上海タン

上海タン
会社形態非公開
業種ファッション
設立香港（1994年）
創業者デビッド・タン
本社
香港・上海
拠点数
34（2009年）
サービスエリア
全世界
オーナーUTANグループ
ウェブサイト shanghaitang.com
香港セントラルにある旧上海タン旗艦店
ペダーストリートのショーウィンドウ
上海新天地の店舗
香港パシフィックプレイスの店舗

上海タン（中国語：上海灘、ピンイン：Shànghǎi Tān）は、香港の実業家デビッド・タンによって1994年に設立された香港の高級ファッションブランドです。このブランドは、高級ホームウェアコレクションとファインボーンチャイナで知られています。1998年、リシュモンはデビッド・タンの経営権を取得しました。[ 1 ] [ 2 ]

デビッド・タン氏は、上海タンは1920年代と1930年代の中国ファッションを復活させることを目指した中国のブランドであると述べています。[ 3 ] 基本的なデザインコンセプトは、1920年代のチャイナドレスにインスピレーションを受け、21世紀のモダンさを融合させたものです。上海タンは、製品のスタイリング、ブランディング、マーケティングにおいて、中国文化と伝統を活用していることで知られています。[ 4 ]

歴史

初期

上海タンは、中国を代表するグローバルブランドを作りたいというタン氏の願望に部分的に影響を受けました。「コカ・コーラがアメリカ、メルセデスがドイツであるように、真に中国らしいものがあるべきだと私は考えています。」[ 5 ] [ 6 ] 1991年にチャイナクラブを設立した後、タン氏は上海のデザインとモダンなスタイルを融合させるという自身の嗜好を取り入れ、1994年に上海タンを設立しました。[ 7 ]元の旗艦店は香港セントラルのペダービル1階にあり、[ 8 ]現在は上海と香港に本社を置いています

当初、上海タンは共産主義革命中に上海を離れた仕立て屋を雇用し、高級オーダーメイドの服を仕立てるファッションハウスでした。[ 9 ]タンは1996年に既製服の販売にも事業を拡大しました。 [ 10 ] 上海タンという名前は文字通り「上海のビーチ」を意味し、上海外灘、ひいては上海を指しています。

グローバルブランドへの拡大とそれに伴う変化

1990年代後半から2000年代初頭にかけて、上海タンは大きな変化を遂げた。タンは会社をグローバルブランドにしたいと考え、香港店を皮切りに、バンコク、北京、ホノルル、ロンドン、マイアミ、ニューヨーク（1997-1999 [ 11 ]）、ラスベガス、マドリード、パリ、上海、東京、シンガポール、マカオなど、世界24カ所に店舗を展開した。これらの店舗は、シンガポールのオーチャードロード、バンコクのスクンビットロード、上海の新天地といった有名エリアに多く立地している。[ 2 ]

上海灘のアメリカ初の店舗は1997年11月21日にニューヨークにオープンし[ 7 ]、1998年にはスイスの企業リシュモンがこのファッションハウスの経営権を取得した[ 12 ] 。しかし、マディソン街にあったニューヨーク店は、高額な賃料に比べて売上が予想を下回ったため、2年も経たないうちに閉店した[ 2 ] 。店舗は2001年に小さな場所に移転した[ 13 ] 。 [ 2 ]

2001年、親会社リシュモンのラファエル・ル・マン・ド・シェルモンが上海灘のCEOに任命された。[ 14 ]さらに、同年、ジョアン・ウーイがクリエイティブ・ディレクターとして同社に加わった。 [ 15 ]最高経営責任者として、ル・マン・ド・シェルモンは中国市場と国際市場の両方に対応する方法を見つけたいと考えており、「[上海灘は]香港を訪れる西洋人に過度に依存しており、ブランドを中国本土の人々が購入したいと思うものに変える必要があった」と述べた。[ 16 ]上海灘を再活性化させる戦略の一環として、ウーイは中国全土を旅して中国文化のメモを取った。そして、そのメモに基づいてテーマを選び、それが同社の季節ごとのコレクションの基礎となった。[ 10 ]ル・マース・ド・シェルモンとウーイは、1930年代の上海のブランドを、以前のデザインの鮮やかな色彩を保ちながら、より現代的なスタイルに変えることを選択しました（Heine & Phan 2013、p.16）。

上海タンは2004年のヨンファン映画『花爛漫』 （テレサ・チャン主演）の衣装デザインを手伝った。[ 17 ]

中国市場への注力の一環として、上海タンは2007年にマンダリンカラー協会を設立しました。[ 18 ]これは、マンダリンカラーのシャツをアジアの標準的な仕事着として推進するための招待制のクラブです。[ 19 ]大井は翌年末に上海タンを去り、バイオテクノロジー企業に就職しました。[ 20 ]

現在

2011年10月、17年間営業していた香港のペダービルにある6,300平方フィートの旗艦店が閉店しました。主な理由として、賃料の高騰が挙げられています。[ 8 ]上海灘は、当初の賃料の2.5倍を支払う用意があったアメリカの小売業者アバクロンビー＆フィッチにスペースを明け渡しました。 [ 21 ] 2023年現在、香港に3店舗、上海、北京、シンガポール、クアラルンプールなどのアジアの都市に店舗があり、中国にも上海灘のカフェやレストランが多数あります

2014年、上海灘は上海で20周年を迎えました。[ 22 ]

2017年7月、リシュモンは上海灘をイタリアの起業家アレッサンドロ・バスタグリ（A.モーダ会長）と香港のプライベートエクイティファンドカシア・インベストメンツに非公開の金額で売却した。[ 23 ]その後、2018年12月、中国のプライベートエクイティファームルナキャピタルが上海灘を非公開の金額で買収した。[ 24 ]

2019年、上海タンは創立25周年を記念して、中国のアーティスト徐冰とコラボレーションし、上海タンのビジョンに触発された書道作品を制作しました。[ 25 ] [ 26 ]

2020年以降、上海灘は、アート、カルチャー、ライフスタイルのブランドを擁する世界有数のラグジュアリーグループであるUTANグループの中核ブランドとなりました。2023年には、シンガポール、上海、北京をはじめとする世界各地の都市で大規模な事業拡大戦略を開始しました。また、ミラノファッションウィークで2023年秋冬コレクションを発表し、中国国内およびライフスタイル製品の売上が、中国の著名な現代アーティストとのコラボレーションによる新コレクションによって急増し始めました。

訴訟

チャイナクラブ（中国投資法人）は、故サー・デイビッド・タン氏の遺産管理団体に対し、受託者義務違反を理由に高等法院に訴訟を起こしました。訴訟では、タン氏が会社の資金から1億香港ドル以上を自身の個人口座または関連会社の口座に不正に移転し、取締役としての責任に違反したと主張しています

主な容疑は次のとおりです。

1. 現金送金：2016年から2017年の間に、タン氏はクラブの口座から5,187万香港ドル以上を自身の個人口座または管理口座に移した疑いがあります

2. 美術品オークションの収益：2007年から2014年にかけて、タン氏はクラブ所有の美術品をオークションにかけ、その収益5,629万香港ドルを自身の口座に入金した疑いがある。

3. 配当金の不正流用：1998年から2016年の間に、株主配当金の分配時に674万香港ドル以上を自分に分配したと報じられている。

ガバナンス

クリエイティブデザイナー

ウォン・カーウァイ監督の映画『花様年華』で、マギー・チャンは上海灘の代表的なチャイナドレスを着用した。[ 11 ]

こちらもご覧ください

参考文献

  1. ^シュヴァリエ、ミシェル（2012年）『ラグジュアリーブランドマネジメント』シンガポール：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、ISBN 978-1-118-17176-9。
  2. ^ a b c d Jana, Reena (2005年11月30日). 「中国がラグジュアリー市場に進出」 .ブルームバーグ.
  3. ^サマンサ・ブラウン（2006年4月6日）「グローバルブランドのデザイン」 CNNワールド。 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
  4. ^ Wu, Zhiyan; Borgerson, Janet; Schroeder, Jonathan (2013). 「グローバル市場における中国ブランドへのブランド文化アプローチ」 . World Financial Review . 2019年6月4日閲覧。
  5. ^ O'clery, Conor (1997年12月27日). 「オリエンタルシック」 .アイリッシュ・タイムズ. 2019年3月31日閲覧。
  6. ^ Dougherty, Steve (1998年5月11日). 「The Taste of Tang」 . PEOPLE.com . 2019年3月31日閲覧。
  7. ^ a bヘイズ、コンスタンス・L. (1999年8月19日). 「マディソン・アベニューのファッションミス：上海タンとその派手な中国風解釈の屈辱的な終焉」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年3月31日閲覧。 
  8. ^ a b「アバクロンビー＆フィッチ、上海灘を巡る香港小売入札戦争で勝利」京日報2011年4月1日 . 2019年3月31日閲覧。
  9. ^ Chevalier, Michel (2010). Luxury China : market opportunities and potential . Lu, Pierre Xiao. Singapore: John Wiley & Sons (Asia). p. 45. ISBN 9781119199755 OCLC  775360857
  10. ^ a bリンダ・ティシュラー (2006年1月1日). 「グッチ・キラーズ」 . Fast Company . 2019年3月31日閲覧
  11. ^ a b Deng, Huixin (2018年1月8日). 「上海唐の興亡（そして復活？）」Jing Daily . 2024年4月25日閲覧。
  12. ^ Mulier, Thomas (2017年7月3日). 「中国が外資系ブランドを好む中、リシュモンが上海灘を売却」 www.bloomberg.com . 2019年3月31日閲覧。
  13. ^ Balfour, Frederik (2007-04-17). 「チャイナ・シック、完全復活」 www.bloomberg.com . 2019年3月31日閲覧。
  14. ^バクスター、アンドリュー (2010年9月19日). 「Le mandarin de luxe: Shanghai Tang's chief executive shares his knowledge」 .フィナンシャル・タイムズ. 2019年3月31日閲覧。
  15. ^セノ、アレクサンドラ・A (2008年7月23日). 「香港のフラット、カスタマイズされたデザインと収納」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年3月31日閲覧。 
  16. ^ Meagher, David (2014年3月7日). 「上海タンの新たな魅力」 www.theaustralian.com.au . 2019年3月31日閲覧。
  17. ^クローザーズ、ローレン (2004年10月13日). 「上海灘の映画ファッション」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2019年3月31日閲覧。
  18. ^ベニテス、メアリー・アン (2007年4月15日). 「マンダリンネックラインのメンズクラブカラーがトレンド」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2019年3月31日閲覧。
  19. ^ロー、ラリー (2010年4月2日). 「マンダリンカラー・ソサエティ | CNNトラベル」 . CNNトラベル. 2019年3月31日閲覧。
  20. ^ Iorio, Karen. 「Joanne Ooi '89は意志の強い偶像破壊者 | Columbia College Today」 www.college.columbia.edu ( 2012-13年冬季版) . 2019年3月31日閲覧。
  21. ^ Li, Zoe (2011年10月7日). 「上海タンが香港のモンゴル式パオに進出」 . CNNトラベル. 2019年3月31日閲覧。
  22. ^ bloomberg.comファッションアイコン上海タンが20周年を祝う2014年10月22日
  23. ^ 「中国では海外製高級品が好まれる中、リシュモンは上海灘を売却」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2017年7月4日 2024年4月25日閲覧。
  24. ^鄭若南 (2018年12月7日). 「帰郷：高級ブランド上海灘が中国投資ファンドに買収される」 .京日報. 2024年4月25日閲覧。
  25. ^リム・ケリー (2019年7月29日). 「徐冰が上海灘で中国文化25周年を祝う」 .香港版ヴォーグ. 2019年10月31日閲覧。
  26. ^ 「STYLE編集：徐冰が上海灘のビジョンをどのように刻むか」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2019年8月12日。 2019年10月31日閲覧。
  27. ^ Ap, Tiffany (2017年12月12日). 「マッシミリアーノ・ジョルネッティが上海灘の新たなビジョンをデザイン」 . WWD . 2024年4月25日閲覧。
  28. ^ Ap, Tiffany (2020年11月18日). 「上海タンのクリエイティブディレクターがCEO退任に続き退任」 . WWD . 2024年4月25日閲覧。

さらに詳しい情報

ウィキメディア・コモンズには、上海烟に関連するメディアがあります
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=上海唐&oldid =1294730777」より取得