起きろ(セックスマシーンになりたい気分だ)
| 「起きろ(セックスマシーンになりたい気分だ)(パート1)」 | ||||
|---|---|---|---|---|
異称タイトルの文言が記されたキングラベル | ||||
| ジェームス・ブラウンのシングル | ||||
| B面 | 「起きろ、セックスマシーンみたいだ(パート2)」 | |||
| リリース | 1970年7月 | |||
| 記録された | 1970年4月25日 | |||
| スタジオ | スターデイ・キング・サウンド(ナッシュビル) | |||
| ジャンル | ファンク[ 1 ] | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | 王 | |||
| ソングライター |
| |||
| プロデューサー | ジェームス・ブラウン | |||
| ジェームス・ブラウンのシングルチャート年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
| オーディオビデオ | ||||
| YouTubeの「Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine」 | ||||
「ゲット・アップ(アイ・フィール・ライク・ビーイング・ア)セックス・マシーン」は、ジェームス・ブラウンがボビー・バードをバックボーカルに迎えて録音したファンクソングである。 1970年に2部構成のシングルとしてリリースされ、 R&Bチャートで第2位、ビルボード・ホット100で第15位を記録した。[ 2 ]
2004年、「セックス・マシーン」はローリング・ストーン誌の「史上最高の歌500選」で326位にランクインした。[ 3 ] 2021年の更新版では196位に上昇した。[ 4 ]
2014年、キングレコードから1970年に録音された「ゲット・アップ(アイ・フィール・ライク・ビーイング・ア)セックス・マシーン」のオリジナル盤がグラミーの殿堂入りを果たした。[ 5 ]
分析
「セックス・マシーン」は、ブラウンが新しいバンド、JB'sでレコーディングした最初の曲の一つである。ブラウンの1960年代のソロ・ファンク・ヒット曲「パパのニュー・バッグ」と比較すると、バンドの経験不足なホーンセクションの役割は比較的小さい。代わりに、この曲はブーツィーとキャットフィッシュのコリンズ兄弟(ベースとギター)、ジェイボ・スタークスのドラムによる力強いリフと、ブラウンとバードのボーカルによるコールアンドレスポンスのやり取りが中心となっており、その内容は主に「立ち上がれ/現場に居続けろ/セックス・マシーンのように」という呼びかけで構成されている。曲の最後のボーカルパートでは、ブラウンとバードはエルモア・ジェイムスのブルースの名曲「シェイク・ユア・マネーメーカー」のメインフックを歌い始めた。
「セックス・マシーン」のオリジナル・シングル版は、ブラウンのヒット曲の多くと同様に、わずか2テイクで録音された[ 6 ]。ブラウンとバンドの会話で始まり、ライブ演奏では若干の変更を加えて再現された。
みんな、俺は起き上がって自分のやりたいことをやる準備はできている!(そう!その通り!やれ!)俺は夢中になりたいんだ、分かるだろ?(さあ、やれ!そう!)まるでセックスマシーンみたいに、(そう!)動いて、グルーヴして、やるんだ、分かるだろ?(そう!)数えてもいいかな?(オーケー!オーケー!) 1、2、3、4!
人事
- ジェームス・ブラウン – リードボーカル、ピアノ
The JB'sと:
- クレイトン・“チキン”・ガネルズ – トランペット
- ダリル・"ハッサン"・ジェイミソン – トランペット
- ロバート・マコロー – テナーサックス
- ボビー・バード–ハモンドオルガン、ボーカル
- フェルプス・“キャットフィッシュ”・コリンズ– ギター
- ウィリアム・「ブーツィー」・コリンズ– ベースギター
- ジョン・"ジェイボ"・スタークス– ドラムス[ 7 ]
チャートの位置
| チャート(1970年) | ピーク位置 |
|---|---|
| ベルギー(ウルトラトップ50フランダース)[ 8 ] | 4 |
| オランダ(オランダトップ40)[ 9 ] | 8 |
| オランダ(単独トップ100)[ 10 ] | 7 |
| イギリスシングル(OCC)[ 11 ] | 32 |
| 米国ビルボードのベストセラーソウルシングル[ 2 ] | 2 |
| 米国ビルボードホット100 [ 2 ] | 15 |
| 米国のキャッシュボックス[ 12 ] | 17 |
| 米国の記録世界[ 13 ] | 17 |
| 西ドイツ(GfK)[ 14 ] | 29 |
その他の録音
| 「セックスマシーン パート1」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ジェームス・ブラウンのシングル | ||||
| アルバム「セックス・マシーン・トゥデイ」より | ||||
| B面 | 「セックスマシーン パートII」 | |||
| リリース | 1975 | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ポリドール14270 | |||
| ソングライター |
| |||
| ジェームス・ブラウンのシングルチャート年表 | ||||
| ||||
ブラウンはオリジナルのシングルバージョンに加えて、「セックス・マシーン」を何度も再録音した。
- 1970年、彼のアルバム『セックス・マシーン』に収録された、表向きは全曲ライブ演奏のはずのバージョン。10分を超える長さで、スタジオ録音を隠すためにリバーブと観客のオーバーダビングが加えられている。(オーバーダビングなしのバージョンは、1996年のコンピレーションアルバム『ファンク・パワー1970:ア・ブランド・ニュー・サング』に収録されている。)
- 1975年版は、ディスコファン向けの新たなインストゥルメンタル・アレンジと歌詞が特徴です。約12分の長さで、2部構成のシングルとしてリリースされ、アルバム『セックス・マシーン・トゥデイ』に収録されました。批評家からは酷評されましたが(ロバート・クリストガウは「『セックス・マシーン』の別のバージョンを持っているなら、もっと良いバージョンを持っていることになる」と評しました[ 15 ]) 、 R&Bチャートで16位にランクインしました。
- 1986年、日本のミュージシャン細野晴臣率いるグループ「フレンズ・オブ・アース(FOE)」は、アルバム「SEX, ENERGY & STAR」をデジタルファンク風にリメイクし、ジェームス・ブラウン本人とサックスのメイシオ・パーカーをゲストボーカルとして迎えた。この関係から、FOEは1986年2月に行われたジェームス・ブラウンの日本ツアーにフロントライナーとして参加したが、保守的なJBファンから激しい非難、罵倒、そして激しいブーイングを浴びせられた。[ 16 ]
- 1993年、ブラウンは日清のカップヌードル味噌味のスポンサーシップとのコラボレーションでリリースされた別のバージョンを歌った。[ 17 ]
「セックス・マシーン」は、ブラウンのコンサート・レパートリーの定番であり、キャリアの終焉に至るまでその地位を保った。この曲のライブ演奏は、アルバム『Revolution of the Mind: Live at the Apollo, Volume III』(1971年)、『Hot on the One』(1980年)、『Live in New York』(1981年)、『Love, Power, Peace: Live at the Olympia, Paris, 1971』(1992年)、『Live at the Apollo 1995』に収録されている。
参考文献
- ^ 「R&B » ソウル » ファンク」 . AllMusic . 2014年7月5日閲覧。
- ^ a b c d e「James Brown – Awards」 . AllMusic . 2013年6月5日閲覧。
- ^ 「RS 500 Greatest Songs of All Time (1-500)」ローリングストーン誌。 2006年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌、2021年9月15日。 2021年9月20日閲覧。
- ^ 「グラミー殿堂 | 殿堂入りアーティスト | GRAMMY.com」 . grammy.com .
- ^スミス、RJ (2012). 『ザ・ワン:ジェームス・ブラウンの生涯と音楽』ゴッサム・ブックス. 241ページ.
- ^リーズ、アラン; ウェインガー、ハリー (1991). 「スター・タイム:ソング・バイ・ソング」.スター・タイム(CDブックレット). ニューヨーク: ポリグラム・レコード. pp. 46– 53.
- ^「 James Brown – Sex Machine」(オランダ語). Ultratop 50 . 2014年6月5日閲覧。
- ^「 Nederlandse Top 40 – week 40, 1970」(オランダ語) Dutch Top 40 . 2013年6月5日閲覧。
- ^「ジェームス・ブラウン – セックス・マシーン」(オランダ語)。シングル・トップ100。 2013年6月5日閲覧。
- ^「 1970年10月31日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月5日閲覧。
- ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending AUGUST 15, 1970」キャッシュボックス. 2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「100 Top Pops」(PDF) . Record World . 1970年8月22日. p. 23. ISSN 0034-1622 . 2017年9月17日閲覧。
- ^「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年2月19日閲覧。
- ^ロバート・クリストガウ「ジェームス・ブラウン」。2014年6月12日閲覧。
- ^細野晴臣 北中正和編『細野晴臣インタビュー THE ENDLESS TALKING』p262-263
- ^シュナイダー、マーティン (2015年5月8日). 「ジェームス・ブラウン主演、史上最高の味噌汁CM、1992年」 . Dangerous Minds . 2017年2月9日閲覧。
- ^「 1985年9月6日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月12日閲覧。
- ^「ジェームス・ブラウン – セックス・マシーン」(オランダ語)。ウルトラトップ50。
- ^「 1986年2月3日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月12日閲覧。
- ^「 1991年11月17日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月12日閲覧。
- ^「 Offizielle Deutsche Charts」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年2月19日閲覧。