±%
1793397—    
1800411+3.5%
1806402−2.2%
1821316−21.4%
1831316+0.0%
1836288−8.9%
1841325+12.8%
年ポップ。±%
1846308−5.2%
1851325+5.5%
1856353+8.6%
1861307−13.0%
1866303−1.3%
1872330+8.9%
1876310−6.1%
年ポップ。±%
1881305−1.6%
1886286−6.2%
1891270−5.6%
1896312+15.6%
1901282−9.6%
1906276−2.1%
1911266−3.6%
年ポップ。±%
1921250−6.0%
1926278+11.2%
1931283+1.8%
1936266−6.0%
1946339+27.4%
1954328−3.2%
1962306−6.7%
1962年からの数字は二重計上されていない人口。
出典：EHESS [36]

年齢構成

2017 年、コミューンの年齢別人口分布は次のとおりです。

サン・ローの年齢別人口（2017年）（％）
90歳以上
1.85
75～89
10.25
60～74歳
17.35
45～59
18.3
30～44歳
16.1
15～29歳
21.35
0～14歳
14.7

合計: 99.9

男
女性
出典：INSEE [43]
マンシュ県の年齢別人口（2017年、％）
90歳以上
1.5
75～89
10.55
60～74歳
18.9
45～59
20.8
30～44歳
16.55
15～29歳
14.85
0～14歳
16.7

合計: 99.85

男
女性
出典：INSEE [45]

紋章学

サン・ローの紋章
サン・ローの紋章
サン＝ローの紋章は 、青地に赤、銀色のユニコーン、金色のフルール・ド・リスの 3 つで彩られています。


コメント：ユニコーンは、この街が奉献された聖母マリアの純潔を象徴しています。フルール・ド・リスは、サン＝ローのフランス王室への忠誠への感謝として、ルイ11世から授けられました。また、フランス国王の紋章の代わりに、青と銀の星が四分の一ずつ配されています。



サン・ローのユニコーンの像。
サン・ローの紋章
サン・ローの紋章
通り過ぎるユニコーンの赤、銀色、四分割された青の盾、大文字の N で刻まれ、その上に星の Or が描かれています。


ヴィクトル・アドルフ・マルテ＝ブランによれば、第一帝政時代にこの都市には別の紋章が与えられた。



サン・ローの紋章
サン・ローの紋章
サン・ロー市の紋章。



経済

ヴィール川の斜面から見たサン・ローの眺め。

カーン、シェルブール、レンヌの交差点に位置するこの都市は、マンシュ地方のボカージュ（ボカージュ地方）の中心に位置し、市場という本来の性質を備えている。職人と商業の街であり、県の地位に一部支えられた繁栄を享受してきたこの都市は、遅れて工業化を経験し、今日では地域の農産物産業で自らの地位を確立しようとしている。それにもかかわらず、サン＝ロー県は地域内で工業化が遅れている地域の一つとなっている。6.7%という失業率からも、若い労働者がカーンやレンヌの地域に流出していることが伺える。[46] RN174  [fr]の就航は、マンシュ地方の中心部の開拓と新しい工業地帯（ZAC ネプチューン）の創出に貢献した。

2008年、サン＝ローに光ファイバーケーブルが敷設され、企業と個人が超高速インターネット（約1Gbps 、個人は100Mbps）を利用できるようになった。企業は2008年9月までにこの速度を利用できる予定だったが、個人は2009年9月まで利用できない。サン＝ローは、フランスでこの規模の都市としては初めて光ファイバーインターネット網が整備される都市の一つとなるだろう。[47]

税率

データ（%）2002200320042005年[48]2006年[48]2007年[48]2008年[48]20092010
住宅税14.0814.0814.0814.0814.0814.0814.0814.0814.08
家庭ごみ08.4908.49
築地税17.8117.8117.8117.8117.8117.8117.81
未建築地税39.7139.7139.7139.7139.7139.7139.71
事業税12.1712.1712.1712.17

産業

CEVグループ-アリオス
ヴェルボム
  • Lecapitaine: 自動車の車体および冷蔵装置のメーカー。Petit Forestier の子会社 (従業員 320 名、売上高 3,300 万ユーロ)。
  • ムリネックス：ムリネックス工場は長らくサン＝ロー最大の工場でした。2004年にグループが倒産した際、工場はSEBの子会社となり、電気モーターの総合メーカーとしてユーロモーターズとして復活しました。SEBが唯一の顧客でした。生産ラインの一部は解体され、中国に売却された後、グリーン・ド・グルファルール社によって再編されました。サン＝ロー工場では150人の従業員が中小型電気モーターを製造していました。顧客がSEBのみとなったため、ユーロモーターズは2007年に清算されました。
  • スマートカード製造工場であるAlios社と、電子取引管理会社であるCEV社（従業員80名）が同じ建物内にあり、Chèque Déjeunerグループの子会社です。CEV社は、セキュア電子取引競争クラスター [fr]における主要プレーヤーの一つです。
  • プレス工具を専門とするMT Verbom社。1985年にプロムナード・デ・ポーに設立されたMartignoni-Traisnel社は、自動車部品の製造を専門としており、1990年にシュヴァッレリー地区に移転しました。1998年にはカナダのVerbomグループと提携し、2008年には65名の従業員を雇用しました。

第三次産業

サン・ローの町はサービス業が盛んで、ムリネックス陥落以降、フランス・アメリカ記念病院が市内で最初の雇用主となった。県の地位に関係した行政の仕事も多い。ボカージュの中心地という立地により、歴史的に農業と結びついたサービスを維持できている。2010年6月に閉鎖が発表されたクレディ・アグリコール・ド・ノルマンディー [fr]の本社の一つがあるほか、マジョール・ハウイーのロータリーからよく見える保険会社グループマや、ミュチュアリテ・ソシアル・アグリコール [fr]があることは特筆すべき点である。最後に、環状道路沿いには多くの企業が発展している。

農業と農産食品の中心地

この都市では、牛や馬の飼育に関連する活動が行われています。2008年12月30日までレ・ロンシェット近くに設置されていた子牛市場では、毎週子牛市場が開かれていました。2009年1月からは、この市場は撤去され、トリニ＝シュル＝ヴィルの子牛市場に設置されました。また、この都市には、毎年8月にノルマンディー馬術ショーの馬術競技会が開催されている種馬場の隣に、家畜振興センターがあります。1990年以降、この分野の企業誘致を目的として、農業食品クラスターが発展しており、いくつかの公的機関または準公的機関が設置されています。

  • アドリアノルマンディー：農産物加工に関する技術アドバイスセンター。
  • 農産食品苗床。
  • リラノ: Laboratoire interprofessionnel laitier de Normandie [ノルマンディーの専門職間乳製品研究所]。
  • サン・ローの農業食品教育センター。ル・オメ・ダルテネにあるテール農業学校の拡張施設です。
  • Ardefa: Association régionale pour le développement de l'emploi et desmations dans les Industries alimentaires [食品産業における雇用と訓練の開発のための地域協会]
  • 農食ローテーションのワークショップ。
  • サン・ジョルジュ・モンコック/ル・メニル・ルースランの農業食品公園には主要な酪農場が設立されていますが、実施が不十分なため、多くの部分が未開発のままです。

2008年に農業食品分野で唯一の成功を収めたのは、2007年に多くの賞を受賞した フランスケバブ事業の成功であった[49] 。

メディア

Tendance Ouestのスタジオ。

いくつかの地域メディアがサン＝ローで配信されており、オフィスを構えています。

  • ラ・マンシュ・リブレ [fr] (週刊新聞) 本社
  • Ouest-France（日刊紙）、県別日刊紙
  • La Presse de la Manche (日刊紙)
  • Tendance Ouest  [fr]、以前は Radio Manche (ラジオ)
  • フランス ブルー コタンタン [fr] (ラジオ)

教育

ルイ・パスツール大学
レイモンド・ブリュレ学校

サン＝ロー市はカーンアカデミーの管轄下にあります [fr]。[50]

レベル公共施設民間施設
学校オーロール小学校
レイモンド・ブリュレ小学校
カルメット・エ・ゲラン小学校
ジュール・ヴェルヌ小学校
ジュール・フェリー小学校
ジャンドラン保育園と小学校
イゼール学校群		サント・ジャンヌ・ダルク学校（インター教区）
サント・ジュヌヴィエーヴ学校（ボン・ソヴァール）
カレッジジョルジュ・ラヴァレー大学 : 生徒数 371 名[51]
ルイ・パスツール大学 : 生徒数 458 名[52]		コレージュ デュ ボン ソヴァール
コレージュ インターパロワシアル
高校リセ ピエール エ マリー キュリー : 生徒 903 名[53] [54]
リセ ユルバン ル ヴェリエ : 生徒 803 名[55]
リセ カミーユ コロー : 生徒 347 名[56]		リセ・ボン・ソヴール
さらなる教育国立美術工芸
学校、国立酪農技術
学校、経営学部、
農業経営大学院
、ESIX、ノルマンディー
看護研修所、
IUFM
、IUT

大学工科大学

IUTのサン・ロー支部

 サン・ローの敷地は、シェルブール＝マンシュ大学[fr]のIUTの一部であり、以下のコースを提供しています。

  • DUTマルチメディア専門職とインターネット [fr]
  • DUT熱工学とエネルギー [fr]
  • 専門資格、文化遺産の開発と保護、オプションのバーチャルリアリティとマルチメディアトレーニング
  • 専門ライセンス、管理保守および産業活用。

グループFIMの一部であり、CCI Centre Sud-Manche  [fr]およびCherbourg  [fr]のCCIのトレーニング組織です。

経営学部・商学部

サン＝ロー経営商学部は、FIMグループの支援を受けて1988年に設立され、現在はイヴ・リコロー氏が学長を務めています。EGCの全国ネットワークに加盟する同学部は、BAC取得後3年間の責任あるマーケティング、商業化、そしてマネジメントを学ぶ研修 [fr]を提供しています。毎年約40名の新入生を迎えています。

駐屯地

ベルビュー兵舎

サン・ローにはベルビュー兵舎のさまざまな駐屯地がありました。

  • ? – 1923 : 第136歩兵連隊の3個大隊（第1、第2、第3） [fr]
  • 1924–1929 : 第1植民地連隊第1大隊
  • 1929–1939 : 第8歩兵連隊 [fr]
  • ? – ? : 第208歩兵連隊 [fr]
  • 1963年 - ? : 第512輸送隊、コンスタンティンから
  • 1978–1984 :第1回RIMA [57]

文化

設備

シネモビキング映画館​
  • ジャン・リュルサ文化センター：メディアライブラリ、美術館、 講堂、デッサン学校、コミュニティビルディング。
  • 市立音楽学校
  • ロジャー・フェルディナンド劇場
  • ノルマンディー：現代音楽のためのコンサートホール
  • Lieu Pluri-artistique Art Plume [マルチアーティスティック ペン アート プレイス] ドレの谷
  • ジャン・グレミヨン広場にある映画館「Cinemoviking」。

シネモビキング映画館は2009年4月1日にオープンし、バス＝ノルマンディー地方で初めて3D映画を上映する映画館となった。[58]

イベント

Fête de la musique 2013、サン＝ロー。
  • アジア文化フェスティバルとマンガ（2月）
  • 住宅見本市：パルク・デ・エクスポ（2月下旬）
  • ヘテロクリット（6 月）：ドレー渓谷の田園的な雰囲気の中で、ストリート シアター、アクロバット、音楽が楽しめます。
  • ヴィール・フェスティバル：プラージュ・ヴェールにて（6月の最終週末）
  • Tendance Ouest主催のTendance Live Showによる音楽フェスティバル [fr]
  • チェスフェスティバル（7月上旬）
  • サン・ロー城壁のクリテリウム：ランクロ周辺（7月の最終水曜日）
  • 木曜日の種馬の日：サン＝ロー種馬牧場（7月と8月）
  • ノルマンディー馬術競技会：馬の複合施設（8月）[59]
  • Foire aux Croûtes et à la brocante [パンくずと蚤の市の市]：市内中心部（9月）：地元アーティストの絵画の展示と販売、ガレージセール[60]
  • ポリフォリア [fr] : 合唱フェスティバル（10月、隔年開催、2014年終了）[61]
  • サン・ロー射撃クラブが毎年10月の第2週末にエグゾード通りのサン・ギスラン場で開催するサン・ロー市射撃大会（ライフル、ピストル、野戦クロスボウ）。
  • サン・ロー見本市：パルク・デ・エクスポ（10月）[62]
  • 全国種牡馬コンクール（10月）
  • ソニック・ミーティングス（11月）、音楽フェスティバル[63]

コミューンに関係する人物

出生

ジャン・テュレ、フランスの小説家、サン・ロー出身。

その他

スポーツ

スポーツ分野

フットボール

ルイ・ヴィルメール・スタジアム

FCサン＝ロ・マンシュは2014年から2015年にかけて、CFA2でチームを育成し、その後、バス＝ノルマンディーリーグ [fr]に2チームを移籍させた[67]。2004年にはCFAに所属していた。クラブの本拠地は、最近建設されたルイ＝ヴィルメール・スタジアム [fr]である。

サント・クロワ・ド・サン・ロー連盟は、バス＝ノルマンディーリーグにサッカーチームを1チーム、地区リーグに2チームを擁している。[68]

その他のスポーツクラブ

  • ジメル・ド・サン＝ロー [fr] :野球チームはフランスで2度優勝（1996年と1997年）しました。 2006年にはフランス選手権のエリートチームに昇格しましたが、財政上の理由により2007年シーズンは脱落し、2008年には地域リーグに昇格しました。
  • ノルマンディー・ホース・ショーは、乗馬馬の普及を目的とした大規模なイベントです。毎年8月15日前後の週に開催されます。[59]
  • アンドレ・ドゥソード率いる日産フランス・ドゥソードチーム[69]は、ダカールラリーを含むラリーレイド選手権に参戦している。2002年にはジョニー・アリディを起用した。
  • ASPTTサンローハンドボールは、2012年にフランスハンドボール選手権ナショナル3  [fr]に出場しました。
  • サン・ロー・ラグビークラブ。
  • サン・ロー射撃クラブ（旧バッファロー・クラブ）は 1952 年 8 月 4 日に設立されました。メインの射撃スタンドは、第二次世界大戦中に掘られた、未完成のドイツ地下病院のトンネル内のトゥール・デ・ボルールと同じ高さのポテルヌ通り 91 番地にあります。
  • アニョー・サン・ロー・チェスクラブ。フランスで最も活気のあるチェスクラブの一つとして知られています。[要出典]この若いチームは、全国第1部のトップ16に所属しています。
  • サン・ロー・バレーは、2012年にフランス・ナショナル3  [fr]の男子バレーボール選手権に出場しました。
  • サン・ロー・フロアボール [fr] 、マンシュ県初のフロアボールクラブ。
  • ARC クラブ サン ロワ: 1977 年に設立されたアーチェリー クラブ。マンシュ県屈指のクラブです。
  • Patronage laïque saint-lois [サン＝ロワの世俗的後援]: 卓球クラブ。

設備

アクアティックセンター
  • Saint-Ghislainのスポーツ複合施設（Rue de l'Exodeの旧屋内プール）：
  • アンドレ・ギルベール – マレシャル・ジュアン・ジム
  • ボワ・アーデント＆道場のジムホール アラン・クレピュー道場 –ジョルジュ・ポンピドゥー広場
  • 卓球場 – メニルクロック通り
  • ヴォーセルの複合施設：ジャン＝ベルトレム・スタジアム – カヌーの拠点
  • ルイ・ヴィルメール・スタジアム [fr] – ロンシェット：サッカー場
  • オーロラ スタジアム – ロンシェッツ: ラグビー場
  • フェルナン ボーフィ スポーツ センター - シャン ド マルス: バスケットボール、フェンシング ルーム
  • アクアティック センター - ボワ ジュガンは 2005 年 1 月にオープンしました。深さを調整できる可動床付きの 25 m プール、レジャー プール (ワイルド リバー、シート マッサージなど)、子供用プール、一年中オープンしている屋外プール、ジム (冷水浴、ジャグジー、ハマム、フィットネス ルーム、マッサージ シャワー) があります。
  • メモリアルテニスクラブのテニスコート – フランス・アメリカ記念病院 [fr]
  • グルメット サン ロイズの乗馬センター
  • スカッシュ – ボワ・ジュガン（アクアティックセンターの近く）
  • コンパクトゴルフ – ボワ・ジュガン
  • アーチェリー場 – Rue Valvire（突き当たり）
  • 野球場。

遺跡と記念碑

宗教遺産

ノートルダム教会

教会の全体図。

ノートルダム・ド・サン＝ロー教会 [fr]は、13世紀末[70]から4世紀かけて、かつての城の礼拝堂に代わるフランボヤン・ゴシック様式の建造物です。城壁に囲まれたランクロ地区に位置し、 1840年に歴史的建造物に登録されました。屋外の説教壇はヴィクトル・ユーゴーによって描かれ[71]、アデル・フーシェへの手紙の中で「他に類を見ない」と評されています。1863年の町の改修前に計画されていた取り壊しから、ユーゴーは教会を守りました。

建物は第二次世界大戦中に甚大な被害を受けたが[72]、1944年の爆撃後には数少ない現存する建物の一つであった。戦時中に一時的に撤去されて以来ずっと存在していたステンドグラスは保存されたが、身廊はドイツ軍の砲撃で北塔が崩壊した後に全焼した。屋根とファサード、そしてもう一方の塔の頂上も破壊された。教会を全く同じように再建する代わりに、歴史建造物の建築家は戦争が残した傷跡を強調するために緑色片岩の正面を建てることを決めた。ノートルダム・デュ・ピリエの像は1467年のもので、何度も破壊と再建を経て、現在は後陣礼拝堂の柱の上に安置されている。

サントクロワ教会

サントクロワ修道院教会 （フランス語）は、言い伝えによると、4世紀に聖ヘレナがこの地に建てた礼拝堂と、カール大帝が創設した修道院の後継教会です。より詳しい記録は、 1132年にクータンスの新司教アルガー（以前はコーンウォールのボドミン修道院長）がアウグスティノ会の修道院を創設したことです。ロマネスク様式の教会は1202年に奉献され、その後数世紀にわたって度重なる改修により大幅に作り直されました。聖歌隊席は16世紀に、鐘楼は1860年から1863年に再建されました。第二次世界大戦中、鐘楼（横向き）が倒壊し、その廃墟の上にハウイー少佐の遺体が安置されました。1957年、前庭にモダンなスタイルの新しい鐘楼が再建されました。教会の広場には、アルジェリアとインドシナの戦争の犠牲者を追悼する県の記念碑が2005 年に建てられました。

サン・ロー墓地

サン・ロー墓地は、サン・クロワ教会と国立牧場の間、リゾン街道沿いにあります。この墓地には、1944年の爆撃で犠牲になった民間人の墓地、ブランシェ家、そして都市解放前に最初の司令部を設置したグローバー・S・ジョンズ・ジュニア少佐の霊廟など、第二次世界大戦の足跡が色濃く残っています。フランス革命の将軍ダゴベール （フランス人） の墓も今も残っています。また、F・ルードの弟子であったカベのブロンズ像（破片の跡が残る）にも注目してください。

その他の建物

プロテスタント寺院

サン・ロー教区には他にもカトリックの建物があります。

  • ヴァル・サン・ジャンにあるサン・ジャン・ユード教会
  • 記念病院の礼拝堂
  • サンジャン診療所の礼拝堂
  • ボン・ソヴール精神病院の礼拝堂
  • ドレー地区にあるヨハネ23世礼拝堂

この街には、フランス改革派プロテスタント 教会の寺院もあります。建築家ヴェレが建設し、ガラス装飾はマックス・アングランが担当し、1955年10月23日に開館しました。

歴史的民間遺産

いくつかの場所は歴史的建造物として登録されています。[73]

  • マドレーヌ礼拝堂。
  • シャトー・ド・ラ・ヴォーセル、1975年7月11日に登録。
  • 1840 年に記録されたノートルダム教会には、歴史的建造物として分類される物品に関して登録された 10 個の物品が含まれています。
  • サントクロワ教会。
  • ナショナルスタッドとその公園は、1993 年 2 月 18 日に登録されました。
  • フランス・アメリカ記念病院の病棟とロビー [fr]。
  • ボスデル荘園は16世紀から18世紀にかけて建設され、 1946年4月1日に歴史的建造物として登録されました。
  • 壁の残骸は 1945 年 12 月 12 日に記録されましたが、ポテルヌ通りとボザール広場は1937 年 10 月 22 日にはすでに登録されていました。

教会の向かいに位置し、15世紀後半に建てられたメゾン・デュー（神の家）（オテル・デューと混同しないように）は、1944年の爆撃で破壊されました。このブルジョア建築は、コーベルと彫刻が施された木骨造りのファサードを呈していました。 [74]ランクロワイヤルのティエール通り11番地の中庭にあったポワ・ロワイヤルと呼ばれる別の家は、1929年10月3日に歴史的建造物に含まれていましたが、[75]これも破壊されました。

城壁

サン・ローの城壁とボザール塔。

サン・ローには中世の城壁の遺構も残っています。ランクロの4つの側面のうち3つの側面には、今も城壁が残っています。城壁の遺構には、街の尾根の最も急な部分を見下ろすトゥール・デ・ボ・ルガール（「美しい視線の塔」）と、旧城塞の印象的な軍事遺跡であるトゥール・ド・ラ・プドリエール（「火薬庫の塔」）の2つがあり、これらは城壁の中でも最も顕著な要素です。南側では、1944年の戦時中の惨事によって逆説的な影響がもたらされ、トルテロン通り周辺には家々が建ち並んでいました。

ナショナルスタッド

サン・ローのハラス・ナショナル。

サン＝ローは、フランスにある23の国立種馬牧場の中で最大の規模を誇ります。1806年、ナポレオンは1806年7月4日の勅令 [fr]により、サン＝ローに種牡馬の預託を与えました。[76]預託は当初、旧サント＝クロワ修道院の建物と廃墟に設置されました（3ヘクタール（7.4エーカー）は当初賃借され、その後1807年9月22日から所有されました）。その後、種牡馬はパン種（Haras du Pin）の繁殖から採用されました。[76]

1826年、軍の再乗馬基地は、牧場から提供された建物を移転した。ほとんどの種牡馬は騎兵隊に提供するために牧場から連れ出された。1874年5月28日、ボッシャー法により、連隊の割り当てを監督できるようになり、牧場に230頭以上の馬を提供することが許された。1881年6月28日、市議会はバイユー街道に隣接するように牧場を移転することを決定した。したがって、現在の牧場の建物は1884年に遡り（最初の礎石は1884年6月11日に置かれ）、移転は3年後に完了した。第一次世界大戦中、6頭のうち5頭の牝馬が徴用されたが、種牡馬は徴用されなかった。厩務員は前線で戦い、ドイツ人捕虜は池を掘った。1939年、ドイツ軍の突破時に、この古い厩舎にはストラスブール牧場の職員（種牡馬40頭と職員）が住んでいた。その後、1944年に50頭の馬が爆撃で死亡し、他の種牡馬は逃走中のドイツ兵に奪われた。[77]古い牧場は破壊され、市が領有権を主張した。そのため、同じ名前の通りと、以前は乗馬学校だったノルマンディーの建物のみが残っている。その後、新しい牧場が建設された。ド・ゴール将軍は、 2年間牧場に駐留していたサラブレッドの「ローズの森」をモロッコ国王に提供した。その後、牧場は徐々に繁殖の分野で成長し、人工授精センター、精液凍結センター、胚移植ユニットに投資した。こうして、サン・ロー選挙区はフランスで最も繁殖用の馬の密度が高い選挙区となった。

シャトー・ド・ラ・ヴォーセル

シャトー・ド・ラ・ヴォーセル

ヴィル川沿いにあるラ・ヴォーセル城 [fr]は、 17世紀の日記作家リュック・デュシュマンのサン・ロワ家の子孫が所有しています。サント・ペルネル礼拝堂は、ヴォーセル城主ジャン・ブカールの作品です。ブカールはルイ11世の聴罪司祭であり、当時ノルマンディーで2番目に重要な図書館であったサン・ロー教区図書館の創設者でもありました。ヴォーセル城には3人の王が居住しました。 1346年のエドワード3世、百年戦争の初めにこの街が安全ではないと気づいたフランソワ1世、 1532年の訪問時にフランソワ1世、そしてシャルル9世です。鳩小屋と北壁の壁龕は保護対象物に指定されています。

博物館

美術館

アムール・ド・ゴンボー・エ・マセのタペストリーが飾られた円形広場。

建築家ウジェーヌ・ルズネによって建てられたジャン＝リュルサ文化センターは、シャン・ド・マルス広場、サント・クロワ教会の向かい側に位置しています。館内には美術館が併設されており、1989年以来市のコレクションの中から、ジャン・フォランの著作やスケッチ、コロー、ギヨーム・フアス、ウジェーヌ・ブーダンの絵画などが収蔵されています。また、ブルッヘの工房[78]で制作された8枚のタペストリーからなる「ゴンボーとマセの愛」  [fr]（16世紀）のタペストリーも展示されています。このタペストリーには、「アリストテレスの歌」をテーマにした下絵も含まれています。

ノルマン・ボカージュ博物館

ボワジュガン農場は17世紀に建てられた農家で、1970年まで使用されていました。現在は博物館として利用されており、18世紀以降のノルマン・ボカージュにおける農業の歴史と民族誌を、農作業、馬や牛の飼育を通して紹介しています。典型的な場所（作業場、厩舎、納屋、乳製品工場）が復元されています。[79]

マドレーヌ礼拝堂

マドレーヌ寺院と礼拝堂の記念碑

マドレーヌ礼拝堂 [fr]は、バイユーへの道沿い、国立牧場のすぐ隣に位置しています。14世紀に建てられたハンセン病療養所の遺跡です。1974年8月3日に歴史的建造物に指定され、1988年から1994年にかけて修復されました。1995年5月には、1944年にサン＝ローを解放した第29師団と第35師団の兵士たちを称える記念碑が建立されました。写真、記念銘板、テーブル、旗などが展示されています。[80]

その他の注目すべき場所

市内には、 1944年7月18日にサン＝ローを解放したアメリカ陸軍第29師団第116歩兵連隊第3大隊の指揮官、トーマス・ハウイー少佐を称える記念碑があります。ハウイー少佐は部隊がサン＝ローに入る直前に戦死しましたが、非常に尊敬されていたため、部下たちは国旗をまとった彼の遺体を隊列の先頭のジープのボンネットに載せ、サン＝ローに入城する最初のアメリカ人としました。彼は「サン＝ローの少佐」として有名になりました。

市役所

アルチュール・ル・デュクのラ・レティエール・ノルマンド[ノルマン人の酪農家]。

1990年に再設計されたこの広場は、地面にスポットライトが当てられた真っ黒なアスファルトで覆われている。夜になると、まるで空港の滑走路のような様相を呈する。広場の頂上には、酪農婦人、またはファム・ディズィニィ[81] [イズィニィの女]の像が立っている。アルチュール・ル・デュク [フランス] (1848-1918) は1887年に、大地の恵みをたたえ、肩にはミルク棒（ノルマンディー地方の典型的な容器）[82]を載せたノルマンディーの女性の石膏像を建立した。数年後、ブロンズ像がサン・ローに到着し、ノートルダム教会前のボザール広場に、円形の台座に置かれ、周囲を水盤で囲まれている。第一次世界大戦のポワリュ像が設置された際に、像は少し移動された。 1942年2月8日、ドイツ軍は軍需産業のためにブロンズを回収するため、この像のボルトを外して溶かしました。1984年1月、サン＝ローの商人アンドレ・ルプランケは、この像のレプリカを製作することを思いつきました。募金活動で住民から多額の寄付が集まり、集まった資金を元に、エルネ出身の著名な彫刻家ルイ・デルブレ （フランス）がオリジナルの設計図に基づいて新しい像を制作しました。何度か移動された後、現在は広場の階段の近くにあります。台座と花崗岩の洗面台はオリジナルです。

アルチュール・ル・デュクの後のルイ・デルブレのラ・レティエール・ノルマンド。

1887年[84]にアルチュール・ル・デュックによって作られたアヴァンの噴水[83]はサン・ロー美術館の近くにありましたが、その像もドイツ人によって溶かされましたが、レプリカは作られていません。近くには刑務所の入り口があり、1944年の爆撃の名残です。移送された人々の遺灰が入った壷がその足元に置かれています。ナチスの弾圧の犠牲者を追悼する記念碑であり、レジスタンスの県の記念碑になりました。鐘楼は、街の中心から湧き出ているように見える広場からも見ることができます。1954年に建てられ、かつては消防士のホースを乾かすために使用されていました。1990年以降、数回の改修が行われ、街の復興のシンボルとなっています。頂上にはユニコーンの形をした風見鶏と、地域全体を眺めることができる展望台があります。以前は観光案内所によって一般に公開されていましたが、現在は立ち入りが禁止されています。

ケスデパーニュリス

サン・ローには、リスを象った花崗岩の像があります。これはケス・デパーニュ銀行グループのロゴで、サン・トマ通りにあります。不思議なことに、近くに同グループの銀行はありません。しかし、かつては銀行の支店が正面にあったのですが、1990年代に移転してしまいました。そこで、広告目的としてこの像を残すべきかどうかという問題が浮上しました。サン・ローの人々はリスに愛着を持っていたため、最終的にそのまま残すことが決定されました。

宿舎

再編中のヴァル・サン・ジャン地区（2010 年 3 月）。

サン・ローの町はいくつかの地区から構成されています。

  • ヴァル・サン・ジャンは主にビルやアパートの塔で構成されています。
  • オーロール地区は、主に戸建て住宅と公営住宅で構成されています。オーロール地区には、シカモール通りのオープンスクールがあります。この近代建築は、ウジェーヌ・ルズネの作品です。
  • ボワ・アルダン・ボワ・ジュガン: 市の南側に位置するこの 2 つの地区には、レジャー スペース (都市型ゴルフ、プール、スカッシュなど) のほか、サービス スペース (雇用サービス、老人ホーム) と ZAC  [fr]が含まれます。
  • ドレー地区は、主に多数の公共アパートや民間アパートで構成されています。
  • ラ・フェロニエール
  • エンクロは、城壁の内側にある都市の歴史的中心地で、県の行政センターがあります。

公園と緑地

プラージュ・ヴェール

このコミューンは花の都市であり、花の都市と村のコンテストで3つの花を獲得しました。[85]

  • 公共庭園：ランクロ地区に位置し、トゥール・デ・ボ・ルガールと行政区の間にあります。ヴィル通りとトルテロン通りの眺めは息を呑むほど美しいです。
  • プラージュ・ヴェルト（緑のビーチ）：2001年にヴィール川付近、城壁と鉄道駅の間の旧タンゲ埠頭の一部に造られた緑地です。1944年6月の爆撃で破壊された旧埠頭のほぼ位置で、現在のアンリ・リエバール歩道橋が両岸を結んでいます。また、毎年6月の最終週末に開催されるヴィール川祭りの会場にもなっています。また、この橋から桟橋へアクセスし、ボートツアーに参加することもできます。
  • ヴィール川の島々、ルブルソワ島とモーゼルマン島は堰堤によって隔てられています。1930年代に焼失した製紙工場の名残であるレンガ造りの煙突の足元には、樹木園が設けられています。
  • 曳舟道：駅とロクルイユ橋の間は、サン＝ローの人々が散歩やジョギング、サイクリングを楽​​しむ場所です。ラ・ヴォーセル城も見えます。
  • ドレー渓谷：リゾン街道の麓には、水車小屋と水路、そしてフィットネスコースがあります。ここは「ヘテロクリット」祭りの一部でもあります。
  • ボワジュガン都市公園：隣接する新興住宅地と、南環状道路に面した市の旧農地を結ぶ緑地です。12ヘクタール（30エーカー）のこの緑地は、ノルマン・ボカージュ博物館とアクアティックセンターの裏手、そしてゴルフコースのすぐ近くに位置しています。池や湿地のある緑地には、かつての遊歩道を見下ろす石畳の歩道が設けられ、いずれも歩行者専用です。また、子供用の遊び場とフィットネスコースも併設されています。
  • ル・ユトレル村 [fr] : サン・ロー村の中心部にあるル・ユトレルでは、毎年昇天祭の木曜日に村の広場で村祭りが開催されます。
  • サン・ローの原の公園：公園と庭園は1993年2月18日から歴史的建造物として保護されています。[86]

CAUE 50によれば、この街には注目すべき2本の樹木 [fr]があり、ヌフブール通りの中庭にあるソーサーマグノリアと、ジェネラル・ダゴベール通りの地区学校の中庭にあるジャイアントセコイアである。

姉妹提携プログラムとスポンサーシップ

サン・ロー市は下記の都市と姉妹都市となっている。[87]

サン＝ローは、排他的経済水域の保護や公共サービスの任務を目的としたフランス海軍のP​​400級巡視船である巡視船ラ・タページューズ [fr] [ 89]のスポンサーである。

切手収集

1966年12月17日、フランスの都市紋章切手が発行されました。この切手は都市紋章シリーズの6番目であり、額面は20サンチームでした。デザインはミレイユ・ルイによるものです。[90]

参照

注記

  1. ^ 2012年の市町村人口。
  2. ^ 煙突の前に設置された案内板。
  3. ^ 1698年に貴族に列せられた家系の出身で、1786年にサン・ローでルイ16世に謁見した。
  4. ^ 彼は国王の第一顧問であり、サン＝ロー管区の刑事副官であった。その後、サン＝ロー市長となり、同管区の裁判所に関する執行部局長となった。
  5. ^ 弁護士であり劇作家でもあった彼は、市の財政を安定させ、シャン・ド・マルス公園とボザール広場を設立した。
  6. ^ ボイスマルタンは1794年にルイ16世の死を悼んだため罷免された。
  7. ^ ジャン＝バティスト・アントワーヌ・ベルナールは1791年に同省の行政委員を務め、その後、管区担当国王第一顧問となった。1792年11月には同省の評議会委員も務めたが、職務不適合を理由に辞任し、1793年9月には連邦制を理由に停職処分となった。
  8. ^ 士官であり道徳家でもあった彼は、コルシカ島でナポレオンに出会った。コルシカ島は借金に苦しんでいたため、彼は多くの改革を行い、経済の均衡を急速に回復させた。市議会は彼の研究室の発展のための資金を承認したが、彼はその資金を魚市場の跡地の舗装に使うことを決めた。彼は後に1817年から1824年まで市議会議員を務めた。
  9. ^ パリ議会の弁護士で、1796年に県の長官となり、その後1800年から1814年まで県の事務総長、百日天下の間にはマンシュ県の代理を務めた。彼は都市の美化（ランプ・デ・ボザール、裁判所、都市事業）に尽力した。
  10. ^ サン＝ロー郡慈善団体元監査官、オクターヴ・フイエの義父。
  11. ^ オーヴレーはサン＝ローの木材商であり、商事裁判所の長官でもあった。1869年から1870年にかけて副長官に選出された。
  12. ^ オーギュスト・ウッサン・デュマノワールは1846年から1852年までマリニーの評議員を務め、その後1889年までサン・ローの評議員を務めた。
  13. ^ ラウリーヌは、1876年から1904年までボナパルティストの議員を務め、農業アカデミーの副会長も務めた。
  14. ^ 左派に選出され、 1870年にシェルブールの副知事、1871年にクルーズの知事も務めた。
  15. ^ ルドガーは1922年にサン＝ローを離れ、その間ラヴォワ博士を残してパリに向かった。
  16. ^ 健康上の理由で辞任。
  17. ^ "ヴィレは別の影に曲がりくねる(Les méandres de la Vire charrieront d'autres ombres)、明るい道が震えても生まれない(à venir qui vacillent encore dans la lumière des chemins)、そして見捨てられた古い心の幽霊(et le vieux crâne vidé de ses spectres)、その大混乱に沈む(se)ノイエラはカオスの息子です）。

参考文献

  1. ^ 「Répertoire National des élus: les maires」（フランス語）。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2023年6月6日。
  2. ^ "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.
  3. ^ 「Saint-Lô」『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』（第5版）ハーパーコリンズ。 2019年8月26日閲覧。
  4. ^ “Saint-Lô”. Lexico US English Dictionary . Oxford University Press . 2019年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ "Saint-Lô". Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2019年8月26日閲覧。
  6. ^ ab Commune de Saint-Lô (50502)、INSEE
  7. ^ プチ・ロバート. 1987.
  8. ^ 「廃墟の首都」という表現は、元ローマ教皇大使で博識な歴史家であったベルナール・ジャクリーヌに由来する。この表現は、サミュエル・ベケットが1946年6月10日に発表した著書『廃墟の首都』に引き継がれた。
  9. ^ “クリマ・ド・ラ・マンシュ”.メテオフランス。 2007 年 10 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 27 日に取得。
  10. ^ "Conde sur Vire SAPC に注がれるノルマと記録 (50)".メテオシエル。2024 年11 月 16 日に取得。
  11. ^ "サンロー駅とパリ駅のビアント・プラス・ドゥ・トレイン!" [パリとサンロー間の列車がまもなく増便されます!]ラ・マンシュ・リブレ（フランス語）。 2010 年 9 月 29 日。
  12. ^ 「Le principe du vélorail」 [レールバイクの原理] (フランス語) . 2015年9月28日閲覧。
  13. ^ “La Manche, carrefour de l'Arc Atlantique” [マンシュ、大西洋弧の交差点] (フランス語) 。2015 年9 月 29 日に取得。
  14. ^ カエサル、ジュリアス、ベロ・ガリコの解説. III, 17.
  15. ^ Annuaire du département de la Manche [ Département de la Manche ディレクトリ] (フランス語)。 1840年。12年目。275ページ
  16. ^ ル・ルー・ド・リンシー、アントワーヌ(1859)。 Le livre des proverbes français précédé de recherches historiques sur le proverbes français [フランスのことわざの歴史的研究が先行したフランスのことわざの本] (フランス語)。 A. デラヘイズ。 p. 392.
  17. ^ フランス (1479 年 11 月 11 日)。 Lettres respectant les Marchands drapiers [呉服商に関する手紙] (フランス語)。ツアー。ルイ 11 世の特許権。
  18. ^ ルオー、ベルナール (2006 年 12 月 10 日)。 「？」。ラ・マンシュ・リブレ。
  19. ^ 「付録A. M804de Jean Froissardの編集テキスト」(PDF) 165ページ。2013年10月7日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。。
  20. ^ 「通知、回想録および文書」 [記録、回想録および文書]、Société d'Agriculture、d'Archéologie et d'Histoire Naturelle du Département de la Manche (フランス語)、vol. 1、ジャクリーン、1857
  21. ^ エドゥアール、レピンガール (1866)。 「サン・ローの歴史の歴史のページ」。アンヌエール・デュ・デパルテマン・ド・ラ・マンシュ。
  22. ^ ミニアック、ジャン＝フランソワ (2012)。ヌーベル・アフェール・ド・ラ・マンシュ犯罪。パリ：ド・ボレ。
  23. ^ Itinéraire de la Libération de Saint-Lô [サン ロー解放の道] (フランス語)、p. 5、案内チラシ
  24. ^ ミニョン、M.、サン・ロー、ジャン {{citation}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  25. ^ “Saint-Lô sous les bombes” [爆弾の下のサン＝ロー] (フランス語) 2015年10月2日閲覧。
  26. ^ ブルーメンソン、マーティン（2018年8月5日）『ブレイクアウトと追跡：第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍』 3294頁、マセドン・プリンティング。{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  27. ^ ル・レヴェイユ（137）。 {{cite journal}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  28. ^ 「75年前、サン＝ローの少佐」『シタデル』、2019年7月18日。 2020年6月19日閲覧。
  29. ^ "Communes décorées de la croix de guerre 1939–1945" [Croix de Guerre で装飾されたコミューン 1939–1945] (PDF)。メモリアル ドルマン(フランス語) 。2015 年10 月 2 日に取得。
  30. ^ レーガン、ジェフリー『軍事逸話』（1992年）33ページ、ギネス出版ISBN 0-85112-519-0
  31. ^ Knowlson James、 Beckett、パリ : Solin、Actes Sud、1999 年、トラッド : Bonis Oristelle、p. 451と969
  32. ^ ガフニー、フィリス『廃墟の中での癒し』（1999年） ISBN 978-1899047338
  33. ^ 「アイルランド人がフランスに送った病院」RTÉ.ie 2020年9月5日。
  34. ^ Lecornu-Baert、Nathalie (2014 年 3 月 19 日)。 「1956–2014 : l'hôpital de Saint-Lô se raconte」 [1956–2014 : サン＝ロー病院が語られる]。西フランス(フランス語) 。2015 年10 月 3 日に取得。
  35. ^ ab Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート、Sainte-Croix-de-Saint-Lô、EHESS (フランス語)。
  36. ^ ab Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート Saint-Thomas-de-Saint-Lô、EHESS (フランス語)。
  37. ^ ジャーナル・ド・LA。ルカルパンティエ・ドラヴァレ、いいえ。 49
  38. ^ Journal de LA Lecarpentier Delavallée、n° 275
  39. ^ J.トラバース、アン。マンシュ、1846 年、p. 486
  40. ^ ケーベル、ミシェル。 「Le recours à la jeunesse dans l'espace politique local」[地方の政治舞台における若者の活用]（フランス語）。
  41. ^ 「ル・ミディ・ルージュ」(PDF) . 2012 年 6 月。
  42. ^ “Municipales à Saint-Lô. Installé mire François Brière nomme 9 adjoints”.西フランス。
  43. ^ abc 進化と人口構造 en 2017、INSEE
  44. ^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート Saint-Lô、EHESS (フランス語)。
  45. ^ “2017 年の人口進化と構造、マンシュ省 (50)”. INSEE（フランス語）。
  46. ^ “Le Sa​​int-Lois se cherche un avenir” [経済 ― サン＝ロワは未来を探している]. Le Point (フランス語). 2007年1月17日. 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月2日閲覧。
  47. ^ “ページ サン＝ロー”.西フランス(19429)。エディション・サン・ロー・クータンス。 2008 年 7 月 31 日。
  48. ^ abcd "Procès-verbal du Conseil municipal" [市議会の議事録] (PDF) (フランス語). 2009年3月27日.[永久リンク切れ]
  49. ^ “France Kebab misse tout sur les nouveaux gûts” [フランスのケバブは新しい味がすべて] (フランス語). 2009年。2015 年10 月 7 日に取得。
  50. ^ “Centre d'information et d'orientation de Saint Lô” [サン・ロー情報・オリエンテーションセンター] (フランス語). 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月9日閲覧。
  51. ^ 「CLG GEORGES LAVALLEY SAINT-LO」（PDF）。2014年4月27日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  52. ^ 「CLG LOUIS PASTEUR SAINT-LO」（PDF）。2003年10月27日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  53. ^ 「LGT PIERRE ET MARIE CURIE SAINT-LO」（PDF）。2014年4月27日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  54. ^ 「LP PIERRE ET MARIE CURIE SAINT-LO」（PDF）。2014年4月27日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  55. ^ “LG LE VERRIER SAINT-LO” (PDF) . 2014年4月27日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  56. ^ “LP CAMILLE COROT SAINT-LO” (PDF) . 2014年4月27日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  57. ^ “Site des Troupes de Marine – 1er Régiment d'Infanterie de Marine” [第 1 海兵歩兵連隊] (フランス語) 。2015 年10 月 1 日に取得。
  58. ^ “Premières séances au Cinémoviking” [Cinemoviking での最初のセッション].西フランス(フランス語)。 2009 年 4 月 2 日。2015 年10 月 4 日に取得。
  59. ^ ab フェロニエール、カミーユ (2014 年 5 月 15 日)。 「ノルマンディーホースショー。サン＝ローの卓越したポールヒッピー」。西フランス。
  60. ^ “Saint-Lô. La foire aux croûtes et à la brocante à la plage verte le 22 Septembre” [Saint-Lô. 9月22日にプラージュヴェールで開催されるクラストの見本市とフリーマーケット]。西フランス(フランス語)。 2013 年 9 月 12 日。
  61. ^ “サン＝ロー。「ル・フェスティバル 2014 ヴァ・シグナー・ル・クラップ・デ・フィン・デ・ポリフォリア」” [サン＝ロー。 「2014 年のフェスティバルはポリフォリアの最後の拍手に署名します。」]西フランス(フランス語)。 2013 年 10 月 26 日。
  62. ^ “Foire de Saint-Lô : sur la Route des vins d'Alsace” [サン＝ローの見本市: アルザスワインのルートについて]。ラ・マンシュ・リブレ（フランス語）。 2013 年 4 月 10 日。
  63. ^ “LES RENDEZ-VOUS SONIQUES” [ソニック・ミーティング]. lenormandy.net (フランス語)。
  64. ^ ル・カルディナル・デュ・ペロン（フランス語）、1969年、2ページ
  65. ^ “サン・ロー”.ノルマンディーヘリテージ(フランス語)。
  66. ^ “Urbain Le Verrier est-il célèbre à Saint-Lô ?” [ユルバン・ル・ヴェリエ、彼はサン・ローで祝われていますか?]西フランス(フランス語)。 2011 年 3 月 11 日。
  67. ^ “FCサンローマンシュ”.リーグ・ド・バス・ノルマンディー。
  68. ^ “US サン・クロワ・ド・サン・ロー”.リーグ・ド・バス・ノルマンディー。
  69. ^ 「チーム・ニッサン・フランス・デスソード」(PDF) . 2003 年 12 月 3 日。[永久リンク切れ]
  70. ^ “L'église Notre-Dame de Saint-Lô” [ノートルダム・ド・サン・ロー教会].ノルマンディーヘリテージ(フランス語)。
  71. ^ “Eglise Notre-Dame” [ノートルダム教会].サン＝ロー（フランス語）。
  72. ^ "サン＝ローの訪問者ですか?" [サン・ローへの訪問ですか?]ノートフランス（フランス語）。
  73. ^ 「Présentation des bases Architecture et Patrimoine」[建築遺産データベースのプレゼンテーション]文化省（フランス語）2015年10月6日閲覧。
  74. ^ “Une visite de Saint-Lô avec un guide d'avant-guerre” [戦前のガイドによるサン・ローへの訪問].西フランス(フランス語) 。2015 年10 月 6 日に取得。
  75. ^ Base Mérimée : PA00110584、フランス文化省。(フランス語で)
  76. ^ ab "サンロー国立ハラス" [サンロー国立ハラス].ハラス・ナトー（フランス語）。
  77. ^ Le haras National de Saint-Lô、l'univers d'un patrimoine Normand [サン ローの国立種馬、ノルマン遺産の世界] (フランス語)、1996
  78. ^ 「Les Amis des Musées et la ville de Saint-Lô」[美術館の友人たちとサン・ロー市]、サン・ロー観光局（フランス語）、2006 年、情報案内板
  79. ^ “Musée du Bocage Normand; redécouvrez le bocage” [ノルマン・ボカージュ美術館;ボカージュを再発見]、サン＝ロー観光局（フランス語）、2006 年、情報リーフレット
  80. ^ “Itinéraire de la Libération, 15 sites à découvrir” [解放の道、発見すべき 15 の場所]、Office du Tourisme de Saint-Lô (フランス語)、2006 年、Plaquette 情報提供
  81. ^ 「La laitière Normande, une histoire bouleversé」[ノルマン人の酪農家、ひっくり返った物語]、2006 年発行の有益な小冊子。
  82. ^ “カンヌ・ア・レ”. culture.gouv.fr/。
  83. ^ “Monument à Havin, ou La Presse guide l'Enfance à la Vérité” [ハヴィンの記念碑、あるいはラ・プレスが子供たちを真実に導く] (フランス語) 。2015 年9 月 30 日に取得。
  84. ^ 「Notice no AR502239」Base Arcade . 2015年9月30日閲覧。
  85. ^ “ヴィル・エ・ヴィラージュ・フルーリ”.
  86. ^ “Liste des jardins protégés” [保護庭園一覧] (PDF) (フランス語). 2012年5月25日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  87. ^ 「Jumelages」[Twinnings].サン＝ローの公式サイト（フランス語）。2010年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  88. ^ “British towns twinned with French towns [via WaybackMachine.com]”. Archant Community Media Ltd. 2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月20日閲覧。
  89. ^ “Patrouilleur La Tappageuse” [巡回兵ラ・タパージューズ] (フランス語)。
  90. ^ “サン・ローのブラゾン”. phil-ouest.com 。2015 年9 月 27 日に取得。

参考文献

 : この記事の原稿作成の元となった文書。

  • Adresse de plusieurs members du Clergé de Saint-Lô、à l'Assemblée Nationale。 Lue dans la Séance du 13 juillet au soir [サン＝ローの聖職者数名による国会での演説。 7月13日の夕方の会議で朗読]（フランス語）。パリ：ボー​​ドワン。 1790年。
  • Ballade en clichés : Saint-Lô court sur un siècle [決まり文句のバラード : サン＝ローは 1 世紀を超えて続く] (フランス語)。ギルベルヴィル: ル・シプレ・ペンシェ。 2001年。
  • バルバルー、ジャン (1972). 『サン＝ローの像』（フランス語）. サン＝ロー：P. ゴベ.
  • バルバルー、ジャン。アンリ・ボーデ (1962)。Les Tapisseries des amours de Gombault et de Macée, du Musée de Saint-Lô [サン ロー美術館所蔵のゴンボーとマセーの愛のタペストリー] (フランス語)。サン・ロー: エディション・プリヴェ。
  • ルダック、アンドレ。ベカールト、マルティーヌ (1996)。Relevé des mariages de la paroisse de Saint-Lô de Rouen : 親孝行のテーブル[ルーアンのサンロー教区からの結婚の継承: 親孝行のテーブル] (フランス語)。ルーアン: Cercle généalogique Rouen Seine-Maritime。
  • バーナード、アベ (1953)。Histoire de la ville de Saint-Lô et de ses environs [サン ロー市とその周辺の歴史] (フランス語)。サン=ロー: R. ジャクリーヌ。
  • ルネ・トゥスタン・ド・ビリー（1812年）。Mémoires sur l'histoire du Cotentin et de ses villes: villes de Saint-Lô et de Carentan [コタンタン半島とその都市の歴史に関する回想録: サン ローとカランタンの都市] (フランス語)。サン＝ロー: F. ル・チュアル。
  • ジャン＝イヴ・ボッシャー（1970年）。La Tenture des amours de Gombaut et Macée au musée de Saint-Lô [サン ロー美術館にあるゴンボーとマセの恋人たちのカーテン] (フランス語)。サン=ロー: ジャクリーン。
  • ブアン、ジャン (1763)。Observation de l'éclipse de lune du 3 février 1757 faite à Rouen au prieuré de Saint-Lô [ 1757 年 2 月 3 日にルーアンでサン ロー修道院に向けて行われた月食の観察] (フランス語)。パリ：インプリメリー・ロワイヤル。
  • カイユー、フィリップ (1998)。Trois paroisses de Rouen, XIIIe XVe siècle (Saint-Lô、Notre-Dame-la-Ronde et Saint-Herbland) étude de topographie et d'urbanisme [ 13 ～ 15 世紀のルーアンの 3 つの教区 (サン ロー、ノートルダム ラ ロンド、サン テルブランド) の地形と都市計画の研究] （フランス語で）。リール: ANRT、リール第 3 大学、パリ第 4 大学、パリ・ソルボンヌ大学。博士号。
  • Catalog du manuscrit des heures de Saint-Lô de Rouen et de livres et manuscrits rares, le manuscrit des heures de Saint-Lô provenant de feu M. Lebrument [サン ローの時間の写本のカタログ、ルーアンの本と貴重な写本、サン ローの時間の写本、feu M. Lebrument から] (フランス語)。パリ：リブ。バシュリン・デフロレンヌ。 1869年。
  • フランスの公共図書館の総合カタログ。第 10 巻、部門。アヴランシュ、クータンス、ヴァローニュ、シェルブール、バイユー、コンデ・シュル・ノワロー、ファレーズ、フレール、ドンフロン、アルジャンタン、リジュー、オンフルール、サン・ロー、モルタン、シャピトル・ド・バイユー、ポン・オードゥメール、ヴィール[フランスの公共図書館の写本の総合目録。ボリューム X、部門。アヴランシュ、クータンス、ヴァローニュ、シェルブール、バイユー、コンデ・シュル・ノワロー、ファレーズ、フレール、ドンフロン、アルジャンタン、リジュー、オンフルール、サン・ロー、モルタン、シャピートル・ド・バイユー、ポン・オードゥメール、ヴィール] (フランス語)。パリス：プロン。 1889年。
  • サン＝ローのシャンブル・エコノミック（1988年）。Saint-Lô、Les Secrets de la Licorne [サン・ロー、ユニコーンの秘密] (フランス語)。ISBN 2-9502616-1-2。
  • クローディン、A. (1894)。Les Origines de l'imprimerie à Saint-Lô en Normandie [ノルマンディーのサンローにおける印刷の起源] (フランス語)。パリ: A. クロダン。
  • ル・クレール、R. (1930)。Histoire du Bon Sauveur de Saint-Lô [サン ローのボン ソヴァールの歴史] (フランス語)。クタンス: ノートルダム寺院。
  • プラム、ジル。コルビエール、パスカル (1994)。Saint-Lô : la再構築、マンシュ[ Saint-Lô : 再構築、マンシュ] (フランス語)。サン＝ロー: フランスの記念碑と芸術の富を発明します。
  • ドミニク・クリケット。フィシェ・ド・クレールフォンテーヌ・F.、フランソワ。マルシニー、シリル。2000 – 5000 ans d'histoire aux portes de Saint-Lôi、Archéologie préventive et aménagement du territoire、catalog de l'exposition de Saint-Lô (マンシュ) [ 2000 – 5000 年にわたるサン ローの門の歴史、予防考古学と空間計画、サン ロー (マンシュ) の展示カタログ]（フランス語）。サン・ロー。 64ページ {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  • コービン、ステファン (2003)。La vie associative à Saint-Lô : l'autre再構築[サン・ローの協会生活：もう一つの再構成]（フランス語）。パリ：ラルマッタン。
  • ディラセル、フランソワ。ル・ダンテック、ジャン・ピエール (1996)。Arthotèque de Caen、サン ロー美術館、ヴァランシエンヌ美術館、サン クロワ デ サーブル ドロンヌ修道院美術館[ Arthotèque Caen、サン ロー美術館、ヴァランシエンヌ美術館、サン クロワ デ サーブル ドロンヌ修道院博物館] (フランス語)。コニャック: Le temps qu'il fait。
  • オーギュスト・ダヴォデット（1933年）。Quelques Notes sur le " Corot " du Musée de Saint-Lô [サン ロー美術館の「コロー」についてのメモ] (フランス語)。サン=ロー: ジャクリーン。
  • バシュラン・デフロレンヌ、アントワーヌ（1869年）。description du Livre d'heures du prieuré de Saint-Lô [サン・ロー修道院の時事書の説明] (フランス語)。パリ：バシュラン・デフロレンヌ。
  • ジャン・デラメア（1851年）。Jugement du Tribunal de Coutances : Ministère public contre Jean Delamare, imprimeur à Saint-Lô [クータンス裁判所の判決: 公務省 v Jean Delamare, Saint-Lô の印刷業者] (フランス語)。サン・ロー：CJ・デラマーレ。
  • ドローニー (1863)。Notice sur l'église Notre-Dame de Saint-Lô [ノートルダム・ド・サン・ロー教会の記録] (フランス語)。サン＝ロー：エリー。
  • デリスル、レオポルド (1904)。L'Imprimerie à Saint-Lô au XVIIe siècle、付録、Thorigny 城の説明 en vers des tableaux de la grande galerie [ 17 世紀の Saint-Lô での印刷、付録、Thorigny の大ギャラリーの表の説明] (フランス語)。サン＝ロー：F. ル・クアル。
  • マドレーヌ・デリエス（1922年）。Le District de Saint-Lô のペンダント la Révolution、1787 – an IV [革命中のサン ロー地区、1787 – year IV ] (フランス語)。パリ: A. ピカード。
  • Du Ciseau du sculpteur au sourire des saints : 彫刻ゴシック ド ラ マンシュ、13e 14V 世紀。サン＝ロー美術館の博覧会カタログ、2005 年 11 月 19 日 – 2006 年 1 月 29 日[聖者の微笑みの中の彫刻家のノミ: マンシュのゴシック彫刻、13 ～ 14 世紀。サン＝ロー美術館の展覧会カタログ、2005年11月19日～2006年1月29日]（フランス語）。 2005年。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  • デュボスク、ルネ。Cartulaire de l'abbaye de Saint-Lô [サン ロー修道院のカルチュラリー] (フランス語)。 Sl: SN 1800-1899。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  • デュリュイソー、フランソワ。Saint-Lô, une histoire maritime et fluviale [ Saint-Lô、海洋と河川の歴史] (フランス語)。ISBN 978-2-9508231-3-7。
  • Exposition de l'industrie à Saint-Lô du 15 au 29 mai 1859 [ 1859 年 5 月 15 日から 29 日までサンローで開催された産業展示会] (フランス語)。サン＝ロー：エリー。 1859年。
  • Exposition des beaux-arts à Saint-Lô, du 15 au 29 mai 1859 [ 1859 年 5 月 15 日から 29 日までサンローで開催された美術展] (フランス語)。サン＝ロー：エリー・フィス。 1859年。
  • ジャン・ファエース (1994)。サン・ロー美術館、1994 年 11 月 10 日、1995 年 1 月 3 日[サン・ロー美術館、1994 年 11 月 10 日から 1995 年 1 月 3 日まで] (フランス語)。 Sl:sn
  • ガンセル、ピエール (1976)。Saint-Lô en cartes postales anciennes [古いポストカードの Saint-Lô ] (フランス語)。パリ: SFL
  • シャルル・ド・ジェルヴィル (1989)。Les Châteaux de la Manche : L'arrondissement de Saint-Lô [マンシュ城: サン ロー区] (フランス語)。パリ：解像度大学。
  • ド・ジェルヴィル、シャルル。ラ・マンシュの考古学航海。 1818–1820 / II [マンシュの考古学の旅] (フランス語)。 Vol. II. 1818～1820年。
  • ド・グランヴィル、レオンス。Histoire du Prieuré de Saint-Lô de Rouen ses prieurs, ses privilèges, ses revenus, d'après les document authentiques tirés des archives de la Seine-Inférieure et miss en ordre [サン ロー ド ルーアン修道院の歴史、その以前、その特権、その収益、アーカイブからの本物の文書に基づいています。 Seine-Inférieure と整理整頓] (フランス語)。ルーアン: E. カニャール。 1890年から1891年。
  • ジョルジュ、グレンテ（1915年）。Saint-Lô, évêque de Coutances [サン＝ロー、クータンス司教] (フランス語)。サン=ロー: ジャクリーン。
  • チャールズ・グロセット (1974)。Catalog provisoire du Musée de Saint-Lô [サン ロー美術館の暫定カタログ] (フランス語)。 Saint-Lô: Société d'archéologie et d'histoire de la Manche。
  • ゲヌ、エリー (1970)。ラ・マンシュ – ボカージュ・サン・ロワとペイ・ド・クータンス[マンシュ – ボカージュ・サン・ロワとクータンスの国] (フランス語)。
  • エベール、エドモンド。Phyllades de Saint-Lô et conglomérats pourprés dans le nord-ouest de la France : Cambrien, Précambrien, Archéen [フランス北西部の Saint-Lô 千枚岩と紫色の礫岩: 先カンブリア紀、カンブリア紀、始生代] (フランス語)。ラニー: F. オーロー。 1887年、1886年。
  • サン・ロー村の歴史。出版物[サン＝ロー市の歴史。出版物]（フランス語）。カーン: F. ポアソン。 1825年。
  • Histoire du prieuré de Saint-Lô de Rouen, ses prieurs, ses privilèges, ses revenus d'après les document authentiques tirés des archives de la Seine-Inférieure et miss en ordre [ルーアンのサン＝ロー修道院の歴史、以前の修道院、その特権、収入は、公文書館の本物の文書に基づいています。 Seine-Inférieure と整理整頓] (フランス語)。ルーアン: E. カニャール。 1890年から1891年。
  • ダニエル・ホーベン (1994)。サン・ロー[サン・ロー] (フランス語)。レンヌ: A. サットン。
  • ウエル、ガブリエル。Histoire de la ville de Saint-Lô [サン ロー市の歴史] (フランス語)。パリ：解像度大学。 1825年、1992年。
  • ラトゥイ、エドゥアール。ウジェーヌ・ユシェール（1873年）。Le Vitrail Royal de l'église Notre-Dame de Saint-Lô (Manche) restaurant à la construction de vitraux peints du Carmel du Mans [ル マンのカルメルの塗装されたステンド グラス窓の製造に復元されたノートルダム ド サン ロー (マンシュ) 教会の王室の窓] (フランス語)。パリ。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • ジュエ、ロジェ（1984）。Découvrir Saint-Lô [サン ローを発見する] (フランス語)。コンデ・シュル・ノワロー: Sn ISBN 978-2-85480-075-3。
  • デュフレーヌ、ジャン＝リュック。ジュガン、レジーヌ (1991)。Le Monde de Follain : Artistes et Vestiges : de juin à octobre 1991 à Saint-Lô en Cotentin [フォランの世界: 芸術家と遺跡: 1991 年 6 月から 10 月までコタンタンのサンローにて] (フランス語)。サン・ロー: 美術館。
  • ペレット＝ラマルシュ、ジェローム・フレデリック（1851年）。Extrait d'un dictionnaire du vieux langage, ou patois des Residentants des Campagnes des arrondissements de Cherbourg, Valognes et Saint-Lô [古い言語の辞書からの抜粋、またはシェルブールおよびヴァローニュ サン ローの自治区のキャンペーンの住民のパトワ] (フランス語)。サン＝ロー：エリー・フィルス。
  • モーリス、ランティエ（1994）。44 jours en 1944 pour libérer Saint-Lô : (6 juin-19 juillet 1944) [サン ローを解放するための 1944 年の 44 日間: (6 June 6–19 July 1944) ] (フランス語)。サン＝ロー: サン＝ロー 44. ISBN 978-2-9508090-3-2。
  • モーリス・ランティエ（1974年）。Crise des subsistances à Saint-Lô au printemps 1789 [ 1789 年春のサン ローの生活危機] (フランス語)。カーン: CRDP。
  • レガン、ロジャー。モーリス、ランティエ（2000）。サン・ローのルネサンスと再建、マンシュ。 1944 ～ 1964 年。 Étudecollective menée par une équipe de l'Université Inter-Ages、antenne du bocage saint-lois、président R. Legigan [ルネッサンスとマンシュのサン・ローの再建。 1944 ～ 1964 年。ボカージュ・サン・ロワ校のインターエイジ大学、学長 R. Legigan のチームによる共同研究] (フランス語)。 Vol. I. サン＝ロー: サン＝ロワのアンテナ・デュ・ボカージュ、アンテル・アンタージュ大学。ISBN 978-2-9516067-0-8。
  • モーリス、ランティエ（2001）。サン・ローのルネサンスと再建、マンシュ。 1944 ～ 1964 年。 Étudecollective menée par une équipe de l'université inter-âges, antenne du bocage saint-lois, président Robert Legigan [ルネッサンスとマンシュのサン・ローの再建。 1944 ～ 1964 年。インターエイジ大学、ボカージュ・サン・ロワ支部、ロバート・レジガン学長のチームによる共同研究] (フランス語)。 Vol. II.サン・ロー: アンテヌ・デュ・ボカージュ・サン・ロワ大学、アンテル・アンタージュ大学。
  • モーリス・ランティエ（1969年）。Saint-Lô au bûcher : le martyre d'une cité de Basse-Normandie ペンダント la Seconde guerre mondiale (juin-juillet 1944) [ Saint-Lô at the sac: The martyrdom of a city of Lower Normandy in the Second World War ( June – July 1944) ] (フランス語)。サン=ロー: ジャクリーン。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  • ジュベ・ド・ラペレル、オーギュスト（1801年）。Rapport fait au nom d'une Commission spéciale... sur les réclamations de plusieurs citoyens de l'arrondissement de Saint-Lô [特別委員会を代表して作成された報告書...サン・ロー地区の数名の住民の主張に関する報告書] (フランス語)。パリ: 国立帝国。
  • La Vie à Saint-Lô : du XVIe siècle à 1939 [サン ローの生活: 16 世紀から 1939 年] (フランス語)。サン＝ロー。 1974年。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)CS1 maint: location missing publisher (link)
  • ルシュヴァリエ、イポリット (1920)。La propriété foncière du clergé et la vente des biens ecclésiastiques dans le District de Saint-Lô [サン ロー地区における聖職者の土地所有権と教会財産の売却] (フランス語)。サン=ロー: R. ジャクラン。
  • ルクール、ジャン＝リュック (1983)。Étude du haras de Saint-Lô depuis 1945 : évolution du cheptel équin [ 1945 年以降の haras de Saint-Lô の研究: 馬牛の進化] (フランス語)。メゾン・アルフォート。これらの獣医博士。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)CS1 maint: location missing publisher (link)
  • ルフランソワ、オーギュスト (1967)。Quand Saint-Lô voulait revivre, juillet à Noël 1944 [サン・ローが復活を望んでいたとき、1944 年の 7 月からクリスマスまで] (フランス語)。クタンス: P. ベレ。ルイ・ウィットのイラスト。
  • ルクレール、ジャック。ルレガール、マルセル (2003)。Saint-Lô sous les Bombes : dans les Ruines de l'Enclos [爆弾下のサン・ロー: 囲いの廃墟の中] (フランス語)。コンデ・シュル・ノワロー: C. Corlet。ISBN 978-2-84706-134-5。
  • デュラグ、ヴィンセント。チャールズ・メシエ（1776年）。 Observations de la comète découverte par M. Messier le 1. avril 1771 faites à l'observatoire de Saint-Lô, à Rouen [ 1771年 4 月 1 日にルーアンのサンロー天文台で行われた、メシエ博士によって発見された彗星の観測] (フランス語)。パリ：インプリメリー・ロワイヤル。
  • ムーリエ、ギョーム (2004)。Les Sinistrés saint-lois au 6 juin 1944、essai typologique sur les sinistrés de l'Enclos [ 1944 年 6 月 6 日のサン＝ロワ災害、囲いの主張に関する類型学的テスト] (フランス語)。サン・ロー。ISBN 2-914329-11-3150ページ {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)CS1 maint: location missing publisher (link)
  • Nomenclatures des rues de Saint-Lô、1839-1944: matériaux pour une histoire topographique de la ville [サン ローの通りの分類、1839-1944: 都市の地形史の資料] (フランス語)。 Saint-Lô: Société d'archéologie et d'histoire de la Manche。 1969年。
  • ペネス、モーリス (1974)。1914 ～ 1974、60 ans à Saint-Lô [ 1914 ～ 1974 年、サン ローでの 60 年間] (フランス語)。サン＝ロー: M. ペネス。
  • ド・サン・ロー、サント・クロワ（1870年）。Cartulaire de Saint-Lô [サン ローのカルチュラリー] (フランス語)。サン=ロー: ジャクリーヌ・フィルス。
  • ジャン・セガン（1930年）。Cent Réimpressions de vieilles trailers sur bois ou sur métal provenant d'imprimeries d'Avranches、de Coutances、de Saint-Lô et deux grandes planches de cartes à jouer [アヴランシュ、クータンス、サン ローの印刷所からの木または金属の古い彫刻の再版 100 枚と、プレイ用のカード 2 枚] (フランス語)。パリ：グローブ＆ミショー。
  • トゥサン、ジョゼフ。La percée americaine à l'ouest de Saint-Lô、La Chapelle-Enjuger dans la bashiille [サン・ロー西へのアメリカ軍の突破、ラ・シャペル・アンジュジェの戦い] (フランス語)。マリニー：イネディットと不可思議なこと。 1950年、2000年。
  • トラバース、エミール (1895)。 Les premiers imprimeurs de Saint-Lô [サン ローの最初の印刷業者] (フランス語)。サン＝ロー: F. ル・チュアル。
  • トロション、チャールズ。Histoire du Collège de Saint-Lô [サン ロー大学の歴史] (フランス語)。サン＝ロー：エリー・フィス。 1871年、1983年。
  • Potier de La Varde、R. Sur deux Mousses rares observées aux environs de Saint-Lô [サン ロー周辺で観察された 2 つの珍しいコケについて] (フランス語)。 Sl:少女時代
  • ラ・バティーユ・ド・サン・ロー[サン・ローの戦い] (フランス語)。サン=ロー: R. ジャクリーヌ。 1951年。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  • ウィット、ロバート (1999)。Les gueules de Saint-Lô et les autres : 520 枚の肖像画のレトロなお土産 - 1946 年から 2000 年まで[サン＝ローの二日酔いとその他の人々: 1946 年から 2000 年までの 520 枚の華麗な肖像画のレトロなお土産] (フランス語)。サン・ロー: Sn
  • ジュエ、ロジェ (2012)。サン・ロー[サン・ロー] (フランス語)。エディションOREP。
デジタルメディア
  • サン・ローの復刻（メディアノート）。1944年6月6日の爆撃前の都市景観を再現した同名の団体のDVD。
ウィキメディア・コモンズには、サン＝ローに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはサン・ローの旅行ガイドがあります。
  • 町議会のウェブサイト
  • サン・ローの爆撃 – 1944年6月
  • 1944年夏の英雄的かつ痛ましい記憶（フランス語）
  • サン・ロー城と教会の歴史（フランス語）
  • 1749年のコミューンの地図
  • マンシュ文書館跡地にあるサン・ローの古い景色（フランス語）
  • 「聖ロー」 ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint-Lô&oldid=1318490645"