サラ・ジョセフ（著者）

サラ・ジョセフ
サラ・ジョセフ
サラ・ジョセフ
生まれる1946年（79～80歳）
トリシュール、コーチン王国、イギリス領インド（現在のインド、ケーララ州）
職業ライター
期間フェミニズム
ジャンル小説、短編小説、エッセイ
文学運動フェミニスト文学
注目すべき作品

サラ・ジョセフ（1946年生まれ）は、マラヤーラム語で執筆するインドの小説家・短編作家です。小説『アーラハユデ・ペンマッカル（父なる神の娘たち）』でケンドラ・サヒティヤ・アカデミー賞とヴァヤラー賞を受賞しました。ケーララ州のフェミニスト運動の指導者であり、活動家団体「マヌシ」の創設者でもあります。 2014年にアーアム・アードミ党に入党し、 2014年の国会議員選挙にトリシュール選挙区から立候補しました。

バイオグラフィー

サラ・ジョセフは1946年、トリシュール市クリアチラの保守的なキリスト教徒の家庭に、ルイスとコチュマリアムの子として生まれた。[ 2 ]彼女は15歳で結婚した。[ 3 ]彼女は9年生の時だった。彼女は教員養成コースに参加し、学校教師としてのキャリアをスタートさせた。[ 2 ]その後、彼女は私立の候補者としてマラヤーラム語の学士号と修士号を取得し、ケーララ州の大学職員となった。[ 2 ]彼女はパタンビのサンスクリット大学でマラヤーラム語の教授を務めた。[ 2 ]彼女はその後、公務員を退職し、トリシュール県のムラムクンナトゥカヴに住んでいる。彼女の娘のサンギータ・スリニヴァサンも作家である。[ 4 ]

サラ・ジョセフは、著名な社会活動家であり、フェミニスト運動の指導者でもあります。[ 3 ] [ 5 ] 1980年代、彼女はパタンビのサンスクリット大学で女性グループ「マヌシ」を設立し、そこでマラヤーラム語と文学も教えていました。[ 3 ]彼女はグループと共に、数十年にわたって、レイプ、持参金による死亡、人身売買、性的奴隷など、女性に対するさまざまな犯罪に対する抗議活動を主導しました。 [ 3 ]

彼女は2014年1月にアーメド・アーメド党に入党し[ 5 ] [ 6 ] 、 2014年の国会議員選挙で同党からトリシュール選挙区から候補者として擁立されたが[ 7 ]、インド共産党のCNジャヤデヴァンに敗れた。

文学キャリア

彼女の文学活動は高校時代に始まりました。彼女の詩の多くはマラヤーラム語の週刊誌に掲載されました。また、詩人の集まりで詩を朗読するのも得意で、ヴィロッピリ・スリードラ・メノンやエダセリ・ゴヴィンダン・ナイルといった詩人たちから高く評価されました。[ 8 ]

彼女は『Aalahayude Penmakkal』、『Mattathi』、『Othappu』を含む小説三部作を出版しています。[ 9 ] [ 1 ] 『オタップ』はヴァルソン・タンプーによって『オタップ: The Scent of the Other Side』というタイトルで英語に翻訳されている。[ 10 ] [ 11 ]彼女の小説『Aalahayude Penmakkal』は、ケララ・サヒティヤ・アカデミー賞、ケンドラ・サヒティヤ・アカデミ賞、そしてヴァヤラール賞という3つの主要な賞を受賞した。[ 3 ] [ 12 ]チェルカッド賞も受賞した。[ 13 ]

彼女は『ラーマーヤナ』を再話した『ラーマーヤナ・カタカル』で知られている。[ 14 ]この作品の英訳はオックスフォード大学出版局から出版されている。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

2011年、彼女は短編集『パパタラ』でムッタトゥ・ヴァルキー賞を受賞した。[ 3 ] [ 18 ] 2012年には、英訳された短編集『The Masculine of 'Virgin'』が出版された。この短編集に収録されている『パパタラ』は、 K・サッチダナンダンが「ペンネズートゥ」という言葉を生み出すきっかけとなった作品で、ヒンドゥー紙では「フェミニストの概念として見られる作品で、作者が女性のアイデンティティ構築を用いている」と定義されている。[ 19 ]

彼女はまた、 2011年に小説『Ooru Kaval』で第1回OVヴィジャヤン・サヒティヤ・プラスカラム賞を受賞し、2012年にはパドマプラバ文学賞を受賞しました。[ 20 ]

2015年10月10日、ジョセフは2003年のサヒティヤ・アカデミー賞を返上した作家たちの抗議活動に参加し、「現政権下では恐怖が増大し、自由が欠如している」と述べ、作家の殺害や暴徒による暴力に対するサヒティヤ・アカデミーの沈黙を批判した。[ 21 ]

選りすぐりの作品

短編小説

  • ラクタチャンドラン(ブラッドムーン) [ 9 ]
  • ドゥカヴェッリ（聖金曜日）[ 9 ]
  • マナシル・ジー・マトラム（1973）
  • カディンテ・サンギータム(1975、短編小説集)
  • パタラパッディカル(冥界への階段) [ 9 ]
  • パパタラ（罪の根源）[ 9 ]
  • プラカシニユデ・マッカル(プラカシニの子供たち) [ 9 ]
  • ダムパティヤム（結婚において）[ 9 ]
  • オドゥヴィラテ・スーリヤカンティ
  • ニラヴ・ニラユンヌ
  • プトゥラマヤナム
  • カディトゥ・カンダヨ・カンター
  • Nanmathinmakalude Vriksham（短編小説集）（知識の木）[ 1 ]
  • 『ラーマーヤナの再話: ケーララからの声』、ヴァサンティ・サンカラナラヤナン訳、OUP、2005
  • 『聖母の男性性』、J.デヴィカ訳、OUP、2013年
  • Malayalathinte Suvarnakathakal - Sara Joseph (サラ ジョセフの厳選された 24 の物語のコレクション、グリーン ブックス発行)

小説

参考文献

  1. ^ a b c d Babu Paul, D. (2009年7月19日). 「Cross Examination」 . Indian Express . 2010年3月20日閲覧。
  2. ^ a b c d "സാറാ ജോസഫ്"。マトゥルブミ。
  3. ^ a b c d e f Santhosh, K. (2011年6月12日). 「違反に反対する声」 . The Hindu . 2021年7月29日閲覧。
  4. ^ “എഴുത്തുകാര്‍ ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നു ; നാം ജീവിക്കുന്നത് ഭീതി ഒരു അനുഭവമായി നിലനില്‍ക്കുന്ന കാലത്ത് : സാറാ ജോസഫ്" .azhimukham.com (マラヤーラム語)、2019 年 2 月 15 日。2022年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2022年2 月 21 日閲覧。
  5. ^ a b Binduraj, J (2014年1月11日). 「ケーララ州がAAPに門戸を開き、作家で活動家のサラ・ジョセフがアルヴィンド・ケジリワルに加わる」 . India Today . 2021年7月29日閲覧。
  6. ^特別特派員（2014年1月13日）「サラ・ジョセフがAAPに加入」The Hindu紙。2021年7月29日閲覧。2016年5月13日更新{{cite news}}:|last1=一般的な名前があります（ヘルプ）
  7. ^パルサイ、ガルギ (2014 年 3 月 1 日)。「AAPフィールド著者サラ・ジョセフ対チャコ」。ヒンドゥー教。2021 年7 月 29 日に取得。2016 年 5 月 19 日更新
  8. ^パンジカラン、マリアマ. 「サラ・ジョセフ – 女性による、女性のための作家」 .ケーララ州政府. 2020年5月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g h i j k l Satchidanandan, K (2015年4月3日). 「彼女の声を見つける」 .フロントライン. 2021年7月29日閲覧。
  10. ^ 「自由の賃金」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ、インド、2009年9月6日。 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。
  11. ^ 「ベールに包まれた情熱：サラ・ジョセフ作『オタップ』とシスター・ジェスメ作『アーメン』」 himalmag.com。2009年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。
  12. ^ 「Sarah Joseph bags Vayalar Award」 . The Hindu . チェンナイ、インド . 2004年10月10日 . 2004年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。
  13. ^ “ചെറുകാട് അവാര്‍ഡ് സാറാജോസഫിന്" .オインディア(マラヤーラム語)。 2000 年 10 月 2 日。2021 年 2 月 28 日に閲覧。
  14. ^ナグポール、ディプティ（2015年11月10日）「私たちの多くのラーマーヤナ：フェミニスト作家サラ・ジョセフと息子ヴィナイクマール・KJが叙事詩を語り直す」インディアン・エクスプレス。 2021年7月29日閲覧。
  15. ^ 「ラーマーヤナの物語を語る」 The Hindu、チェンナイ、インド、2005年8月21日。2007年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月20日閲覧。
  16. ^スミス、ボニー・G. (2008). 『オックスフォード世界史における女性百科事典：カフカ』第3巻.オックスフォード大学出版局. 570ページ. ISBN 9780195148909. 2010年3月20日閲覧。
  17. ^ 「文化の架け橋」 The Hindu、チェンナイ、インド、2006年3月14日。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月20日閲覧。
  18. ^ “サラ・ジョセフがムッタトゥ・バーキー賞を受賞” .マラヤラ マノラマ。 2011 年 4 月 28 日。2012年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 2 日に取得。
  19. ^サントシュ、K. (2012年7月23日). 「サラ・ジョセフの高く評価された物語の読者層が拡大」 .ザ・ヒンドゥー. 2021年7月29日閲覧。
  20. ^ 「サラ・ジョセフがパドマプラバ賞を受賞」 Kerala Women . 2012年11月20日. 2015年11月22日閲覧。
  21. ^ Koshy, Sneha Mary (2015年10月10日). 「別の作家が受賞を報告、『私が生きてきた自由なインドとは違う』と語る」. NDTV . 2021年8月6日閲覧。
  22. ^ K. サントッシュ (2011年7月4日). 「愛の水が浸透する」 .ザ・ヒンドゥー. 2011年7月12日閲覧。
  23. ^ Raju, Abupama (2011年12月3日). 「プロパガンダ以上のもの」 . The Hindu . 2021年7月29日閲覧。
  24. ^ 「Gift in Green: poem of land, beauty and pain」 News18 、 CNN-IBN、2011年10月13日。 2021年7月29日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、サラ・ジョセフに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarah_Joseph_(author)&oldid=1327111442」より取得