サムットソンクラーム県
サムットソンクラーム สมุทรสงคราม | |
|---|---|
| その他の転写 | |
| • 潮州 | 夜の功 |
上から：バンノイ水上マーケット、ドンホイロット聖母生誕大聖堂（バンノッククウェック）、ワット・バン・レーム、アンパワー水上マーケット、メークロン鉄道市場（地元ではタラート・ロム・ハップとしても知られ、そこを通過する列車で有名） | |
| ニックネーム： メー・クロン | |
| モットー： 2 の意味 「都市」カミソリの殻。ラマ 2 世公園の仏像を崇拝します。ルアン・ポー・バン・レームの。 | |
 サムットソンクラーム県を強調したタイの地図 | |
| 国 | タイ |
| 首都 | サムットソンクラーム |
| 政府 | |
| • 知事 | ニサコーン・ウィシトソラ・アット |
| エリア [1] | |
• 合計 | 414 km² (160平方マイル) |
| • 順位 | 第77 |
| 人口 （2024年）[2] | |
• 合計 |  186,784 |
| • 順位 | 第77 |
| • 人口密度 | 452人/km² ( 1,170人/平方マイル) |
| • 順位 | 7位 |
| 人間達成指数 [3] | |
| • HAI (2022) | 0.6552「やや高い」 18位 |
| GDP [4] | |
| • 合計 | 220億バーツ （8億米ドル）（2019年） |
| タイムゾーン | UTC+7 ( ICT ) |
| 郵便番号 | 75xxx |
| 発信番号 | 034 |
| ISO 3166コード | TH-75 |
| ウェブ | samutsongkhram.go.th |
.jpg/1280px-2009,_Tambon_Bang_Cha_Kreng,_Amphoe_Mueang_Samut_Songkhram,_Chang_Wat_Samut_Songkhram_75000,_Thailand_-_panoramio_(3).jpg)
_-_img_20.jpg/1280px-Bang_Nok_Khwaek_-_Nativity_of_Our_Lady_Cathedral_(June_2022)_-_img_20.jpg)
.jpg/1280px-Temple_-_panoramio_(17).jpg)
.jpg/1280px-Market_-_panoramio_(17).jpg)
サムットソンクラーム州行政機構 องค์การบริหารส่วนจังหวัดสมุทรสงคราม | |
|---|---|
サムットソンクラーム州行政機構のインタラクティブマップ | |
| 政府 | |
| • 種類 | 地方行政区画 |
| • 機関 | サムットソンクラーム州行政機構 |
| • 議長 | ジェサダ・ヤンプラパシリ |
| ウェブ | skm-pao.go.th |
サムットソンクラーム（タイ語：สมุทรสงคราม、[sā.mùt sǒŋ.kʰrāːm]と発音 ）は、タイの中央部にある県（チャンワット）の一つです
隣接する県は（南から時計回りに）ペッチャブリー県、ラーチャブリー県、サムットサーコーン県です。地元の人々はサムットソンクラーム県をメークロンと呼んでいます。この県はタイの県の中で最も面積が小さい県です。有名なシャム双生児、チャン・バンカーとエン・バンカーは、 1811年5月11日にここで生まれました。[5]
地名
「サムット」という言葉はサンスクリット語で「海」を意味するसमुद्र samudraに由来し、「ソンクラーム」という言葉はサンスクリット語で「戦争」を意味するसंग्राम saṃgrāmaに由来します。 [6]そのため、この県の名前は文字通り「戦争の海」を意味します。[7]しかし、この県は、この地域を流れる主要な川の名前にちなんで、口語的には「メークロン」として知られています
地理
.jpg/1280px-%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%8C_%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97_-_panoramio_(1).jpg)
サムットソンクラーム県は、メークロン川がバンコク湾（タイランド湾上流）に注ぐ河口に位置しています。複数の運河（クロン）が、川の水源を灌漑用水として県内全域に供給しています。沿岸には、海塩の生産に使われる湖が数多くあります。河口のドン・ホイ・ロット砂州は、固有の貝類であるソレン・レギュラリス（タイ語で「ソレン・レギュラリス」）の生息地として有名です。
総面積は416.7 km²（約160.9平方マイル）で、タイで最も小さい県と言えるでしょう。森林面積は30 km²（12平方マイル）で、県面積の7.3%を占めています。[8]
この県には三大宗教の礼拝所が集まっており、仏教寺院が110ヶ所、キリスト教の教会が2ヶ所、モスクが1ヶ所あります。また、サムットソンクラームには、タイ最古の中国製の神棚と救貧院があり、その歴史は215年以上にも及びます。[9]
歴史
サムットソンクラーム、メークローン、またはスアン・ノック（外の庭園）は、かつてムアン・ラーチャブリーの一部でした。メークローンの古い名前はバン・チャンで、サムットソンクラームのアンパワー町（現在の郡名）を中心としていました。アユタヤ時代からトンブリー時代への移行期に、ラーチャブリーから分離され、ムアン・メークローンと名付けられました
サムットソンクラームは、タークシン大王がトンブリーを王国の首都とした際に歴史的に重要な都市でした。ビルマ軍がバーンクン村に軍隊を率いて進軍した際、王は民衆を集めて砦を築き、ビルマ軍による占領を阻止しました。これは当時のビルマ侵略者に対する重要な行動でした。
ムアン・メークロン（正しくは「メー・グロウン」と発音）はサムットソンクラームに改名されましたが、正確な年は不明です。タイで最初に制定された法律の証拠に県名が初めて登場することから、1752年から1756年の間に行われたと推定されています。その後、 1756年にボロンマコット王の治世中に発布された勅令が発見され、宮廷大元帥であるラッタナティベット卿に命じられたものと特定されました。クン・ウィセトヴァニッシュ（チェン・アー・パン・テック）、クン・ティップ、そしてムン・ルッカ・オークソーンが、サムットソンクラーム、ラーチャブリー、サムットプラカーンにカジノを設立することを大胆に要求していたようです。
サムットソンクラームは、1767年にアムパワー県で生まれたラーマ2世や、1811年に生まれたチャン・ブンカーとエン・ブンカーなど、多くの有名なタイ人の出身地です。
シンボル
省章には川に浮かぶ太鼓が描かれています。太鼓を意味するタイ語は「klong」で、メークロン川と、この県の旧称であるメークロン川を指しています。川の両岸には、この県の主要産品の一つであるヤシの木が描かれています。
州を代表する樹木はモクマオウ（Casuarina equisetifolia）です。州を代表する魚はシャムオオゴイ（Catlocarpio siamensis）です。[10]
州のスローガンは「カミソリ貝の街。ライチの木の梢。ラマ2世公園。メークロン川の流路。ルアンポーバンレームの仏像を崇拝する。」です。[11]
行政区分
中央政府
州は3つの郡（アンフォ）に分かれており、さらに36の小郡（タンボン）と284の村（ムバン）に区分されている。[12]
| 番号 | 地区 | タイ | 人口 | 地区 | 村 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | ムアン・サムットソンクラーム | เมืองสมุทรสงคราม | 104,028 | 11 | 87 |
| 2. | バーン・コンティ | บางคนที | 30,389 | 13 | 101 |
| 3 | アンパワー | อัมพวา | 53,576 | 12 | 96 |
| 合計 | 187,993 | 36 | 284 |
地方自治体
2023年12月現在、サムットソンクラーム県には1つの県行政組織（PAO、オンカン・ボリハン・スアン・チャンワット・オ・ボー・トー）と9つの市町村（テサバン）が存在する。州都サムットソンクラームは町（テサバン・ムアン）の地位にあり、8つは郡市（テサバン・タムボン）である。[12]
| 町村 | 人 | ||
| 1 | サムットソンクラーム[13] | 25,623 |
| 区 | 人 | ||||
| 1 | スアン・ルアン[14] | 4,982 | 5 | バーンカブー[15] | 1,960 |
| 2 | アンパワー[16] | 4,435 | 6 | ムアンマイ[17] | 1,865 |
| 3 | バン・チャクレン[18] | 4,389 | 7 | バン・ノック・クウェック[19] | 1,706 |
| 4 | クラダンガ[20] | 2,103 | 8 | バン・イー・ロン[21] | 1,663 |
市町村以外の地域は26の地区行政組織（SAO）（ongkan borihan suan tambon）によって管理されている。[22]
| 自治体 | コミュニティ | |
| サムットソンクラーム[23] | 14 | |
| アンパワー[24] | 10 | |
| クラダンガ[25] | 4 | |
| バーン・ノック・クウェック[26] | 5 |
医療
病院
州内には3つの病院があります
- ベッド数282床のサムットソンクラーム総合病院
- 90 床のナパライ コミュニティ病院 (バーン コンティ)
- 33床のアムパワー地域病院
健康増進病院
地区内には合計49の健康増進病院があり、そのうち、
- ムアンサムットソンクラーム地区 19
- バーンコンティ地区の13
- アンパワー地区の17人
人口統計
人口
サムットソンクラーム県の人口推移は次のとおりです。[27] [28]
| 1947年 | 1960年 | 1970年 | 1980年 | 1990年 | 2000 | 2011 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 124,894 | 162,000 | 159,000 | 196,659 | 206,506 | 204,177 | 194,086 | 192,052 |
宗教
州内には120の上座部仏教寺院があります
- ムアンサムットソンクラーム地区 47
- バーンコンティ地区の25
- アンパワー地区では48。
気候
サムットソンクラーム県は熱帯サバナ気候（ケッペンの気候区分 Aw）です。冬は乾燥していて非常に暖かく、4月まで気温が上がりますが、4月の平均最高気温は35.0℃（95.0℉）と非常に暑くなります。モンスーンシーズンは5月から10月まで続き、日中は大雨が降り、気温はやや低くなりますが、夜は暖かいままです
| サムットソンクラーム州の気候データ (2022–2023) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温（°C） | 34.1 (93.4) | 34.0 (93.2) | 36.6 (97.9) | 37.0 (98.6) | 39.5 (103.1) | 37.9 (100.2) | 36.4 (97.5) | 37.4 (99.3) | 36.3 (97.3) | 34.5 (94.1) | 34.6 (94.3) | 35.2 (95.4) | 39.5 (103.1) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 31.3 (88.3) | 31.1 (88.0) | 32.1 (89.8) | 33.7 (92.7) | 35.0 (95.0) | 34.0 (93.2) | 33.6 (92.5) | 33.7 (92.7) | 33.0 (91.4) | 32.2 (90.0) | 32.2 (90.0) | 32.1 (89.8) | 32.8 (91.1) |
| 日平均 °C (°F) | 27.3 (81.1) | 27.9 (82.2) | 29.5 (85.1) | 30.6 (87.1) | 31.2 (88.2) | 30.4 (86.7) | 29.9 (85.8) | 29.8 (85.6) | 29.1 (84.4) | 28.6 (83.5) | 28.1 (82.6) | 27.8 (82.0) | 29.2 (84.5) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 20.9 (69.6) | 23.1 (73.6) | 24.5 (76.1) | 25.7 (78.3) | 25.5 (77.9) | 25.7 (78.3) | 25.3 (77.5) | 24.6 (76.3) | 24.0 (75.2) | 24.1 (75.4) | 23.8 (74.8) | 21.3 (70.3) | 24.0 (75.3) |
| 記録的最低気温 °C (°F) | 16.7 (62.1) | 19.0 (66.2) | 21.0 (69.8) | 18.6 (65.5) | 22.1 (71.8) | 23.4 (74.1) | 23.5 (74.3) | 22.6 (72.7) | 21.4 (70.5) | 22.0 (71.6) | 20.9 (69.6) | 17.5 (63.5) | 16.7 (62.1) |
| 平均降水量（mm） | 2.3 (0.09) | 27.7 (1.09) | 45.3 (1.78) | 92.2 (3.63) | 116.7 (4.59) | 66.3 (2.61) | 93.8 (3.69) | 236.9 (9.33) | 271.2 (10.68) | 313.2 (12.33) | 77.3 (3.04) | 7.2 (0.28) | 1,201.1 (47.29) |
| 平均降雨日数 | 2 | 6 | 3 | 3 | 15 | 12 | 17 | 19 | 22 | 20 | 12 | 3 | 121 |
| 平均相対湿度（％） | 72.5 | 79.3 | 79.9 | 74.7 | 78.6 | 76.4 | 77.2 | 80.4 | 81.6 | 81.9 | 78.9 | 84.3 | 77.3 |
| 出典: [29] | |||||||||||||
経済
経済生産高
2022年、サムットソンクラーム県の経済生産高は292億バーツ（8億5,300万米ドル）でした。これは、一人当たりの県内総生産（GPP）が165,279バーツ（4,830米ドル）に相当します。[30] 2024年の総労働力は147,210人で、そのうち104,056人が経済活動に従事していました。農業と漁業では18,918人（18.2%）、非農業部門では85,138人（81.8%）が雇用されていました。[31]
| 活動 | バーツ | パーセント | |
|---|---|---|---|
| 1 | 製造業 | 66億9100万 | 22.9 |
| 2 | 農業と漁業 | 63億900万 | 21.6 |
| 3 | 貿易 | 46億2400万 | 15.8 |
| 4 | 運輸 | 22億7900万 | 7.8 |
| 5 | 財務 | 18億8800万 | 6.5 |
| 6 | 建設 | 11億5,500万 | 4.0 |
| 7 | 防衛／公共行政 | 11億2500万 | 3.9 |
| 8 | 人間の健康 | 11億500万 | 3.8 |
| 9 | 教育 | 10億4400万 | 3.6 |
| 10 | 不動産 | 8億9,300万 | 3.0 |
| 11 | ホテルとレストラン | 5億1900万 | 1.8 |
| 12 | エネルギー | 5億100万 | 1.7 |
| 13 | インフォマティカ | 2億8000万 | 1.0 |
| 14 | 娯楽 | 2億4600万 | 0.8 |
| 15 | その他のサービス活動 | 2億1,300万 | 0.7 |
| 16 | 給水 | 1億4,300万 | 0.5 |
| 17 | 行政 | 1億 | 0.3 |
| 18 | 採掘 | 8500万 | 0.3 |
| 合計 | 292億 | 100 |
| 活動 | 労働力 | パーセント | |
|---|---|---|---|
| 1 | 製造業 | 25,302 | 24.3 |
| 2 | 農業と漁業 | 18,918 | 18.2 |
| 3 | 貿易 | 18,775 | 18.0 |
| 4 | ホテルとレストラン | 11,667 | 11.2 |
| 5 | 建設 | 6,690 | 6.4 |
| 6 | その他のサービス活動 | 5,029 | 4.9 |
| 7 | 防衛／公共行政 | 4,459 | 4.3 |
| 8 | 教育 | 3,775 | 3.6 |
| 9 | 人間の健康 | 2,308 | 2.2 |
| 10 | 運輸 | 2,223 | 2.1 |
| 11 | 財務 | 1,389 | 1.3 |
| 12 | 行政 | 1,291 | 1.2 |
| 13 | エネルギー | 499 | 0.5 |
| 14 | インフォマティカ | 470 | 0.5 |
| 15 | 家事事業 | 413 | 0.4 |
| 16 | 科学活動 | 406 | 0.4 |
| 17 | 娯楽 | 281 | 0.3 |
| 18 | 不動産 | 161 | 0.2 |
| 合計 | 104,056 | 100 |
経済活動
サムットソンクラームはタイの塩生産のリーダーであり、2011年には111世帯が4,535ライの塩を生産しました。[32]
塩以外にも、サムットソンクラームは、特にライチ、ザボン、ココナッツといったさまざまな果物でも知られています。
地元の産物
プラートゥー（ปลาทู、「短いサバ」）は重要な商業魚とみなされており、この県で最も有名な産物です。サムットソンクラーム産のサバは「プラートゥー・メークロン」としてよく知られています。この県は、この魚種の主食であるプランクトンが豊富なバンコク湾に接しているため、サムットソンクラーム産のプラートゥーは地元では「ナーンゴ・コー・ハック」（หน้างอคอหัก、「曲がった顔、折れた首」）と呼ばれる独特の特徴を持っています。この独特の特徴が、プラートゥーの大きな体格と美味しい肉質に貢献しています。 [33]
プラ・トゥ・トム・マダン（ปลาทูต้มมะดัน、「酸っぱいスープのプラ・トゥ」）、チュー・チー・プラ・トゥなど、さまざまな料理に調理できます。(ฉู่ฉี่ปลาทู、「レッドカレーソースのプラートゥー」)、プラートゥサティア(ปลาทูซาเตี๊ยะ、「甘い黒いスープのプラートゥー」)、さらにはプラートゥーバーガーサムットソンクラームでしか食べられない特製の肉を使った料理です。[33]
特選料理の一つは、カオ・トム・サム・カサット（ข้าวต้มสามกษัตริย์、「三王粥」）で、プラー・トゥ、エビ、新鮮なイカを使った粥です。このメニューは、ラーマ5世がメークロンで民衆を訪れた際に考案されたと言われています。ラーマ5世は独自のアイデアに基づいてこの料理を自ら調理し、以来伝説的な料理となっています。ダムロン・ラージャヌバート王子が「これほど美味しい粥は他では食べたことがない」と述べたという記録さえ残っています。 [34]
地元の祭り
- ラーマ2世祝賀祭：ラーマ2世の生誕月である毎年2月上旬に、ラーマ2世記念公園で開催されます
- ルアンポー・バン・レームの礼拝と沐浴の儀式：毎年4月中旬、ソンクラーン祭りの時期にワット・バン・レームで行われる。[11]
- サバ祭り：プラー・トゥーの消費を促進するため、年末（11月または12月）に定期的に地方庁舎で開催される。[33]
- ロイクラトン・カプクルアイ：サムットソンクラームのロイクラトンは独特で、バナナの葉束（タイ語でカプクルアイ）で作られたクラトンに、地元で有名な長時間燃える線香が飾られます。この行事はメークロン川沿いのワット・プマリン・クディ・トーンで開催されます。[35]
交通
鉄道
サムットソンクラームの主要駅であるメークロン駅は、メークロン鉄道沿いにあります。この鉄道は、メークロン鉄道市場（タイ語：ตลาดร่มหุบ、RTGS： talat rom hup）を通る路線で知られています。「傘を降ろす市場」を意味するこの市場は、タイ最大級の魚介類市場の一つで、メークロン鉄道の線路上に位置しています。[37]列車が近づくと、日よけや店の正面は線路から後退し、列車が通過すると元に戻ります。[38]
道路
ラーマ2世通りはサムットソンクラームの主要道路で、バンコクのトンブリー側からペッチャカセム通りと同じく南へ続く道路です。ラーマ2世にちなんで名付けられました。この道路を通ってバンコクから約63km（39マイル）の距離にあります。[11]
有名な水上マーケット、タラート・ナム・アンパワーへはこの道を通って行くことができます。[11]
2022年 人間達成指数
| 健康 | 教育 | 雇用 | 収入 |
 |  |  |  |
| 9 | 7 | 7 | 12 |
| 住宅 | 家族 | 交通 | 参加 |
 |  |  | .png/1280px-Icon_Sociopol%C3%ADtica_y_relaciones_internacionales_(wikiproyect,_es.wp).png){kind=icon} |
| 61 | 72 | 10 | 70 |
| サムットソンクラーム県は、HAI 2022値が0.9552で「やや高い」ため、ランキング18位に位置している。 | |||
2003年以来、タイの国連開発計画（UNDP）は、人間開発の8つの主要分野すべてを網羅する複合指標である人間達成指数（HAI）を用いて、地方レベルにおける人間開発の進捗状況を追跡してきました。2017年からは、国家経済社会開発委員会（NESDB）がこの作業を引き継いでいます。[3]
| ランク | 分類 |
| 1～13 | 「高」 |
| 14～29 | 「やや高い」 |
| 30～45 | 「平均的」 |
| 46～61 | 「やや低い」 |
| 62～77 | 「低い」 |
| 各州とHAI 2022ランキングを示す地図 |
 |
参考文献
- ^ 「表2 森林面積 州別 2019年」王立森林局。 2021年4月6日閲覧
- ^ 「公式統計登録システム」 地方行政局（DOPA）2025年2月10日閲覧、2024年 > 地方レベル > Excelファイル > no.75
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ ab "ข้อมูลสถิติดัชนีความก้าวหน้าของคนปี 2565 (PDF)」 [ヒューマン アチーブメント インデックス データブック 2022 年 (PDF)]。国家経済社会開発評議会 (NESDC) 事務局 (タイ語) 。2024 年3 月 12 日取得、74 ページ
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ 「2019年版 地域総生産（Gross Regional and Provincial Product ）」。国家経済社会開発評議会（NESDC）事務局。2019年7月。ISSN 1686-0799 。2020年1月22日閲覧。
- ^ Phataranawik, Phatarawadee (2018年5月13日). 「子孫がシャム双生児とタイとアメリカの友情を祝う」The Nation . 2018年5月14日閲覧。
- ^ “สงคราม - ウィクショナリー" . 2020年3月26日に取得。
- ^ "?? ค้นหลักฐานเมืองจากสมัย 「」 [サムットソンクラームはどこから来たのですか？ボロンマティライロカナト王の統治時代の都市の証拠を探してください。シルパ・ワッタナタム（タイ語）。 2019-10-15 。2020年2月23日閲覧。
- ^ "ตารางที่ 2 พี้นที่ป่าไม้ แยกรายจังหวัด พ.ศ.2562" [表 2 森林面積 別の州の年 2019]。王立森林局（タイ語）。 2019年。2021 年4 月 6 日に取得、情報、森林統計 2019 年
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ พระเครื่อง – หน้า 15,เปิดเมนูเด็ดเทศกาลกินเจ 「ศาลเจ้าซิ่วฮกตั๊ว」เลี้ยงฟรีตลอดงาน2 つ星のうちの 2 つです。 2567 ปีที่ 34 ฉบับที่ 12,362タイ語:ภาษาไทย
- ^ Suraset Meesin (ストーリー) および編集チーム (写真)、ปลาเด็ด 77 จังหวัด #6 (77 州のクールな魚 #6)、Aquarium Biz、Vol. 4 第 44 号 (2014 年 2 月)タイ語:ภาษาไทย
- ^ abcd koi_la_zy (2011 年 9 月 22 日)。 「จังหวัดสมุทรสงคราม」[サムットソンクラーム県]。ムタイ（タイ語）。 2024 年 6 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 23 日に取得。
- ^ ab 「公式統計登録システム」。地方行政局。 2023年1月10日閲覧。村レベル。Excelファイル番号7501～7599。Excel行番号79672～80009。
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ "พระราชฤษฎีกา เปลี่ยนแปลงเขตเทศบาลเมืองสมุทรสงครม จังหวัดสมุทรสงคราม พ.ศ」 [王令: サムットソンクラーム県サムットソンクラーム市自治体タイ王国政府官報. 2508 (1965)] (PDF) .タイ王国政府官報. 82 (96): 1054–1060 . 1965年11月9日. 2020年10月24日閲覧。
- ^ “ประวัติความเป็นมา" [歴史]. suanluang.go.th (タイ語)。 2020年。2020 年10 月 24 日に取得。
スワンルアン SAO は設立され、2003 年にスワンルアン準地区自治体に変わりました。
- ^ “ประวัติความเป็นมา" [歴史]. bangkrabuecity.go.th (タイ語)。 2020年。2020 年10 月 24 日に取得。
2009 年 10 月 12 日に設立されたバーン クラブエ準地区自治体。
- ^ “ประวัติความเป็นมา" [歴史]. amphawa.go.th (タイ語)。 2020年。2020 年10 月 24 日に取得。
1940 年 10 月 16 日にアンパワー準地区自治体となった。
- ^ “หน้าหลัก" [ホームページ]. muangmaicity.go.th (タイ語) 。2024 年12 月 10 日に取得。
- ^ 「地方自治体組織の数：地方自治体の格上げの概要」dla.go.th . 地方行政局（DLA）. 2012年6月28日. 2020年10月28日閲覧。No.3.135
2012年8月31日発効、サムットソンクラーム県ムアン郡バンチャクレン地区行政組織（SAO）がバンチャクレン地区自治体となった。
- ^ “ประวัติตำบล" [市史]. bnk.go.th (タイ語)。 2020年。2020 年10 月 24 日に取得。
1999 年 5 月 25 日より衛生地区のステータスを準地区自治体に変更。
- ^ “ประวัติความเป็นมา" [歴史]. kdg.go.th (タイ語)。 2020年。2020 年10 月 24 日に取得。
クラダンガ準地区自治体は、1999 年 5 月 25 日に衛生地区から変更されました。
- ^ 「地方自治体組織の数：地方自治体の格上げの概要」dla.go.th . 地方行政局（DLA）. 2009年10月12日. 2020年11月12日閲覧。No.3.23
サムットソンクラーム県バーンコンティ郡にバーンイーロン地区行政組織（SAO）が設立され、バーンイーロン地区自治体となる。
- ^ 地方行政局（DOPA）、2019年12月20日現在の5,324のSAO情報のリスト、26のSAO（番号4170-4195）は1995年（2）、1996年（13）、1997年（11）に設立されました。
- ^ “ชุมชนในเขตเทศบาล" [自治体コミュニティ]. smsk-city.go.th (タイ語)。 2020年。2020 年10 月 24 日に取得。
14のコミュニティ。
- ^ “สภาพทางสังคม" [社会情勢]. amphawa.go.th (タイ語)。 2020年。2020 年10 月 24 日に取得。
10のコミュニティ。
- ^ “สภาพทางสังคม" [社会情勢]. kdg.go.th (タイ語)。 2020年。2020 年10 月 24 日に取得。
4つのコミュニティ。
- ^ “ข้อมูลชุมชน" [コミュニティ情報]. bnk.go.th (タイ語)。 2020年。2020 年10 月 24 日に取得。
5つのコミュニティ。
- ^ 「Statistical Yearbook Thailand 2012」タイ国立統計局。 2011年4月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ 「Statistical Yearbook Thailand 2021」タイ国立統計局。 2020年4月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ 「表20.6-20.8」サムットソンクラーム州統計局。国立統計局（NSO）（報告書）。2024年。ISSN 1905-8314 、サムットソンクラーム気象観測所2022-2023
{{cite report}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ 「経済統計 - 国民経済計算」。サムットソンクラーム州統計報告書 2567-2024。サムットソンクラーム州統計局（報告書）。国立統計局（NSO）。2024年。ISSN 1905-8314 、表10.1および表10.2 経済活動別州総生産 - 2022年
{{cite report}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ 「労働統計」。ピッサヌローク県統計報告書 2567-2024。サムットソンクラーム県統計局（報告書）。国立統計局（NSO）。2024年。ISSN 1905-8314 、表2.2および表2.4「経済活動別就業者数 - 2024年」
{{cite report}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ Wattanavanitvut, Phongthai (2016年9月10日). 「塩業界、改革に備える」Bangkok Post . 2016年9月10日閲覧。
- ^ abc Srimaneekulroj、カニン (2015 年 12 月 11 日)。 「褒め言葉を釣る」。バンコクポスト。2019 年12 月 22 日に取得。
- ^ ブンナグ、ローマ (2018-11-16)。 「どうですか？」 「ข้าวต้มสามกษัตริย์」ตำรับร.๕ทรงประดิษฐ์!!」 [プラトゥーは本当に貧しい食べ物ですか？ラーマ5世が考案したレシピ「カオ・トム・サム・カサット」の伝説が幕を開ける!!』ASTVマネージャー（タイ語） 。 2019年12月31日閲覧。
- ^ """ เอกลักษณ์งานลอยกระทงแห่งเมืองแม่กลอง สมุทรสงคราม」 [サムットソンクラーム州メークロンのロイクラトン祭りのユニークなアイデンティティである「バナナの葉と束のロイクラトン」]。ASTVマネージャー（タイ語）。 2024年11月29日. 2024年11月13日閲覧。
- ^ 「メークロン線路市場：線路が通る市場」アミューズング・プラネット. 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「メークロン・マハチャイ鉄道」。タイ鉄道。 2013年3月12日閲覧。
- ^ カニンガム、スーザン. 「列車が走る市場」.東南アジア・トラベラー. 2013年3月12日閲覧。
外部リンク
Wikivoyageのサムットソンクラーム旅行ガイド- タイ国政府観光庁の県ページ（2012年7月16日アーカイブ、Wayback Machine）
- 省のウェブサイト 2010年2月8日アーカイブWayback Machine (タイ語)
- サムットソンクラーム州の地図、紋章、郵便切手 2015年5月29日アーカイブ、Wayback Machineにて
13°24′46″N 100°0′6″E / 13.41278°N 100.00167°E / 13.41278; 100.00167
サムットソンクラーム県に隣接する場所 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
.jpg){kind=link}
_-_img_20.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
