サミ・ユスフ

サミ・ユスフ
2011年のユスフ
2011年のユスフ
経歴
生年 (1980-07-21) 1980年7月21日（45歳）
イラン、テヘラン[1]
ジャンルワールドミュージック[2] [3] [4]
職業
  • ミュージシャン
  • 歌手
  • 作曲家
  • ソングライター
  • 人道支援活動
活動期間2003年～現在
レーベル
ウェブサイトsamiyusuf.art

サミ・ユスフ（1980年7月21日生まれ）は、アゼルバイジャン系イギリス人のシンガー、ソングライター、マルチインストゥルメンタリスト、作曲家です。[6] 2003年にデビューアルバム『Al-Muʽallim 』をリリースし、国際的な注目を集めました。 [7] 2020年現在、8枚のスタジオアルバム、5枚のライブアルバム、1枚のコンピレーションアルバムをリリースしています。スタジオアルバムのほとんどはアンダンテ・レコードからリリースされ、最初の2枚はアウェイクニング・レコードからリリースされました。[8] [9] 2016年現在、3400万枚以上のアルバムを売り上げています。[10]

ユスフは英語に加えて、アラビア語、クルド語、アゼルバイジャン語、ペルシャ語、トルコ語、パンジャブ語、ウルドゥー語でも演奏しており、ヒット曲「ハスビ・ラビ」のように、同じ作品の中で複数の言語を演奏することもあります。彼の作品は、スーフィー、フォーク、ロックミュージックの要素を含む、さまざまな音楽スタイルとジャンルを融合していることが特徴です。彼は多言語とマルチ楽器のスタイルを用いて、社会、精神、人道的な問題に取り組んできました。[11]彼の慈善活動が認められ、2014年にユスフは世界食糧計画（WFP）の国連グローバル大使に任命されました。[12] [13] [14]

生い立ち

サミ・ユスフは1980年7月21日、アゼルバイジャン人の両親のもと、テヘランで生まれました。[15] [16]彼の祖父母はアゼルバイジャンのバクー出身で、第一次世界大戦後、イランがボルシェビキに占領された際に、そこから移住しました。ユスフと彼の両親は、イランでイスラム革命が起こった後の1980年代初頭に、ロンドン西部のイーリングに移住しました。[17]ユスフは幼い頃から音楽に大きな関心を示していました。[7]彼はイーリングで幅広いジャンルの音楽に触れ、特に西洋のクラシック音楽と中東音楽に没頭しました。[18]彼はピアノとバイオリンに加え、ウード、セタール、トンバクなどの伝統楽器も学びました。[19] 16歳の時、ユスフは精神的な復興を経験し、「より敬虔なイスラム教徒」となりました。[11] 2003年、法律家への道を検討していたにもかかわらず、彼はファーストアルバムをプロデュースし、リリースしました。[15]このアルバムはすぐに国際的な成功を収め、ユスフのプロの音楽キャリアをスタートさせました。[18]ユスフは、名門ロイヤル・アカデミーとイングランド北西部のサルフォード大学で作曲を学びました。[17]

音楽キャリア

2003～2009

2003年、ユスフはデビューアルバム『アル・ムアリム』をリリースしました。このアルバムは、自らプロデュース、作詞作曲、演奏を手掛けました。[20]収録曲『アル・ムアリム』は中東、北アフリカ、東南アジアでヒットし、エジプトとトルコでは12週間連続でチャートのトップを獲得し、世界中で数百万枚を売り上げ、多様な聴衆に届きました。[21] [22]アルバムの最後の曲『サプリケーション』は、ゴールデングローブ賞にノミネートされた映画『カイト・ランナー』で使用されました。[23] [24]

ユスフは2005年にセカンドアルバム『 My Ummah』をリリースした後、世界的な認知度を高めました。[25]このアルバムは東洋と西洋の両方のサウンドを用い、幅広い楽器を使用しています。画期的なアルバムとみなされ、世界中で400万枚以上を売り上げ[26]、特にユスフの歌詞のテーマに深く共感する若者の間で好評を博しました。[21] [27]

ユスフは、自身の知らないうちに、あるいは同意なしにリリースされたと主張するアルバム『Without You』をめぐる論争の後、 Awakening Recordsを去った。 [28]

2010～2016

ユスフの3枚目の公式アルバム『 Wherever You Are 』は、2010年3月にリリースされた。ローリングストーン誌はこのアルバムを「美しく制作された」と評した。 [29]このアルバムのリリースにより、ユスフは自身のキャリアと音楽における「新たな章」を迎えたと歓迎した。[30] [20]

ユスフの4枚目のアルバム『Salaam』は、2012年12月にリリースされた。[31]発売から4ヶ月以内に東南アジアでプラチナ認定を獲得し、中東と北アフリカで最も売れたアルバムとなった。[32] [33] [34]このアルバムには、自然災害の被災者の状況に注目を集めるためにユスフが作曲した曲「Hear Your Call」が収録されている。[34] [35] [36] [37]

『ザ・センター』は2014年にリリースされた13曲集で、ユスフはリスナーがそれぞれの精神的な中心を探求するインスピレーションを見いだせることを願っています。[38] [24]多文化の影響を受けた新しいサウンドで、中東、北アフリカ、ヨーロッパの伝統的な詩、楽器、メロディーに加え、現代的な詩も取り入れています。

ユスフの6枚目のアルバム『ソングス・オブ・ザ・ウェイ』は2015年1月にリリースされました。すべての歌詞は著名な哲学者セイェド・ホセイン・ナスルによるもので、彼の詩集『ポエムズ・オブ・ザ・ウェイ』と『ザ・ピルグリミッジ・オブ・ライフ』からのものです。ペルシャ語とアラビア語の2曲を除き、曲は英語です。[39]

ユスフの7枚目のアルバム『バラカー』は、2016年2月にアンダンテ・レコードからリリースされました。[40]アルバムに収録されている伝統音楽と詩について、広範な調査を行った結果です。ユスフは、これは現代世界の増大する混沌と騒音に対する音楽的な反応であり、これらの音楽と歌詞が平和と調和の内なるオアシスへの窓を開くことを願っています。[41] [42] 『バラカー』の曲「Mast Qalandar」は、iTunesとBBCミュージックのワールドミュージックチャートで1位を獲得しました。[43] [44] [45] [46] [47]

ユスフによると、このニューアルバムは「調和とバランスへの回帰を呼びかけることで、私たちの世界で高まる過激主義に応えること」を目指しています。[48]

リリース後、ユスフは2016年にドバイ・オペラに出演し、ライブアルバムとしてリリースしました

2017年～現在

2017年、ユスフはインドのニューデリーで公演を行いました。その公演から4曲が2019年にリリースされました。

2018年、ユスフは自身のイギリス音楽のルーツを探求したいという願望から生まれたサイドプロジェクトとして、新作EP「SAMi」をリリースしました。[49]この曲集は、親しみやすいサウンドと率直な歌詞で、ロンドンで育った幼少期から感じられる西洋のサウンドを探求しています。[50]

「SAMi」はリリース以来、売れ行きが好調で、iTunesチャートで数々の1位を獲得しています。ユスフは、このプロジェクトの商業的な性質について批判されなかったことに感謝し、また少し驚いていると述べています。[51]

ユスフは2019年にアゼルバイジャンのバクーで公演を行い（A Timeless Presence）、アゼルバイジャン文化を探求した9曲の新曲を披露しました。ピアノ以外の楽器はすべてアゼルバイジャン製です。

2020年11月、ユスフは自宅のスタジオからオンラインコンサートを行いました。彼は、それぞれ2018年5月と2020年5月にリリースされたシングル「Al Faqir」と「The 99 Names」を演奏しました。

2021年後半、ユスフはExpo 2020に出演しました。

ユスフは、エクスタシーというタイトルでニューアルバムをリリースする予定だと語っています。当初は2019年に予定されていましたが、プロジェクトは2022年に延期されました。[要出典]

注目すべきツアーとコンサート

デンマークのファルム・アリーナ、ドイツのグルガハレ、オランダのデ・ドゥーレンで演奏し、ユスフは近日発売予定のアルバム『Wherever You Are』を発表しました[52]彼は2006年に初めてアゼルバイジャンで公演し、2015年（3月14〜15日）に2回目、2017年3月22日にバクーのヘイダル・アリエフ宮殿で公演した。2013年にはイスタンブールのタクシム広場で25万人が彼の公演を観に訪れた。 [53]ユスフは4大陸で演奏しており、ロンドンのウェンブリー・アリーナ、ロサンゼルスのシュライン・オーディトリアム、南アフリカのケープタウンのヴェロドローム、アムステルダムのコンセルトヘボウ（アムステルダム・アンダルシア管弦楽団と共演）などの会場を満員にした。[54]彼は英語、アラビア語、トルコ語、ペルシャ語、アゼルバイジャン語、マレー語、ウルドゥー語で歌い、クラシック楽器と民族楽器の両方の幅広いバックアップを受けている。[55]ユスフはワシントンD.C.でも公演した。[56]

ユスフは2016年12月にドバイで初めて公演を行いました。彼は、UAE副大統領兼首相でありドバイ首長でもあるシェイク・モハメッド・ビン・ラシッド・アル・マクトゥーム殿下の詩に触発された曲「Glorification」を初演しました。 [57]

人道支援活動

ユスフはプロとしてのキャリアの初期から、チャリティコンサートの開催、チャリティシングルのリリース、そして苦しみと貧困を軽減するための団体の代理活動など、人道支援活動に参加してきました。[37] 2010年夏、パキスタンで大混乱を引き起こし、2000万人の生活に影響を与えた洪水に対し、彼はすぐに英語とウルドゥー語で演奏された「Hear Your Call」というタイトルのチャリティシングルをリリースし、国連が後援する慈善団体セーブ・ザ・チルドレンとの共同活動で、避難を強いられたパキスタン人のための資金を調達しました。[58] [59]

2014年には、世界食糧計画の「国連グローバル大使」に任命されました。[60]

私生活

サミは自身の経歴を「多様性」と表現し、それを「人々を結びつける傾向」の証拠として挙げました。[61] [62]彼はスンニ派イスラム教徒です。[62]

サミ・ユスフは 2005年頃に結婚しました。妻はドイツ出身で、ユスフと出会う前にイスラム教に改宗していました。 [63]

栄誉と受賞

2009年、ユスフはロンドンのローハンプトン大学から「音楽分野への並外れた貢献」が認められ、名誉文学博士号を授与されました。[64] [65]同年、シラテックは彼を初のグローバルアンバサダーに任命し、後にアフマド・アル・シュガイリも同じ役職に就きました。[66]

英国で最も著名なイスラム教徒の音楽家として広く知られるユスフは、2010年以降毎年「世界で最も影響力のあるイスラム教徒500人」のリストに登場しています。[67] [68]

2014年、国連は彼を飢餓撲滅のための世界大使に任命し、2015年には国連世界宗教間調和週間の「エリート大使」に任命しました。[69] [70]

2016年、ユスフはムハンマド・ビン・ラシッド・アル・マクトゥーム世界平和イニシアチブの一環として、平和と寛容のメッセージの促進に貢献したことで表彰を受けました。[71]

2019年、ユスフはアゼルバイジャンの音楽と文化の促進への貢献により、アゼルバイジャン第一副大統領から名誉学位を授与されました。[72] [73] [74] [75] [76]

メディアで

  • 「イスラム最大のロックスター」 –タイム誌 (2006年)
  • 「中東最大のスター」 –ガーディアン紙(2006) [77]
  • 「イスラムポップの王様」 –アルジャジーラ(2007) [78] [79]
  • IOLスター・オブ2009 (2009) [80]
  • BBCの30人の有名な英国人 (2009) [81]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

アルバム年
アル・ムアッリム2003
マイ・ウンマ2005
あなたなしで2009
あなたがどこにいても2010
サラーム2012
ザ・センター2014
道の歌、Vol.12015
バラカ2016
サミ（EP）2018

ライブアルバム

アルバム年
カタラ円形劇場でのライブ2015
2015年 ライブ・イン・コンサート2015
2016年 ロンドンでのライブ2016
ドバイ・オペラでのライブ2016
ライブ・イン・コンサート - EP2019
ニューデリーでのライブ - EP2019
アゼルバイジャン：時を超えた存在（ライブ）2019
フェス世界宗教音楽祭でのライブ2019
ザ・ハウス・コンサート2020
星の彼方（ライブ）2022
道が出会うとき（ホランド・フェスティバルでのライブ）2023
道が出会うとき（Vol.2）2024

コンピレーションアルバム

アルバム年
知恵のアルバム Vol. 12020
おお、恋人たち：見えない世界からの音楽2020

シングル

アルバム年
忘れられた約束2011
源2011
希望は生き残る2014
マスト・カランダール2016
アル・ファキール2018
ヤ・ハユ・ヤ・カユム2019
ホラーサーン（インストゥルメンタル）2019
忘却2019
光の上に光2019
99の名前2020
一つ2020

参考文献

  1. ^ エデマリアム、アイーダ（2007年11月5日）。「アイーダ・エデマリアム、歌手サミ・ユスフと対談」。ガーディアン。2019年4月13日時点のオリジナルからアーカイブ。2016年12月16日閲覧。
  2. ^ 「タンウィール・フェスティバル：ボドゥール・アル・カシミ、ムレイハ砂漠で芸術と音楽の祭典に世界的な才能を集結」。ワンアラビア。2024年11月23日。 2024年12月5日閲覧。
  3. ^ カリール、ゼニファー（2024年11月28日）。「サミ・ユスフ、ダファー・ユセフ：シャルジャのタンウィール・フェスティバル、ムレイハ砂漠にビッグアーティストを集結」。ハリージ・タイムズ。2024年12月5日閲覧
  4. ^ 「Bodour Al Qasimi、Tanweer Festivalにスター揃いのラインナップを歓迎」Emirates News Agency。2024年11月23日。 2024年12月5日閲覧。
  5. ^ 「Fairwood Music – Roster」。Fairwoodmusic.com 。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月23日閲覧。
  6. ^ 「歌手サミ、パキスタン救援を訴える」BBCニュース。2010年9月2日。 2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月10日閲覧。
  7. ^ 「高く評価されている宗教音楽歌手サミ・ユスフ、最新アルバム『Barakah』について語る」2016年8月16日。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月10日閲覧
  8. ^ 「ディスコグラフィー・アーカイブ」。サミ・ユスフ・オフィシャル。2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月16日閲覧
  9. ^ 「サミ・ユスフ | アルバム・ディスコグラフィー」AllMusic。2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月16日閲覧。
  10. ^ 「UAEコンサートでサミ・ユスフはシリアのために貢献」2016年12月17日。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
  11. ^ ab Edemariam, Aida (2007年11月5日). 「アイーダ・エデマリアムが歌手サミ・ユスフと対談」ガーディアン。ISSN 0261-3077  。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月16日閲覧
  12. ^ 「歌手サミ・ユスフ、WFPの飢餓撲滅グローバル大使に就任」。2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
  13. ^ 「国連ニュース - 歌手サミ・ユスフ、国連の飢餓撲滅グローバル大使に就任」。国連ニュースサービスセクション。2014年8月26日。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  14. ^ 「サミ・ユスフ、WFPの飢餓撲滅大使に就任」。theiranproject.com 。 2014年8月27日。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧
  15. ^ ab Edemariam, Aida (2007年11月5日). 「Aida Edemariam talks to singer Sami Yusuf」. The Guardian . 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
  16. ^ 「Сами Юсуф: "Азербайджан – моя историческая Родина"」. Day.Az. 2006年11月22日. 2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ ab Brown, Jonathan (2007年10月3日). 「Holy rock star: The voice of Islam」. Independent.co.uk . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月16日閲覧
  18. ^ 「聖なるロックスター：イスラムの声」Independent.co.uk。2007年10月3日。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
  19. ^ 「平和大使：サミ・ユスフ」Anadolu Agency。2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月10日閲覧
  20. ^ ab 「暗い世界に光を：サミ・ユスフ」Thenational.ae、2010年12月17日。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  21. ^ ab 「歌手サミ・ユスフとWFP、干ばつに見舞われたアフリカの角への支援に参加」。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  22. ^ 「アル・ムアリム - サミ・ユスフ公式」。samiyusufofficial.com 。 2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧。
  23. ^ 「スター・ユスフ、音楽がイスラム教徒のイメージ向上に役立つと期待」。ロイター。2007年8月18日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧
  24. ^ ab David Tusing (2015年2月5日). 「サミ・ユスフの祝福された人生」. 2017 年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧。
  25. ^ 「My Ummah」. Amazon.com . 2008年3月18日. 2017年10月14日閲覧。
  26. ^ 「サミ・ユスフ、土曜日に国立競技場に登場」. 2013年9月27日. 2017年10月14日閲覧。
  27. ^ 「Mawazine presents サミ・ユスフとナワル・アル・ゾグビ」. Festival Mawazine . 2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧
  28. ^ 「偽アルバム『Without You』をボイコットせよ」サミ・ユスフ・オフィシャル。2009年2月11日。2020年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
  29. ^ 「サミ・ユスフ、ワシントンD.C.エリアで公演」2014年8月30日。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  30. ^ サミア・バディ（2010年11月9日）「サミ・ユスフ、ドバイで新アルバムをリリース」2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧
  31. ^ David Tusing (2013年3月5日). 「サミ・ユスフ、ニューアルバム『Salaam』をリリース」。2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧。
  32. ^ 「サミ・ユスフ、『Peace』で中東で大金を獲得したいと願う」。2012年12月2日。2017年10月14日閲覧
  33. ^ “Sami Yusuf”. Facebook.com . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  34. ^ ab 「歌手サミ・ユスフ、イスタンブールで新アルバム『サラーム』をプロモーション」。2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧。
  35. ^ 「歌手サミ、パキスタンへの救援を要請」。BBCニュース。2010年9月2日。 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧。
  36. ^ 「英国の歌手、洪水救援キャンペーンを支援 ― エクスプレス・トリビューン」。2010年9月4日。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧
  37. ^ 「サミ・ユスフ、パキスタン洪水被災者のためのシングルをレコーディング ― ニュース ― Music Week」Musicweek.com。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  38. ^ 「千年の宝石 ― ユスフ、『バラカ』を発表 ― アラブタイムズ ― クウェートニュース」2016年12月5日。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧。
  39. ^ 「世界的に有名なサミ・ユスフの最新アルバムがリリース」2015年1月5日 。2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧
  40. ^ 「千年の宝石 ― ユスフ、『バラカ』を発表 ― アラブタイムズ ― クウェートニュース」2016年12月5日。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧。
  41. ^ 「サミ・ユスフの『Barakah』がiTunesで配信開始」iTunes。2016年2月。2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  42. ^ 「サミ・ユスフ、ドバイで新アルバムを発売」2016年8月4日。2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月23日閲覧。
  43. ^ David Tusing（2016年4月20日）「サミ・ユスフ、ラハト・ファテ・アリ・カーンとチームアップ」2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  44. ^ 「ラハト・ファテ・アリ・カーン、このアーティストとのコラボレーションを熱望 ― The Express Tribune」2016年7月22日。2017年10月14日閲覧
  45. ^ 「『Mast Qalandar』がBBCアジアミュージック公式チャートで2位に！ - Sami Yusuf Official」Sami Yusuf Official . 2016年5月2日。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  46. ^ 「『Mast Qalandar』がiTunesで1位に輝く！」Sami Yusuf Official . 2016年5月11日
  47. ^ “Sounds – Mixes”. BBC . 2017年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月23日閲覧。
  48. ^ 「サミ・ユスフ：「バラカ」はイスラムの名の下に行われた残虐行為への私の応答」。2016年8月11日。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  49. ^「サミ・ユスフ、新EPで音楽の旅を故郷へ」。gulfnews.com。2018年12月16日。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月4日閲覧。
  50. ^ 「独占：歌手サミ・ユスフ、今年のニューアルバムを発表」。The National。2019年1月14日。2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月4日閲覧
  51. ^ 「サミ・ユスフ：「強い精神修養があれば、重荷は軽くなる」」The National、2019年1月15日。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月4日閲覧。
  52. ^すべてのツアーとコンサートの詳細はSYOタイムラインに掲載されています。2016年6月27日時点の Wayback Machineアーカイブ。Samiyusufofficial.com。2011年7月30日閲覧。
  53. ^ 「サミ・ユスフ、オマーンで公演」Gulfnews.com 、2013年7月29日。2013年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月17日閲覧
  54. ^ 「Holland Festival 2022：サミ・ユスフとアンジェリーク・キジョーのコンサート」。NPO Klassiek（オランダ語）。2025年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月12日閲覧。
  55. ^ サミ・ユスフのツアーとコンサートリスト。2014年10月3日、Wayback Machineにアーカイブ。Samiyusufofficial.com/tour。2014年9月26日閲覧。
  56. ^ サミ・ユスフ in DC。2014年10月6日、Wayback Machineにアーカイブ。Samiyusufofficial.com。2014年9月26日閲覧
  57. ^ 「サミ・ユスフ、ドバイで初公演」GulfNews、2016年10月26日。2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月10日閲覧。
  58. ^ BBC：歌手サミ・ユスフ、音楽収益をパキスタンに寄付　Wayback Machineで2018年7月17日にアーカイブ。2010年9月2日
  59. ^ イスラム教徒のロックスター、洪水被災者を支援　Wayback Machineで2010年12月30日にアーカイブ。CNNビデオ。2010年9月9日
  60. ^ “民間セクター”. 1.wfp.org . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月6日閲覧。
  61. ^ Hasan Ali, Salma (2015年2月6日). 「Centered: The Music and Passion of Sami Yusuf」. The Islamic Monthly . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
  62. ^ ab 「国際的なセンセーション、Sami Yusuf」. The Stream . 2011年12月23日. イベントは13:50、14:15、15:15に発生します。Aljazeera English . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。ほら、まさにそれ。それが私の好きなこと。人々を結びつけるのが大好きです。私はイラン生まれのアゼルバイジャン人で、イギリスで育ち、ドイツ人女性と結婚し、スンニ派イスラム教を信仰しました。これは本当に興味深い組み合わせです。…私は一般的に政治には興味がありません。イスラムの政治を含め、政治は好きではありません
  63. ^ 「サミ・ユスフ：神聖な信託」The National（アブダビ）。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
  64. ^ 「名誉学位」ローハンプトン大学。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  65. ^ 「サミ・ユスフ – 文学博士号卒業式」Vimeo。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  66. ^ 「Silatech | 若い人材、企業、雇用」Silatech。2010年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ
  67. ^ 「世界で影響力のあるイスラム教徒500人のうち40人はアメリカ人」2013年6月26日。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
  68. ^ 「ユスフ、サミ – ムスリム500」themuslim500.com。2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧。
  69. ^ 「歌手サミ・ユスフがWFPの飢餓撲滅グローバル大使に就任」2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧
  70. ^ 「歌手の@SamiYusufが@WFPのグローバルアンバサダーに就任 - #飢餓撲滅に」Twitter.com 2014年8月26日。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧
  71. ^ Noorhan Barakat (2016年2月23日). 「ドバイで4人の平和の詩人が表彰される」. 2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月10日閲覧。
  72. ^ 「アゼルバイジャン第一副大統領、有名歌手兼作曲家のサミ・ユスフ氏に名誉大統領の学位記を授与（写真）」Trend.Az . 2019年10月2日。 2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月19日閲覧。
  73. ^ 「メフリバン・アリエヴァ第一副大統領、サミ・ユスフ氏に名誉大統領の学位記を授与【写真】」AzerNews.az . 2019年10月2日。 2019年10月19日閲覧。
  74. ^ 「メフリバン・アリエヴァ第一副大統領、有名歌手のサミ・ユスフ氏に名誉大統領の学位記を授与」news.az. 2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月19日閲覧
  75. ^ ONA.az. 「メフリバン・アリエヴァ氏、サミ・ユスフ氏にアゼルバイジャン大統領名誉賞状を授与」ONA（アゼルバイジャン語）。2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月19日閲覧。
  76. ^ 「メフリバン・アリエヴァ第一副大統領、著名な歌手兼作曲家のサミ・ユスフ氏にアゼルバイジャン大統領名誉賞状を授与」mehriban-aliyeva.az。2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月19日閲覧。
  77. ^ 中東最大のスターはイギリス人。Wayback Machineで2019年4月14日アーカイブ。ガーディアン。2006年4月27日
  78. ^ リズ・カーン(2007年10月2日). 「サミ・ユスフ：イスラムポップの王」. アルジャジーラ. 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
  79. ^ リズ・カーン – サミ・ユスフ：イスラムポップの王 – 2007年10月1日. YouTube
  80. ^ IOL 2010年8月11日アーカイブ、Wayback Machine . Islamonline.net (2010年1月20日). 2011年7月30日閲覧。
  81. ^ おそらく聞いたことのない30人の有名なイギリス人. BBC. 2009年8月10日
ウィキメディア・コモンズには、サミ・ユスフに関連するメディアがあります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sami_Yusuf&oldid=1316426672"