サンドラ・パパテッロ
サンドラ・パパテッロ | |
|---|---|
_(cropped).jpg/1280px-Sandra_Pupatello_at_the_Toronto_Board_of_Trade_-_2013_(8393666736)_(cropped).jpg) 2013年トロント地域商工会議所でのパパテッロ氏 | |
| オンタリオ州 選出カナダ上院議員 | |
| 2025年3月7日就任 | |
| 推薦者 | ジャスティン・トルドー |
| 任命者 | メアリー・サイモン |
| ハイドロワン会長 | |
| 在任期間： 2014年4月1日～2015年4月16日 | |
| 先行 | ジェームズ・アーネット |
| 後継者 | デビッド・デニソン |
| のメンバーオンタリオ州議会 ウィンザー・ウェスト （ウィンザー—サンドイッチ、1995–1999） | |
| 在任期間： 1995年9月26日～2011年9月7日 | |
| 先行 | ジョージ・ダダモ |
| 後継者 | テレサ・ピルッツァ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | サンドラ・ピッツォリット1962年10月6日 ウィンザー、オンタリオ州、カナダ |
| 政党 | オンタリオ自由党 |
| その他の政治的 所属 | カナダ上院議員グループ（2025年5月～9月） |
| 配偶者 | ジム・ベネット |
| 居住地 | ウィンザー、オンタリオ州、カナダ |
| 母校 | ウィンザー大学 |
サンドラ・パパテッロ（旧姓ピゾリット、1962年10月6日生まれ）は、カナダの政治家である。1995年から2011年までオンタリオ州議会議員としてオンタリオ自由党に所属し、ダルトン・マクギンティ政権下では閣僚を務めた。2025年からはカナダ上院議員を務めている。2025年9月、上院政府代表部議長に任命された。
プパテッロ氏は2013年にオンタリオ州自由党の党首選に出馬し、キャスリーン・ウィン氏に次ぐ2位となった。2019年と2021年の連邦選挙では自由党から出馬したが落選した。プパテッロ氏は2014年から2015年までハイドロ・ワンの会長を務めた。
パパテロ氏は、ニューファンドランド・ラブラドール州自由党の元党首ジム・ベネット氏と結婚している。
幼少期とキャリア
プパテッロは、オンタリオ州ウィンザーでサンドラ・ピゾリットとして生まれました。1970年代、自由党 下院議員ハーブ・グレイの選挙運動に参加し、政治活動に積極的に参加しました。 [1]ウィンザー大学で文学士号を取得（1986年）。[2]卒業後もウィンザーに留まり、ウィンザー・ロータリークラブのゼネラルマネージャー、エセックス郡カナダ腎臓財団の事務局長を務めました。[3]また、ウィンザー地域病院とウィンザー地域児童センターの理事、そしてフォゴラー・フルラン・クラブの会長も務めました。プパテッロは1996年にウィンザー・エセックス郡の「イタリアン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれ、[4] 2001年にはウィンザー大学からチャーリー・クラーク賞（優れた奉仕活動）を受賞し、2003年には「ウィンザー・ウーマン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれました。[5]
初期の政治キャリア
プパテッロは1995年の州選挙で、ウィンザー＝サンドイッチ選挙区で新民主党候補のアーリーン・ルソーを5,526票差で破り、オンタリオ州議会議員に初当選した。この議席は以前、新民主党のジョージ・ダダモが保持していたが、ダダモは再選を目指さなかった。この選挙で進歩保守党が過半数を獲得し、プパテッロは野党の州議会議員として州議会に進出した。最初の任期中、彼女はコミュニティ・社会福祉、児童問題、青少年問題、そして内閣運営委員会の野党評論家を務めた。
プパテッロは、1996年にドワイト・ダンカンがオンタリオ州自由党の党首に選出された際に共同代表を務めた。 [6]ダンカンと同様に、彼女は最終投票でジェラルド・ケネディを支持した。 [7]
プパテッロは1999年の州議会選挙で、ウィンザー西選挙区の再配分により地滑り的勝利で再選され、進歩保守党は2期連続で過半数を獲得した。プパテッロは野党のフロントベンチに留まり、その後4年間、野党副党首および保健・長期介護担当の野党評論家を務めた。
彼女はマイク・ハリス政権とアーニー・イーブス政権を声高に批判し、保育などのプログラム削減を頻繁に批判した。[8] 1997年には、病院への資金削減を阻止するための議員決議を提出した。[9]その後、進歩保守党政権による民間MRIクリニック導入計画を批判し、それが公共医療に長期的な脅威をもたらすと主張した。[10]
州内閣大臣
2003年の州議会選挙では自由党が過半数を獲得し、プパテッロはウィンザー西選挙区で大差で再選された。2003年10月23日、彼女はコミュニティ・社会福祉大臣として内閣に任命され、女性問題を担当した。副首相にも任命されるのではないかという憶測もあったが、このポストは2006年にジョージ・スミザーマンが任命されるまで空席となった。[11] 2006年にダルトン・マクギンティが引退すると、プパテッロはオンタリオ自由党の党首候補として噂された。[12]
コミュニティ・社会サービス大臣
プパテッロ氏のコミュニティ・社会サービス担当大臣としての最も重要な責務は、オンタリオ州の福祉および障害者支援制度の監督でした。就任直後、彼女は、申請書類の不正が発覚した生活保護受給者に対する生涯の受給禁止措置を撤廃する旨を発表しました。プパテッロ氏は、この規則は逆効果であると述べました。多くの福祉関係者が、過度の懲罰的影響を懸念して告発に消極的になっているからです。[13]また、彼女は、養育費の支払いを滞納している親を見つけるために、政府がより強力な措置を講じると述べました。[14]
2004年3月、プパテッロ知事は、水道料金の値上げに苦しむ低所得オンタリオ州民を支援するため、200万ドルの拠出を発表しました。[15] 6月には、身体に障害を持つオンタリオ州民の住宅や自動車の改修を支援するため、1000万ドルの拠出を発表しました。[16]
プパテッロ知事は2004年に社会扶助料率の3%引き上げを導入した。これは12年間の凍結期間を経て初めての引き上げであった。しかし、マイク・ハリス政権が購入したコンピューターの機械的な問題により実施が遅れ、州は代わりに一括払いを導入した。[17] 2004年後半、プパテッロ知事は、生活保護受給者に教育貯蓄プランの解約を義務付ける規則を廃止すると発表した。プパテッロ知事はメディアに対し、この規則は「福祉が人々とその家族のために果たすべき役割と相反する愚かな規則」だと述べた。[18] 2005年には、生活保護受給者の就労を支援する「ジョブズナウ」プログラムの創設を発表した。 [19]
2005年1月、プパテッロは政府近代化に関する内閣特別委員会の議長に任命された。[20]
プパテッロ氏は2005年に養子縁組情報開示法の成立を主導し、養子に出生記録を公開することを可能にした。オンタリオ州プライバシーコミッショナーのアン・カヴォーキアン氏はこの法案を批判し、養子縁組の際に実親に約束された匿名性を十分に尊重していないと主張した。[21]プパテッロ氏は、この法案は養子に個人履歴に関する情報を提供するために必要であり、安全上の懸念がある場合に備えて安全策を講じていると主張した。[22]
2005年11月、プパテロ氏のリーダーシップの下、コミュニティ・社会サービス省は特別食事手当に関する一連の改正案を公表した。この制度は、社会扶助受給者に、医療関連食費の増加分を補うため、月額最大250ドルの追加資金を提供するものである。オンタリオ貧困撲滅連合などの団体は以前から受給者にこの手当の申請を奨励しており、申請件数が大幅に増加していた。プパテロ氏は、この制度には抜け穴があり、活動家団体に悪用されており、結果として制度の負担が増大しており、是正する必要があると主張した。複数の貧困撲滅団体がこの決定を批判した。[23] 2008年2月、オンタリオ州人権委員会は、2005年の改正がオンタリオ州人権法に違反しているとして、一連の苦情をオンタリオ州人権裁判所に付託した。[24]裁判所の審理は2009年に予定されている。
プパテッロ大臣は2006年1月、オンタリオ州に残る3つの公立精神障害者施設を閉鎖し、入所者らがより統合された地域施設への移転を支援すると発表した。プパテッロ大臣は、施設が設立されて以来、施設収容に関する慣行に対する「意識の劇的な変化」が見られ、より統合された地域施設への入居が望ましいと指摘した。ジョン・ベアード氏を含む歴代の大臣も、これらの施設の閉鎖を求めていた。批判者たちは、この計画は患者を危険にさらす可能性があると主張した。[25]
2006年3月、マクギンティ政権は州の障害者手当の承認における遅延について批判を受けた。プパテッロ大臣は、この遅延を「全く容認できない」と述べ、省として是正に取り組むと発表した。[26]
社会扶助料は2006年に再び2％引き上げられた。パパテロ氏はまた、2003年以降毎年連邦政府の全国児童手当補足金からさらに資金を「流す」ことを可能にする政策を導入した。[27]彼女は連邦税額控除のクローバックの計画的な撤廃を実行できず、前政権から引き継いだ財政赤字のためにこの変更は2007年以前には実行不可能であると主張した。[28]
文部大臣
プパテッロ氏は、ジェラルド・ケネディ氏が連邦自由党党首選に出馬するために辞任した後、2006年4月5日に教育大臣に昇進した。翌月、彼女は政府がキッズ・ヘルプ・フォン・サービスに300万ドルを拠出し、24時間対応のいじめ対策ホットラインを設置すると発表した。[29]また、前年にグエルフ地域で発生した一連の溺死事件を受け、若い生徒たちに水泳と水中サバイバルの指導を提供するために100万ドル以上を拠出することを約束した。 [30]
2006年5月下旬、プパテッロ氏はオンタリオ州の高校中退率を削減することを目的とした戦略的な高校移行計画を発表した。[31]翌月には、教員研修のための5000万ドルの計画を発表し、特別支援プログラムの待機期間を短縮した。[32]また、彼女は、前政権から自由党が引き継いだ、教員の資金配分方式という厄介な問題の解決にも取り組んだ。[33]
パパテッロ氏はまた、 TVオンタリオの包括的な改革計画を発表した。教育番組への重点化や機材更新への予算増額などが含まれる。人気番組「スタジオ2」は打ち切られ、 「ジ・アジェンダ」という夜の時事番組に置き換えられた。一部の野党議員は後者の決定に政治的介入があったと非難したが、パパテッロ氏と「スタジオ2」の司会者スティーブ・ペイキン氏はこれを否定した。[34]
2006年夏、プパテッロ氏はオンタリオ州の複数の教育委員会が財政均衡を欠いていると批判した。彼女は、予算均衡に困難を抱えていたダッファリン・ピール・カトリック地区教育委員会に財務顧問を任命した。[35]また、プパテッロ氏はトロント地区教育委員会の運営費にも批判の目を向け、同委員会にはプログラム削減なしに財政均衡を図るだけの資金力があると主張した。[36] 8月下旬、彼女はトロント地区教育委員会の財政状況を審査するため、州から2名の代表者を任命した。[37]
2006年9月のパークデール・ハイパーク補欠選挙で、プパテッロは自由党候補のシルビア・ワトソンのために物議を醸すネガティブキャンペーンを展開した。彼女は新民主党候補のシェリ・ディノヴォ牧師が、カナダの連続殺人犯カーラ・ホモルカに関するメディア報道をイエス・キリストの迫害に例えたと非難し、ディノヴォ牧師は国会議員にふさわしくないと主張した。[38]プパテッロはディノヴォ牧師の発言を文脈から完全に切り離して解釈したと多くの人が主張し、野党議員は自由党が中傷キャンペーンを展開したと非難した。[39]この試みは裏目に出て、ディノヴォ牧師が大差で当選した。プパテッロはキャンペーンにおける自身の役割を擁護し、「もし私が再び、明らかに事実であり、まだ反論されていないもの、つまりワールドワイドウェブに投稿された説教を目にしたとしても…私は今日と全く同じ意見を持つでしょう」と述べた。[40]
経済発展貿易大臣
ジョー・コルディアノの辞任に伴い、プパテッロ氏は2006年9月18日、経済開発貿易大臣に再任された。これは一般的には降格と解釈されたが、少なくとも1人のコラムニストは、経済分野のポストに就くことがプパテッロ氏の長期的な政治的野心を助ける可能性があると示唆している。[41]
プパテッロ氏は2006年末から2007年初頭にかけて、アルバータ州への州貿易代表団を率いて、オンタリオ州のビジネスセクターを西部州の活況を呈する経済にアピールした。 [42] [43]また、2007年1月にはインドとパキスタンへの貿易使節団にも参加し、 [44] [45]同年4月には4日間の日本貿易使節団に参加した。彼女の部署は、世界各地にマーケティングセンターを次々と設立している。[46]
女性問題担当大臣
2005年後半、プパテッロ知事は、州の緊急医療従事者が家庭内暴力事件を特定できるよう支援するプログラムを導入しました。[47]また、低所得層の女性の就職を支援するための取り組みもいくつか導入しました。[48] 2006年11月には、男女間の平等な関係を促進するために「EqualityRules.ca」を導入しました。[49]同月、プパテッロ知事は、家庭内暴力の被害者のための通訳サービスに210万ドルの予算を計上することを発表しました。[50]
国際貿易投資大臣
2008年9月、彼女はオンタリオ州への新たな投資を誘致するという使命を帯びて設立された州の国際貿易開発大臣に任命された。[51]
経済発展貿易大臣
2009年6月、彼女は中小企業省、国際貿易投資省、経済開発省の3つの省庁を統合した新しい省庁である経済開発貿易大臣に任命された。[52]
2011年6月、彼女は2011年10月の総選挙で再選を目指さないと発表した。[53]
ポスト政治
政界引退後、彼女はプライスウォーターハウスクーパースのビジネスおよびグローバル市場担当ディレクターに就任した。[54]
2013年5月、パパテッロ氏はウィンザー・エセックス市が所有する経済開発公社のCEOに任命され、プライスウォーターハウスクーパースでの以前の役職に加えてその役職も兼任した。[55]契約が2年残っていたにもかかわらず、2015年7月に辞任した。[56]ウィンザー市議会議員数名が、パパテッロ氏に対し、ウィンザー・エセックス経済開発公社が地域における雇用創出に失敗していることを厳しく追及した後のことである。[57]
州政府は2013年11月にプパテッロ氏を州最大の電力会社ハイドロワンの取締役に任命し、その後2014年4月付けで彼女を会長に任命した。[58] 2015年4月16日にデビッド・F・デニソン氏が後任として会長に就任したが、ハイドロワンの取締役会には残った。[59]
2013年オンタリオ州自由党党首選
2012年11月8日、パパテロ氏はオンタリオ州自由党の党首選を目指すと発表した。[54]彼女は党大会に約27%の投票権を持つ代議員と4分の1以上の職権代議員、およびグローブ・アンド・メール紙とトロント・スター紙の両紙からの支持を得て臨み、この選挙戦の最有力候補と目されていた。[60]党大会当日、パパテロ氏は最初の2回の投票でリードしていたが、 3回目の最後の投票でキャスリーン・ウィン氏に敗れた。[61]ウィン氏はその後、パパテロ氏に初の内閣で財務大臣を務めるよう依頼したが、パパテロ氏は民間部門への復帰を希望しこれを辞退した。[62] [63]
連邦政治
プパテッロ氏は、ジャン・クレティエンの後任としてカナダ自由党の党首に立候補したポール・マーティン氏を支持した。[64]また、2006年の党首選ではマイケル・イグナティエフ氏の出馬も支持した。[65]
2015年には、彼女が2015年10月の連邦選挙でウィンザー西部の連邦自由党から出馬し、新民主党（NDP）現職のブライアン・マッセを倒そうとするのではないかという憶測があったが、[66]それは実現しなかった。
プパテッロ氏は2019年8月、 2019年カナダ連邦選挙でウィンザー西選挙区の連邦自由党候補指名を目指すと発表した。[67]彼女は指名を獲得し、総選挙で現職の新民主党議員ブライアン・マッセと対決し、2位となった。[68] [69] 2021年7月、プパテッロ氏は2021年カナダ連邦選挙でウィンザー西選挙区の自由党候補として2度目の立候補の意向を発表した。[70]彼女は再びマッセに次ぐ2位となり、マッセは勝利の差を広げた。[71]
2025年3月7日、彼女はジャスティン・トルドー首相の助言によりカナダ上院議員に任命された。[72] [73] 2025年5月20日、彼女はカナダ上院議員グループに参加したが[74]、9月に上院の政府代表部議長に任命されたため無所属として議席を得た。[75]
内閣の役職
選挙記録
連邦政府
| 2021年カナダ連邦選挙：ウィンザー・ウェスト | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | 支出 | |||
| 新民主党 | ブライアン・マッセ | 21,702 | 44.1 | +4.0 | 88,457.01ドル | |||
| リベラル | サンドラ・パパテッロ | 13,670 | 27.9 | -8.4 | 86,067.85ドル | |||
| 保守的 | アンソニー・オーランド | 9,436 | 19.1 | — | リストに載っていない | |||
| 人民の | マシュー・ジャンコラ | 4,080 | 8.0 | +6.2 | 5,606.67ドル | |||
| マルクス・レーニン主義 | マーガレット・ヴィラミザール | 156 | 0.1 | +0.08 | 0.00ドル | |||
| 有効投票総数／経費限度額 | 48,693 | 99.0 | – | 120,365.34ドル | ||||
| 棄却票総数 | 504 | 1.0 | ||||||
| 消す | 49,197 | 53.4 | ||||||
| 有権者 | 92,207 | |||||||
| 新民主党の 勝利 | スイング | +6.2 | ||||||
| 出典：カナダ選挙管理委員会[76] | ||||||||
| 2019年カナダ連邦選挙：ウィンザー・ウェスト | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | 支出 | |||
| 新民主党 | ブライアン・マッセ | 20,800 | 40.03 | -11.32 | 105,980.25ドル | |||
| リベラル | サンドラ・パパテッロ | 18,878 | 36.33 | +11.08 | 107,376.65ドル | |||
| 保守的 | ヘンリー・ラウ | 9,925 | 19.10 | -1.65 | – | |||
| 緑 | クイン・ハント | 1,325 | 2.55 | +0.24 | – | |||
| 人民の | ダリル・バレル | 958 | 1.84 | – | – | |||
| マルクス・レーニン主義 | マーガレット・ヴィラミザール | 76 | 0.15 | -0.20 | – | |||
| 有効投票総数／経費限度額 | 51,962 | 98.93 | ||||||
| 棄却票総数 | 560 | 1.07 | +0.46 | |||||
| 消す | 52,522 | 55.32 | +0.55 | |||||
| 有権者 | 94,944 | |||||||
| 新民主党の 勝利 | スイング | -11.20 | ||||||
| 出典：カナダ選挙管理委員会[77] [78] | ||||||||
地方
| 2007年オンタリオ州総選挙 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | ||||
| リベラル | サンドラ・パパテッロ | 16,783 | 50.2% | -12.32% | ||||
| 新民主党 | マリアノ・クリモヴィッチ | 8,560 | 25.6% | +4.62% | ||||
| 進歩保守派 | リサ・ラムリー | 5,668 | 17.0% | +5.1% | ||||
| 緑 | ジェイソン・リチャード・ヘイニー | 1,986 | 5.9% | +2.4% | ||||
| 家族連合 | ダニエル・ジョセフ・ディオンヌ | 451 | 1.4% | |||||
| 2003年オンタリオ州総選挙：ウィンザー・ウェスト | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | 支出 | ||||
| リベラル | サンドラ・パパテッロ | 21,993 | 62.51 | 60,548.00ドル | ||||
| 新民主党 | イヴェット・ブラックバーン | 7,383 | 20.99 | 19,508.14ドル | ||||
| 進歩保守派 | デレク・インズリー | 4,187 | 11.90 | 16,958.37ドル | ||||
| 緑 | キャリー・M・ルシエ | 1,233 | 3.50 | 5,046.40ドル | ||||
| 独立更新 | エンヴェル・ビジャミザール | 386 | 1.10 | 0.00ドル | ||||
| 有効投票総数 | 35,182 | 100.00 | ||||||
| 棄却、無記入、辞退した投票用紙 | 317 | |||||||
| 消す | 35,499 | 43.87 | ||||||
| 選挙人名簿 | 80,924 | |||||||
| 1999年オンタリオ州総選挙：ウィンザー西 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | 支出 | ||||
| リベラル | サンドラ・パパテッロ | 24,388 | 65.50 | 36,524ドル | ||||
| 進歩保守派 | デビッド・マカモン | 6,229 | 16.73 | 18,201.57ドル | ||||
| 新民主党 | リアム・マッカーシー | 5,762 | 15.48 | 32,434.80ドル | ||||
| 緑 | ティモシー・ダグデール | 420 | 1.13 | 申告書は提出されていない | ||||
| マルクス・レーニン主義 | ロバート・クルーズ | 270 | 0.73 | 2,023.00ドル | ||||
| 自然法 | リン・トビン | 162 | 0.44 | 0.00ドル | ||||
| 有効投票総数 | 37,231 | 100.00 | ||||||
| 棄却、無記入、辞退した投票用紙 | 403 | |||||||
| 消す | 37,634 | 49.27 | ||||||
| 選挙人名簿 | 76,382 | |||||||
| 1995年オンタリオ州総選挙：ウィンザー＝サンドイッチ | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | 支出 | ||||
| リベラル | サンドラ・パパテッロ | 11,940 | 47.12 | 36,803.00ドル | ||||
| 新民主党 | アーリーン・ルソー | 6,414 | 25.31 | 10,442.27ドル | ||||
| 進歩保守派 | ジョー・デュロチャー | 5,704 | 22.51 | 27,112.47ドル | ||||
| 家族連合 | アール・アミオット | 610 | 2.41 | 3,426.21ドル | ||||
| 独立した | クリスティン・ウィルソン | 410 | 1.62 | 73.28ドル | ||||
| 自然法 | ロナルド・F・ベセット | 263 | 1.04 | 0.00ドル | ||||
| 有効投票総数 | 25,341 | 100.00 | ||||||
| 棄却、無記入、辞退した投票用紙 | 428 | |||||||
| 消す | 25,769 | 50.11 | ||||||
| 選挙人名簿 | 51,421 | |||||||
すべての選挙情報はオンタリオ州選挙管理委員会から引用されています。このページに記載されている1995年以降のすべての選挙の支出額は、制限対象となる候補者の選挙運動費用総額であり、選挙区協会からの資金移転も含まれています。
参考文献
注記
- ^ エリオットの正式な肩書きは「コミュニティ・家族・児童サービス大臣」でした。同省は2003年に再編され、名称が変更されました。この記事には、これら2つのサイトから引用した経歴情報が含まれています。
引用
- ^ キャロリン・エイブラハム、「議会で最もセクシーな女性というだけではない」、ハミルトン・スペクテイター、1997年3月17日、B6ページ。プパテッロの結婚前の姓はピゾリットであった。
- ^ ゴード・ヘンダーソン、「前進したいなら何もするな」、ウィンザー・スター、1987年2月14日、A7。
- ^ 「ロータリークラブがラドマン氏をトップに任命」、ウィンザー・スター、1996年2月14日、A3。
- ^ “Italian of the Year Award”. 2006年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サンドラ・パパテッロ、公式略歴。
- ^ リチャード・ブレナン、「公式発表：ダンカンがグリットのトップ就任を望んでいる」、ウィンザー・スター、1996年6月25日、A1。
- ^ ジム・コイル、「不運なグリットの指導者候補が自らの終焉を記録」、オタワ・シチズン、1996年12月6日、A17。
- ^ ローリー・モンセブラーテン、「保育施設の削減は子どもへの攻撃だ」、トロント・スター、1995年7月21日、A6。
- ^ ウィリアム・ウォーカー、「6人の保守党議員が病院閉鎖抑制の決議に賛成」、トロント・スター、1997年2月28日、A2。
- ^ コリン・パーケル、「公的資金による私立MRIクリニックを認めるオンタリオ州の計画に批判家が猛批判」、カナディアン・プレス、2002年7月8日、14時38分。
- ^ Adam Radwanski、「ベテランは少なく、未経験者が多い」、ナショナル・ポスト、2003年10月22日、A13。
- ^ ロバート・ベンジーとロブ・ファーガソン、「後任の首相はすでに後任を狙っている」、トロント・スター、2006年10月4日、A7。
- ^ コリン・パーケル、「自由党政府、福祉受給者の不正受給に対する生涯禁止措置を廃止」、カナディアン・プレス、2004年1月9日、15時54分報道。
- ^ Rita Trichur、「オンタリオ州政府、怠け者の親に対する新たな取り締まりを発表」、 Canadian Press、2004年2月7日、17時05分。
- ^ Keith Leslie、「自由党、低所得の賃貸人や水力発電利用者への支援に数百万ドルを約束」、 Canadian Press、2004年3月28日、16時30分報道。
- ^ ジリアン・リビングストン、「オンタリオ州、障害者の住宅・自動車改造支援に1000万ドル追加支出へ」、カナディアン・プレス、2004年6月23日、14時29分。
- ^ Canadian Press、「コンピュータの問題によりオンタリオ州の障害者および福祉受給者の給付金引き上げが遅れる」、2004年7月6日、午前1時38分。
- ^ リチャード・ブレナン、「福祉改革下でも教育計画は安全」、トロント・スター、2004年10月7日、A08。
- ^ 「オンタリオ州、生活保護受給者を支援するプロジェクトを開始」、 Guelph Mercury、2005年4月21日、A7。
- ^ イアン・アーカート、「リベラルの『モッズ部隊』が政府の改革を目指す」、トロント・スター、2005年1月19日、A21。
- ^ 「新しい養子縁組法案がプライバシーを脅かす」、トロントスター、2005年10月27日、A24。
- ^ Sandra Pupatello、「オンタリオ州の養子縁組法を変更する必要があった理由」、トロントスター、2005年11月7日、A17。
- ^ ジェイク・ルパート、「オンタリオ州の計画は貧困層の健康を脅かすと当局が言う」オタワ・シチズン、2006年4月4日、D7。
- ^ ボール対オンタリオ州（コミュニティおよび社会サービス）、2008 HRTO 19（CanLII）
- ^ 「統合は発達障害者を危険にさらす：批評家」、オタワ・シチズン、2005年5月19日、C5；スティーブ・アーウィン、「オンタリオ州、発達障害のある成人向けの最後の公立施設を閉鎖へ」、カナディアン・プレス、2006年1月26日、18時14分報道。
- ^ ケリー・ギレスピー、「州、障害者問題の未解決問題を『解決』へ」、トロント・スター、2006年3月16日、A1。
- ^ ジリアン・リビングストン、「福祉・障害率が2パーセント上昇」、カナディアン・プレス、2006年3月23日、18時13分。
- ^ 「大臣、返還約束を守れなかったことを認める」、 Guelph Mercury、2006年3月3日、A5。
- ^ テス・カリノウスキー、「いじめ対策ヘルプラインに300万ドルの助成金」、トロント・スター、2006年5月17日、A20。
- ^ グレッグ・マーサー、「急激な学習曲線を描く水泳レッスンプログラム」、グエルフ・マーキュリー、2006年5月18日、A1。
- ^ 「オンタリオ州の計画は中退率の削減を目指す」、 Kitchener-Waterloo Record、2006年5月31日、A14。
- ^ ケリー・ギレスピー、「特別教育システムに5000万ドルの資金注入」、トロント・スター、2006年6月9日、A15。
- ^ イアン・アーカート、「学校は依然として資金不足と闘っている」、トロント・スター、2006年6月19日、A17。
- ^ カレン・ハウレット、「TVO、2500万ドルの改修へ」、グローブ・アンド・メール、2006年6月29日、A1; 「自由党はスタジオ2に干渉しなかったと教育大臣パパテロが語る」、ゲルフ・マーキュリー、2006年6月30日、B6。
- ^ テス・カリノウスキー、「ピール委員会、アドバイザーを警戒」、トロント・スター、2006年7月21日、B4。
- ^ April Lindgren、「州が学校管理費を追及：51の教育委員会が予算超過」、 National Post、2006年8月16日、A8; Daniel GirardとTess Kalinowski、「大幅な削減なしに学校予算を設定：Pupatello」、 Toronto Star、2006年8月24日、A13。
- ^ ジェームズ・ラスク、「州がTDSBの帳簿を調査するために2人を任命」、グローブ・アンド・メール、2006年8月26日、A12。
- ^ クリント・トーマス、「自由党がトロント選挙区を猛攻、緊迫した補欠選挙が予想される」、カナディアン・プレス、2006年9月11日、20時8分報道；カレン・ハウレット、「自由党、混乱した補欠選挙で攻撃を強化」、グローブ・アンド・メール、2006年9月13日、A10。
- ^ キース・レスリー、「補欠選挙で自由党が『不正行為』で非難される」、ハミルトン・スペクテイター、2002年9月13日、A12。
- ^ 「Pupatello がトレード職を歓迎」、 Windsor Star、2006年9月19日、A1。
- ^ Lee Greenberg、「McGuinty demotes minister known for beelection row」、 National Post、2006年9月19日、A9; Ian Urquhart、「Cordiano set cabinet dominos in motion」、 Toronto Star、2006年9月19日、A21。
- ^ マレー・キャンベル、「アルバータ州へ、金で舗装された通りを見つけに」、グローブ・アンド・メール、2006年11月16日、A11。ジェフリー・スコットン、「オンタリオ州が製造業との連携を推進」、カルガリー・ヘラルド、2007年2月13日、D3。ジェフリー・スコットン、「オンタリオ州、西部との統合に意欲」、カルガリー・ヘラルド、2007年2月14日、E3。
- ^ 「プパテッロ大臣、オンタリオ州の強力な代表団を率いてアルバータ州のオイルサンドサプライチェーンイベントに参加」[プレスリリース]、カナダニュースワイヤー、2007年3月9日、13時25分。
- ^ 「マクギンティ首相、インド政府首脳に対し『共に協力しよう』と訴え」[プレスリリース]、カナダニュースワイヤー、2007年1月16日、午前8時18分。
- ^ 「オンタリオ州、パキスタンへのビジネスミッションを終了」[プレスリリース]、 Canada NewsWire、2007年1月25日、12:21; 「カナダチームが投資機会について説明」、 Business Recorder、2007年1月27日。
- ^ 「オンタリオ州は、世界中にマーケティングセンターを設立することで、世界に自らを売り込もうとしている」、 Broadcast News、2007年4月2日、11時04分。
- ^ ウンナティ・ガンディー、「虐待の兆候を見つけるための訓練を最前線の緊急作業員が受ける」、グローブ・アンド・メール、2005年12月2日、A16。
- ^ 例えば、「オンタリオ州政府、女性のより良い職探しを支援」[メディアリリース]、カナダ ニュースワイヤー、2005年3月24日、11:46 レポート、「マクギンティ州政府、虐待を受けた女性や危険にさらされている女性の職探しを支援」[メディアリリース]、カナダ ニュースワイヤー、2006年11月20日、07:41 レポートを参照。
- ^ 「マクギンティ政府、男女間の健全で平等な関係を奨励するための公共教育キャンペーンを開始」[メディアリリース]、 Canada NewsWire、2006年11月16日、午前5時33分。
- ^ 「州が暴行被害者のための通訳資金を増額」、 Kitchener-Waterloo Record、2006年11月25日、A4。
- ^ レスリー・キース（2008年9月20日）「マクギンティ内閣、経済問題に取り組むため内閣改造」ザ・ソールト・スター紙、トロント、オンタリオ州、カナディアン・プレス、B7ページ。 2024年2月15日閲覧– newspapers.comより。
- ^ “オンタリオ州首相 サンドラ・パパテッロの伝記”. 2006年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロバート・ベンジー、ロブ・ファーガソン (2011年6月10日). 「サンドラ・パパテロの政界引退でリベラル派に打撃」トロント・スター. 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月6日閲覧。
- ^ ab “Sandra Pupatello Quits Bay Street Job”. Toronto Star. 2012年11月8日. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月6日閲覧。
- ^ 「サンドラ・パパテッロ氏がウィンザー・エセックス経済開発公社のCEOに就任」トロント・スター紙2013年5月14日. 2013年5月16日閲覧。
- ^ 「サンドラ・パパテッロ、ウィンザー・エセックス経済開発公社を退社」CBCニュース、2015年7月6日。 2015年7月11日閲覧。
- ^ 「サンドラ・パパテロの見事な退場」エドモントン・ジャーナル（ウィンザー・スター紙初出） 2015年7月9日。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月11日閲覧。
- ^ 「サンドラ・パパテッロ氏、請求問題でハイドロ・ワン会長に就任」トロント・スター紙、2014年3月7日。 2014年3月7日閲覧。
- ^ 「サンドラ・パパテッロ氏、ハイドロ・ワンの会長を退任」ウィンザー・スター2015年4月16日 . 2021年4月11日閲覧。
- ^ チェン・ダルソン（2013年1月23日）「パパテッロ氏、オンタリオ州自由党党首会議で歴史を作る構え」ウィンザー・スター紙。 2025年6月6日閲覧。
- ^ チェン・ダルソン（2025年1月26日）「プパテロ氏、敗北を喜ぶも、ウィン氏がオンタリオ州自由党党首に就任」ウィンザー・スター紙。 2025年6月6日閲覧。
- ^ 「サンドラ・パパテッロ、政界を『確実に』去る」カナダ放送協会。 2018年5月2日閲覧。
- ^ 「サンドラ・パパテロ氏の辞退を受け、キャスリーン・ウィン氏、チャールズ・スーザ氏を財務大臣に選出」トロント・スター紙、2013年2月10日。 2013年2月11日閲覧。
- ^ イアン・アーカート、「混乱はマクギンティ自由党に打撃を与える可能性がある」、トロント・スター、2002年6月5日、A27。
- ^ 「ケネディのグラスは半分満たされているか、それとも半分空なのか？」、2006年9月30日、トロントスター、F5。
- ^ 「サンドラ・パパテッロはウィンザー西部選挙区で連邦選挙に出馬するのか？」CBCニュース、2015年7月7日。 2015年7月11日閲覧。
- ^ 「パパテッロ氏、政界復帰を発表｜CBCニュース」
- ^ Maluske, Michelle; Borrelli, Melanie (2019年10月21日). 「『私たちはあなたを失望させません』：NDPブライアン・マッセ氏がウィンザー西部で勝利演説」CTV News Windsor . 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月6日閲覧。
- ^ ブライアン・クロス、デイブ・ワデル（2019年10月21日）「マッセ、パパテッロとの激戦を制しウィンザー・ウェストで勝利」ウィンザー・スター紙。 2019年10月22日閲覧。
- ^ Revait, Maureen (2021年7月23日). 「Pupatello、次期選挙で自由党に立候補」. Windsor News Today . オンタリオ州ウィンザー. 2024年2月15日閲覧。
- ^ “カナダ選挙結果：ウィンザー・ウェスト | Globalnews.ca”. Global News . 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chen, Dalson (2025年3月7日). 「元ウィンザー選出の州議会議員サンドラ・パパテッロ氏がカナダ上院議員に選出」CBCニュース. 2025年5月21日閲覧。
- ^ Holmes-Hill, Millar (2025年3月7日). 「『ビッグ、ビッグディール』— ウィンザーのサンドラ・パパテッロ氏がカナダ上院議員に任命」. Windsor Star . 2025年5月21日閲覧。
- ^ 「CSG、サンドラ・パパテロ上院議員（オンタリオ州）を歓迎」カナダ上院議員グループ. 2025年5月20日. 2025年6月6日閲覧。
- ^ 「『重要な瞬間』―ウィンザーのパパテッロ氏がカナダ上院議員事務所の新議長に」ウィンザー・スター2025年10月1日 . 2025年10月23日閲覧。
- ^ 「2021年9月20日連邦選挙 確定候補者リスト」カナダ選挙管理委員会. 2021年9月2日閲覧。
- ^ 「確定候補者リスト」カナダ選挙管理委員会2019年10月4日閲覧。
- ^ 「公式投票結果」カナダ選挙管理委員会2021年7月23日閲覧。
外部リンク
_(cropped).jpg){kind=link}
- オンタリオ州議会の歴史
