ジョヴァンニ・サヴァレーゼ

ジョヴァンニ・サヴァレーゼ
2014年のサヴァレーゼ
個人情報
フルネーム ジョヴァンニ・サヴァレーゼ
生年月日1971年7月14日1971年7月14日
出生地カラカス、ベネズエラ
身長 6フィート1インチ(1.85メートル)
位置フォワード
ユース時代のキャリア
1977–1985イタリア・ベネズエラ・センター
1977–1985リセオ・ロス・アルコス
大学でのキャリア
チームアプリグルス
1990~1993年ロングアイランド・ブラックバーズ
シニアキャリア*
チームアプリグルス
1986–1989デポルティーボ・イタリア 27 (7)
1990~1993年ギリシャ系アメリカ人AA 45 (31)
1994~1995年ロングアイランド・ラフライダーズ 37 (27)
1996–1998メトロスターズ 85 (41)
1998カラカス 20 (18)
1999ニューイングランド革命 27 (10)
1999デポルティーボ・タチラ 5 (3)
2000ペルージャ 0 (0)
2000ヴィテルベーゼ(ローン) 7 (0)
2000サンノゼ地震 4 (0)
2000~2001年スウォンジー・シティ(ローン) 31 (11)
2001ミルウォール 1 (0)
2002~2003年デポルティーボ・イタルチャソン 22 (6)
2003サッサリ・トーレス 1 (0)
2004ロングアイランド・ラフライダーズ 10 (5)
合計322(159)
国際的なキャリア
1989–2001ベネズエラ 30 (10)
管理職としてのキャリア
2012~2017年ニューヨーク・コスモス
2017~2023年ポートランド・ティンバーズ
* クラブの国内リーグ出場と得点

ジョヴァンニ・サヴァレーゼ(1971年7月14日生まれ)は、ベネズエラ出身の サッカー監督、元選手。最後に監督を務めたのはポートランド・ティンバーズだった。

クラブでのキャリア

プロフェッショナルとしてのブレイクスルー

サバレセは15歳でプロデビューを果たし、1986-87シーズンに ベネズエラのデポルティーボ・イタリアでプレーした。1988-89シーズンも同クラブに在籍し、そのシーズンには6得点を挙げた。

アメリカに移住する

1990年、サバレスはアメリカに渡り、ロングアイランド大学ブルックリン校で大学サッカーをプレーする傍ら、大学の長いオフシーズンにはコスモポリタン・サッカーリーグの名門アマチュアクラブ、ギリシャ系アメリカ人アトラスに入団した。 [ 1 ]彼はロングアイランド大学で大学史上最多得点者の一人となり、ブラックバーズで通算50ゴールを記録した。大学卒業後は、後にMLSのスターとなるトニー・メオラクリス・アルマスと共にUSISLロングアイランド・ラフライダーズと契約し、1995年にはリーグ優勝を果たし、同シーズンのリーグMVPにも選ばれた。

メトロスターズ

サバレスは、 MLS就任ドラフトの第9ラウンドでニューヨーク/ニュージャージー メトロスターズに指名され、 1996年4月13日のLAギャラクシーとの創設戦でクラブ史上初となるゴールを記録しました。サバレスは、 1996年シーズン中に得点力のある選手であることを証明し、メトロスターズでその後7ゴールを決め、チームシートでの地位を固めました。サバレスはメトロスターズで3シーズンを過ごし、リーグ戦での通算ゴール数41というクラブの長らく保持されたクラブ記録と、全大会を合わせた得点記録44を樹立しました。彼のリーグ戦ゴール数記録は、2009年にフアン パブロ アンヘルに破られました。サバレスは、長い間ベンチでプレーしていたにもかかわらず、ファンのお気に入りになりました。

ニューイングランド革命

1999年1月20日、サバレスは2002年MLSスーパードラフトの2巡目指名権とともにラウル・ディアス・アルセと交換にニューイングランド・レボリューションに移籍した。[ 2 ]サバレスは新天地ですぐにインパクトを残し、1999年シーズンの初戦となる3月28日のマイアミ・フュージョン戦で初ゴールを決めた。 [ 2 ]彼は4月10日のDCユナイテッド戦でホームデビューを果たし、76分にブライアン・ダンゼスと交代で出場した。サバレスは1999年のレボリューションでは合計27試合に出場し、10ゴール2アシストを記録した。これはジョー=マックス・ムーアに次ぐ得点記録である。[ 2 ]

追加のクラブ

2000年初頭、MLSを離れセリエAのペルージャ移籍したサヴァレーゼは、ヨーロッパでの最初のキャリアをセリエCのヴィテルベーゼに半シーズン貸し出されていたが、イタリアのトップディビジョンに呼び戻されることはなかった。2000年後半、シーズン途中にサンノゼ・アースクエイクスに移籍しMLSに復帰したが、その年は4試合に出場して無得点に終わった。イングランド2部リーグのウェールズのスウォンジー・シティに移籍してヨーロッパに復帰した後、サヴァレーゼの幸運は回復し、全大会で14ゴールを記録した。

サバレセは短期間ミルウォールに移籍した後、母国ベネズエラに戻り、少年時代を過ごしたクラブ、デポルティーボ・イタリア(当時はデポルティーボ・イタルチャソンと改名)と契約した。

セント・ジョンズ大学でアシスタントコーチを務めた後、サバレセは2003年にメトロスターズのトライアルを受けたが、チーム入りは果たせなかった。サッサリ・トーレスと共にイタリアに戻った後、ニューヨークに戻り、当時USLセカンドディビジョンに所属していたラフライダーズで選手としてのキャリアを終えた。

管理職としてのキャリア

メトロスターズ/レッドブルズ

サバレセは2005年にメトロスターズ組織に復帰し、クラブの成功した青少年育成プログラムの責任者として活躍し、レッドブルへの所有権移行中もその役割を担ったが、新経営陣との哲学的な対立から2007年3月に解雇された。[ 3 ]

ニューヨーク・コスモス

2010年8月、サヴァレーゼはニューヨーク・コスモスのコスモス・アカデミー・ディレクターに就任し、クラブのプロリーグ復帰に備えてニューヨークの若手選手の育成に注力した。[ 4 ]

コスモスは、2012年11月19日にサバレセ監督のヘッドコーチへの昇格を発表した。彼はすぐに、NASLの2013年秋季シーズンでのチームデビューに備えて、ロングアイランド出身のカルロス・メンデスを近代的なクラブの最初の選手として契約した。 [ 5 ] 2013年8月3日、コスモスはチーム初のプロの試合でフォートローダーデール・ストライカーズを2対1で破った。 2013年シーズン中、サバレセ監督はコスモスをホームで無敗の記録(WDL:5勝2敗0分)に導き、14試合で31ポイント(WDL:9勝4敗1分)を獲得して2013年NASL秋季シーズンのタイトルを獲得した。コスモスは2013年のチャンピオンシップマッチに出場し、アトランタ・シルバーバックスを1対0で破ってシーズンを締めくくった。[ 6 ]

2014年、サバレセ監督はコスモスを春季リーグで2位に導き、ミネソタにわずか1ポイント差でシーズンを終えた。コスモスはUSオープンカップにも出場し、6月14日に行われたニューヨーク市初のプロサッカーダービーで、サバレセ監督率いるコスモスは4回戦でニューヨーク・レッドブルズを3-0で圧勝した。コスモスは6月24日、PPLパークで行われた試合で、最終的に準優勝したフィラデルフィア・ユニオンに1-2で延長戦の末に敗れた。2014年シーズン終了後、サバレセ監督は空席となったヒューストン・ダイナモのヘッドコーチのポストに就く面接の機会を与えられたが、コスモスに残ることを希望し、これを辞退した。[ 7 ]

2015年、サバレセ監督はコスモスを無敗の春季リーグに導き、シーズン前半のタイトルを獲得した。また、 USオープンカップでは、両クラブの初対戦となったニューヨーク・シティFCを破った。コスモスは2015年のNASLチャンピオンシップ決勝でオタワ・フューリーを3-2で破り、プロ復帰後2度目のリーグタイトルを獲得した。[ 8 ]

コスモスは2016年春季シーズンで準優勝したが、10ポイント差で秋季タイトルを獲得し、それとともに総合順位も首位に立った。サバレセ監督率いるコスモスは、2016年NASLチャンピオンシップ決勝でインディ・イレブンをPK戦で破ったが、スケジュールの都合でベルソン・スタジアムでわずか2,150人の観客の前で試合を開催せざるを得なかった。 [ 9 ] 2016年シーズン終了後、サバレセ監督はMLS拡張クラブのミネソタ・ユナイテッドFCの監督職の最終候補に挙がった。[ 10 ]コスモスがサバレセ監督との残りの契約を解除するための移籍金を要求したため、新フランチャイズとの交渉は決裂し、代わりにエイドリアン・ヒースが監督に就任した。[ 11 ] [ 12 ]

2016年のシーズン終了後、コスモスはほぼ倒産寸前となり、選手との契約をすべて解除した。[ 13 ]サバレセは自身の人脈を活用し、元選手たちの新しいチームを探すことを決意した。[ 14 ] コスモスが新たな投資家に売却され、存続が確実になると、サバレセは解雇されていた多くの選手との再契約に着手した。[ 15 ]

波乱に満ちたオフシーズンを経て、2017年シーズンはサヴァレーゼとコスモスにとってこれまでで最も厳しいシーズンとなった。レギュラーシーズンは苦戦し、USオープンカップの開幕戦でNPSLのレディング・ユナイテッドACに敗れた。秋季シーズン16試合中9試合で引き分けに終わったにもかかわらず、コスモスはプレーオフに進出し、アウェーで第1シードのマイアミFCをPK戦で破った。[ 16 ]コスモスのシーズンはプレーオフ決勝サンフランシスコ・デルタスに0-2で敗れ幕を閉じた。[ 17 ]

2017年12月13日、コスモスはサバレセが「他の指導者としての機会を追求するため」クラブを去ると発表した。[ 18 ]

ポートランド・ティンバーズ

2017年12月18日、サヴァレーゼはポートランド・ティンバーズのヘッドコーチに就任することが発表された。同チームのMLS史上3人目のヘッドコーチとなる。[ 19 ]

サバレセ監督の下、ポートランドは5シーズンで4回のポストシーズン進出を果たしましたが、 2018年と2021年のMLSカップでの敗退も含まれています。サバレセ監督の5年半の在任期間は、MLS時代における同クラブ最長の監督在任期​​間となりました。2023年8月21日、ティンバーズはサバレセ監督の解任を発表しました。[ 20 ]

国際的なキャリア

サバレセはベネズエラ生まれのイタリア系である。[ 21 ]ベネズエラ代表として30キャップを獲得し、10ゴールを記録した。そのうち3ゴールはワールドカップ予選でのものだ。最も注目すべきゴールは1996年のアルゼンチン戦でのものである。

放送

ジョヴァンニ・サヴァレーゼはESPNインターナショナルとESPNデポルテスでサッカーアナリストとして働いていました。[ 22 ]

経営統計

2023年8月20日の試合時点
チーム別および在任期間別の監督実績
チーム ナット から 記録
GWDLGFGAGD勝つ %
ニューヨーク・コスモスアメリカ合衆国2012年11月19日 2017年12月13日 153744732251171+80 0 48.37
ポートランド・ティンバーズアメリカ合衆国2017年12月18日 2023年8月21日 216915372343313+30 0 42.13
合計 369165100104594484+110 0 44.72

栄誉

プレーヤー

個人

マネージャー

ニューヨーク・コスモス

ポートランド・ティンバーズ

参考文献

  1. ^ "www.cslny.com" . www.cslny.com . 2017年12月13日閲覧
  2. ^ a b c 2024 Media Guide . New England Revolution. 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧
  3. ^ 「コーチの誕生:サヴァレーゼは美しいゲームについて学び、自らの教訓を伝えることを学ぶ」 2017年12月13日。
  4. ^ 「ニューヨーク・コスモス、コスモス・アカデミーと共に全米各地を巡回」(PDF)ニューヨーク・コスモス。2010年8月25日。2011年1月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年8月25日閲覧
  5. ^ “New York Cosmos sign Carlos Mendes, start building roster” . 2012年12月11日. 2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月13日閲覧
  6. ^ Lohr, Luke (2013年11月10日). 「ニューヨーク・コスモス、マルコス・セナのゴール裏で2013 NASLサッカーボウル優勝を主張」 MLSsoccer.com .メジャーリーグサッカー. 2017年12月13日閲覧
  7. ^ Lovell, Darrell (2014年11月25日). 「ヒューストン・ダイナモのコーチ候補リストが縮小、ジョヴァンニ・サヴァレーゼがインタビューを辞退」 . MLSsoccer.com . メジャーリーグサッカー. 2017年12月13日閲覧
  8. ^ 「コスモスが2015年のNASLチャンピオンシップで優勝」2017年12月13日閲覧。
  9. ^ルイス、マイケル. 「コスモスがPK戦でインディイレブンを破りNASLタイトルを獲得」 . Newsday . 2016年12月12日閲覧
  10. ^ Wahl, Grant (2016年11月2日). 「ミネソタ、コスモスのサヴァレーゼ監督をMLSコーチに指名」 . si.com . Sports Illustrated . 2017年12月13日閲覧
  11. ^ Martinez, Dave (2016年11月17日). 「Pay Up: Cosmos asking a transfer fee for Savarese」 . Empire of Soccer . 2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年12月13日閲覧。
  12. ^ジェフ・ルーター(2016年11月17日)「元オーランド・シティのヘッドコーチ、エイドリアン・ヒースがミネソタの指揮を執る」 fiftyfive.one . 2017年12月13日閲覧
  13. ^ Martinez, Dave (2016年12月8日). 「The End: Cosmos termination all player contracts」 . Empire of Soccer . 2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年12月15日閲覧。
  14. ^ Martinez, Dave (2016年12月8日). 「依然としてコスモスとの契約下にあるサバレセ、新たな役割を切り開く」 . Empire of Soccer . 2016年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月15日閲覧
  15. ^ Nutting, Jake (2017年1月10日). 「コスモス、再建開始、カルビージョ、オチエング、リヒターが既に契約」 . Empire of Soccer . 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月15日閲覧
  16. ^ Nutting, Jake (2017年11月5日). 「コスモス、ペナルティでマイアミを破り決勝へ」 . Empire of Soccer . 2017年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年12月15日閲覧。
  17. ^ Echegaray, Luis Miguel (2017年11月13日). 「サンフランシスコ・デルタスがニューヨーク・コスモスを破りNASLチャンピオンシップを獲得」 . si.com . Sports Illustrated . 2017年12月15日閲覧
  18. ^ 「ジョヴァンニ・サヴァレーゼ、他のコーチ陣の獲得を目指してニューヨーク・コスモスを退団」ニューヨーク・コスモス2017年12月13日. 2017年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月13日閲覧
  19. ^ 「ティンバーズ、ジョバンニ・サヴァレーゼをヘッドコーチに任命」ポートランド・ティンバーズ. ポートランド・ティンバーズ. 2017年12月18日. 2017年12月18日閲覧
  20. ^ 「ポートランド・ティンバーズ、ジョバンニ・サヴァレーゼ監督と袂を分かった」
  21. ^ペンツ、マット. 「ジオ・サバレセのベネズエラ系イタリア人の生い立ちが彼のキャリアの方向性を決定づけた」 .ジ・アスレチック.
  22. ^ “ジョバンニ・サバレーゼ – ESPN MediaZone” . espnmediazone.com 2017 年12 月 13 日に取得
  23. ^オールスターゲームの回想、1996年 MLSsoccer.comのWayback Machineで2014年12月28日にアーカイブ
  24. ^ 「ダリオ・ズパリッチのゴールでポートランド・ティンバーズがMLS復帰トーナメント制覇」ガーディアン2020年8月12日. 2020年8月12日閲覧