スクリプト（Unicode）
Unicodeでは、スクリプトとは、 1 つ以上の表記体系でテキスト情報を表すために使用される文字やその他の表記記号の集まりです。[1]一部のスクリプトは、アルメニア語のように1 つの表記体系と言語のみをサポートします。他のスクリプトは多くの異なる表記体系をサポートします。たとえば、ラテン文字は、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ベトナム語、ラテン語自体、およびその他のいくつかの言語をサポートします。一部の言語は複数の代替表記体系を使用しており、したがって複数のスクリプトも使用します。たとえば、トルコ語では、 20 世紀以前はアラビア文字が使用されていましたが、20 世紀初頭にラテン文字に移行しました。スクリプトを多かれ少なかれ補完するのが、記号と Unicode制御文字です。
統一された発音区別符号と統一された句読点は、多くの場合「共通」または「継承」されたスクリプト特性を持ちます。しかし、個々のスクリプトは独自の句読点と発音区別符号を持つことが多く、多くのスクリプトには文字だけでなく、発音区別符号やその他の記号、句読点、数字、さらには独自の記号やスペース文字も含まれています。
Unicode 17.0では、102の現代文字と70の古代または歴史的文字を含む172の個別の文字が定義されています。[2] [3]さらに多くの文字がエンコード処理中であるか、ロードマップでエンコード用に暫定的に割り当てられています。[4]
定義と分類
複数の言語が同じ文字を使用する場合、特に発音区別符号やその他の記号において、何らかの違いが生じることがよくあります。たとえば、スウェーデン語と英語はどちらもラテン文字を使用します。ただし、スウェーデン語には文字å (スウェーデン語のOと呼ばれることもあります) が含まれますが、英語にはそのような文字はありません。また、英語では、上記の発音区別符号の結合環をどの文字にも使用していません。一般に、同じ文字を共有する言語は、多くの同じ文字を共有しています。スウェーデン語と英語の書記体系にこれらの周辺的な違いがあるにもかかわらず、同じラテン文字を使用していると言われています。したがって、Unicode の文字の抽象化は、基本的な整理手法です。異なるアルファベットや書記体系間の違いはそのまま残り、Unicode の柔軟な文字、結合記号、照合アルゴリズムによってサポートされています。
文字体系と表記体系
表記体系は「文字」と同義語として扱われることがあります。しかし、文字体系によってサポートされている具体的な表記体系を指す場合もあります。例えば、ベトナム語の表記体系はラテン文字によってサポートされています。また、表記体系が複数の文字体系をカバーする場合もあります。例えば、日本語の表記体系は漢字、ひらがな、カタカナの文字体系を使用しています。
ほとんどの表記体系は、表語文字、音節文字、アルファベット（または分節文字）、アブギダ文字、アブジャド文字、そして特徴文字といったいくつかのカテゴリーに大まかに分類できます。しかし、これらの特徴はすべて、様々な割合で特定の表記体系に見られるため、体系を純粋に分類することが困難な場合が多くあります。複雑文字体系という用語は、これらの文字の混合によって分類が困難な体系を指すために使用されることがあります。
Unicodeは、多数のスクリプトを通じて、これらすべての種類の書記体系をサポートしています。また、Unicodeは文字にさらなるプロパティを追加することで、様々な文字を区別し、Unicodeテキスト処理アルゴリズム内での文字の挙動を区別しやすくしています。
特別なスクリプトプロパティ値
明示的または特定のスクリプトプロパティに加えて、Unicodeは3つの特別な値を使用します。[5]
- 一般
- Unicodeは、 UCS内の文字を単一の文字体系にのみ割り当てることができます。ただし、多くの文字（正式な自然言語表記体系に含まれていない文字や、複数の表記体系で統一されている文字など）は、複数の文字体系で使用される場合があります（例えば、通貨記号、記号、数字、句読点など）。このような場合、Unicodeはそれらを「共通」文字体系（ISO 15924コード「Zyyy」）に属するものと定義しています。
- 継承
- 多くの分音記号と非分音結合文字は、複数の文字体系の文字に適用できます。これらの場合、Unicodeはそれらを「継承」文字（ISO 15924コードZinh）に割り当てます。これは、それらが結合する基本文字と同じ文字クラスを持つことを意味します。そのため、異なるコンテキストでは、異なる文字体系に属するものとして扱われる場合があります。例えば、U+0308 ◌̈ COMBINING DIAERESIS は、 U+0065 e LATIN SMALL LETTER Eと結合してラテン文字のëを作成することも、 U+0435 е CYRILLIC SMALL LETTER IEと結合してキリル文字のёを作成することもできます。前者の場合、基本文字のラテン文字を継承しますが、後者の場合、基本文字のキリル文字を継承します。
- 未知
- 未割り当て、私用、非文字、およびサロゲートのコード ポイントには、「不明」スクリプトの値 (ISO 15924 コード Zzzz) が与えられます。
スクリプト内の文字カテゴリ
Unicodeは各文字に一般カテゴリプロパティを提供しています。そのため、すべての文字はスクリプトに属するだけでなく、一般カテゴリも持っています。通常、スクリプトには大文字、小文字、修飾文字などの文字が含まれます。Dz (U+01F2) などの一部の文字は、いくつかの既成合字のタイトルケース文字と見なされます。このようなタイトルケース合字はすべてラテン文字とギリシャ文字に存在し、すべて互換文字であるため、Unicodeでは作成者による使用を推奨していません。将来、新しいタイトルケース文字が追加される可能性は低いでしょう。
ほとんどの表記体系では、大文字と小文字は区別されません。これらの文字体系では、すべての文字は「その他の文字」または「修飾文字」に分類されます。ユニハン表意文字などの表意文字も「その他の文字」に分類されます。ただし、ラテン文字、キリル文字、ギリシャ文字、アルメニア文字、グルジア文字、デゼレト文字など、大文字と小文字を区別する文字もいくつかあります。これらの文字体系でも、大文字でも小文字でもない文字がいくつかあります。
スクリプトには、記号（発音区別符号を含む）、数字（数字）、句読点、区切り文字（スペースなどの単語区切り）、記号、非図形書式文字など、その他の一般カテゴリ文字も含まれることがあります。これらの文字は、そのスクリプトに固有のものである場合に、そのスクリプトに含まれます。その他の文字は、一般的に統一され、句読点ブロックまたは発音区別符号ブロックに含まれます。ただし、共通スクリプトと継承スクリプトを除くすべてのスクリプトの文字の大部分は文字です。
エンコードされたスクリプトのリスト
Unicodeバージョン 17.0 以降[update]、ISO 15924 リストのコードに対して 175 個のスクリプトエイリアス（「プロパティ値エイリアス」）が定義されています。Unicode は、Zyyy未定義のスクリプトの ISO 15924Zinhコードには「Common」、継承されたスクリプトの ISO 15924 コードには「Inherited」、未コード化のスクリプトの ISO 15924 コードには「Unknown」というエイリアスを割り当てています。ISO 15924 で定義されているスクリプトコードの中には、 (記号) や(数学表記)Zzzzなど、Unicode では使用されていないものもあります。ZsymZmth
| ISO 15924 | Unicodeの文字[e] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コード | ISO番号 | ISO正式名称 | 方向性 | Unicodeエイリアス[f] | バージョン | キャラクター | 注記 | 説明 |
| アドルム | 166 | アドラム | 右から左に書く文字 | アドラム | 9.0 | 88 | 19.9章 | |
| アファク | 439 | アファカ | 左から右へ | — Unicodeにはないが、提案が検討されている[i] | ||||
| アグブ | 239 | コーカサスアルバニア人 | 左から右へ | コーカサスアルバニア人 | 7.0 | 53 | 古代/歴史的 | 第8章11節 |
| アホーム | 338 | アホム、タイ・アホム | 左から右へ | アホーム | 8.0 | 65 | 古代/歴史的 | 15.16章 |
| アラブ | 160 | アラビア語 | 右から左に書く文字 | アラビア語 | 1.0 | 1,413 | 第9.2章 | |
| アラン | 161 | アラビア語（ナスタリク方言） | 右から左に書く文字 | — アラビア語の異体字（§アラビア語を参照） | ||||
| アルミ | 124 | 帝国アラム語 | 右から左に書く文字 | 帝国アラム語 | 5.2 | 31 | 古代/歴史的 | 第10.4章 |
| アームン | 230 | アルメニア語 | 左から右へ | アルメニア語 | 1.0 | 96 | 第7.6章 | |
| Avst | 134 | アヴェスター語 | 右から左に書く文字 | アヴェスター語 | 5.2 | 61 | 古代/歴史的 | 第10.7章 |
| バリ島 | 360 | バリ人 | 左から右へ | バリ人 | 5.0 | 127 | 第17.3章 | |
| バム | 435 | バムム | 左から右へ | バムム | 5.2 | 657 | 第19.6章 | |
| ベース | 259 | バッサ・ヴァ | 左から右へ | バッサ・ヴァ | 7.0 | 36 | 古代/歴史的 | 第19.7章 |
| バトク | 365 | バタク | 左から右へ | バタク | 6.0 | 56 | 第17.6章 | |
| ベン | 325 | ベンガル語（ベンガル語） | 左から右へ | ベンガル語 | 1.0 | 96 | 第12.2章 | |
| ベルフ | 258 | ベリア・エルフェ | 左から右へ、上から下へ | ベリア・エルフェ | 17.0 | 50 | ||
| Bhks | 334 | バイクスキ | 左から右へ | バイクスキ | 9.0 | 97 | 古代/歴史的 | 第14.3章 |
| ブリス | 550 | ブリスシンボル | 様々 | — Unicodeにはないが、提案が検討されている[i] | ||||
| ボポ | 285 | ボポモフォ | 左から右、右から左の文字 | ボポモフォ | 1.0 | 77 | 第18.3章 | |
| ブラ | 300 | ブラーフミー | 左から右へ | ブラーフミー | 6.0 | 115 | 古代/歴史的 | 第14.1章 |
| ブライ | 570 | 点字 | 左から右、右から左の文字 | 点字 | 3.0 | 256 | 第21.1章 | |
| ブギ | 367 | ブギス語 | 左から右へ | ブギス語 | 4.1 | 30 | 第17.2章 | |
| ブッド | 372 | ブヒド | 左から右へ | ブヒド | 3.2 | 20 | 第17.1章 | |
| カクム | 349 | チャクマ | 左から右へ | チャクマ | 6.1 | 71 | 第13章11節 | |
| 缶 | 440 | 統一カナダ先住民音節文字 | 左から右へ | カナダ先住民 | 3.0 | 726 | 第20.2章 | |
| カリ | 201 | カリアン | 左から右、右から左の文字 | カリアン | 5.1 | 49 | 古代/歴史的 | 8.5章 |
| チャム | 358 | チャム | 左から右へ | チャム | 5.1 | 83 | 16.10章 | |
| シェール | 445 | チェロキー | 左から右へ | チェロキー | 3.0 | 172 | 第20.1章 | |
| チス | 298 | チソイ | 左から右へ | — Unicodeにはないが、提案は成熟している[ii] | ||||
| クリス | 109 | コラスミアン | 右から左への文字、上から下への文字 | コラスミアン | 13.0 | 28 | 古代/歴史的 | 10.8章 |
| サート | 291 | サース | 様々 | — Unicodeにはない | ||||
| コプト | 204 | コプト語 | 左から右へ | コプト語 | 1.0 | 137 | 古代/歴史的、4.1でギリシャ語から分離 | 第7.3章 |
| Cpmn | 402 | キプロ・ミノア | 左から右へ | キプロス・ミノア | 14.0 | 99 | 古代/歴史的 | 第8.4章 |
| キャプテン | 403 | キプロス語の音節文字 | 右から左に書く文字 | キプロス | 4.0 | 55 | 古代/歴史的 | 第8.3章 |
| シル | 220 | キリル | 左から右へ | キリル | 1.0 | 508 | 古代教会スラヴ語の異体字を含む（§ Cyrs を参照） | 第7.4章 |
| シルズ | 221 | キリル文字（古代教会スラヴ語変種） | 左から右へ | — キリル文字の異体（§ キリル文字を参照）; 古代/歴史的 | ||||
| デーヴァ | 315 | デーヴァナーガリー文字（ナガリ文字） | 左から右へ | デーヴァナーガリー文字 | 1.0 | 164 | 第12.1章 | |
| ディアク | 342 | ダイブアクル | 左から右へ | ダイブアクル | 13.0 | 72 | 古代/歴史的 | 15.15章 |
| ドグル | 328 | ドグラ語 | 左から右へ | ドグラ語 | 11.0 | 60 | 古代/歴史的 | 15.18章 |
| 終了 | 250 | デゼレト（モルモン教） | 左から右へ | デゼレト | 3.1 | 80 | 第20.4章 | |
| デュプル | 755 | デュプロイアン速記 | 左から右へ | デュプロヤン | 7.0 | 143 | 第21.6章 | |
| エジプト | 070 | エジプトデモティック | 混合 | — Unicodeにはない | ||||
| エギュ | 060 | エジプトのヒエラティック | 混合 | — Unicodeにはない | ||||
| エジプト | 050 | エジプトの象形文字 | 右から左への文字、左から右、下から上、上から下 | エジプトの象形文字 | 5.2 | 5,105 | 古代/歴史的 | 第11.4章 |
| エルバ島 | 226 | エルバサン | 左から右へ | エルバサン | 7.0 | 40 | 古代/歴史的 | 8.10章 |
| エリム | 128 | エリマック | 右から左に書く文字 | エリマック | 12.0 | 23 | 古代/歴史的 | 10.9章 |
| エティ | 430 | エチオピア語（ゲエズ） | 左から右へ | エチオピア人 | 3.0 | 523 | 第19.1章 | |
| ガラ | 164 | ガライ | 右から左に書く文字 | ガライ | 16.0 | 69 | ||
| ジオク | 241 | クツリ (アソムタヴルリとヌスフリ) | 左から右へ | ジョージア語 | Unicode は、Khutsori、Asomtavruli、Nuskhuri を「グルジア語」にグループ化します (§ Geok を参照)。同様に、ムケドゥルリとムタブルリは「グルジア人」です (§ ゲオルを参照) | 第7.7章 | ||
| ゲオル | 240 | ジョージア語（ムケドルリ語とムタヴルリ語） | 左から右へ | ジョージア語 | 1.0 | 173 | Unicodeでは、これにはNuskhuri（Geok） も含まれます。 | 第7.7章 |
| グラッグ | 225 | グラゴル文字 | 左から右へ | グラゴル文字 | 4.1 | 134 | 古代/歴史的 | 7.5章 |
| ゴング | 312 | グンジャラ・ゴンディ | 左から右へ | グンジャラ・ゴンディ | 11.0 | 63 | 13.15章 | |
| ゴンム | 313 | マサラム・ゴンディ | 左から右へ | マサラム・ゴンディ | 10.0 | 75 | 13.14章 | |
| ゴス | 206 | ゴシック | 左から右へ | ゴシック | 3.1 | 27 | 古代/歴史的 | 8.9章 |
| グラン | 343 | グランサ | 左から右へ | グランサ | 7.0 | 85 | 古代/歴史的 | 15.14章 |
| ギリシャ語 | 200 | ギリシャ語 | 左から右へ | ギリシャ語 | 1.0 | 518 | 方向性は時には牛耕動物として | 第7.2章 |
| グジュル | 320 | グジャラート語 | 左から右へ | グジャラート語 | 1.0 | 91 | 第12.4章 | |
| グク | 397 | グルン・ケマ | 左から右へ | グルン・ケマ | 16.0 | 58 | ||
| グル | 310 | グルムキー語 | 左から右へ | グルムキー語 | 1.0 | 80 | 第12.3章 | |
| ハンブ | 503 | ハン音とボポモフォ（ハン音 + ボポモフォの別名） | 混合 | — § ハニ、§ ボポを参照 | ||||
| 下がる | 286 | ハングル（ハングル、ハングル） | 左から右、垂直方向は右から左 | ハングル | 1.0 | 11,739 | 2.0でハングル音節が再配置されました | 第18.6章 |
| ハニ | 500 | ハン (漢字、漢字、漢字) | 上から下、列は右から左（歴史的に） | ハン | 1.0 | 103,351 | 第18.1章 | |
| ハノ | 371 | ハヌノオ（ハヌノオ） | 左から右、下から上 | ハヌノオ | 3.2 | 21 | 第17.1章 | |
| ハンス | 501 | 漢語（簡体字） | 様々 | — 漢語のサブセット (Hanzi、Kanji、Hanja) (§ Hani を参照) | ||||
| ハント | 502 | 漢語（伝統的な変種） | 様々 | — § ハニのサブセット | ||||
| ハトル | 127 | ハトラン | 右から左に書く文字 | ハトラン | 8.0 | 26 | 古代/歴史的 | 第10章12節 |
| ヘブライ | 125 | ヘブライ語 | 右から左に書く文字 | ヘブライ語 | 1.0 | 134 | 第9.1章 | |
| ヒラ | 410 | ひらがな | 垂直方向の右から左、左から右 | ひらがな | 1.0 | 381 | 第18.4章 | |
| フルウ | 080 | アナトリア象形文字（ルウィ象形文字、ヒッタイト象形文字） | 左から右へ | アナトリア象形文字 | 8.0 | 583 | 古代/歴史的 | 第11.6章 |
| うーん | 450 | パハウ・モン族 | 左から右へ | パハウ・モン族 | 7.0 | 127 | 16.11章 | |
| んんん | 451 | ニャイアケン・プアチュエ・モン族 | 左から右へ | ニャイアケン・プアチュエ・モン族 | 12.0 | 71 | 16.12章 | |
| ハンドル | 504 | 漢語（繁体字）とラテン語（Hant + Latn の別名） | — § Hant および § Latn を参照 | |||||
| ハークト | 412 | 日本語の五十音表（ひらがな+カタカナの別名） | 垂直方向の右から左、左から右 | カタカナまたはひらがな | § 平、§ 仮名を参照 | 第18.4章 | ||
| ハング | 176 | 古代ハンガリー語（ハンガリールーン文字） | 右から左に書く文字 | 古代ハンガリー語 | 8.0 | 108 | 古代/歴史的 | 8.8章 |
| 工業 | 610 | インダス（ハラッパー） | 右から左に書く文字、牛耕文字 | — Unicodeにはないが、提案が検討されている[i] | ||||
| イタル | 210 | 古代イタリック語（エトルリア語、オスク語など） | 右から左に書く文字、左から右に書く | オールドイタリック | 3.1 | 39 | 古代/歴史的 | 8.6章 |
| ジャモ | 284 | Jamo (ハングルの Jamo サブセットの別名) | 様々 | — § ハングのサブセット | ||||
| ジャワ | 361 | ジャワ語 | 左から右へ | ジャワ語 | 5.2 | 90 | 第17.4章 | |
| 日本 | 413 | 日本語（漢語+ひらがな+カタカナの別名） | 様々 | — § ハニ、§ ヒラ、§ カナを参照 | ||||
| ユルク | 510 | 女真族 | 左から右へ | — Unicodeにはない | ||||
| カリ | 357 | カヤ・リー | 左から右へ | カヤ・リー | 5.1 | 47 | 16.9章 | |
| 仮名 | 411 | カタカナ | 垂直方向の右から左、左から右 | カタカナ | 1.0 | 321 | 第18.4章 | |
| カウィ | 368 | カウィ | 左から右へ | カウィ | 15.0 | 87 | 古代/歴史的 | 17.9章 |
| カー | 305 | カロシュティ | 右から左に書く文字 | カロシュティ | 4.1 | 68 | 古代/歴史的 | 第14.2章 |
| クメール語 | 355 | クメール語 | 左から右へ | クメール語 | 3.0 | 146 | 第16.4章 | |
| ホジ | 322 | ホジキ | 左から右へ | ホジキ | 7.0 | 65 | 古代/歴史的 | 15.7章 |
| キトル | 505 | 契丹大文字 | 左から右へ | — Unicodeにはない | ||||
| キット | 288 | 契丹小文字 | 縦書き（右から左） | 契丹小文字 | 13.0 | 472 | 古代/歴史的 | 第18章12節 |
| クンダ | 345 | カンナダ語 | 左から右へ | カンナダ語 | 1.0 | 92 | 12.8章 | |
| コレ | 287 | 韓国語 (ハングル + ハンの別名) | 左から右へ | — § ハニ、§ ハンを参照 | ||||
| クペル | 436 | クペレ | 左から右へ | — Unicodeにはないが、提案が検討されている[i] | ||||
| クライ | 396 | キラット・ライ | 左から右へ | キラット・ライ | 16.0 | 58 | ||
| クティ | 317 | カイティ | 左から右へ | カイティ | 5.2 | 68 | 古代/歴史的 | 第15.2章 |
| ラナ | 351 | タイ・タム（ランナー） | 左から右へ | タイ・タム | 5.2 | 127 | 16.7章 | |
| ラウー | 356 | ラオス | 左から右へ | ラオス | 1.0 | 83 | 第16.2章 | |
| ラトフ | 217 | ラテン語（フラクトゥール語） | 左から右へ | — ラテン語の異体字（§ラテン語を参照） | ||||
| ラグ | 216 | ラテン語（ゲール語変種） | 左から右へ | — ラテン語の異体字（§ラテン語を参照） | ||||
| ラテン | 215 | ラテン | 左から右へ | ラテン | 1.0 | 1,492 | 参照: Unicodeのラテン文字 | 第7.1章 |
| レケ | 364 | レケ | 左から右へ | — Unicodeにはない | ||||
| レプク | 335 | レプチャ語（ロン語） | 左から右へ | レプチャ語 | 5.1 | 74 | 第13章12節 | |
| 手足 | 336 | リンブー | 左から右へ | リンブー | 4.0 | 68 | 第13.6章 | |
| リナ | 400 | 線文字A | 左から右へ | 線文字A | 7.0 | 341 | 古代/歴史的 | 第8.1章 |
| リンブ | 401 | 線文字B | 左から右へ | 線文字B | 4.0 | 211 | 古代/歴史的 | 第8.2章 |
| リス | 399 | リス（フレイザー） | 左から右へ | リス | 5.2 | 49 | 18.9章 | |
| ロマ | 437 | ロマ | 左から右へ | — Unicodeにはないが、提案が検討されている[i] | ||||
| ライチ | 202 | リュキア | 左から右へ | リュキア | 5.1 | 29 | 古代/歴史的 | 8.5章 |
| リディ | 116 | リディアン | 右から左に書く文字 | リディアン | 5.1 | 27 | 古代/歴史的 | 8.5章 |
| マジ | 314 | マハジャニ | 左から右へ | マハジャニ | 7.0 | 39 | 古代/歴史的 | 15.6章 |
| マカ | 366 | マカッサル | 左から右へ | マカッサル | 11.0 | 25 | 古代/歴史的 | 17.8章 |
| マンド | 140 | マンダ語、マンダ教 | 右から左に書く文字 | マンダ語 | 6.0 | 29 | 第9.5章 | |
| マニ | 139 | マニ教 | 右から左に書く文字 | マニ教 | 7.0 | 51 | 古代/歴史的 | 第10.5章 |
| マーク | 332 | メルヘン | 左から右へ | メルヘン | 9.0 | 68 | 古代/歴史的 | 第14.5章 |
| マヤ | 090 | マヤの象形文字 | 混合 | — Unicodeにはない | ||||
| メドフ | 265 | メデファイドリン (オベリ・オカイメ、オベリ・Ɔkaimɛ) | 左から右へ | メデファイドリン | 11.0 | 91 | 19.10章 | |
| 修繕 | 438 | 面出企画 | 右から左に書く文字 | 面出企画 | 7.0 | 213 | 19.8章 | |
| 傭兵 | 101 | メロエ文字の筆記体 | 右から左に書く文字 | メロエ文字の筆記体 | 6.1 | 90 | 古代/歴史的 | 第11.5章 |
| メロ | 100 | メロエ文字 | 右から左に書く文字 | メロエ文字 | 6.1 | 32 | 古代/歴史的 | 第11.5章 |
| ムリム | 347 | マラヤーラム語 | 左から右へ | マラヤーラム語 | 1.0 | 118 | 12.9章 | |
| モディ | 324 | モディ、モディ | 左から右へ | モディ | 7.0 | 79 | 古代/歴史的 | 15.12章 |
| モン | 145 | モンゴル語 | 垂直方向の左から右、左から右 | モンゴル語 | 3.0 | 168 | モン語には、清文字と満州文字が含まれる | 第13.5章 |
| 月 | 218 | 月（月コード、月文字、月タイプ） | 混合 | — Unicodeにはないが、提案が検討されている[i] | ||||
| ムルー | 264 | ムロ、ムル | 左から右へ | ムロ | 7.0 | 43 | 13.8章 | |
| ムテイ | 337 | メイテイ・マエク（メイテイ、ミーテイ） | 左から右へ | ミーテイ・マエク | 5.2 | 79 | 第13.7章 | |
| マルチ | 323 | ムルタニ | 左から右へ | ムルタニ | 8.0 | 38 | 古代/歴史的 | 15.10章 |
| マイムル | 350 | ミャンマー（ビルマ語） | 左から右へ | ミャンマー | 3.0 | 243 | 第16.3章 | |
| ナグム | 295 | ナグ・ムンダリ | 左から右へ | ナグ・ムンダリ | 15.0 | 42 | ||
| ナンド | 311 | ナンディナガリ | 左から右へ | ナンディナガリ | 12.0 | 65 | 古代/歴史的 | 15.13章 |
| ナーブ | 106 | 古代北アラビア語（古代北アラビア語） | 右から左に書く文字 | オールドノースアラビアン | 7.0 | 32 | 古代/歴史的 | 第10.1章 |
| ヌバット | 159 | ナバテア人 | 右から左に書く文字 | ナバテア人 | 7.0 | 40 | 古代/歴史的 | 10.10章 |
| ネワ | 333 | ネワ、ネワール、ネワール、ネパール リピ | 左から右へ | ネワ | 9.0 | 97 | 第13.3章 | |
| Nkdb | 085 | ナシ・ドンバ (na²¹ɕi³³ to³³ba²¹、ナキ・トンバ) | 左から右へ | — Unicodeにはない | ||||
| Nkgb | 420 | ナシ・ゲバ (na²¹ɕi³³ gʌ²¹ba²¹、'Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw、ナキ・ゲバ) | 左から右へ | — Unicodeにはないが、提案が検討されている[i] | ||||
| ンクー | 165 | N'Ko | 右から左に書く文字 | NKo | 5.0 | 62 | 第19.4章 | |
| ンシュウ | 499 | 女主 | 縦書き（右から左） | 女主 | 10.0 | 397 | 18.8章 | |
| オガム | 212 | オガム文字 | 下から上、左から右 | オガム文字 | 3.0 | 29 | 古代/歴史的 | 8.14章 |
| オルク | 261 | オル・チキ（オル・セメット、オル、サンタリ） | 左から右へ | オルチキ | 5.1 | 48 | 13.10章 | |
| オナオ | 296 | オル・オナル | 左から右へ | オル・オナル | 16.0 | 44 | ||
| オルク | 175 | 古代テュルク語、オルホン語 | 右から左に書く文字 | 古代トルコ語 | 5.2 | 73 | 古代/歴史的 | 14.8章 |
| オリャ | 327 | オリヤー語（オディア語） | 左から右へ | オリヤー語 | 1.0 | 91 | 12.5章 | |
| オスゲ | 219 | オセージ | 左から右へ | オセージ | 9.0 | 72 | 第20.3章 | |
| オスマ | 260 | オスマニヤ | 左から右へ | オスマニヤ | 4.0 | 40 | 第19.2章 | |
| オーグル | 143 | 古代ウイグル | 混合 | 古代ウイグル | 14.0 | 26 | 古代/歴史的 | 第14章11節 |
| 手のひら | 126 | パルミラ | 右から左に書く文字 | パルミラ | 7.0 | 32 | 古代/歴史的 | 第10章11節 |
| パウク | 263 | パウ・シン・ハウ | 左から右へ | パウ・シン・ハウ | 7.0 | 57 | 16.13章 | |
| プン | 015 | 原楔形文字 | 左から右へ | — Unicodeにはない | ||||
| ペルム | 016 | 原エラム語 | 左から右へ | — Unicodeにはない | ||||
| ペルミ | 227 | オールド・ペルミック | 左から右へ | オールド・ペルミック | 7.0 | 43 | 古代/歴史的 | 8.13章 |
| ファグ | 331 | ファグスパ | 縦方向（左から右） | ファグスパ | 5.0 | 56 | 古代/歴史的 | 第14.4章 |
| フィリ | 131 | 碑文パフラヴィ語 | 右から左に書く文字 | 碑文パフラヴィ語 | 5.2 | 27 | 古代/歴史的 | 第10.6章 |
| Phlp | 132 | パフラヴィ語詩篇 | 右から左に書く文字 | パフラヴィ語詩篇 | 7.0 | 29 | 古代/歴史的 | 第10.6章 |
| Phlv | 133 | パフラヴィ語の本 | 混合 | — Unicodeにはない | ||||
| フェニックス | 115 | フェニキア人 | 右から左に書く文字 | フェニキア人 | 5.0 | 29 | 古代/歴史的[g] | 第10.3章 |
| ピクド | 293 | クリンゴン語（KLI pIqaD） | 左から右へ | — Unicodeへの組み込みが拒否された[iii] [iv] | ||||
| Plrd | 282 | ミャオ（ポラード） | 左から右へ | ミャオ族 | 6.1 | 149 | 18.10章 | |
| プリティ | 130 | パルティア碑文 | 右から左に書く文字 | パルティア碑文 | 5.2 | 30 | 古代/歴史的 | 第10.6章 |
| プシン | 103 | 原シナイ語 | 混合 | — Unicodeにはない | ||||
| Qaaa-Qabx | 900-949 | 私的使用のために予約されています（範囲） | — Unicodeにはない | |||||
| ランジ | 303 | ランジャナ | 左から右へ | — Unicodeにはない | ||||
| Rjng | 363 | レジャン（レジャン、カガンガ） | 左から右へ | レジャン | 5.1 | 37 | 第17.5章 | |
| ログ | 167 | ハニフィ・ロヒンギャ | 右から左に書く文字 | ハニフィ・ロヒンギャ | 11.0 | 50 | 16.14章 | |
| ロロ | 620 | ロンゴロンゴ | 混合 | — Unicodeにはないが、提案が検討されている[i] | ||||
| ランナー | 211 | ルーン文字 | 左から右へ、牛耕動物 | ルーン文字 | 3.0 | 86 | 古代/歴史的 | 8.7章 |
| サムル | 123 | サマリア人 | 右から左への文字、上から下への文字 | サマリア人 | 5.2 | 61 | 第9.4章 | |
| サラ | 292 | サラティ | 混合 | — Unicodeにはない | ||||
| サーブ | 105 | オールドサウスアラビアン | 右から左に書く文字 | オールドサウスアラビアン | 5.2 | 32 | 古代/歴史的 | 第10.2章 |
| サウル | 344 | サウラシュトラ | 左から右へ | サウラシュトラ | 5.1 | 82 | 13.13章 | |
| シール | 590 | （小）シール | 様々 | — Unicodeにはないが、提案が検討されている[i] | ||||
| スグヌ | 095 | サインライティング | 縦方向（左から右） | サインライティング | 8.0 | 672 | 第21.7章 | |
| ショー | 281 | シャビアン（ショー） | 左から右へ | シャビアン | 4.0 | 48 | 8.15章 | |
| シュレッド | 319 | シャラダ、シャラダ | 左から右へ | シャラダ | 6.1 | 104 | 第15.3章 | |
| 水 | 530 | 水州 | 左から右へ | — Unicodeにはない | ||||
| シッド | 302 | シッダーム、シッダーン、シッダーマートゥカー | 左から右へ | シッダム | 7.0 | 92 | 古代/歴史的 | 15.5章 |
| シット | 180 | シデティック | 右から左に書く文字 | シデティック | 17.0 | 26 | 古代/歴史的 | |
| シンド | 318 | クダワディ、シンディー語 | 左から右へ | クダワディ | 7.0 | 69 | 15.9章 | |
| シン | 348 | シンハラ語 | 左から右へ | シンハラ語 | 3.0 | 111 | 第13.2章 | |
| ソグド | 141 | ソグド人 | 東アジアの文字における横書きと縦書き、上から下へ | ソグド人 | 11.0 | 42 | 古代/歴史的 | 14.10章 |
| そごう | 142 | 古代ソグド語 | 右から左に書く文字 | 古代ソグド語 | 11.0 | 40 | 古代/歴史的 | 14.9章 |
| ソラ | 398 | ソラ・ソンペン | 左から右へ | ソラ・ソンペン | 6.1 | 35 | 15.17章 | |
| ソヨ | 329 | ソヨンボ | 左から右へ | ソヨンボ | 10.0 | 83 | 古代/歴史的 | 第14.7章 |
| サンド | 362 | スンダ語 | 左から右へ | スンダ語 | 5.1 | 72 | 第17.7章 | |
| スヌ | 274 | スヌワール | 左から右へ | スヌワール | 16.0 | 44 | ||
| サイロ | 316 | シロティ・ナグリ | 左から右へ | シロティ・ナグリ | 4.1 | 45 | 古代/歴史的 | 第15.1章 |
| シルク | 135 | シリア語 | 右から左に書く文字 | シリア語 | 3.0 | 88 | 活字異体エストランジェロ（§ シルレ参照）、西方言（§ シルジ）、東方言（§ シルン）を含む | 第9.3章 |
| サイア | 138 | シリア語（エスタンゲロ方言） | 右から左に書く文字 | — シリア語の異体字（§シリア語を参照） | ||||
| シルジ | 137 | シリア語（西方変種） | 右から左に書く文字 | — シリア語の異体字（§シリア語を参照） | ||||
| シルン | 136 | シリア語（東部方言） | 右から左に書く文字 | — シリア語の異体字（§シリア語を参照） | ||||
| タグブ | 373 | タグバンワ | 左から右へ | タグバンワ | 3.2 | 18 | 第17.1章 | |
| タクル | 321 | タクリ、タークリ、タークリ | 左から右へ | タクリ | 6.1 | 68 | 第15.4章 | |
| 物語 | 353 | タイ・レ | 左から右へ | タイ・レ | 4.0 | 35 | 16.5章 | |
| タル | 354 | ニュータイルー | 左から右へ | ニュータイルー | 4.1 | 83 | 16.6章 | |
| タムル語 | 346 | タミル語 | 左から右へ | タミル語 | 1.0 | 123 | 12.6章 | |
| 唐 | 520 | タングート語 | 垂直方向の右から左、左から右 | タングート語 | 9.0 | 7,059 | 古代/歴史的 | 第18章11節 |
| タヴト | 359 | タイ・ヴィエット | 左から右へ | タイ・ヴィエット | 5.2 | 72 | 16.8章 | |
| タヨ | 380 | タイヨー | 縦書き（右から左） | タイヨー | 17.0 | 55 | ||
| テル | 340 | テルグ語 | 左から右へ | テルグ語 | 1.0 | 101 | 12.7章 | |
| テン | 290 | テンワール | 左から右へ | — Unicodeにはない | ||||
| Tfng | 120 | ティフィナグ（ベルベル語） | 右から左への文字、左から右、上から下、下から上 | ティフィナ | 4.1 | 59 | 第19.3章 | |
| トゥグルグ | 370 | タガログ語（バイバイン、アリバタ） | 左から右へ | タガログ語 | 3.2 | 23 | 第17.1章 | |
| ター | 170 | ターナ | 右から左に書く文字 | ターナ | 3.0 | 50 | 第13.1章 | |
| タイ語 | 352 | タイ語 | 左から右へ | タイ語 | 1.0 | 86 | 第16.1章 | |
| ティブト | 330 | チベット語 | 左から右へ | チベット語 | 2.0 | 207 | 1.0 で追加され、1.1 で削除され、2.0 で再導入されました | 第13.4章 |
| ティル | 326 | ティルフタ | 左から右へ | ティルフタ | 7.0 | 82 | 15.11章 | |
| タンサ | 275 | タンサ | 左から右へ | タンサ | 14.0 | 89 | 13.18章 | |
| トドル | 229 | トドリ | 左から右へ | トドリ | 16.0 | 52 | 古代/歴史的 | |
| トルズ | 299 | トロン・シキ | 左から右へ | トロン・シキ | 17.0 | 54 | ||
| トト | 294 | トト | 左から右へ | トト | 14.0 | 31 | 13.17章 | |
| トゥットグ | 341 | トゥル・ティガラリ | 左から右へ | トゥル・ティガラリ | 16.0 | 80 | 古代/歴史的 | |
| ウガー | 040 | ウガリット語 | 左から右へ | ウガリット語 | 4.0 | 31 | 古代/歴史的 | 第11.2章 |
| ヴァイ | 470 | ヴァイ | 左から右へ | ヴァイ | 5.1 | 300 | 第19.5章 | |
| フィスプ | 280 | 可視音声 | 左から右へ | — Unicodeにはない | ||||
| ヴィス | 228 | ヴィトクキ | 左から右へ | ヴィトクキ | 14.0 | 70 | 古代/歴史的 | 8.12章 |
| ワラ | 262 | Warang Citi (Varang Kshiti) | 左から右へ | ワランシティ | 7.0 | 84 | 13.9章 | |
| 誰 | 283 | ワンチョ | 左から右へ | ワンチョ | 12.0 | 59 | 13.16章 | |
| ウォレ | 480 | ウォレアイ | 左から右へ | — Unicodeにはないが、提案が検討されている[i] | ||||
| Xpeo | 030 | 古代ペルシア語 | 左から右へ | 古代ペルシア語 | 4.1 | 50 | 古代/歴史的 | 第11.3章 |
| Xsux | 020 | 楔形文字、シュメール・アッカド語 | 左から右へ | 楔形文字 | 5.0 | 1,234 | 古代/歴史的 | 第11.1章 |
| イェジ | 192 | ヤジディ | 右から左に書く文字 | ヤジディ | 13.0 | 47 | 古代/歴史的 | 第9.6章 |
| ええ | 460 | イー | 左から右へ | イー | 3.0 | 1,220 | 第18.7章 | |
| ザンブ | 339 | ザナバザル広場 (Zanabazarin Dörböljin Useg、Xewtee Dörböljin Bicig、横文字) | 左から右へ | ザナバザール広場 | 10.0 | 72 | 古代/歴史的 | 第14.6章 |
| ジン | 994 | 継承されたスクリプトのコード | 継承 | 684 | ||||
| Zmth | 995 | 数学表記 | — Unicodeの「スクリプト」ではない | |||||
| ズィエ | 993 | 記号（絵文字のバリエーション） | — Unicodeの「スクリプト」ではない | |||||
| ジシム | 996 | シンボル | — Unicodeの「スクリプト」ではない | |||||
| Zxxx | 997 | 書かれていない文書のコード | — Unicodeの「スクリプト」ではない | |||||
| ジイ | 998 | 未確定のスクリプトのコード | 一般 | 9,123 | ||||
| ズズズ | 999 | コード化されていないスクリプトのコード | 未知 | 954,246 | Unicodeの場合:その他のコードポイント | |||
注記
| ||||||||
参考文献
| ||||||||
Unicodeに存在しない文字
マインツ応用科学大学、ナンシーの国立活字研究センター（ANRT）、カリフォルニア大学バークレー校の協力による「Missing Scripts」プロジェクトでは、現在の研究状況によると認識されている文字種合計294種のうち、まだUnicode標準にエンコードされていない131種の文字種のリストをまとめています。[6]
参照
参考文献
- ^ 「用語集」. unicode.org .
- ^ 「Unicode文字データベース: スクリプト」. unicode.org .
- ^ 「サポートされているスクリプト」。unicode.org。
- ^ https://www.unicode.org/roadmaps/ Unicodeへのロードマップ
- ^ 「UAX #24: Unicode スクリプトプロパティ」。www.unicode.org。
- ^ 「世界の文字体系」www.worldswritingsystems.org . 2024年10月4日閲覧。
外部リンク
- Script Encoding Initiative は、米国カリフォルニア大学バークレー校のプロジェクトで、より多くのスクリプトを Unicode 標準に含めることを目指しています。
- 世界の表記体系、既知の 294 種類の表記体系の概要。それぞれの表記体系の参照グリフと Unicode ステータスが記載されています。
