サモ語（ブルキナファソ）

南部
サン
地域	ブルキナファソ、マリ
ネイティブスピーカー	（1995～1999年に23万件が引用）[ 1 ]
言語族	ニジェール・コンゴ語 マンデ 東マンデ語 ビッサ・ブサ語 サモ・ブサ語 南部
言語コード
ISO 639-3	様々: stj – マティアsym – マヤsbd – 南部
グロットログ	mand1437
ブルキナファソの地図上で、サモ語話者の大多数が灰色で示されている地域

サモ語（サネ語、サン語、サ語）は、マンデ語族サモ語としても知られ、ブルキナファソとマリで話されているマンデ語の方言群です

変種

サモ語の変種間の理解度は低い。以下は別々の言語としてコード化されている。^{[ 2 ]}

• Matya Samo、コッシ県、ソウロウ県（ヌナおよびソレンツォ地域）、マリで話される
• マヤ サモ、ソウロウ州、ヤテンガ州、ゾンドマ州で話される
• 南部/マカ サモ、ナヤラ県(ヌナおよびソレンツォ地域) で話されます。ソウロウ県;サンギエ県;パッソレ県^{[ 3 ]}

人口統計

サモ方言の人口と所在地：^{[ 4 ]}

方言	地域	人口（1985年）	人口（2001年[ 5 ]）
マカ	トマ南部周辺	61,883	84,996
マティア	北西、トゥガンの西と北（トエニ地域を除く）	33,675	46,252
マティア	極北西部（トエニ地方）	9,942	13,655
マヤ	北東部、キエンバラとバンガソゴ周辺	38,393	52,732
すべて	合計	143,893	197,635

サモ族の村落一覧（県別・方言別）：^{[ 4 ]}

方言	州	県	村
マカ	ムホン	チェリバ	ビサンデルー、オロビエ、ユボウ
マカ	ナヤラ	ガッサン	ディエレ、ジンバラ、ガッサン、ラバラ、ラレ、モアラ、テリ
マカ	ナヤラ	ゴッシーナ	ボッソン、ブウン、ゴッシーナ、カラボ、コアヨ、ル・クン、マダマオ、マッサコ、ナボロ、ニアノンコレ、ニポン、スイ、タンドゥ、タルバ、ゼバセ
マカ	ナヤラ	クニー	ゴイン、グニャン、ゴウリ、カンバ、キビリ、クニー、ニアレ、ニミナ、セベレ、ティオウマ
マカ	ナヤラ	トマ	ゴア、グッシ、コイン、コーラ、コンティ、ニエメ、ニヨン、パンケレ、サンバ、サワ、シエン、シエパ、ト、トマ、ヤヨ、ズマ
マカ	ナヤラ	ヤバ	ビバ、ボー、ブヌー、ケラ、キソン、ラ、ロギン、サパラ、サラン、シエナ、ティエマ、トッソン、ヤバ
マティア	ソウロウ	ディ	ベンカディ、プーラ
マティア	ソウロウ	カソウム	バンガッシ、バオ、バッサム、ボンロ、ディーレ、ドゥッソウラ、フィアラ、フィアン、フィアンラ、カンカニ、カッスーム、クラレ、コウラニ、マラ・グラン、マラ・プティ、ウルクム、プナレ、ペニ、ソロナ、スマラ・ブンバ、スマラニ、ティアナ、ティアオ、トンビラ、トゥンゴルー、ワワラ
マティア	ソウロウ	ランフィエラ	ギエドゥグー、ランフィエラ
マティア	ソウロウ	トゥガン	ダ、ディンボロ、ディオロウム、ディシ、ゴノウ、ゴッソン、カッサン、カワラ、コウイ、ナッサン、トウガン、トゥルガール、ジンジン
マティア？	ソウロウ	トエニ	ダガレ、ドモニ、ドゥンコウ、ゴメ、ゴン、ゴルゲレ、クワレ・マンゲル、クワレ・トクセル、ロウタ、トエニ
マヤ	ソウロウ	ゴンボロ	ガナゴウロ、ゴンボロ、コンガ、シア
マヤ	ソウロウ	キエンバラ	バンガッソゴ、ガン、グエレ、グイエール、キエンバラ、ウエレ
マヤ	ソウロウ	ランクエ	ランクエ・サモ、ラスーリ、トゥロウバ
マヤ	ソウロウ	トエニ	サナン、サンガ、セメ
マヤ	ソウロウ	トゥガン	ボヌー、ブアレ、ブッスム、ダカ、ギムー、ニアンコレ、トゥアレ、イゲレ

語彙例

サモ語方言の基本語彙例：^{[ 4 ]}

村	方言	目	耳	鼻	歯	舌	口	血	骨	水	木	食べる
トマ	マカ	jǐ	へ	ɲɛ̃	sɔ	lɛwɔ	lɛ	ママ	ワ	ム	ダ	ムムビ
クイ	マティア	ジャール	トロ	ジニ	スン	ネン	lɛ	ムジャ	ジャ	ム	ダ	ネブレ
カソウム	マティア	ɲɑ́n	トロ	ɲú	sɔ̃n	ネン	lɛ	ムジャ	jɛr	ム	ダ	ネブレ
トエニ	マティア	ジャ	トロ	ジ	サ	ン	li	mɑ̌ː	wɑ	ム	jidɑ̀	mɑːbɛ̀rɛ̀
ブヌー	マヤ	ɲoːnì; jɛrɛ	トロ	ɲinijɛrɛ	そう	leːnè	lɛ	ママ	ジャレ	ム	ダ	ビェレ
キエンバラ	マヤ	ナナ	ター	ニ	そう	リル	リル	mɑ̌ː	リル	ム	ダ	ガブリャナ
バンガッソゴ	マヤ	ジェレ	トロ	ジンディ	そう	レリーン	ル	ム	ワー	ム	ジダ	アブブリ
ランクエ	マヤ	ジャ	トロ	シンデ	ス	レミニ	lɛ	ジョーム	ワー	ム	jidɑ̀	ɑbɑbɛ̀rɛ̀

表記体系

南サモ文字^{[ 6 ]}

あ

い

う

う

で

で

ə

f

i

k

kp

l

m

n

ŋ

o

ɔ

p

r

s

t

u

w

y

マヤ・サモ文字^{[ 7 ]}

あ

い

う

う

で

で

f

g

h

i

ɩ

j

k

l

m

n

ɲ

o

ɔ

p

r

s

t

u

ʋ

w

y

z

注釈と参考文献

1. Matya at Ethnologue (第18版、2015年) (要購読) Maya at Ethnologue (第18版、2015年) (要購読) Southern at Ethnologue (第18版、2015年) (要購読)
2. “ブルキナファソ” .エスノローグ、第 22 版。2019年9月25日に取得。
3. シーンク語（別名センブラ語）は「南サモ語」とも呼ばれます。
4. Berthelette, John (2002).サン語（サモ語）に関する調査報告書. SIL電子調査報告書2002-005. ( PDF )
5. 年間2.68%の増加を想定した推定値
6. “Dictionnaire San du sud » アルファベット” .
7. ANTBA2011 .

引用文献

• ANTBA (2011). 「サンマヤ語スペリングガイド」

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=サモ語(ブルキナ語)&oldid=1287249508 」より取得