American radio adventure series
Radio show
『ユーコンの挑戦』（Challenge of the Yukon） は、デトロイト の ラジオ局WXYZ で始まった アメリカの ラジオ冒険物語シリーズで、 北部ジャンル の代表的な作品です 。このシリーズは1939年1月3日に初放送されました。 [1] [2] タイトルは 1950年9月に『ユーコンの挑戦』から『 ユーコンのプレストン軍曹』（Sergeant Preston of the Yukon） に 、シリーズ終了から テレビドラマ化 までこのタイトルが維持されました。 [3]
背景 デトロイトの WXYZ （現WXYT）で放送された 『ローン・レンジャー』 と 『グリーン・ホーネット』 の成功を受けて 、局主の ジョージ・W・トレンドルは 、犬を主人公にした同様の冒険番組の制作を依頼した。WXYZのスタッフ、ディック・オズグッドは局史の中で、トレンドルは「これはアクション・ストーリーであるべきだから、名犬ラッシーのような犬ではない」と主張したと記している。 [1] ロバート・W・サービス の詩に影響を受けた作家のトム・ダガルは ハスキー犬を選んだ。犬は当初モゴと名付けられていたが、トレンドルの批判を受けてダガルは犬の王に改名した。ダガルは同様にプレストン軍曹とフランス系カナダ人のガイドも創作した。 『ローン・レンジャー』 の脚本も手がけた フラン・ストライカーは 番組の脚本を寄稿した。
しかし、トレンドルがダガルを批判した背景には、別の理由があったのかもしれない。トレンドルの2つのシリーズ（ ローン・レンジャー とチャレンジ・ オブ・ザ ・ユーコン ）が放映される少し前に、人気作家 ゼイン・グレイは、 ローン・レンジャー のような テキサス・レンジャー を描いた本（ローン・スター・レンジャー ）と 、プレストン軍曹のようなカナダ王立騎馬警察のキング軍曹の冒険を描いた 漫画シリーズ（キング・オブ・ザ・ ロイヤル・マウンテッド ）を出版していた。1922年から、ローリー・ヨーク・アースキンによる 、ロイヤル・マウンテッドのレンフルーを 主人公とした小説 シリーズは人気を博し、1936年には同名のラジオシリーズが、 1937年には 映画シリーズが スタートした。後者には犬の相棒が登場した。
「ユーコンの挑戦」は 15分間の 連続番組 として始まり、1938年から1947年5月28日まで地元で放送されました。その後まもなく、番組はスポンサーである クエーカー・オーツ社 を獲得し、30分番組としてネットワークに移行しました。番組は 1947年6月12日から1949年12月30日まで ABCで放送されました。その後、1950年1月2日から1955年6月9日の最終放送まで、 ミューチュアル・ブロードキャスティング・システム で放送されました。1950年9月、番組が週3回の放送に移行した際に、タイトルが「 ユーコンのプレストン軍曹」 に変更されました。
詳細 この番組は、1890年代のゴールドラッシュのさなか 、北西騎馬警察 のウィリアム・プレストン巡査部長 と彼の先導 犬である橇犬 ユーコン・キング が 北部の荒野で悪党と戦う冒険シリーズであっ た。この連続ドラマは1938年にラジオで始まり、1947年まで続き、その後 テレビ に移行した。オリジナルのテレビ番組は1947年から 1949年まで ABC で放送され、 クエーカー・オーツ がスポンサーとなっていた 。1951年1月、ラジオ版が復活し、 1955年に 『サージェント・プレストン・オブ・ザ・ユーコン』 として再びテレビに移行するまで放送された 。 [1] 番組の主演は リチャード・シモンズ であった。 [4] [5]
テーマ曲は エミール・フォン・レズニチェク作曲の古いオペラ『 ドンナ・ディアナ』 序曲でした が、この序曲は今でもコンサートの定番となっています。番組のエピソードは、「さて、王様、これで一件落着です」という公式の宣言で幕を閉じました。
プレストン軍曹 ラジオ史家ジム・ハーモン によると、プレストンは 父の殺害犯を捕まえるために カナダ王立騎馬警察 に入隊し、成功を収めた後、巡査部長に昇進した。プレストンはコンラッド警部の指揮下で活動し、初期の頃はピエールという フランス系カナダ 人の案内人にしばしば助けられていた。シリーズを通して、プレストンは反乱を鎮圧し、暗殺者を逮捕する。各エピソードで、彼は殺人犯、窃盗団、あるいは鉱山の 権利 を奪取しようとする者など、新たな危機に立ち向かう。
ユーコンキング プレストンの相棒で盟友（そして間違いなく番組の真の主役）は、勇敢な アラスカン・ハスキーのユーコン ・キングだった。ユーコン・キングは犯罪者を察知する鋭い感覚を持ち、野生動物との付き合い方でも同様に優れており、一度はクズリから小さな子供を救ったこともある。ラジオ版では、キングの吠え声は動物の真似をする人、通常は 音響効果 アーティストのデューイ・コール、後に俳優のテッド・ジョンストンが担当した。ラジオシリーズでは、キングにバックストーリーが与えられた。ラジオ歴史家のジム・ハーモンの回想によると、キングは母オオカミに育てられたハスキーの子犬だった。オオヤマネコがオオカミとその子を襲ったとき、プレストン軍曹が間に合ってキングを救出した。その後、プレストンは自分の 犬ぞりチームの キャプテンとしてその動物を育てた。テレビでは、ユーコン・キングは依然として重要な要素だったが、今度はベバリー・アレンによって訓練された アラスカン・マラミュート が演じた。キングの実際の犬種については、若干の混乱があります。脚本家は マラミュート と ハスキーを同じ意味で使用していたようです。プレストンは少なくとも一度、他の登場人物からの質問に「マラミュート」と答えています。あるラジオエピソードでは、プレストンはキングの母親がオオカミだったことを示唆しており、キングは ウルフドッグ だったと考えられます 。
前提 典型的なストーリーは、二人が負傷した罠猟師を助けたり、密輸業者を追跡したり、 クズリ から小屋の住人を救ったりするというものだった。プレストン軍曹の忠実な愛馬はレックスで、主に夏季に使われていたが、通常はユーコン・キングとその犬ぞりが主要な移動手段だった（プレストンの「進め、キング！進め、ハスキーども！」という叫び声で合図される）。 [6] 初期のラジオ番組では、「進め、ハスキーども！」という叫び声は、番組ごとに「進め、マラミュートども！」と交互に使われていた。
ラジオキャスト プレストン軍曹 - プレストン軍曹役は、長きにわたり様々な俳優によって演じられてきました。 『ローン・レンジャー』で悪役ブッチ・キャベンディッシュを演じていたジェイ・マイケルがこの役を初演し、 1939年 から1940年代半ばまで 勇敢な騎馬警官を演じました。その後、元映画俳優の ポール・サットンがこの役を引き継ぎ、 1954年の 『ローン・レンジャー』 終了 時には ブレイス・ビーマー が短期間この役を引き継ぎました 。しかし、最終回放送時には再びサットンが担当しました。 ユーコン キング - ユーコン キングの吠え声、鳴き声、遠吠えは、放送局の 音響効果 担当者の 1 人であるデューイ コールが担当し、コールの死後は俳優のテッド ジョンストンが担当しました。 ナレーターと脇役 - 当初の アナウンサー 兼 ナレーターは ボブ・ハイト で、彼は 『ローン・レンジャー』 、 『グリーン ・ホーネット』 、 『シャドウ』 でもナレーター を務めていました。サットンがナレーションを引き継いだ後、ハイトは元スターのジェイ・マイケルに交代しました。 『ローン・レンジャー』の ナレーター、 フレッド・フォイ も時折この役を務めました。 ジョン・トッドは コンラッド警部役で時折ナレーションを務め、フランク・ラッセルはピエール役を演じました。エピソード出演者は、他のWXYZ番組と同じタレントプールから選出されました。
テレビシリーズ: ユーコンのプレストン軍曹 1955年、ラジオ番組が終了したのと同じ年に、 『ユーコンのプレストン軍曹』が テレビシリーズとして初放送された。 リチャード・シモンズが プレストン軍曹役で主演し、ユーコン・キングとレックスが脇を固めていたが、キングとレックスは実在の動物が演じた。ただし、キング役にキャストされた犬はハスキーではなく、大型の純血種の アラスカン・マラミュートだっ た。ラジオ版を手がけたチャールズ・リヴィングストンが数話の監督を務めた。一部の筋書きはラジオ番組から再利用され、シリーズオリジナルの物語は概ね同じテーマに基づいていた。同じ数少ない建物が、番組内の多くの集落の一部として定期的に登場した。しかし、雪に覆われた ユーコン という視覚的要素が加わったことでテレビ版は違った雰囲気になったが、舞台セットで撮影された他の映画と同様に、北極圏の気候にいる人々の凍えるような息遣いを再現することはできなかった。しかし、概ね屋外にいるような雰囲気はあったが、地平線に影が映ることもあった。本物の屋外シーンが追加されて番組にリアリティが加わったが、 それらはすべて同じ地域で撮影され、時には再利用されたため、
視聴者はそれらのシーンの類似性に気づかざるを得なかった [ 要出典 ] 。
コロラド州 アシュ クロフト で主に撮影された このシリーズは、 1955年9月29日から1958年9月25日まで CBSで放送されました。最初の2シーズンはトレンドル・キャンベル・ミューラー社が制作し、 ABC の 『ローン・レンジャー』 と同じ時間帯に放送されました。最終シーズンでは、 『サージェント・プレストン・オブ・ザ・ユーコン』は ジャック・レイザー 社によって買収・制作されました 。
1955年、 クエーカー・オーツ 社は、テレビ番組と連動した「 クロンダイク・ビッグ・インチ・ランド・プロモーション」 の一環として、 クロンダイク の土地を無償提供しました。クロンダイク・ビッグ・インチ・ランド社が発行したユーコン準州の1平方インチ単位の土地証書が、クエーカー社の パフド・ウィート と パフド・ライスの シリアルの箱に封入されました。 [7]
タイムレスメディアグループは 2006年11月21日にリージョン1でこのシリーズの10話を収録した2枚組ベストDVDをリリースした。 [8]
インフィニティ・エンターテインメントは、このシリーズの全3シーズンをリージョン1のDVDでリリースした。 [9] [10] [11]
テレビ後 撮影終了後、キングと名付けられたこの犬は、引退した ジャック・ラザー・ プロダクションズの社長一家のもとへ送られました。ラザー氏はテレビ番組「 名犬ラッシー」 と 「ローン・レンジャー」 のプロデューサーを務めていました。キングは最終的に、テキサス州元知事 ウィリアム・ケアリー・グレイブス 氏の所有地に移り住みました。キングは1960年代まで長生きしました。愛情深く従順で、長きにわたり人々の記憶に残るペットでした。 [12]
1956年に ミルトン・ブラッドリー社 から発売された「サージェント・プレストン」というボードゲームもあった。 [13]
漫画シリーズ 1951年から1958年にかけて、 デル・コミックスは『 サージェント・プレストン・オブ・ザ・ユーコン』 を全29号発行しました 。最初の4号は隔年刊、その後は週刊総合誌 『フォー・カラー・コミックス 』（#344、#373、#397、#419）として季刊で発行され、その後第5号から独自のナンバリングが採用され、季刊誌として、また隔月刊誌としても発行されました。
すべての号は、ゲイロード・デュボア（ 『Turok』 の作者 ） によって書かれ、 アルベルト・ジョリッティ（ 『Turok』 の長年のイラストレーターとして最もよく知られている ）によってイラストが描かれました。
デルのコミック本の表紙は、ドラマやアクションを描いた絵画で、ユーコン・キングとプレストン軍曹がエキサイティングなシーンで描かれていました。テレビシリーズ 『ユーコンのプレストン軍曹』 が初公開されると、コミック本の表紙にはテレビシリーズのスターがプレストン軍曹役で登場する写真が掲載されました。
ラジオエピソードガイド ユーコンの挑戦の ラジオエピソード 放送日 タイトル 43-07-17 契約条件の遵守 43-07-24 男が死んだと証明されるまで 43-07-31 詐欺師が騙された 43-08-14 革の足跡 43-08-21 ボタンに捕まる 43-08-28 貨物線の最後の日々 43-09-11 火薬の残り 43-09-18 王の身代金 43-09-25 列車殺人事件 43-10-02 予告された告白 43-10-09 過失致死未遂 43-10-16 ランタンロック 43-10-23 彼の指の指輪 43-10-30 告げ口弾 43-11-06 忘れられない日 43-11-13 遅ればせの復讐 43-11-20 犯罪への回帰 43-11-27 キングは殺人を見つける 43-12-04 正当防衛か殺人か 43-12-11 手段を選ばず 43-12-18 11時 43-12-25 ABCの殺人事件 43-12-27 ボブ・ハイトがアナウンス（オーディション） 44-01-01 殺人者に逃げ場なし 44-01-06 ユーコンでの復讐 44-01-13 偽造と殺人 44-01-20 マクベスの血まみれのナイフ 44-01-27 ウルフパック 44-02-03 トレイル上のキャビン 44-02-10 幸運の女神の主張 44-02-17 人間の思考 44-02-24 ハンナガン兄弟 44-03-02 偉大な犬の王 44-03-09 ヴァレラダイヤモンド 44-03-23 キングと ソーピー・スミスの出会い 44-03-30 ベーコン1パック 44-04-06 エドワード・カーソン 44-04-13 チェック柄コート 44-04-20 ベル・ブレイディのジェスチャー 44-04-27 プレストンの右腕 44-05-04 軽蔑された女性 44-05-11 アウトロー・ドッグ 44-05-18 無法者の宿敵 44-05-25 アイドル 44-06-01 冗談が絞首台に繋がった 44-06-08 ジム牧師 44-06-15 ミズーリ州出身の男 44-06-22 殺人のためのデザイン、別名キリング・サリバン 44-06-29 公爵は王に頭を下げる 44-07-13 貴婦人のロケット 44-07-20 ラッキー・ウォルターズ 44-07-27 犬と馬について 44-08-03 メンティエン・ル・ドロワ 44-08-10 失敗した計画 44-08-17 王は運命の輪を壊す 44-08-24 ランデブー 44-08-31 スモーキー 44-09-07 失敗した罠 44-09-14 死と揺らめく目 44-09-21 仮面舞踏会 44-09-28 盲人のための目 44-10-12 キングが救世主 44-10-19 スザンヌ・ヴェリル 44-10-26 騎馬警官の事件史 44-11-02 シーホースシティ編集者 44-11-09 キングは手がかりを見つけた 44-11-16 フロラベルの冒険 44-11-23 ポーラ・ブキャナン 44-11-30 キングとグリズリーの出会い 44-12-07 火による試練 44-12-14 絞首台へ行った者 44-12-21 コネリーが弁護士費用を支払った方法 44-12-28 プレストンのジレンマ 45-01-04 騎馬警官の罠 45-01-13 マンハント 45-01-18 トレイル上の殺人 45-01-25 逃亡者たち 45-01-30 王が先導した 45-02-06 不運なギャンブラー 45-02-13 代理有罪 45-02-20 荒野の少女 45-02-27 グリンズキャニオン 45-03-06 トレイルセント 45-03-13 犬の頭のナゲット 45-03-20 シルバーポイント・レネゲード 45-03-27 地滑り 45-04-03 ユーコンの吹雪 45-04-10 山の裏口 45-04-24 彼女の金の重み 45-05-01 北の産物 45-05-08 犬ぞりレース 45-05-15 山の神 45-05-22 少年と犬 45-05-29 待ち伏せ 45-06-05 トラップ強盗 45-06-12 メディスンマン 45-06-19 雷 45-06-26 回収された請求 45-07-03 オールド・トム 45-07-10 真鍮のボタン 45-07-17 逃げる 45-07-24 スキッパー 45-07-31 追跡 45-08-07 地図 45-08-14 北極の追跡 45-08-21 マウ・ベイカーズ・パイ 45-08-28 寛大な幽霊 45-09-04 ベアトラップ 45-09-11 アリバイ 45-09-18 ビッグ・ビル 45-09-25 赤いミトン 45-10-02 チェチャコ 45-10-09 黒熊 45-10-16 スコーピオン・サムズ・ゴールド 45-10-23 ダイナマイトは提供する 45-10-30 トレイル 45-11-06 最後の笑い 45-11-13 アイリッシュ・ウルフ・ハウンド 45-11-20 ドノヴァン神父 45-11-27 ロングフォールキャニオン 45-12-04 ボナンザ・ベル 45-12-11 ダックスフント 45-12-18 クリスマスプレゼント 45-12-29 大晦日 46-01-05 墓泥棒 46-01-10 メールチーム 46-01-17 プレストンが引き継ぐ 46-01-24 ジェーンは恋人を得る 46-01-31 盲目の男 46-02-14 ザ・キュアー 46-02-21 メイベル 46-02-28 シャーマン 46-03-07 マッドウルフ 46-03-14 いじめっ子 46-03-21 我慢する 46-03-28 ライバルたち 46-04-04 ピート・ハントの帰還 [14] 46-04-11 ネッドの妻 46-04-18 レックス 46-04-25 破れたパーカー 46-05-02 バルミー・ビル 46-05-09 エスキモーの正義 46-05-16 エビトガン 46-05-23 チャップ 46-05-30 ミトン 46-06-06 アニー・ジョーンズ 46-06-13 グレート・デーン 46-06-20 プレストンが王になった経緯 46-06-27 シャープシューター 46-07-04 食べ過ぎた子犬 46-07-11 フラッシュ 46-07-18 プレストンはルールを破る 46-07-25 ビーバーダム 46-08-01 シルバーフォックス 46-08-15 沈黙の者が語る 46-08-22 グリズリー・マーティン 46-08-29 プレストンは刑務所へ 46-09-12 エピデミック 46-09-19 プレストン・セルズ・キング 46-09-26 盲人の主張 46-10-03 木製のケース 46-11-07 山の罠 46-11-14 選択 46-11-21 猫の首輪 46-11-28 荒野での感謝祭 46-12-05 ウォッチドッグ 46-12-12 ドッグファイト 46-12-19 クリスマスプレゼント 46-12-26 足を引きずる男 47-01-02 つけひげ 47-01-09 ゼブ 47-01-16 ブラックドッグ 47-01-23 倫理の問題 47-01-30 黄金の牙 47-02-04 ペットベア 47-02-11 代替 47-02-20 赤いパーカー 47-02-27 ナゲットヒルの隠者 47-03-06 棺 47-03-12 サンシャインストーン 47-03-19 誕生日プレゼント 47-03-26 ビッグストーンハウス 47-04-02 踊る熊 47-04-09 ビッグ・ジョンの物語 47-04-16 破れた袖 47-04-23 狂気の罠猟師 47-04-30 レッドセッター 47-05-14 簒奪者 47-05-28 失われたミトン 47-06-12 ウルフカブ 47-06-19 グリズリー 47-06-26 ペットベア 47-07-03 子犬 47-07-12 サムズゴールド 47-07-19 毛皮の帽子をかぶった男 47-07-26 メイベルという名の犬 47-08-02 慈悲の使者 47-08-09 遺棄犬 47-08-23 スティーブ・カールトンの復讐 47-08-30 殺人犯の手がかり 47-09-06 盗まれた子犬たち 47-09-11 北の追跡 47-09-18 詐欺 47-09-25 報復 47-10-02 証明 47-10-09 マラミュートの子犬 47-10-16 ラストキャビン 47-10-23 レックス 47-11-01 サムの妻 47-11-08 キングスエスケープ 47-11-15 足を引きずる犬 47-11-22 キングは彼の男を手に入れる、別名ピアノ 47-11-29 タラ 47-12-06 マークされたカード 47-12-13 白人の法則 47-12-27 シェパード・ドッグ 48-01-03 沈黙の者 48-01-10 混血児タゴ 48-01-17 橋 48-01-24 チーフの忠誠心 48-01-31 パンフレット 48-02-07 レッドヘリング 48-02-14 クロンダイク宮殿 48-02-21 エムおばさん 48-02-28 シルバーティップ 48-03-06 借金 48-03-13 王室の証人 48-03-20 王が帰ってくる 48-03-27 ワイヤーヘアードテリア 48-04-24 錆びた 48-06-26 別れる 48-09-06 暗闇の中での射撃 48-09-08 代理勝者 48-09-13 詐欺 48-09-15 トレーダー・マルドゥーン 48-09-17 対決 48-09-20 ロスト・インディアン鉱山 48-09-22 氷に閉ざされた 48-09-24 オールドベンズゴールド 48-09-27 ポットラックキラー 48-09-29 ゴーストタウン 48-10-01 遺体を見つける 48-10-04 エクストラユニフォーム 48-10-06 記録的な走り 48-10-08 パーソン・ショーティ・メドウズ 48-10-11 レッドエース 48-10-13 グッドホープ鉱山 48-10-15 ホワイトホーク 48-10-18 地下の待ち伏せ 48-10-20 偽りの道 48-10-22 チリワウの毒殺者 48-10-25 トレイルのサマリア人 48-10-27 プレストンが逆転 48-10-29 ファントムギャング 48-11-01 コール オブ デューティ 48-11-03 赤毛の男 48-11-05 トレイル上の死 48-11-08 荒野の反乱 48-11-10 ベン・ヤンシーの遺産 48-11-12 影 48-11-15 二度目のチャンス 48-11-17 マンハント 48-11-19 セントバーナード犬 48-11-22 ペンギン号の反乱 48-11-24 オールド・モビーのケアン 48-11-26 ロストリバーラウンドアップ 48-11-29 ペリカンクリークでのストライキ 48-12-01 ブラックハスキー 48-12-03 軍曹の権利 48-12-06 木材 48-12-08 ドーソン火災 48-12-10 キャビン4の罠 48-12-13 北への脱出 48-12-15 マーロウのギャング 48-12-17 騎馬警官への信仰 48-12-20 ナゲットの中のエメラルド 48-12-22 赤いコートの男 48-12-27 インディアン・デビル 48-12-29 アローヘッドのフレームアップ 48-12-31 フランク・ウィーバー事件 49-01-03 王が引き継ぐ 49-01-07 ジム・ベルデンの秘密 49-01-10 キングは自らの価値を証明する 49-01-14 レム・ベイリーのペットベア 49-01-17 ホワイトウォーター 49-01-19 ジミーの誕生日ケーキ 49-01-21 スカグウェイパトロール
ユーコンの挑戦 ラジオエピソード、続き 放送日 タイトル 49-01-24 洞窟の謎 49-01-26 ムース川殺人事件 49-01-28 ロストリバーの待ち伏せ 49-01-31 雑種 49-02-02 一つの条件 49-02-04 グリズリー・グレイソンの足跡 49-02-07 ローグの進歩 49-02-09 プレストン軍曹は死の危機に瀕している 49-02-11 待ち伏せ 49-02-14 臆病者 49-02-16 ダブルクロスクリーク 49-02-18 金歯の犬 49-02-21 魔法の光 49-02-23 信号が緑 49-02-25 危険信号 49-02-28 リバーパイレーツ 49-03-02 フォーティマイルでの待ち伏せ 49-03-04 ミュージックホール殺人事件 49-03-07 トレイルメイツ 49-03-09 ブルドッグチャーム 49-03-11 囚人の食事 49-03-14 ホワイトハスキー 49-03-16 コンダイクの女王 49-03-18 カリブー事件 49-03-21 黒と白の子犬 49-03-23 悪魔の犬 49-03-25 殺人犯への手紙 49-03-28 コノバーの犯罪 49-03-30 くしゃくしゃになったチラシ 49-04-01 キラー 49-04-04 送金男 49-04-06 死者の地図 49-04-08 ナイフ投げ師たち 49-04-11 ラッキーシャツ 49-04-13 狼男の足跡 49-04-15 40マイルのトラブル 49-04-18 ニュートン家の幸運 49-04-20 空の棺 49-04-22 運命の証人 49-04-25 ベアトラップ 49-04-27 完璧な犯罪 49-04-29 空の火 49-05-02 北への脱出 49-05-04 スズメ 49-05-06 冷酷な隠者の場合 49-05-09 20マイルレース 49-05-11 百万ドルの締め切り 49-05-13 スカグウェイ・メール 49-05-16 対抗策 49-05-18 バッドペニー 49-05-20 セルカークでの冒険 49-05-23 決闘 49-05-25 死とラッキーセブン 49-05-27 石の中の頭蓋骨 49-05-30 裏切り者の騎馬警官事件 49-06-01 怯えた子供の場合 49-06-03 キャニオン強盗事件 49-06-06 失われたコード 49-06-08 イエローリボン事件 49-06-10 少年と犬 49-06-15 上り坂のそり 49-06-22 王が引き継ぐ 49-06-29 美しき詐欺師の事件 49-07-06 クラウンファイア事件 49-07-13 川での策略 49-07-20 心優しい殺人犯の事件 49-07-27 不本意な保護者のケース 49-08-03 反逆のハスキー 49-08-10 キングの値段 49-08-17 友好的な敵の場合 49-08-24 黄色い子猫 49-08-31 大臣の行方不明のお金 49-09-07 刺激的なことが好きな 探偵の事件 49-09-12 ファンタン金塊強奪事件 49-09-14 犬を怖がる少年 49-09-16 ウィッシュボーン事件 49-09-19 トレイルの火 49-09-21 キングとバクスターギャング 49-09-23 川の海賊事件 49-09-26 セルカーク近郊での待ち伏せ 49-09-28 サワードウの犬事件 49-09-30 幻の証人 49-10-03 血の香り 49-10-05 山の上の殺人 49-10-07 寛大なホーボー 49-10-10 アレン・マクレーの誕生日プレゼント 49-10-12 燃える小屋 49-10-14 グレート・シャルロッタ 49-10-17 ドクターの失踪 49-10-19 ヘーゼル・クレストの決定 49-10-21 森の救助 49-10-24 消えたお金 49-10-26 バッドボーイ 49-10-28 最後の遺言 49-10-31 ニッパーは自ら動く 49-11-02 ベアトラップ 49-11-04 ブレイク博士の降伏 49-11-09 守銭奴と暴徒 49-11-11 オールドタイマー 49-11-14 上院議員が宝物を発見 49-11-16 証拠メモ 49-11-18 兄弟の約束 49-11-21 王皇帝 49-11-23 盗まれた箱 49-11-25 バーバリー・ギャング 49-11-28 ヴィッカースのグラブステーク 49-11-30 48時間以内にお支払いください 49-12-02 無法者の双子 49-12-05 カリブークリークでのダンス 49-12-07 トム・ベケットの帰還 49-12-09 詐欺師の幸運 49-12-12 コッパーガルチパトロール 49-12-14 ウェインライトキャッシュ 49-12-16 黒いバッグ 49-12-19 失われた金 49-12-21 上海に送られた軍曹 49-12-23 軍曹のプレゼント 49-12-26 復讐の旅 49-12-28 詐欺師の幸運 49-12-30 放蕩息子の父親 50-01-02 レインボーズエンド 50-01-04 ジェフ・マルコのギャング 50-01-06 ブラッドリーの戦い 50-01-09 バリー・ジェファーの信託 50-01-11 レッドデビル 50-01-13 炭鉱労働者の集会 50-01-16 ダイヤモンドの首輪 50-01-18 ロングトレイル 50-01-20 墓石に碑文はない 50-01-23 1万ドルの報酬 50-01-25 失敗した罠 50-01-27 ゴーストレイダー 50-01-30 キャスパー・モットの冒険 50-02-01 状況証拠 50-02-03 盲人のバフ 50-02-06 脱獄 50-02-08 逃亡相続人 50-02-10 炎の谷 50-02-13 幽霊鉱山 50-02-15 黒猫 50-02-17 別名アル・ギブソン 50-02-20 殺された目撃者 50-02-22 トレイルズエンド 50-02-24 アンクル・ジョーの幸運 50-02-27 ジミーの守護者 50-03-01 泥棒が泥棒を捕まえるとき 50-03-03 無実の犯罪者 50-03-06 ウルフクリーク 50-03-08 賠償 50-03-10 失われた女性 50-03-13 隠された証拠 50-03-15 秘密命令 50-03-17 逃げた男 50-03-20 カスケード事件 50-03-22 逃亡中の花嫁 50-03-24 ウルフカブ 50-03-27 キャニオンキャッシュ 50-03-29 尾根の謎 50-03-31 二十人の小さなインディアン 50-04-03 未完成のメモ 50-04-05 二つの弾丸 50-05-26 ワンドダイヤモンド 50-05-29 悪名高いチェット・クレイグ 50-05-31 死者の道 50-06-02 死の天使 50-06-05 6つの銃の手がかり 50-06-07 ホセの帰還 50-06-09 彼方からの復讐 50-06-28 金の袋 50-07-07 川船レース 50-07-10 ダイヤモンドソリティア 50-07-19 盗まれた金 50-07-26 スプレッドイーグル襲撃 50-08-02 ビーバートンの遺産 50-08-09 心の変化 50-08-16 1万個の偽造品 50-08-23 ブランドの毛皮 50-08-30 ローガンの幸運 50-09-06 カル・ドーセットの後継者 50-09-11 滝の裏に隠された金 50-09-13 極地探検 50-09-15 死に残された 50-09-18 砂袋 50-09-20 マレミュート・エクスプレス 50-09-22 破れた地図 50-09-25 危険の図 50-09-27 レッド・レイダーズ 50-09-29 犬狂い 50-10-02 マラッカの杖 50-10-04 放浪者 50-10-06 犯罪者コリー 50-10-09 ブルーペーパー 50-10-11 ハーパーズ・キャッスル 50-10-13 スパーキーという犬 50-10-16 ボールドロックからの逃亡者 50-10-18 マスクド・ガンマン 50-10-20 夜から抜け出して 50-10-23 殺人者の心 50-10-25 デッドマンズホイッスル 50-10-27 行動への呼びかけ 50-10-30 潜入捜査 50-11-01 争い 50-11-03 暗闇の中で口笛を吹く 50-11-06 困ったときの友 50-11-08 ゴーストライダー 50-11-13 銀色の子犬の手がかり 50-11-15 死へのパスポート 50-11-17 告発のナイフ 50-11-20 間違った地図 50-11-22 反逆者の叫び 50-11-24 死は川で待つ 50-11-27 峡谷の男 50-11-29 ゴールドフィーバー 50-12-01 スパイダー・バークの娘 50-12-04 ワイルドドッグ 50-12-06 インドのサイン 50-12-08 悪名高い鷹クーパー 51-01-20 デビルズ・ゴージの危険 51-01-27 フォックスランでの殺人事件 51-01-28 夜の脱出 51-02-03 マリーのためのホワイトフォックス 51-02-04 峠を襲撃する 51-02-10 キーノクリークの王 51-02-11 トレイルロバーズ 51-02-17 間違った道 51-02-18 正直な若者 51-02-24 脅迫者の報酬 51-02-25 消えた戦利品 51-03-03 ジム・ラッキーの仕事 51-03-04 ロシアのルビー 51-03-10 密室の秘密 51-03-11 ドクター・レッドコート 51-03-17 第三の打撃 51-03-18 見逃せない 51-03-24 偽造相続人 51-03-25 オールドフェイスフル 51-03-31 キャビン102 51-04-01 青いスカーフ 51-04-07 トラッパーズ・トレイル 51-04-08 落ち着いて 51-04-14 盲目のハスキー 51-04-15 チームメイト 51-04-21 ロウディの選択 51-04-22 インディアンドリーム 51-06-10 ナンバーワンチャレンジャー 51-07-01 詰め物シャツ 51-07-08 洪水での殺人 51-07-12 ジャックという名の少年 51-07-15 泥棒会議 51-07-19 トム・バリーの復帰 51-07-22 トレイルの終わり 51-07-26 無実の逃亡者 51-08-02 そして遠く離れて 51-08-05 未亡人の息子 51-08-09 犬を恐れる男 51-08-12 ベラリーフラッツでの待ち伏せ 51-08-16 時間との戦い 51-08-19 赤いパーカー 51-08-23 死の香り 51-08-26 プレストンへの弾丸 51-08-30 赤いコートの杖 51-09-02 少年一人 51-09-06 ジュニアパートナー 51-09-09 殺人の配当 51-09-13 女将 51-09-16 キラー・クリー 51-09-20 偶然の出会い 51-09-23 トラッパーズゴールド 51-09-27 ベンおじさん 51-10-04 開閉 51-10-07 森の火事 51-10-09 隠れた男 51-10-11 二重のアイデンティティ 51-10-21 反乱の生存者 51-10-25 請求項22 51-10-30 シャイローへの報酬 51-11-01 トラブルへの道 51-11-04 ダイヤモンドソリティア 51-11-13 スニークガン 52-09-07 山の上の殺人 53-02-19 女王のパーラー 53-03-05 パナミントからのSOS 53-10-29 死の矢 53-11-03 ラグドール 55-01-06 制服を着た無法者
参照
参考文献 ^ abc Osgood, Dick; 1981; Wyxie Wonderland: An Unauthorized 50-Year Diary of WXYZ Detroit ; Bowling Green University Press; オハイオ。 ^ 台本#1は1939年1月3日付で、1939年1月6日に米国著作権局に受理され、登録番号DU6107が付与された。これは「ラジオ・リコール」2019年2月号第36巻第1号に掲載されている。 ^ ハーモン、ジム（2011年）『ラジオ・ミステリー＆アドベンチャーとその映画、テレビ、その他のメディアへの登場』マクファーランド社、 18～ 25頁 。ISBN 9780786485086 . 2020年 4月8日 閲覧 。 ^ 「サージェント・プレストン・オブ・ザ・ユーコン：コンプリート・シーズン1：DVDトークによるDVDビデオレビュー」DVDtalk.com 2014年 4月15日 閲覧 。 ^ 「サージェント・プレストン・オブ・ザ・ユーコン：コンプリート・シーズン2：DVDトークによるDVDビデオレビュー」DVDtalk.com 2014年 4月15日 閲覧 。 ^ ハーモン、ジム (1967). 『偉大なラジオヒーローたち 』 p. 215-219. ニューヨーク: ダブルデイ・アンド・カンパニー. ^ ジュリアーノ、フランク、「オートミールの大量注文で当局は消化不良」、pp 1、A12、2010年10月3日、 コネチカット・ポスト ^ 「Amazon.com: Sergeant Preston of the Yukon: Sergeant Preston, N/a: Movies & TV」 Amazon 2007年11月20日. 2014年 4月12日 閲覧 。 ^ “Amazon.ca: Sergeant Preston of the Yukon: The Complete 1st Season: DVD”. 2007年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年 4月12日 閲覧 。 ^ “Amazon.ca: Sergeant Preston of the Yukon: Season 2: DVD”. 2007年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年 4月12日 閲覧 。 ^ “Sergeant Preston of the Yukon: Season 3 [Import]: Amazon.ca: DVD”. Amazon.ca. 2008年3月11日. 2014年 4月15日 閲覧 。 ^ バーテル、ポーリン; 1997; Amazing Animal Actors ; pp. 169-170; ダラス; テイラー出版; ISBN 0-87833-974-4 ^ プレストン軍曹 ^ 著作権登録目録。第1部。(C) グループ3。劇作および映画。新シリーズ。1946年
出典 ダニング、ジョン（1998年） 『オン・ザ・エア：昔のラジオ百科事典』 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、 ISBN 0-19-507678-8 ハーモン、ジム（1967年） 『ラジオの偉大な英雄たち 』ニューヨーク：ダブルデイ・アンド・カンパニー オーマート、ベン（2002年） 『It's That Time Again 』アルバニー：ベアマナー・メディア、 ISBN 0-9714570-2-6
外部リンク IMDb の「ユーコンのプレストン軍曹」 NPR：ダニエル・ピンクウォーターがユーコンのプレストン軍曹とユーコン・キングを偲ぶ（2003年1月20日） 