サリー・ストラザーズ

サリー・ストラザーズ
1996年のストラザーズ
生まれる
サリー・アン・ストラザーズ

（1947年7月28日）1947年7月28日（78歳）
アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド
職業
  • 女優
  • 活動家
活動年数1970年から現在
知られている『オール・イン・ザ・ファミリー』のグロリア・スティヴィック
配偶者
​
​
（ 1977年結婚 、 1983年離婚） 
子供たち1

サリー・アン・ストラザーズ（1947年7月28日生まれ）は、アメリカの女優、活動家である。彼女は『オール・イン・ザ・ファミリー』でアーチーとエディス・バンカーの娘グロリア・スティヴィック役を演じ、 2つのエミー賞を受賞した。また、『ギルモア・ガールズ』ではバベット役を演じた。彼女はまた、 ABCのシットコム『ダイナソー』でシャーリーン・シンクレア役、『ペブルズ・アンド・バム・バム・ショー』でペブルズ・フリントストーン役、ディズニーのアニメシリーズ『テイルスピン』でレベッカ・カニンガム役の声優も務めた。2024年以降、ストラザーズはNetflixシリーズ『ア・マン・オン・ザ・インサイド』でヴァージニア・フォルドー役も演じている。

若いころ

ストラザーズの卒業クラスの写真、1965年

サリー・アン・ストラザーズは1947年7月28日、オレゴン州ポートランドで生まれました。[1]マーガレット・キャロライン（旧姓ジャーネス）と外科医のロバート・アルデン・ストラザーズの二人姉妹の次女です。 [2] [3]彼女にはスーという姉がいます。[3]母方の祖父母はノルウェーからの移民でした。[2]

ストラザーズが9歳くらいの頃、父親は家族を捨て[2]、彼女はポートランド北東部のコンコルディア地区でシングルマザーに育てられた[4]。ボンネビル電力局で働いて自分と2人の娘を養っていた母親[4]は、ストラザーズが幼少期に重度のうつ病を患っていた[4] 。

キャリア

彼女はスティーブ・マックイーン主演の『ゲッタウェイ』 （1972年）で、落ち着きのない獣医の妻を演じました。その頃、ストラザーズは1970年代のシットコム『オール・イン・ザ・ファミリー』でグロリア・スティヴィック役としてデビューしました。プロデューサーのノーマン・リアは、スマザーズ・ブラザーズ・コメディ・アワーで彼女のダンスを見出したのです。[要出典]

2003年のダグ・ホーアスとのWPTTラジオインタビュー によると[要出典] 、ストラザーズはロブ・ライナーの当時の婚約者で後に妻となるペニー・マーシャルがグロリア役を得ると考えていた。マーシャルの方がエディス・バンカーを演じたジーン・ステイプルトンに似ていたからだ。女優のキャンディス・アザラがパイロット版でグロリア役を演じたが、すぐに降板した。不安定なスタートの後、このシリーズは夏の再放送を皮切りにヒットとなり、何千万人もの視聴者がグロリアが否定的な固定観念や不平等についての自分の見解を擁護するのを見る機会を得た。ストラザーズはこの番組での演技により2回（1972年と1979年）エミー賞を受賞した。2012年、ストラザーズはこの役を得ることができた幸運を振り返った。

ニューヨークの重役たちが、私が番組を安っぽく見せていると言って、ティム・コンウェイ・コメディ・アワーをクビになったばかりでした。プロデューサーはこう言いました。「それが狙いなんだ。コンウェイ・ショーには予算がない、お金がないと思わせたいんだ。だから、ジャッキー・グリーソン・ショーのジューン・テイラー・ダンサーズみたいにずらりと並ばせるのではなく、ティム・コンウェイのダンサーは一人しかいない。ミュージシャンも一人しかいない。しかも、楽器を買う余裕もないから、譜面台に立ってオープニングテーマを口ずさんでいるんだ」。おかしいじゃないか！ すると重役たちは「いや、番組が安っぽく見える」と言い返しました。それで、ティム・コンウェイのダンサーだった私をクビにしてくれたんです。もし彼らがそうしてくれなかったら、『オール・イン・ザ・ファミリー』の脚本を自由に書けなかったでしょう。[5]

ストラザーズは『オール・イン・ザ・ファミリー』を好意的に語っているものの、[6]自分のキャラクターがあまりに静的に描かれていることに個人的には不満を抱いており、番組との契約を解除しようと訴訟を起こして失敗した後に放送された『オール・イン・ザ・ファミリー』の第6シーズンから第8シーズンの間だけが、グロリアを演じた中で最も良かった時期だと考えていた。 [7] [8] 2025年、ストラザーズはリア王が他の3人の主役と比べて彼女を「4人目のバナナ」とみなし、自分が開いたディナーパーティーに一度も招待せず、彼女を出演させたいと思ったのは彼女が「青い目と太った顔」をしているからだけだと彼女に言ったと述べた。[8]

1977年、彼女はテレビ映画『インティメイト・ストレンジャーズ』で夫（デニス・ウィーバー演じる）から身体的虐待を受ける主婦を演じた。これは家庭内暴力に焦点を当てた最初のネットワーク映画の1つであった。[9]

1976年の『オール・イン・ザ・ファミリー』のキャスト宣伝写真のストラザーズ（左上）

短命に終わった『アーチー・バンカーズ・プレイス』の スピンオフ作品 『グロリア』（1982年 - 1983年）で、ストラザーズは離婚したばかりのグロリア役を再演した（グロリアは夫マイクが自分の生徒の一人と交換した「交換留学生」となった）。このシリーズでは、バージェス・メレディスが動物病院の医師役で共演し、グロリアはその助手役を務めた。[要出典] 1985年から1986年にかけて、ストラザーズは女性版『おかしな二人』でフローレンス・ウンガー役を演じた。ストラザーズは後にギルバート・ゴットフリードのアメイジング・コロッサル・ポッドキャストのインタビューで、ストラザーズに意地悪なリタ・モレノが降板し、ブレンダ・ヴァッカロが代わりに出演するまでは、不快な経験だったと語っている。[10]

彼女は1990年に復活した『マッチ・ゲーム』で準レギュラーのパネリストを務め、『ウィン・ルーズ・オア・ドロー』にも時折ゲスト出演し（ヴィッキー・ローレンスの代役として1週間司会を務めたこともある）、また『スティル・スタンディング』ではビル・ミラーの策略家である母親ルイーズ役でレギュラー出演し、 『ギルモア・ガールズ』ではバベット・デル役で定期的に出演した。また、 『ペブルズ・アンド・バム・バム・ショー』（10代のペブルズ・フリントストーン役）、『テイルスピン』 （レベッカ・カニンガム役）など、数々のアニメシリーズで声優を務め、ウォルト・ディズニーとヘンソン・プロダクションズ製作のABCテレビ『ダイナソー』（シャーリーン・シンクレア役）では声優の一人を務めた。[11] [12]

ストラザーズは、ジョージア州アトランタのファビュラス・フォックス劇場で上演された舞台『アニー』に主演し、[13] 1990年代後半には同作品の全米ツアーにも出演した。2000年代初頭からは、メイン州オガンキットのオガンキット・プレイハウスに定期的に出演している。[14]

2014年、ストラザーズは『ハロー・ドリー!』50周年記念公演でドリー・レヴィ役を演じてツアーを行った。

2024年、ストラザーズはNetflixのテッド・ダンソン主演シリーズ『A Man on the Inside』でヴァージニア・フォルダウ役を演じ始めた。彼女は同ドラマのシーズン2でも同役を再演した。[15]

2025年1月、『ノーマン・リアの生涯と時代』の著者トリップ・ウェットセルは、ストラザーズがノーマン・リアと緊張関係にあり、第5シーズン終了後に『オール・イン・ザ・ファミリー』を降板しようとし、契約解除のために4万ドルの訴訟費用を費やしたが失敗したと明かした。[16]

アクティビズム

ストラザーズは[17] [18]クリスチャン・チルドレンズ・ファンド（後にチャイルドファンドと改名）のスポークスマンであり、発展途上国の貧しい子供たちの権利擁護に尽力していた。

ビジネス上の利益

ストラザーズはテレビCMで国際通信教育学校（ICS）のスポークスマンを務め、「もっとお金を稼ぎたいですか？もちろん、みんなそう思っていますよ！」という有名なセリフを売り込んでいた。ICSは当時、レンガ積みからパソコンまで幅広い分野を扱った多様なカリキュラムを持つ学校だった。[19]

私生活

ストラザーズは1977年12月18日にロサンゼルスで精神科医のウィリアム・C・レーダーと結婚した。 [20] [21]娘サマンサをもうけた後、夫婦は1983年1月19日に離婚した。[22]

2012年9月12日、ストラザーズはメイン州オガンキットで飲酒運転の疑いで逮捕された。同日、保釈金160ドルで釈放された。2013年、彼女は危険運転致死傷罪で有罪を認めた。運転免許証は30日間の停止処分を受け、1,210ドルの罰金と手数料の支払いを命じられたが、後に告訴は取り下げられた。[23] [24] [25] [26]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記参照
1970フィンクス世界一のファン
1970ファイブ・イージー・ピーセスシャーリー「ベティ」
1972逃走フラン・クリントン
1976偉大なフーディーニベス・フーディーニ
1978異なるアプローチカメオ短編映画
1979…そしてあなたの名前はジョナジェニー・コレッリ
1997その他ゼロフ夫人
2001黒字から抜け出すベティ
2001非常に長い間オニダ・ロイ
2003リースビルケイティ・オークマン
2003いやだぁー！ロズ
2005騙された！おばあちゃんアビゲイル・パケット未使用の声。セリフはグレン・クローズが吹き替え。[27]
2010モンスターヒーローズクリプタ
2014ミュージカル「Waiting in the Wings」精子バンク受付係
2015ハリウッドミュージカル！サリー
2016まだ待機中ルーシー
2017リレーショントリップリアムのお母さん声[28]
2017あなたと私ティリー

テレビ

年タイトル役割注記参照
1970スマザーズ・ブラザーズ・コメディ・アワー出演者8話
1970ティム・コンウェイ・コメディ・アワー13話
1971–1978家族全員グロリア・スティビック182話
1971–1972ペブルズとバンバンショーペブルズ・フリントストーンボイス、16エピソード
1971アメリカンスタイルの愛バーバラエピソード：「愛と三角関係」
1971アイアンサイドサンディ・フォンダエピソード：「愛、平和、友愛、そして殺人」
1971エディの父の求愛ケイティ・オハラエピソード：「ブラーニーストーン」
1974アロハは別れを意味するサラ・ムーアテレビ映画
1975やあ、私は生きているヘレン・クラベンテレビ映画
1977–1978フレッド・フリントストーンと仲間たちペブルズ・フリントストーンボイス、95エピソード
1977親しい他人ジャニス・ハルストンテレビ映画
1978夫が行方不明ですキャサリン・イートン夫人テレビ映画
1979オール・イン・ザ・ファミリー200話記念彼女自身テレビスペシャル
1979–1982アーチー・バンカーズ・プレイスグロリア・スティビック5話
1981家の中に銃があるエミリー・ケイツテレビ映画
1982～1983年グロリアグロリア・スティビック21話
1983チャームキンズポイズンアイビー音声、1エピソード[28]
1985グロ・フレンズがクリスマスを救うブランシュ声、テレビスペシャル
1985不思議の国のアリスタイガーリリーミニシリーズ
1986–19889時から5時までマーシャ・マクマリー・シュリンプトン52話
1989チャールズの責任者ノラ・ベニントン、ナンシー・ボーマンエピソード：「依然として逃走中」
1989致命的な沈黙マリリンおばさんテレビ映画
1990テイルスピン：プランダー＆ライトニングレベッカ・カニンガム声優、テレビ映画
1990シスター・ケイトニューベリー夫人エピソード：「スウィートシックスティーン」
1990殺人事件、彼女が書いたナンシー・ラ・ルーエピソード：「死ぬほど美しい体」
1990～1991年テイルスピンレベッカ・カニンガムボイス、42エピソード
1991オール・イン・ザ・ファミリー：20周年記念スペシャル彼女自身テレビスペシャル
1991–1994恐竜シャーリーン・シンクレアボイス、65エピソード
1991ヨヨギ！追加の声9話
1991トムとジェリーキッズジェリーの母声、エピソード：「ジェリーの母」
1992子どもの最善の利益のためにパティ・ペッパーテレビ映画
1992ブリキの兵隊ナレーターテレビスペシャル
1992魚警察シェリー声、エピソード：「Beauty's Only Fin Deep」
1992ワイルド・ウェスト・カウボーイズ・オブ・ムー・メサベッシー・ブルーベル声、エピソード：「Another Fine Mesa」
1992タイニートゥーンアドベンチャーズローダの母、魔女サンディボイス、2エピソード[28]
1993–1994ドロピー、名探偵追加の声13話
1994ダックマン追加の声エピソード：「地下室にご用心」
1995マザーグースの新冒険マザーグース声、テレビスペシャル
1998牛と鶏ガール酵素1号声、エピソード：「牛の中心への旅」[28]
1998ワイルド・ソーンベリーズガラパゴスペンギン、イグアナ声、エピソード：「エリザコロジー」[28]
1999兄弟の失策追加の声声
2000～2007年ギルモア・ガールズバベット・デル52話
2002総合病院ジェニファー・スミス6エピソード
2002ジンジャーの語るヒグスビー夫人声、エピソード：「New Girl in Town」
2003サブリナ・ザ・ティーンエイジ・ウィッチロレーヌおばさんエピソード：「Ping, Ping a Song」
2003ディビジョンイブ・ワーナーエピソード：「魅せられて、悩まされて、当惑して」
2003–2006まだ立っているルイーズ・ミラー10話
2004奇妙な仕事ジャック追加の声エピソード：「ほとんどワームレス」
2006愛のためにしたことトゥルーディおばさんテレビ映画
2008～2009年ベッツィの幼稚園の冒険オコナー夫人ボイス、26エピソード
2011アメリカン・ダッド！クララ声、エピソード：「A Ward Show」
2011有名人の幽霊物語彼女自身エピソード：「ビバリー・ダンジェロ／サリー・ストラザーズ／メリッサ・ジョージ」
2016ギルモア・ガールズ：イヤー・イン・ザ・ライフバベット・デルミニシリーズ
2016マロンシャーリー2話
2018クリスマスハーモニーシャーリーテレビ映画
2019～2021年サマーキャンプ島ローズ / 各種ボイス、3エピソード
2024年～現在内部の男ヴァージニア・フォルダウ10話

オーディオドラマ

年タイトル役割注記参照
2021～2022年太陽の周りトゥルーイット夫人ボイス、2エピソード

ステージ

  • ウォーリーズ・カフェ（1981年）…ジャネット（ブロードウェイ：ブルックス・アトキンソン劇場）
  • おかしな二人（1985–1986）…フローレンス・ウンガー（ブロードウェイ：ブロードハースト劇場）
  • グリース（1994–1998）...ミス・リンチ（ブロードウェイ：ユージン・オニール劇場）
  • アニー（1998–1999）…ミス・ハニガン、20周年記念全国ツアー
  • ナンセンス（2008）...マザー・スーペリア、25周年記念ツアー
  • ハロー・ドリー！（2013–2014）…ドリー・レヴィ、50周年記念ツアー
  • ヤング・フランケンシュタイン(2022) ... フラウ・ブルーチャー (マッコイ/リグビー・エンターテイナー / ラ・ミラダ・シアター、カリフォルニア州)

受賞とノミネート

プライムタイム・エミー賞

オベーション賞

参考文献

  1. ^ レズチャック、ボブ (2014). 『舞台とスクリーンの奇妙なカップル：キャストとスタッフのプロフィールとエピソードガイド付きの歴史』 ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド、p. 119. ISBN 978-1-476-61539-4。
  2. ^ abc Struthers, Sally (2001年11月7日). 「手頃な価格の住宅と医療施設に関する委員会への証言：21世紀の高齢者のニーズ」連邦収蔵図書館プログラム. 2012年9月13日閲覧。
  3. ^ ab Tate, Toli (2017年4月24日). 「All in The Acting | Grant Magazine」 . 2022年2月12日閲覧。
  4. ^ abc Tate, Toli (2017年4月24日). 「All in the Acting」. Grant Magazine . 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月18日閲覧。
  5. ^ Fallick, Alan H. (2012年7月24日). 「サリー・ストラザーズ、『9時から5時まで』の人生とジャック・ニコルソンとのトップレスシーンについて」Newsday.com . 2012年9月13日閲覧。
  6. ^ 「サリー・ストラザーズは、『オール・イン・ザ・ファミリー』を不快に感じる人は、実際には番組を理解していないと主張した」MeTV、2024年6月7日。 2025年6月5日閲覧。
  7. ^ “Gloria Bunker-Stivic”. ShareTV.org . 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月5日閲覧。
  8. ^ ab Edel, Victoria (2025年1月15日). 「サリー・ストラザーズ、オール・イン・ザ・ファミリーのノーマン・リアを非難、愛された番組を降板しようと4万ドルを費やしたと語る」People . 2025年6月5日閲覧。
  9. ^ ウィリアム・C・レーダー「待望の未来がここに」（PDF） . Stem Cell of America . 2025年6月6日閲覧。
  10. ^ 「サリー・ストラザーズ パート2」 – soundcloud.comより。
  11. ^ 「サリー・ストラザーズがゲートウェイに復帰」. ゲートウェイ. 2015年. 2025年5月21日閲覧。
  12. ^ 「レベッカ・カニンガム」。Behind The Voice Actors . 2025年5月21日閲覧。
  13. ^ Janich, Kathy (2012年1月14日). 「Annie at the Fox Theatre」. Encore Atlanta . Atlanta Metropolitan Publishing Inc. pp.  10–12 . 2018年5月15日閲覧。
  14. ^ Keyes, Bob (2012年4月1日). 「Waiting in the wings: Summer」.ポートランド・プレス・ヘラルド.メイン州ポートランド. 2012年9月13日閲覧。
  15. ^ ロフタス、メレディス (2025年11月20日). 「『ア・マン・オン・ザ・インサイド』シーズン2レビュー：テッド・ダンソンとメアリー・スティーンバージェンのリアルな相性がNetflixの心温まるミステリーシリーズに火をつける」Collider . 2025年11月20日閲覧。
  16. ^ Steinberg, Russell (2025年1月16日). 「サリー・ストラザーズ、『オール・イン・ザ・ファミリー』降板に4万ドルを費やし、ノーマン・リアの大ファンではなかった」. Us Weekly . 2025年2月9日閲覧。
  17. ^ 社説（2021年3月1日）「一杯のコーヒーの値段」リバーデール・プレス。 2025年7月13日閲覧。
  18. ^ ビル・ミラー（1994年5月28日）「慈善事業の支出に欠陥」ワシントン・ポスト。 2025年7月13日閲覧。
  19. ^ 「国際通信教育学校 - サリー・ストラザーズ | サリー・ストラザーズ、通信教育、学校」。Pinterest。
  20. ^ 「カリフォルニア州結婚記録 1960-1985」カリフォルニア州。サリー・A・ストラザーズ、女性、1947年生まれ、30歳、生年月日：1977年12月18日、場所：ロサンゼルス、配偶者：ウィリアム・C・レーダー
  21. ^ 「サリーの家族生活」『ピープル』誌、1981年2月16日。 2015年3月13日閲覧。…夫のウィリアム・レーダー博士（42歳）…レーダー氏の前の結婚で生まれた3人の子供…
  22. ^ 「カリフォルニア州離婚インデックス 1966-1984」familysearch.orgカリフォルニア州2021年3月6日閲覧ウィリアム・C・レーダー、日付：1983年1月18日、場所：ロサンゼルス、配偶者：サリー・A（登録が必要です）
  23. ^ 「女優サリー・ストラザーズ、メイン州で飲酒運転で起訴」タイムズ・ニュース、2013年9月13日。 2025年10月1日閲覧。
  24. ^ アン・オルデンバーグ (2013年9月16日). 「サリー・ストラザーズ、メイン州で飲酒運転の司法取引」. USA Today . 2025年10月1日閲覧。
  25. ^ アン・オルデンバーグ (2013年9月6日). 「サリー・ストラザーズの飲酒運転容疑が取り下げられる」.タイムズ・ユニオン. 2025年10月1日閲覧。
  26. ^ 「メイン州でサリー・ストラザーズに対する飲酒運転の容疑が取り下げられる」WMUR、2013年9月6日。 2025年10月1日閲覧。
  27. ^ Joe Strike (2007年8月31日). 「"With the Talents Of ..." Celebritization of the VO Biz」. awn.com . 2009年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月19日閲覧。
  28. ^ abcde 「サリー・ストラザーズ（ビジュアルボイスガイド）」. Behind The Voice Actors . 2023年10月14日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
  29. ^ “2009/2010 Ovation Award Winners”. 2011年1月17日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月2日閲覧。
Wikiquote には、サリー・ストラザーズに関連する引用句があります。
ウィキメディア・コモンズには、サリー・ストラザーズに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sally_Struthers&oldid=1323480452」より取得